Helsingin kaupunki Pöytäkirja 13/2012 1 (5) 270 Alfrane Oyn ympäristöluvan raukeaminen HEL 2012-011699 T 11 01 00 00 Päätös Asian käsittely Luvanhaltija päätti Alfrane Oy:n kalankäsittelylaitoksen ympäristöluvan raukeamisesta seuraavaa. Alfrane Oy, Y-tunnus 0958970-4, Verkkokatu 6, 00580 Helsinki Ympäristölupa ja toiminnan kuvaus Asian vireilletulo on 3.5.2005 ( 150) myöntänyt Alfrane Oy:lle kalankäsittelylaitoksen ympäristöluvan. Laitos on toiminut Sörnäisten Kalasataman alueella osoitteessa Verkkokatu 6, 00580 Helsinki samassa laitosrakennuksessa kuin Helsingin Kalansavustamo Oy. Laitoksen toiminnan lopettamista koskevassa lupamääräyksessä edellytettiin maaperän kunnostustarpeen selvittämistä ja selvitystä toiminnasta jäljelle jääneiden ympäristölle vaarallisten kemikaalien käsittelystä. Alfrane Oy on 23.4.2012 ilmoittanut ympäristökeskukselle, että toiminta lopetetaan 30.4.2012. Laitokselle on valmistunut uudet toimitilat Keravalle. Suoritetut tarkastukset ym. Laitoksen toiminnan lopettamista on valvottu kiinteistölle HSY Veden kanssa 26.1.2012 tehdyn jätevesien johtamista selvittäneen yhteistarkastuksen yhteydessä sekä tarkastuksella 31.8.2012. Tällä tarkastuksella todettiin, että laitosrakennus on purettu ja laitoksen öljysäiliö on puhdistettu ja poistettu maaperästä. Maaperässä ei ollut havaittu öljyjäämiä. Samalla todettiin, että laitosrakennus oli rakennettu täyttömaalle ja täytössä oli käytetty rakennusjätteitä kuten tiiltä ja puuta sekä mahdollisesti kuonaa. Johtopäätös oli, että öljysäiliön poisto oli riittävä toimenpide maaperän kunnostustarpeen selvittämistä koskevan määräyksen täyttämiseksi. Laitoksella olleet otsonikerrosta heikentävät kylmäaineet on otettu talteen, mistä on toimitettu todistus ympäristökeskukselle 17.8.2012.
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 13/2012 2 (5) Ympäristölautakunnan ratkaisu Muutoksenhaku Tiedoksianto Laskutus Perustelut Ympäristöluvan raukeamisesta ei ole pyydetty lausuntoja, asian vireilläolosta ei ole ilmoitettu eikä asianosaisia ole kuultu, koska asian ei voida katsoa olennaisesti vaikuttavan yleisiin ja yksityisiin etuihin. päätti, että Alfrane Oy:lle 3.5.2005 ( 150) myönnetty kalankäsittelylaitoksen ympäristölupa Sörnäisten Kalasataman alueelle osoitteeseen Verkkokatu 6, 00580 Helsinki, raukeaa. Koska kalankäsittelylaitoksen toiminta on loppunut, lupa raukeaa. Päätöksen täytäntöönpano Sovelletut säännökset Päätös on lainvoimainen 31. päivänä päätöksen antamisesta antamispäivää lukuun ottamatta, mikäli päätöksestä ei valiteta. Päätös annetaan julkipanon jälkeen 26.9.2012. Ympäristönsuojelulaki (86/2000) 22, 53, 54, 57, 96 ja 105 Valtioneuvoston asetus otsonikerrosta heikentäviä aineita ja eräitä fluorattuja kasvihuonekaasuja sisältävien laitteiden huollosta (452/2009) 13 Käsittelymaksu ja sen määräytyminen Käsittelymaksu on 1235,00 euroa. Maksu ympäristöluvan raukeamista koskevasta päätöksestä on 50 prosenttia kalaa tai kalastustuotteita käsittelevän laitoksen ympäristöluvasta perittävästä maksusta. (Helsingin kaupungin ympäristönsuojeluviranomaisen taksa, ympäristölautakunta 3.5.2011, 145) Päätöksestä tiedottaminen Päätöksestä kuulutetaan julkisesti Helsingin kaupungin ilmoitustaululla. Päätökseen saa hakea muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta. Valitusaika päättyy 26.10.2012. Valitusosoitus on liitteenä. Pöytäkirjanote saantitodistuksella Alfrane Oy:lle (Sementtitehtaankatu 2 C, 04260 KERAVA).
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 13/2012 3 (5) Lasku toimitetaan erikseen Taloushallintopalvelu-liikelaitoksesta osoitteeseen Alfrane Oy, Sementtitehtaankatu 2 C, 04260 KERAVA. Esittelijä Lisätiedot ympäristöpäällikkö Pertti Forss Olavi Lyly, ympäristötarkastaja, puhelin: +358 9 310 31994 olavi.lyly(a)hel.fi Liitteet 1 Ilmoitus Alfrane Oy 2 HEL 2012-011573 todistus Otteet Ote Alfrane Oy Kaupunkisuunnitteluvirasto Kiinteistövirasto Pelastuslaitos Rakennusvalvontavirasto Ympäristövalvontayksikkö Otteen liitteet Hallintovalitus, ympäristölupapäätös Päätösehdotus Luvanhaltija päättänee Alfrane Oy:n kalankäsittelylaitoksen ympäristöluvan raukeamisesta seuraavaa. Alfrane Oy, Y-tunnus 0958970-4, Verkkokatu 6, 00580 Helsinki Ympäristölupa ja toiminnan kuvaus Asian vireilletulo on 3.5.2005 ( 150) myöntänyt Alfrane Oy:lle kalankäsittelylaitoksen ympäristöluvan. Laitos on toiminut Sörnäisten Kalasataman alueella osoitteessa Verkkokatu 6, 00580 Helsinki samassa laitosrakennuksessa kuin Helsingin Kalansavustamo Oy. Laitoksen toiminnan lopettamista koskevassa lupamääräyksessä edellytettiin maaperän kunnostustarpeen selvittämistä ja selvitystä toiminnasta jäljelle jääneiden ympäristölle vaarallisten kemikaalien käsittelystä.
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 13/2012 4 (5) Asian käsittely Alfrane Oy on 23.4.2012 ilmoittanut ympäristökeskukselle, että toiminta lopetetaan 30.4.2012. Laitokselle on valmistunut uudet toimitilat Keravalle. Suoritetut tarkastukset ym. Ympäristölautakunnan ratkaisu Perustelut Laitoksen toiminnan lopettamista on valvottu kiinteistölle HSY Veden kanssa 26.1.2012 tehdyn jätevesien johtamista selvittäneen yhteistarkastuksen yhteydessä sekä tarkastuksella 31.8.2012. Tällä tarkastuksella todettiin, että laitosrakennus on purettu ja laitoksen öljysäiliö on puhdistettu ja poistettu maaperästä. Maaperässä ei ollut havaittu öljyjäämiä. Samalla todettiin, että laitosrakennus oli rakennettu täyttömaalle ja täytössä oli käytetty rakennusjätteitä kuten tiiltä ja puuta sekä mahdollisesti kuonaa. Johtopäätös oli, että öljysäiliön poisto oli riittävä toimenpide maaperän kunnostustarpeen selvittämistä koskevan määräyksen täyttämiseksi. Laitoksella olleet otsonikerrosta heikentävät kylmäaineet on otettu talteen, mistä on toimitettu todistus ympäristökeskukselle 17.8.2012. Ympäristöluvan raukeamisesta ei ole pyydetty lausuntoja, asian vireilläolosta ei ole ilmoitettu eikä asianosaisia ole kuultu, koska asian ei voida katsoa olennaisesti vaikuttavan yleisiin ja yksityisiin etuihin. päättänee, että Alfrane Oy:lle 3.5.2005 ( 150) myönnetty kalankäsittelylaitoksen ympäristölupa Sörnäisten Kalasataman alueelle osoitteeseen Verkkokatu 6, 00580 Helsinki, raukeaa. Koska kalankäsittelylaitoksen toiminta on loppunut, lupa raukeaa. Päätöksen täytäntöönpano Sovelletut säännökset Päätös on lainvoimainen 31. päivänä päätöksen antamisesta antamispäivää lukuun ottamatta, mikäli päätöksestä ei valiteta. Päätös annetaan julkipanon jälkeen 26.9.2012. Ympäristönsuojelulaki (86/2000) 22, 53, 54, 57, 96 ja 105 Valtioneuvoston asetus otsonikerrosta heikentäviä aineita ja eräitä fluorattuja kasvihuonekaasuja sisältävien laitteiden huollosta (452/2009) 13
Helsingin kaupunki Pöytäkirja 13/2012 5 (5) Muutoksenhaku Tiedoksianto Laskutus Käsittelymaksu ja sen määräytyminen Käsittelymaksu on 1235,00 euroa. Maksu ympäristöluvan raukeamista koskevasta päätöksestä on 50 prosenttia kalaa tai kalastustuotteita käsittelevän laitoksen ympäristöluvasta perittävästä maksusta. (Helsingin kaupungin ympäristönsuojeluviranomaisen taksa, ympäristölautakunta 3.5.2011, 145) Päätöksestä tiedottaminen Päätöksestä kuulutetaan julkisesti Helsingin kaupungin ilmoitustaululla. Päätökseen saa hakea muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta. Valitusaika päättyy 26.10.2012. Valitusosoitus on liitteenä. Pöytäkirjanote saantitodistuksella Alfrane Oy:lle (Sementtitehtaankatu 2 C, 04260 KERAVA). Lasku toimitetaan erikseen Taloushallintopalvelu-liikelaitoksesta osoitteeseen Alfrane Oy, Sementtitehtaankatu 2 C, 04260 KERAVA. Esittelijä Lisätiedot ympäristöpäällikkö Pertti Forss Olavi Lyly, ympäristötarkastaja, puhelin: +358 9 310 31994 olavi.lyly(a)hel.fi Liitteet 1 Ilmoitus Alfrane Oy 2 HEL 2012-011573 todistus Otteet Ote Alfrane Oy Kaupunkisuunnitteluvirasto Kiinteistövirasto Pelastuslaitos Rakennusvalvontavirasto Ympäristövalvontayksikkö Otteen liitteet Hallintovalitus, ympäristölupapäätös