TEKNISET TIEDOT 17L Virrankulutus: Teho: Grillikuumennin Toimintataajuus: Ulkomitat: Uunin sisämitat: Paino: 220-240V~50Hz,1080W 700W 1000W 2,450MHz 592mm(L) X 350mm(S) X 390mm(K) 320mm(L) X 288mm(S) X 183mm(K) Noin 14.7kg TEKNISET TIEDOT 23L Virrankulutus: Teho: Grillikuumennin Toimintataajuus: Ulkomitat: Uunin sisämitat: Paino: 220-240V~50Hz,1280W 800W 1200W 2,450MHz 592mm(L) X 400mm(S) X 390mm(K) 330mm(L) X 330mm(S) X 212mm(K) Noin 17.5kg ENNEN KUIN SOITAT HUOLTOON 1. Jos uuni ei toimi ollenkaan, näytöllä ei näy mitään tai näyttö tyhjenee: a) Varmista, että uuni on kytketty kunnolla verkkovirtaan. Jos se ei ole, irrota pistoke pistorasiasta, odota 10 sekuntia ja kytke uudelleen pistorasiaan. b) Tarkista sulakkeet ja mahdollisesti lauennut pääkatkaisija. Jos ne toimivat kunnolla, testaa pistorasia toisella laitteella. 2. Jos mikroaaltouunin virta ei toimi: a) Tarkista, onko ajastin asetettu. b) Varmista, että luukku on suljettu kunnolla, jotta turvalukitus kytkeytyisi. Muuten mikroaaltoenergia ei pääse uuniin. JOS MIKÄÄN EDELLÄ KUVATUISTA EI AUTA, OTA YHTEYTTÄ VALTUUTETTUUN HUOLTOPALVELUUN. Huomio: Laite on tarkoitettu kotitalouskäyttöön ruokien ja juomien lämmittämiseen elektromagneettisen säteilyn avulla ja vain sisäkäyttöön. RADIOHÄIRINTÄ Mikroaaltouuni saattaa aiheuttaa häiriötä radiolle, televisiolle tai vastaaville laitteille. Jos häiriöitä ilmaantuu, ne voidaan poistaa tai niitä voidaan vähentää seuraavilla tavoilla. a. Puhdista uunin luukku ja tiivisteet. b. Sijoita radio, televisio, jne. mahdollisimman kauas mikroaaltouunista. c. Käytä oikein asennettua antennia radiolle, televisiolle jne. vastaanottaaksesi vahvan signaalin. 2
ASENNUS 1. Varmista, että kaikki pakkausmateriaalit on poistettu oven sisäpuolelta. 2. Tarkista pakkausten purkamisen jälkeen, näkyykö uunissa mahdollisia vikoja: Väärin asennettu luukku Vaurioitunut luukku Lommoja tai reikiä luukun ikkunassa tai näytössä Lommoja sisäosissa Jos jokin edellä mainituista on havaittavissa, ÄLÄ KÄYTÄ uunia. 3. Tämä mikroaaltouuni painaa 13.5 kg ja on asennettava vaakatasoon paikkaan, joka on riittävän tukeva kestämään uunin painon. 4. Uuni on sijoitettava pois korkeiden lämpötilojen ja höyryn ulottuvilta. 5. ÄLÄ aseta mitään uunin päälle. 6. ÄLÄ poista pyörivää lautasenalusta. 7. Lapset saavat käyttää laitetta vain tarkasti valvottuina. VAROITUS-TÄMÄ LAITE ON MAADOITETTAVA. 1. Pistokkeen on oltava virtajohdon helposti saavutettavissa 2. Tämä uuni vaatii 1.1 KVA:n tulojännitteen. On suositeltavaa konsultoida huoltoteknikkoja, kun uunia asennetaan. VAROITUS: Tämä uuni on suojattu sisäisesti 250V, 8 Amp sulakkeella. TÄRKEÄÄ Virtajohdon johdinten värit noudattavat seuraavaa koodia: Keltavihreä : Maadoitus Sininen : Neutraali Ruskea : Jännitteinen Koska laitteen virtajohdon johdinten värit eivät välttämättä vastaa värillisiä merkintöjä liittimen pistokkeessa, toimi seuraavasti: Keltavihreä johdin on liitettävä pistokkeen liittimeen, joka on merkitty kirjaimella E tai vihreällä tai keltavihreällä maadoitusmerkillä. Sininen johdin on liitettävä pistokkeen liittimeen, joka on merkitty kirjaimelle N tai mustalla värillä. Ruskea johdin on liitettävä pistokkeen liittimeen, joka on merkitty kirjaimelle L tai punaisella värillä. 3
TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA - VAROITUS: Kun laitetta käytetään yhdistelmätilassa, lapset voivat käyttää uunia vain aikuisen valvonnassa korkeiden lämpötilojen takia; (Vain mallit, joissa on grillaustoiminto) - VAROITUS: Jos luukku tai luukun tiivisteet ovat vaurioituneet, uunia ei saa käyttää ennen kuin ammattitaitoinen henkilö on korjannut sen; - VAROITUS: On vaarallista muille kuin ammattihenkilölle suorittaa huolto- tai korjaustöitä, joissa on poistettava kansi, joka suojaa mikroaaltosäteilyltä; - VAROITUS: nesteitä ja muita ruokia ei saa kuumentaa suljetuissa astioissa, koska ne voivat räjähtää. - VAROITUS: Anna lasten käyttää uunia ilman valvontaa vain, kun asianmukaiset ohjeet on annettu siten, että lapsi kykenee käyttämään uunia turvallisella tavalla ja ymmärtää virheellisen käytön vaarat; - Uunilla on oltava riittävä ilmankierto. Jätä 10 cm tilaa taakse, 15 cm molemmille sivuille ja 30 cm uunin yläpuolelle. Älä poista uunin jalkoja äläkä tuki uunin ilma-aukkoja. - Käytä vain mikroaaltouuniin sopivia astioita. - Kun lämmität ruokaa muovi- tai paperiastiassa, älä jätä uunia vartioimatta, sillä ne saattavat syttyä palamaan; - Jos havaitset savua, katkaise virta tai irrota pistoke ja pidä luukku suljettuna, jotta mahdolliset liekit sammuvat; - Juomien kuumentaminen mikroaalloilla voi johtaa juoman kiehumiseen, joten astiaa on käsiteltävä varovasti; - Tuttipullot ja vauvanruokapurkit on ravistettava tai sekoitettava ja niiden lämpötila on tarkistettava ennen käyttöä, jotta vältytään palovammoilta; - Kananmunia kuorineen ja kovaksi keitettyjä munia ei saa lämmittää mikroaaltouunissa, koska ne voivat räjähtää, myös vasta kuumennuksen päätyttyä; - Puhdista pinnat, luukun tiivisteet, uuniaukko käyttämällä mietoa, hankaamatonta saippuaa tai pesuainetta ja sientä tai pehmeää liinaa. - Uuni on puhdistettava säännöllisesti ja mahdolliset ruokajäämät on poistettava; - Uunin puhdistamatta jättäminen voi johtaa pinnan vaurioitumiseen, joka pienentää laitteen elinikää ja voi aiheuttaa vaaratilanteita; - Jos virtajohto on vaurioitunut, valmistajan, sen valtuuttaman huoltoliikkeen tai vastaavan ammattitaitoisen henkilön on korjattava se vaaratilanteiden välttämiseksi. YLEISIÄ TURVALLISUUSOHJEITA Alla on lueteltu kaikille laitteille sovellettavia tiettyjä sääntöjä, joita tulee noudattaa ja jotka varmistavat parhaan hyödyn uunista: 1. Pidä lasialusta, pyörintäalusta ja liitin aina paikallaan, kun käytät uunia. 2. Käytä uunia vain ruoan valmistukseen. Älä käytä sitä esimerkiksi vaatteiden, paperin tai muiden esineiden kuivattamiseen eikä sterilointiin. 3. Älä käytä uunia tyhjänä. Tämä voi vahingoittaa uunia. 4. Älä varastoi uunin sisäosaan mitään, kuten papereita, keittokirjoja, jne. 5. Älä kypsennä mitään kalvollisia ruokia, kuten munankeltuaisia, perunoita, kanan maksaa, jne. pistelemättä sitä ensin haarukalla useita kertoja. 4
6. Älä laita mitään esineitä rungon aukkoihin. 7. Älä koskaan poista uunin osia, kuten jalkoja, liitintä, ruuveja, jne. 8. Älä valmista ruokaa suoraan uunin lasilautasella. Laita ruoat sopivaan astiaan ennen kuin laitat ne uuniin. 9. TÄRKEÄÄ-RUOANVALMISTUSVÄLINEITÄ, JOITA EI SAA KOSKAAN KÄYTTÄÄ MIKROAALTOUUNISSA Älä käytä metallisia kattiloita äläkä astioita, joissa on metalliset kahvat. Älä käytä mitään, missä on metallikoristelua. Älä käytä paperilla päällystettyjä metallilangasta väännettyjä kierresiteitä muovipusseissa. Älä käytä melamiiniastioita, koska ne sisältävät materiaalia, joka imee itseensä mikroaaltoenergiaa. Tämä voi aiheuttaa astian halkeamisen tai hiiltymistä ja hidastaa ruoanlaittoa. Älä käytä Centura-astiastoja. Lasitus ei sovellu mikroaaltouuniin. Corelle Livingwaren suljettuja mukeja ei pidä käyttää. Älä kypsennä astiassa, jossa on rajoitettu suu-aukko, kuten virvoitusjuomapullo tai salaatinkastikepullo, koska ne voivat räjähtää, jos niitä kuumennetaan mikroaaltouunissa. Älä käytä tavallisia lihalämpömittareita. Olemassa on erillisiä mikroaaltouuniin sopivia lämpömittareita. Niitä voidaan käyttää. 10. Mikroaaltouuniastioita tulee käyttää vain valmistajan ohjeiden mukaisesti. 11. Älä yritä uppopaistaa ruokaa mikroaaltouunissa. 12. Muista, että mikroaaltouuni vain lämmittää astiassa olevan nesteen, ei astiaa. Siksi on syytä muistaa, että vaikka astian kansi ei ole kuuma, kun se poistetaan uunista, se muodostaa kannen poistamisen jälkeen silti saman määrän höyryä ja/tai roiskeita kuin perinteisessäkin ruoanlaitossa. 13. Tarkista aina ruoan lämpötila, varsinkin jos olet lämmittämässä tai kypsentämässä ruokaa/juomaa pikkulapsille. Ei ole suositeltavaa käyttää ruokaa/juomaa suoraan uunista, vaan sen tulisi antaa seistä muutaman minuutin ja sekoittaa ruokaa/juomaa, jotta lämpö tasaantuisi. 14. Rasvaa ja vettä sisältävien elintarvikkeiden, esim. lihan, tulisi seistä 30-60 sekuntia uunissa sen jälkeen, kun se on sammutettu. Tämä mahdollistaa seoksen laskeutumisen ja estää kuplimista, kun lusikka laitetaan ruokaan/juomaan tai lihaliemikuutio lisätään. 15. Kun valmistat/kypsennät ruokaa/juomaa, muista, että on olemassa tiettyjä elintarvikkeita, kuten esim. vanukkaat, hillot ja jauheliha, jotka kuumenevat erittäin nopeasti. Kun lämmität tai kypsennät ruokaa, joka sisältää paljon rasvaa tai sokeria, älä käytä muoviastioita. 16. Ruoanvalmistusastiat voivat kuumentua, koska lämpö siirtyy niihin lämmitetyistä ruoista. Näin tapahtuu etenkin jos astian kahvojen ympärille on kiedottu muovikelmu. Astioiden käsittelyyn saatetaan tarvita patalappuja. 17. Pienentääksesi uunin sisäosien tulipalon riskiä: (a) Älä ylikypsennä ruokaa. Seuraa huolellisesti mikroaaltouunia, jos paperia, muovia tai muuta palavaa materiaalia on sijoitettu uunin sisäpuolelle ruoanlaiton aikana. (b) Poista mahdolliset metallikierrelangat pusseista ennen kuin laitat pussin mikroaaltouuniin. (c) Jos materiaali uunin sisäpuolella syttyy palamaan, pidä ovi suljettuna, sammuta uuni ja irrota pistoke tai katkaise virta sulakkeesta tai pääkatkaisimesta. OSIEN NIMET 5 3 6 (1) Luukun turvalukitusjärjestelmä (2) Uunin ikkuna (3) Uunin ilmanvaihtoaukko (4) Pyörintärengas (5) Lasialusta (6) Ohjauspaneeli (7) Grilliritilä 1 2 1 7 5
TIETOKONEEN OHJAUSPANEELI (1) Näyttöikkuna (2) Grilli (3) Mikro (5) Muisti (4) Yhdistelmä (6) Automaattinen sulatus (7) Automaattivalikko (8) Ajan asetus / Paino (9) Käynnistys (10) Tauko / Peruutus 6
Käyttöohjeita 1. Yhden napin lämmitys Voit aloittaa yksinkertaisen ruoanlaiton vain yhdellä napinpainalluksella. Erittäin kätevä ja nopea tapa lämmittää lasillinen vettä jne. Esimerkki: Vesilasin kuumennus a) Laita lasillinen vettä lasilautaselle, ja sulje ovi. b) Paina painiketta "Käynnistä", mikroaaltouuni toimii täydellä teholla 1 minuutin. c) Kuulet 5 piippausta, kun kuumennus on valmis. 2. Mikroaaltokuumennus Tällä toiminnolla on kaksi vaihtoehtoa. 1) Nopea mikroaaltokuumennus (100% teho) Esimerkki: lämmittää ruokaa 100% teholla 5 minuuttia. a) Käännä valitsinta "Aika-asetus. Paino" kunnes näkyy "5:00". b) Paina "Käynnistä". 2) Manuaalinen mikroaaltokuumennus Esimerkki: lämmittää ruokaa 70 % teholla 10 minuuttia. a) Paina painiketta "Mikro", valitse teho "70%"; b) Käännä valitsinta "Aika-asetus. Paino" kunnes näkyy "10:00". c) Paina "Käynnistä". Valittavana on 5 tehotasoa ja pisin mikroaaltokuumennusaika on 60 minuuttia. Kosketuskerrat Mikroaaltoteho Näyttö 1 100 % P100 2 70 % P70 3 50 % P50 4 30 % P30 5 10 % P10 3. Automaattinen sulatus painon mukaan Valitse ruoan laji ja paino, se auttaa automaattisesti säätämään tehotason ja ajan. Esimerkki: sulata 0,5 kg pakastettua lihaa. a) Paina painiketta "Automaattinen sulatus" ja valitse "d-1". b) Käännä valitsin "Aika-asetus. Paino" valitaksesi painoksi 0,5 kg. c) Paina "Käynnistä" Lihan painon on oltava alle 2 kg. Merenelävän painon on oltava alle 2 kg. Huomio: "d-1" tarkoittaa lihan sulatusta, "d-2" tarkoittaa merenelävän sulatusta. 4. Automaatti-valikko Valitse vain ruoan laji ja paino, se auttaa automaattisesti säätämään tehotason ja ajan. Esimerkki: Automaattinen kypsennys 0,4 kg kala a) Paina painiketta "Automaatti-valikko" ja valitse A-4. b) Käännä valitsinta "Aika-asetus. Paino" valitaksesi painon 0,4 kg. c) Paina "Käynnistä". 7
Paino Kosketuskerrat Valikko A-1 A-2 A-3 A-4 A-5 A-6 kg Automaattinen uudelleenlämmitys Vihannekset Nuudelit Kala Kana Naudanliha 1 0.1 0.1 1PC 0.2 0.2 0.2 2 0.2 0.2 2PC 0.3 0.4 0.3 3 0.3 0.3 0.4 0.6 0.4 4 0.4 0.4 0.5 0.8 0.5 5 0.5 0.5 0.6 1.0 0.6 6 0.6 0.6 0.8 1.2 0.8 7 1.0 1.5 1.0 8 1.8 5. Grilli Tällä toiminnolla on kaksi mallia, voit painaa "grilli" valitaksesi seuraavista: (pisin kypsennysaika on 60 minuuttia). Malli 1: 85% grilliteho, näytöllä G-1 Malli 2: 50% grilliteho, näytöllä G-2 Esimerkki: Ruoan kypsennys grillillä 20 minuuttia A) Paina "Grilli" valitaksesi "G-1". B) Aseta kypsennysajaksi "20:00" kääntämällä valitsinta "Aika-asetus. Paino". C) Paina "Käynnistä". Kun grillataan, ruokaa ei lämmitetä mikroaalloilla, lämpö säteilee uunin yläosan metallivastuksesta. Kun grilli on käytössä, kypsennysajalla on 2 vaihetta. Ensimmäisen puolikkaan jälkeen ohjelma pysähtyy automaattisesti ja kuuluu 2 piippausta. Avaa uunin luukku ja käännä ruoka ympäri. Sulje luukku, paina "käynnistä"-painiketta ja kypsennys jatkuu toisen puolikkaan. Jos et halua kääntää ruokaa, kypsennys jatkuu 1 minuutin tauon kuluttua. 6. Yhdistelmäkypsennys Tämä laite tarjoaa mahdollisuuden kahden kypsennystavan yhdistelmään. Vaihtoehto 1 : Yhdistelmäkypsennys (55% mikroaalto + 45% grilli) Näytetään "C-1" Vaihtoehto 2: Yhdistelmäkypsennys (30% mikroaalto + 70% grilli) Näytetään "C-2" 8
Esimerkki: Ruoan kypsennys käyttämällä 15 minuuttia vaihtoehtoa 2. a) Paina "Yhdistelmä" ja valitse "C-2" b) Aseta kypsennysajaksi "15:00" kääntämällä valitsinta "Aika-asetus. Paino". c) Paina "Käynnistä" 7. Muisti-kypsennystoiminto: Tämä toiminto voi tallentaa hyödyllisiä kypsennysohjelmia, jotta vältyttäisiin ajan ja tehon uudelleenasettamisilta. a) Jos muistia ei ole asetettu, paina "muisti" ja "1" näkyy näytöllä, aseta kypsennysteho ja aika, paina "muisti" uudestaan, asetettu ohjelma on tallennettu. Jos painat "Käynnistä" etkä "muisti"-painiketta, uuni käynnistyy ja ohjelma tallentuu myös muistiin. b) Jos muistiin on jo asennettu jotain, kun painat "muisti"-painiketta, "1" näkyy näytöllä, uuni toimii muistiin tallennetun ohjelman mukaisesti, kun painat painiketta "Käynnistä". Ohjelma häviää muistista sähkökatkon tapahtuessa. 8. Lapsilukko. Paina Tauko/Peruutus" kolme kertaa lukitaksesi laitteen. Paina Tauko/Peruutus" uudestaan kolme kertaa poistaaksesi lukituksen ja palauttaaksesi toiminnot. 9. Tauko/peruutus a) Toiminnan yhteydessä, paina painiketta "Tauko/Peruutus" ja toiminto pysähtyy. b) Jos jokin ohjelma asetettiin ensin painamalla käynnistys-painiketta, tämän painikkeen painaminen peruuttaa kaikki ohjelmat. MIKROAALTOUUNIN HOITO 1. Sammuta uuni ja irrota pistoke pistorasiasta ennen puhdistusta. 2. Pidä uunin sisäosa puhtaana. Jos ruokaa tai nesteitä roiskuu uunin seiniin, pyyhi ne kostealla liinalla. Älä käytä voimakkaita puhdistusaineita tai hankausaineita. 3. Pyyhi uunin ulkopinnat kostealla liinalla. Jotta uunin sisäpuolella olevat osat eivät vahingoittuisi, vesi ei saa valua tuuletusaukkoihin. 4. Älä päästä hallintapaneelia kastumaan. Puhdista pehmeällä, kostealla liinalla. Älä käytä pesuaineita, hankausaineita tai suihkutettavia puhdistusaineita hallintapaneeliin. Jos höyryä muodostuu uunin sisäpuolelle tai luukun ulkopuolelle, pyyhi pehmeällä liinalla. Tätä voi esiintyä, kun mikroaaltouunia on käytetty erittäin kosteissa olosuhteissa eikä millään tavoin osoita laitteen toimintahäiriötä. 6. Lasilautanen on välillä poistettava puhdistusta varten. Pese lautanen lämpimällä saippuavedellä tai astianpesukoneessa. 7. Pyörintärengas ja uunin sisäpinta on puhdistettava säännöllisesti, jotta vältytään liialliselta melulta. Pyyhi miedolla pesuaineella, vedellä tai ikkunanpesuaineella ja kuivaa. Pyörintärengas voidaan pestä miedolla saippuavedellä tai astianpesukoneessa. Ruoanlaiton höyryjä syntyy jatkuvassa käytössä, mutta ne eivät millään tavoin vaikuta uunin alapintaan tai pyörintärenkaan levyihin. Kun poistat pyörintärenkaan sisäosan pohjasta puhdistusta varten, varmista, että laitat sen takaisin oikeaan asentoon. 8. Poista hajut uunista yhdistämällä kupillinen vettä ja yhden sitruunan mehu ja kuori syvään mikroaaltouunin kestävään kulhoon. Kuumenna 5 minuuttia, pyyhi huolellisesti ja kuivaa pehmeällä liinalla. 9. Jos uunin valo on vaihdettava, ota yhteys jälleenmyyjään. 9