Pikaohje HD Camcorder
Tuotesertifiointi: Tämä tuote on yhteensopiva suositeltujen FCC- ja CE-standardien kanssa, ja takaa käyttäjän turvallisuuden.
1. Johdanto Kiitos, että ostit Veho Muvi HD -videotallentimen. Pienen koonsa ja yhdysrakenteisen muotoilunsa sekä helppokäyttöisten toimintojensa ansiosta voit tallentaa videota ja kuvata korkeatasoisia ja dynaamisia otoksia milloin vain ja missä vain, ja jakaa videoita ja valokuvia perheenjäsentesi ja ystäviesi kanssa. Tästä käyttöohjeesta löydät Veho Muvi HD:n yksityiskohtaisia käyttö- ja asennusohjeita sekä teknisiä tietoja. Lue ohjeet huolellisesti ennen käyttöä, ja säilytä ohjeet tulevaa käyttöä varten. SUOMI
2. Muvi HD:n esittely 1 2 3 8 7 6 5 4 13 14 11 12 10 15 9 1 Tilailmaisin (vihreä) 2 Virtavalo (punainen) 3 TFT-näyttö 4 Ylös 5 Valikko 6 OK/Suljin 7 Vasen 8 Alas 9 Jalustakierre 10 Tallennus 11 Ääniohjaus (VOX) 12 Toisto 13 Nollaus 14 Oikea 15 microsd-korttipaikka
16 17 18 19 20 SUOMI 21 22 23 16 Ajastimen merkkivalo 17 Linssi 18 AV-lähtöliitäntä 19 Mikrofoni 20 Virtakytkin 21 Mini USB -portti 22 HDMI-portti 23 Kameran hihnan kiinnike
3. Aloittaminen Muvi HD:n lataaminen Varmista ennen käyttöä, että akku on täysin ladattu. Lataa Muvi HD virtalähteen tai USB-kaapelin avulla. Punainen virtavalo vilkkuu hitaasti latauksen aikana, ja palaa kiinteästi samalla kuin näytöllä näkyy akkukuvake, kun akku on ladattu täyteen. microsd-kortin alustaminen Käytä vain nopeaa microsd-korttia ja alusta se Muvi HD:ssa ennen käyttöä. Jos olet käyttänyt microsd-korttia jossain toisessa laitteessa, pitää se alustaa uudestaan Muvi HD:ssa ennen käyttöä. Päivämäärän/kellon asettaminen Paina [M] esikatselutilassa avataksesi valikon. Vaihda asetusvalikkoon painamalla [>], valitse Date/Time painamalla [-] ja paina lopuksi [OK/Suljin]. Sen hetkinen valinta on merkitty keltaiseksi. Siirrä valintaa painamalla [<] tai [>] ja valitse jokainen numero painamalla [OK/Suljin]. Numero muuttuu punaiseksi. Muuta numeroa painamalla [+] tai [-], siirrä valitsin kohtaan ja vahvista valinta painamalla [OK/Suljin].
4. Muvin asetukset Paina [M] esikatselutilassa avataksesi valikon. Vaihda asetusvalikkoon painamalla [>], valitse haluttu asetus painamalla [OK/Suljin] ja poistu valikosta painamalla [M]. Siirrä valitsinta ylös ja alas painamalla [+] tai [-], siirrä valitsinta oikealle ja vasemmalle painamalla [<] tai [>] ja vahvista valinta painamalla [OK/Suljin]. SUOMI Beep Self Timer LED Time Display Loop Record Näppäinäänet päälle/pois päältä Ajastimen LED-merkkivalo päälle/pois päältä Päivämäärä ja kellonaika päälle/pois päältä Ottaa käyttöön vanhimpien tiedostojen ylikirjoittamisen kun muistikortti on täynnä. Auto Standby Automaattinen sammutus kun laitetta ei käytetä - 30 s, 1 min, 5 min tai pois päältä (off). TV Standard Valitsee värijärjestelmän NTSC tai PAL. Huom: Irrota AV-kaapeli ennen värijärjestelmän muuttamista. Format Default Language Frequency Exposure Alustaa microsd-kortin. Huom: Alustaminen tuhoaa kaikki tiedostot muistikortilta, myös suojatut. Palauttaa laitteen tehdasoletukset. Asettaa käyttökielen. Asettaa taajuuden, joko 50 Hz tai 60 Hz, riippuen alueestasi, jotta näyttö ei värähtele esikatselutilassa tai videotilassa. Asettaa valotushallinnan - automaattinen (automatic), keskitetty (centered), keskiarvo (average) tai kohde (spot).
5. Tallennus ja toisto Videoasetukset Paina [M] esikatselutilassa ja avaa videovalikko, aseta haluttu valinta painamalla [OK/Suljin], ja poistu valikosta painamalla [M]. Siirrä valitsinta ylös ja alas painamalla [+] tai [-], siirrä valitsinta oikealle ja vasemmalle painamalla [<] tai [>] ja vahvista valinta painamalla [OK/Suljin]. Camcorder 1080P Bit Rate 16M Capture Mode Resolution Bit Rate Capture Mode Valitsee kuvatarkkuuden - 1080p/30fps, 960p/30fps, 720p/60fps, 720p/30fps tai WVGA/60fps Valitsee bittinopeuden - 16 Mbit/s tai 6 Mbit/s 1080p-tilassa tai 4-8 Mbit/s muilla kuvatarkkuuksilla Video- ja äänitallennus tai pelkkä äänitallennus Video manuaalitilassa Käynnistä kamera ja siirrä ääniohjauskytkin (VOX) asentoon OFF. Käynnistä tallennus painamalla [Tallennus] esikatselutilassa. Punainen virtavalo sammuu ja vihreä tilailmaisin vilkkuu. Muvi HD tallentaa videokuvaa. Pysäytä tallennus painamalla [Tallennus], jolloin otos tallentuu muistikortille *.MOV -tiedostomuodossa. Tallennuksen aikana näytöllä näkyy hyödyllisiä kuvakkeita, kuten videotallennuskuvake, kuvatarkkuus, akkutaso, microsd-muistikortin vapaana oleva tila prosentteina, videon kesto ja tarkennus.
Zoom Säädä zoomausta tallennuksen aikana painamalla [+] tai [-]. Huom: zoomaustoiminto ei ole käytettävissä 1080p-tilassa. Video ääniohjaustilassa Käynnistä kamera ja siirrä ääniohjauskytkin (VOX) asentoon ON. Laite käynnistää tallennuksen esikatselutilassa kun mikrofonin poimima äänenvoimakkuus ylittää 65 db. Punainen virtavalo sammuu ja vihreä tilailmaisin vilkkuu. Tallennus pysähtyy automaattisesti ja palaa esikatselutilaan jos äänenvoimakkuus pysyy alle 65 db kahden minuutin ajan. Laite käynnistää tallennuksen uudestaan kun mikrofonin poimima äänenvoimakkuus taas ylittää 65 db. Sammuttaaksesi laitteen ääniohjaustilassa, siirrä ensin ääniohjauskytkin asentoon OFF jotta otos tallentuu muistikortille. Huom: Jos akkutaso laskee liian alhaiseksi, tai jos muistikortti täyttyy, tallentaa laite automaattisesti otoksen. SUOMI
Toistaminen Paina [Toisto] ja paina [OK/Suljin] valitaksesi valinnan Record. Avaa esikatselutila painamalla [-]. Voit tässä tilassa poistaa tai suojata tiedostoja painamalla [M]. Delete Delete All Protect Poistaa valitun tiedoston. Poistaa KAIKKI suojaamattomat ääni- ja videotiedostot. Suojaa tiedoston lukitsemalla sen. Jokaisen suojatun tiedoston vasempaan yläkulmaan ilmestyy kuvake. Toista toiminto poistaaksesi lukituksen. Suojatut tiedostot poistuvat vain alustamalla microsd-kortin. Suorita toimintoja näillä painikkeilla kun tarkastelet videotiedostoja: [+] Nostaa äänenvoimakkuutta [-] Laskee äänenvoimakkuutta [<] Paina kerran kelataksesi taaksepäin hitaasti (1/4 nopeudella), paina kahdesti kelataksesi taaksepäin kaksinkertaisella nopeudella. [>] Paina kerran kelataksesi eteenpäin hitaasti (1/4 nopeudella), paina kahdesti kelataksesi eteenpäin kaksinkertaisella nopeudella. Tauko. Paina uudestaan jatkaaksesi toistoa. [OK/Suljin] Kun olet painanut [<] tai [>], voit jatkaa normaalia toistoa painamalla tätä painiketta.
6. Napsauta ja katso Voit helposti käyttää Muvi HD -kameraasi tarkkojen kuvien ottamiseen. Varmista ensin, että olet valinnut oikean kuvatarkkuuden. Avaa valikko painamalla [M], siirrä valitsin kohtaan painamalla [>], valitse Resolution ja paina [OK/ Suljin]. Sinulla on valittavissa kolme kuvatarkkuutta: 3M Kuvatarkkuus (2048x1536) 5M Kuvatarkkuus (2560x1920) 8M Kuvatarkkuus (3200x2400) Kertakuvaus 1. Avaa valikko painamalla [M] ja siirrä valitsin kohtaan painamalla [>]. 2. Valitse valinta Single Shot ja paina [OK/Suljin]. Poistu tämän jälkeen valikosta. 3. Ota kuva painamalla [OK/Suljin] esikatselutilassa. 4. Kuulet klik -äänen kun kamera on onnistuneesti ottanut kuvan, ja punainen virtavalo vilkkuu kerran. Kolmen kuvan sarjakuvaus 1. Avaa valikko painamalla [M] ja siirrä valitsin kohtaan painamalla [>]. 2. Valitse valinta Treble Shot ja paina [OK/Suljin]. Poistu tämän jälkeen valikosta. 3. Ota kolme peräkkäistä kuvaa painamalla [OK/Suljin] esikatselutilassa. 4. Kuulet kolme klik -ääntä jokaisen onnistuneen otoksen jälkeen. SUOMI
Jatkuva sarjakuvaus Käytä tätä tilaa mikäli haluat tehdä sekvenssikuvausvideoita omavalintaisella videoeditointiohjelmistollasi (ohjelmisto ei sisälly tuotepakettiin). 1. Avaa valikko painamalla [M] ja siirrä valitsin kohtaan painamalla [>]. 2. Valitse valinta Continuous ja paina [OK/Suljin]. Valitse aikaviive sekunneissa: 1, 2, 3, 5, 10, 20, 30 tai 60. Poistu tämän jälkeen valikosta. 3. Aloita kuvaus valitulla aikaviiveellä painamalla [OK/Suljin] esikatselutilassa. 4. Näytöllä näkyy lähtölaskenta ennen jokaista kuvaa, kuulet klik -äänen jokaisen onnistuneen otoksen jälkeen ja punainen virtavalo vilkkuu kerran. 5. Pysäytä kuvaus painamalla [OK/Suljin] otosten välillä. Ajastettu kuvaus 1. Avaa valikko painamalla [M] ja siirrä valitsin kohtaan painamalla [>]. 2. Valitse valinta Self-timer ja paina [OK/Suljin]. Valitse aikaviive sekunneissa: 5 tai 10. Poistu tämän jälkeen valikosta. 3. Paina [OK/Suljin] esikatselutilassa, jolloin kamera ottaa kuvan aikaviiveen lopussa. Kuvien katselu Paina [Toisto] ja valitse Capture, ja hyväksy valinta painamalla [OK/Suljin]. Esikatsele kuvia painamalla [-], valitse tiedosto suuntapainikkeilla ja katso kuvaa painamalla [OK/Suljin].
Voit suorittaa seuraavia toimintoja katsellessasi valokuvatiedostoja: [+] Zoomaa sisään [-] Kuvien esikatselu tai zoomaa ulos [<] Valitse vasen kuva, tai liikuta kuvaa ylös tai vasemmalle zoomaustilassa. [>] Valitse oikea kuva, tai liikuta kuvaa alas tai oikealle zoomaustilassa. Poistu valokuvavalikosta. [M] Suorittaa seuraavat toiminnot: SUOMI Delete Delete All Protect Auto Play DPOF Poistaa valitun tiedoston. Kuvien tulostaminen Poistaa KAIKKI suojaamattomat valokuvatiedostot. Suojaa tiedoston lukitsemalla sen. Jokaisen suojatun tiedoston vasempaan yläkulmaan ilmestyy kuvake. Toista toiminto poistaaksesi lukituksen. Suojatut tiedostot poistuvat vain alustamalla microsd-kortin. Toistaa valokuvatiedostot kuvasarjana. Avaa valikko painamalla [M] katsoessasi valokuvatiedostoa ja valitse valinta DPOF. Tiedoston vasempaan yläkulmaan ilmestyy kuvake. DPOF (Digital Print Order Format) on menetelmä, jolla voit tulostaa microsd-kortilla olevat kuvat tietoineen. Aseta microsd-kortti DPOFyhteensopivan tulostimen microsd-korttipaikkaan tulostaaksesi kuvat järjestyksessä. Huom: DPOF-tulostus vaatii microsd-kortin, johon on valmiiksi asetettu DPOF-tiedot. Jotkut DPOFyhteensopivat tulostimet voivat tulostaa kuvat väärin tai ei ollenkaan asetettujen tietojen perusteella. Saat lisätietoja tulostimesi käyttöohjeesta.
7. Äänitallennus Jos haluat käyttää Muvi HD:tä pelkän äänen tallentamiseen, avaa valikko painamalla [M], valitse Capture Mode ja hyväksy valinta painamalla [OK/ Suljin]. Valitse painamalla [<] tai [>], vahvista valinta painamalla [OK/ Suljin] ja poistu valikosta painamalla [M]. Aloita tallennus painamalla [OK/ Suljin]. Punainen virtavalo sammuu, vihreä merkkivalo vilkkuu ja näytöllä näkyy äänitallennuksen kuvake. Toisto Mikäli haluat kuunnella äänitallennetta, valitse äänitiedosto painamalla [<] tai [>] ja käynnistä toisto painamalla [OK/Suljin]. voit toiston aikana säätää äänenvoimakkuutta painamalla [+] tai [-] tauottaa/jatkaa toistoa painamalla.
8. Muut toiminnot LCD-näytön sammutus Voit sammuttaa LCD-näytön pitämällä [Tallennus] painettuna. Käynnistä LCD-näyttö uudestaan pitämällä painiketta taas painettuna. Huomaa, että LCD-näytön ollessa sammutettu, ovat kaikki muut toiminnot myös poissa käytöstä. Jos haluat tallentaa silloin, kun LCD-näyttö on pois päältä, on sinun ensin käynnistettävä tallennus, ja sen jälkeen sammuttaa näyttö. Kun haluat pysäyttää tallennuksen, pitää sinun ensin käynnistää näyttö. Kosketuspainikkeiden lukitus Lukitse kosketuspainikkeet pitämällä [OK/Suljin] painettuna noin viiden sekunnin ajan. Kaikki kosketuspainikkeet vilkkuvat samanaikaisesti. Tämä tarkoittaa, että painikkeet ovat lukossa. Poista lukitus pitämällä [OK/Suljin] painettuna kunnes painikkeet vilkkuvat. SUOMI
9. Go-kaukosäädin Mukana toimitettavan kaukosäätimen avulla voit ohjata Muvi HD:tä langattomasti Tallennus Suljin Pysäytä Asennus Tarranauha Klipsi
Muvi HD:n ja kaukosäätimen paritus Noudata näitä ohjeita parittaaksesi kaukosäätimen Muvi HD:si kanssa ennen käyttöä: SUOMI Varmista aluksi, että Muvi HD on sammutettu. Pidä [OK/Suljin] painettuna ja käännä virtakytkin asentoon On. Vapauta [OK/Suljin] kun Muvi HD on käynnistynyt. Tallennus Seuraavaksi, paina sekä [Tallennus] että [Pysäytä] kaukosäätimellä kolmen sekunnin sisällä suorittaaksesi parituksen loppuun. Huom: Kaukosäätimen kantama on noin 5 metriä. Pysäytä Kaukosäätimen pariston vaihtaminen Muvi HD:n kaukosäädin toimii vaihdettavalla 3V CR2032 paristolla. Vaihtaaksesi pariston, sinun pitää poistaa kaukosäätimen takana olevat neljä ruuvia, poistaa taustalevy ja poistaa paristo kaukosäätimestä. Kun asetat uuden pariston kaukosäätimeen, varmista, että paristo asettuu positiivinen napa ylöspäin. Varmista myös, ettei paristotilaa ympäröivä kumitiiviste irtoa, ja että se pysyy paikallaan kun kiinnität kaukosäätimen taustalevyn.
10. Tallennus ja jakaminen USB-kaapelin avulla Siirrä ja jaa video- ja kuvatiedostosi Muvi HD:lta tietokoneeseesi mukana tulevan USB-kaapelin avulla. Toista tiedostosi haluamallasi mediasoittimella. Huom: Sammuta Muvi HD ennen USB-kaapelin asennusta tai irrottamista.
HDMI-kaapeli ja AV-kaapeli Liitä Muvi HD televisioon tai näyttöön, jossa on HDMI- tai AV-liitännät, käyttämällä HDMI-kaapelia tai AV-kaapelia. SUOMI Muvi HD:n AV-portti TV/Näyttö AV-kaapeli TV:n AV-portti TV:n HDMI-portti Muvi HD:n HDMI-portti HDMI-kaapeli Kun olet yhdistänyt Muvi HD:n näyttöön HDMI-kaapelilla, valitse oikea tulo näytössä, jotta pääset katsomaan Muvi HD:lla olevia tiedostoja. Kortinlukija Voit myös käyttää kortinlukijaa, joka on yhteensopiva microsd-muistikorttien kanssa. Poista kortti Muvi HD:sta, aseta se kortinlukijaan ja siirrä haluamasi tiedostot.
11. Tekniset tiedot Kuvauskulma Tallennusaika Cmos-linssi Kuvatarkkuus 160 astetta Jopa 3 tuntia jatkuvaa tallennusta 5 megapikseliä Full HD 1080p Kuvataajuus 30fps (1080p tai 720p) 60fps (960p, 720p tai WVGA) Akku Digitaalinen zoom Langattoman kaukosäätimen kantama 5 metriä Näyttö Kameran valoherkkyys Aukko (min.) 2,5 Aukko (max.) 2,5 Polttoväli (min.) Polttoväli (max.) 1400mAh Litiumioni, ladattava 3x (720p kuvatarkkuudella) 1,5 kirkasvärinen LCD 400 ISO 2,5cm Ääretön
12. Muvi HD tarvikkeet Pebble kannettava akkupakkaus (VCC-A007-PBP) Muvi 8GB microsdkortti (VCC-MSD- 8GBS) Mino microsd USB kortinlukija (VSD-003) Yleiskiinnike (VCC-A017-UPM) Duopod (Monopodja kolmijalkakitti) (VCC-A019-MP) Lautakiinnike (VCC-A015-FBM) Tekninen tuki Jos tarvitset teknistä tukea tai apua Muvi HD -kameran ongelman selvittämiseen www.veho-world.com/main/support.aspx