TUOTETIEDOT NILAIR BY NILAN Ilmanjako Kotitaloudet Ilmanvaihto
NILAIR NilAIR asennetaan yhdessä ilmanvaihtolaitteen kanssa. Yksinkertaisuudessaan se koostuu jakolaatikoista joista kanavat johdetaan ilmanpoisto, ja jakolaatikoille asunnon yksittäisiin huoneisiin. Mahdoton on mahdollista Perinteinen kanavointi vie paljon tilaa ja usein estää erikoiset rakenneratkaisut. NilAIR eliminoi käytännössä tämän ongelman kanavakoon ja joustavuuden ansiosta. NilAIR voidaan asentaa kattoon, seinälle tai lattiaan. Kevyet kanavat voidaan asentaa jopa kaikkein vaativimpiin kanavalinjoihin, jonne ei esimerkiksi saada asennettua tavallista kierresaumakanavaa. Edut Joustava ja tilaasäästävä ratkaisu Nopea ja yksinkertainen Click-asennusjärjestelmä Mitoituksellisesti vakio ja laadukas korroosion kestävä materiaali Yksinkertainen ilmanvirtauksen säätö Keveys Tiiveys Puhdistettavuus Helppo käsitellä ja kuljettaa Ehkäisee äänen siirtymisen huoneiden välillä NilAIR on asennettu tuhansiin koteihin ja sen käyttö on laajentunut tasaisesti siitä lähtien kun se vuotta sitten esiteltiin. Tämä johtuu sen helposta ja nopeasta asennuksesta, jossa ei vaadita mitään erikoistyökaluja. Asennusesimerkit 2
ESIMERKIT NILAIR BY NILAN Poistoilma (seinä- tai kattoasennus) Keittiö Ilmanvaihtolaite Tekninen tila Kylpyhuone Kylpyhuone Jakolaatikko Poistoilma (lattia- tai kattoasennus) Jakolaatikko Tuloilma (lattia- tai kattoasennus) Olohuone Huone Huone Tuloilma (lattia-, seinä- tai kattoasennus) Kodinhoitohuone Makuuhuone 3
KANAVA Käyttö Edut Joustava ratkaisu ilman poistamiseen ja jakamiseen huonetiloihin. Kanavat on kehitetty erityisesti ilmanvaihtoa varten ja voidaan asentaa useisiin eri rakenteisiin esim: Eristeen sisään, seinään tai kattoon Valuun sisälle Alaslaskettuun kattoon Sileä sisäpinta minimoi virtausvastuksen ja helpottaa puhdistusta Vahvistettu aaltomainen ulkopinta (STIS > 12,0k N/m 2 EN ISO 9969 SN12 mukaan) Helppo eristää olevassa olevaan eristykseen, lisäeristystä ei vaadita Ääntä vaimentava, ääni ei kulkeudu kanavassa huoneesta toiseen Taipuisa, ei vaadita erillisiä kulmia ja t-haaroja Kanavoissa on monia etuja verrattuna perinteiseen kierresaumakanavaan. Asennus ei vaadi paljon aikaa eikä erikoistyökaluja, kuten leikkuria. NilAIR-kanavat on helppo asentaa rajattuun tilaan. Joustavuus mahdollistaa sen että NilAIR:a voidaan käyttää monessa paikassa jossa perinteisen kierresaumakanavan käyttö on mahdotonta tilanahtauden, ja monimutkaisen kanavointilinjan vuoksi. Kanavaa voidaan taivuttaa seuraavin sätein: 75 mm, 27 cm 90 mm, 30 cm Materiaali Puhdas PE-HD PE on luokiteltu vaarattomaksi terveydelle. 1999/45/ EG mukaan kanavissa ei ole haitallisia aineita. Koot: Ø75 mm - sininen Ø90 mm - vihreä (myydään 50 m erissä) Painehäviö per metri Pa 9 8 7 Kanava Ø75 mm 6 Kanava Ø90 mm 5 4 3 2 1 0 0 30 40 50 60 70 80 90 [m 3 /h] [l/s] 2 4 6 8 12 14 16 18 22 24 4
AINUTLAATUINEN CLICK- JÄRJESTELMÄ NILAIR BY NILAN Nopea asennus Kiitos ainutlaatuisen ja patentoidun NilAIR Click-järjestelmän kanavat voidaan asentaa ilman työkaluja. Jakolaatikoissa kuten ilmanjako- ja poistolaatikoissa olevissa liittimissä on erityinen rakenne joka mahdollistaa tämän. Liittimet sopivat 75 ja 90 mm kanaville. 75 mm putken asennus Liittimessä on lukitusrengas. Kun kanava on painettu sisään ja liittimen kynnet ovat lukinneet putken, liu utettaan kiristysrengas paikalleen varmistamaan tiivis ja kestävä liitos. 90 mm putken asennus: Kun kanava on työnnetty paikalleen ja kynnet ovat lukinneet putken, tiivistetään liitos teippaamalla. Lisätiiveys O-rengasta käytetään varmistamaan kanavan ja laatikon välinen liitos- NilAIR o-rengas täyttää C-luokan tiiveysvaatimuksen standardin DSF447:4 mukaisesti. 5
0 JAKOLAATIKKO Käyttö Koot Jakolaatikko kerää yhteen ilmanpoisto- ja jakokavavat ja yhdistävät ilmanvaihtolaitteen kanavistoon. Jakolaatikon ja ilmanvaihtolaitteen väli yhdistetään kierresaumakanavalla. Äänenvaimentimen käyttöä suositellaan ehkäisemään laitteen äänen kulkeminen huoneisiin. Jakolaatikoita on tarjolla 8- ja 12-kanavaisena. Kanavalähdöt joita ei käytetä, tukitaan tulpalla. Jakolaatikot on eristetty 25 mm äänieristeellä jotta varmistetaan ilman hiljainen siirtyminen kanavistoon. Jakolaatikot voidaan asentaa kattoon, alaslaskettuun kattoon, lattiaan tai valuun. Materiaali Eristys Liittimet 0,9 mm Aluzinc 25 mm ääni ja kondenssi eristys Puhdas PE-HD Seuraavat mittakuvat ovat vasenkätiselle jakolaatikolle: Painehäviö 8 liitintä 250 Pa Ø 160 45 40 35 30 95 25 222 250 12 liitintä 15 DK4008 DK4012 Ø 250 5 0 0 50 0 250 350 400 [m 3 /h] [l/s] 30 40 50 60 70 80 90 0 95 8 liitintä 342 370 12 liitintä 6
JAKOLAATIKKO NILAIR BY NILAN Käyttö Koot Jakolaatikko kerää yhteen ilman poisto- ja jakokavavat ja yhdistävät ilmanvaihtolaitteen kanavistoon. Jakolaatikon ja ilmanvaihtolaitteen väli yhdistetään kierresaumakanavalla. Äänenvaimentimen käyttöä suositellaan ehkäisemään laitteen äänen kulkeminen huoneisiin. Jakolaatikoita on tarjolla 6 ja -kanavaisena. Kanavalähdöt joita ei käytetä tukitaan tulpalla. Jakolaatikot on eristetty 25 mm äänieristeellä jotta varmistetaan ilman hiljainen siirtyminen kanavistoon. Jakolaatikot voidaan asentaa kattoon, alaslaskettuun kattoon, lattiaan tai valuun. Seuraavat mittakuvat ovat vasenkätiselle jakolaatikolle. Materiaali Eristys Liittimet 0,9 mm Aluzinc 25 mm ääni ja kondenssi eristys Puhdas PE-HD 6 liitintä, tuotenumero: 85285 liitintä, tuotenumero: DK43 80 81 161 130 05 500 656 39 Ø160 600 140 696 330 81 80 161 330 5 5 5 5 5 500 656 39 75 Painehäviä tuloilma Painehäviö poistoilma 696 Pa Pa 50 50 45 45 Painehäviö tuloilma 40 35 30 25 15 Painehäviö poistoilma 40 35 30 25 15 5 5 0 0 50 0 250 350 400 [m 3 /h] 0 0 50 0 250 350 400 [m 3 /h] [l/s] [l/s] 30 40 50 60 70 80 90 0 30 40 50 60 70 80 90 0 Ilmamäärä Ilmamäärä 6 liitintä liitintä 7
MATALAT ILMANJAKO- LAATIKOT RITILÄLLÄ Käyttö Ilmanjakolaatikko ritilällä ei ole vain tyylikäs ratkaisu moderniin rakennukseen vaan siihen voidaan liittää ilmanvirtaussäädin, jotta ilmavirtaa voidaan säätää erikseen joka laatikolla. Asennettavissa kattoon, lattiaa tai seinälle. Saatavilla 1, 2 ja 3 kanavalle riippuen halutusta ilmamäärästä. Sopii sekä 75 että 90 mm kanavalle. Materiaali 0,9 mm Aluzinc Liittimet Puhdas PE-HD Ritilän koko 1 liitin ( x 50 mm) Ritilän koko 2 tai 3 liitintä (500 x 500 mm) Ilmavirtasäädin voidaan asentaa laatikkoon ilmavirransäätöä varten laatikkokohtaisesti. Säätimessä on 7 asentoa ja säädetään kiertämällä sisempää osaa. 1 liitin, tuotenumero: DK409001 2 liitintä, tuotenumero: DK409002 3 liitintä, tuotenumero: DK409003 315 95 23-30 514 95 23-30 514 95 23-30 DK409001 Painehäviö DK409002 DK409 Pa 18 16 Painehäviö tuloilma 14 12 8 6 4 2 1 liitin 2 liitintä 3 liitintä 0 0 30 40 50 60 70 80 90 0 5 15 25 Ilmamäärä [m 3 /h] [l/s] 8
KORKEAT ILMANJAKO- LAATIKOT RITILÄLLÄ NILAIR BY NILAN Käyttö Ilmanjakolaatikko ritilällä ei ole vain tyylikäs ratkaisu moderniin rakennukseen vaan siihen voidaan liittää ilmanvirtaussäädin, jotta ilmavirtaa voidaan säätää erikseen joka laatikolla. Asennettavissa kattoon, lattiaa tai seinälle. Saatavilla 1, 2 ja 3 kanavalle riippuen halutusta ilmamäärästä. Sopii sekä 75 että 90 mm kanavalle. Koko vastaa tiiliosiota, tiilisenä asennusta helpottamaan. Kestävä materiaali mahdollistaa upotuksen ilman pelkoa vääntyilystä. Materiaali 0,9 mm Aluzinc Liittimet Puhdas PE-HD Ritilän koko 1 liitin ( x 50 mm) Ritilän koko 2 tai 3 liitintä (500 x 500 mm) Ilmavirtasäädin voidaan asentaa laatikkoon ilmavirransäätöä varten laatikkokohtaisesti. Säätimessä on 7 asentoa ja säädetään kiertämällä sisempää osaa. 1 liitin, tuotenumero: DK408001 2 liitintä, tuotenumero: DK408002 3 liitintä, tuotenumero: DK408003 312 512 512 16-80 180 16-80 180 16-80 180 69 69 69 Painehäviö DK408001 DK408002 DK4080 Pa 18 16 Painehäviö tuloilma 14 12 8 6 4 2 1 liitin 2 liitintä 3 liitintä 0 0 30 40 50 60 70 80 90 0 5 15 25 [m 3 /h] [l/s] Ilmamäärä 9
ILMANJAKOLAATIKOT TULOILMAVENTTIILEILLE Käyttö Ilmanjakolaatikko tuloilmaventtiilin asennusta varten. Venttiilit on saatavilla valkoiseksi maalattuna metallina. Katto tai seinäasennukseen. Saatavilla 1, 2 tai 3 kanavalle riippuen halutusta ilmamäärästä. Sopii sekä 75 että 90 mm kanavalle. Materiaali Liittimet Ritilän koko Ritilän koko 0,9 mm Aluzinc Puhdas PE-HD 1 liitin ( x 50 mm) 2 tai 3 liitintä (500 x 500 mm) 1 liitin, tuotenumero: DK411 2 liitintä, tuotenumero: DK412 3 liitintä, tuotenumero: DK413 Ø0 315 Ø0 315 515 95 95 95 1 DK411 DK412 DK413 Painehäviö Pa 18 16 Painehäviö air supply 14 12 8 6 4 2 1 liitin 2 liitintä 3 liitintä 0 0 30 40 50 60 70 80 90 0 5 15 25 Ilmamäärä [m 3 /h] [l/s]
ILMANJAKOLAATIKOT POISTOVENTTIILILLE NILAIR BY NILAN Käyttö Ilmanjakolaatikko poistoilmaventtiilin asennusta varten. Venttiilit on saatavilla valkoiseksi maalattuna metallina. Katto tai seinäasennukseen. Saatavilla 1, 2 tai 3 kanavalle riippuen halutusta ilmamäärästä. Sopii sekä 75 että 90 mm kanavalle. Materiaali Liittimet Ritilän koko Ritilän koko 0,9 mm Aluzinc Puhdas PE-HD 1 liitin ( x 50 mm) 2 tai 3 liitintä (500 x 500 mm) 1 liitin, tuotenumero: DK411 2 liitintä, tuotenumero: DK412 3 liitintä, tuotenumero: DK413 Ø0 315 Ø0 315 515 95 95 95 1 DK411 DK412 DK413 Painehäviö Pa 18 16 Painehäviö poistoilma 14 12 8 6 4 2 1 liitin 2 liitintä 3 liitintä 0 0 30 40 50 60 70 80 90 0 5 15 25 Ilmamäärä [m 3 /h] [l/s] 11
ILMANJAKOLAATIKOT TULOILMALLE ALASLASKETTUUN KATTOON Käyttö Tuloilman jakolaatikko, joka asennetaan alaslaskettuun kattoon. Venttiilin asennus seinään. Saatavilla 2 tai 3 kanavalle riippuen halutusta ilmamäärästä. sopii sekä 75 että 90 mm kanavalle. Materiaali Liittimet Venttiili 0,9 mm Aluzinc Puhdas PE-HD mm 2 liitintä, tuotenumero: 85284 3 liitintä, tuotenumero: 85283 114 340 114 340 114 340 114 83 87 86 84 83 87 59 111 83 87 59 111 83 87 38 75 75 38 176 62 62 38 176 62 62 38 114 340 114 340 75 83 87 38 59 111 176 62 62 83 87 38 Painehäviö Pa 2,5 2,0 Painehäviö tuloilma 1,5 1,0 0,5 2 Liitintä 3 Liitintä 0,0 0 30 40 50 60 70 80 90 0 5 15 25 Ilmamäärä [m 3 /h] [l/s] 12
NILAIR BY NILAN ILMANJAKOLAATIKOT POISTOIL- MALLE ALASLASKETTUUN KATTOON. Käyttö Poistoilman jakolaatikko, joka asennetaan alaslaskettuun kattoon. Venttiilin asennus seinään. Saatavilla 2 tai 3 kanavalle riippuen halutusta ilmamäärästä. sopii sekä 75 että 90 mm kanavalle. Materiaali Liittimet Venttiili 0,9 mm Aluzinc Puhdas PE-HD mm 2 liitintä, tuotenumero: 85284 3 liitintä, tuotenumero: 85283 114 340 114 340 114 340 114 83 87 86 84 83 87 59 111 83 87 59 111 83 87 38 75 75 38 176 62 62 38 176 62 62 38 114 340 114 86 84 75 75 83 87 38 59 111 176 62 62 83 87 38 Ø 3 Painehäviö Pa 40 35 Painehäviö poistoilma 30 25 15 2 Liitintä 3 Liitintä 5 0 0 30 40 50 60 70 80 90 0 5 15 25 Ilmamäärä [m 3 /h] [l/s] 13
Info: EM-BOX Käyttö EM-Box yhdistetään Nilan-ilmanvaihtolaitteeseen. EM-Box mahdollistaa lämmöntalteenoton liesikuvulta, jolloin ruoanlaitossa syntyvä lämpö voidaan käyttää hyväksi. Kun kupu on pois päältä, tapahtuu keittiön normaali poisto kuvun kautta, kun tehostettua poistoa tarvitaan kokkauksen ajaksi, avautuu kuvun sulkupelti. Samaan aikaan EM-Box:n sulkupelti säätää ilmanvirran siten että pääasiallinen poistoilma imetään kuvun kautta ja vähenee muista tiloista. Materiaali Paino Suodatinluokka Kanavaliitännät Jännite 0,9 mm Aluzinc 6 kg metallinen rasvasuodatin 2 x Ø160 mm ja 2 x mm 230 V Jos tämän lisäksi tarvitaan vielä tehostetumpaa poistoa, siirtyy ilmanvaihtolaite suuremmalle teholle. Ilmanvaihto palautuu normaalitilaan kun kupu sammutetaan. EM-Box voidaan sijoittaa liesikuvun yläpuolelle tai minne vain ilmanvaihtolaitteen ja kuvun väliin. Suodatinlaatikko kuvulle Jos EM-boxia ei voida sijoittaa voidaan se korvata suodatinlaatikolla, joka vaatii vähemmän tilaa ja sijoitetaan liesikuvun läheisyyteen. Suodatinlaatikko sisältää DT- BU-sulkupellin, joka on sijoitettu poistokanavaan (ks. kaavio). Mittapiirros Kaikki mitat millimetreissä. EM-box Ø160 240 Suodattintukki 242 mm Suodattintukki 394 mm Filter låg 242 mm Filter låg 394 mm 2 750 Flytbar stuts Ø160 Suodatinlaatikko 14
NILAIR BY NILAN Toimintakaavio EM-box Jäteilma Ulkoilma Ilmanvaihtokone ohjaa moottoria. Moottori kääntyy kun liesikupu aktivoituu. Sulkupelti ohjaa muiden tilojen poistoa pienemmälle antaen kuvun imulle enemmän tehoa kun kupu on päällä. Ilmanvaihtolaite Poistoilma EM-Box Rasvasuodatin Tuloilma Pesuhuone Tekninen tila Lämmityselementti (jos asennettu) Perusilmanvaihto Perusilmanvaihto Tehostettu toiminta kuvun ollessa päällä Tehostettu ilmanpuhallus huoneisiin Suodatinlaatikko kuvulle Jäteilma Ulkoilma Normaalitoiminnalla DTBU sulkupelti on kokonaan auki ja kupu on osa normaalia ilmanvaihtoa. Ilmanvaihtolaite Poistoilma Tuloilma Suodatinlaatikko suojaa ilmanvaihtolaitetta rasvalta Pesuhuone Tekninen tila Kupu antaa signaalin iv-kojeelle Lämmityselementti (jos asennettu) Normaalitoiminnalla DTBU sulkupelti on kokonaan auki ja kupu on osa normaalia ilmanvaihtoa. Kun kupu aktivoidaan tehostaa ivlaite sekä tulo että poistoilmanvaihtoa ja peltimoottori ohjaa muiden tilojen poistoa pienemmälle antaen kuvun imulle enemmän tehoa. Perusilmanvaihto Ilmanpuhallus huoneisiin Perusilmanvaihto Tehostettu toiminta kuvun ollessa päällä 15
VENTTIILIT Huomaamattomat venttiilit NilAIR-venttiilit ovat huomaamattomia huoneessa. Ne ovat matalia, kuitenkin antaen hyvän Coanda-vaikutuksen, jotta asukkaat eivät tuntisi vetoa. KIR-malli mahdollistaa ilmanvirtauksen suuntauksen. Venttiilit sijoitetaan jakolaatikoihin (sivut 13) sekä seinälle että kattoon. Materiaali Teräs, valkoinen pulverimaalaus RAL 90 Koot Ø0 mm ja mm Kiinnityskehys mukana KU-Poistoventtiili Ø0 mm - tuotenumero 86891 p t, Pa - -8-5 0 5 ( r ) 45 28 0 35 30 99 125 137 50 25 L p A, db(a) 2 3 5 50 [l/s] 8 11 18 36 72 180 [m 3 /h] mm - tuotenumero 86911 p t, Pa -17-15 -12-9 -6-3 0-3 ( r ) 6 9 45 29 0 35 30 124 164 50 25 L p A, db(a) 3 5 50 0 [l/s] 11 18 36 72 180 360 [m 3 /h] 16
NILAIR BY NILAN KI-Tuloventtiili Ø0 mm - tuotenumero 86591 p t, Pa 1,0-3 -2 0 2 4 1,5 2,0 ( r ) 6 8 L 0,2, m 45 28 0 50 35 30 99 125 137 25 L p A, db(a) 2 3 5 50 8 11 18 36 72 180 [l/s] [m 3 /h] mm - tuotenumero 86611 p t, Pa 3,0-7 -3 0 3 4,0 ( r ) 9 12 15 45 29 0 L 0,2, m 2,0 50 35 124 164 25 30 L p A, db(a) 5 50 0 [l/s] 18 36 72 180 360 [m 3 /h] KIR-Tuloventtiili Ø0 mm - tuotenumero 8675 p t, Pa 2 4 6 9 12 3,0 4,0 5,0 ( r ) 0 L 0,2, m 2,0 45 28 40 50 1,5 30 35 L p A, db(a) 99 125 137 1,0 5 30 40 50 [l/s] [m 3 /h] 18 25 36 54 72 8 180 mm - tuotenumero 8677 p t, Pa 4 6 9 12 15 4,0 ( r ) 0 3,0 45 29 50 L 0,2, m 2,0 40 35 124 164 1,5 30 L p A, db(a) 5 30 40 50 80 18 25 36 54 72 144 288 [l/s] [m 3 /h] 17
RITILÄT Hienostunutta ilmavaihtoa. Elegantit tuloilmaritilät tukevat kodin arkkitehtuuria. Alumiiniritilä sijoitetaan soveltuviin ilmanjakolaatikoihin (sivut 8 ja 9) seinälle, lattiaan tai kattoon. Ritilöitä on saatavilla kahta laatua, Basic ja Elegance Materiaali Ritilöille, joissa 1 kiinnitys Ritilöille, joissa 2 tai 3 kiinnitystä hopea-anodisoitu alumiini x 500 mm 500 x 500 mm Elegance Tuloilmaritilä 2 mm korkealla ja 15 mm levyisellä reunuksella, suorin reunuksin. Mittapiirros 18
NILAIR BY NILAN Basic Tuloilmaritilä, 1 mm korkealla ja mm levyisellä reunuksella pyöristetyllä reunalla. Mittapiirros 19
LISÄTARVIKKEET Suoja Suojaa käyttämättömät liitännät jakolaatikoissa. Voidaan käyttää myös rakennusaikana suojaamaan pölyltä ja kosteudelta. O-rengas Varmistaa liitoksen kanavan ja laatikon välillä. O-renkaan kanssa NilAir täyttää C-luokan tiiveysvaatimuksen DSF447:4 mukaan. Jatko Kanavan jatkamiseen. O-renkaan O-renkaan kanssa täyttää C-luokan tiiveysvaatimuksen DSF447:4 mukaan. Säätökappale Ilmavirtauksen säätämiseen 7 asentoa. Pääosin käytössä ritilöiden kanssa.
21
22
23
TIETOJA KAIKKIIN TARPEISIIN Nilan kehittää ja valmistaa huippulaadukkaita energiaa säästäviä ilmanvaihto- ja lämpöpumppuratkaisuja, joiden avulla saavutetaan terveellinen sisäilma ja pieni energiankulutus ympäristöystävällisellä tavalla. Jotta kaikki rakennusprosessin vaiheet ratkaisun valinnasta sen suunnitteluun, asennukseen ja ylläpitoon olisi mahdollisimman helppoa, olemme laatineet joukon oppaita, jotka ovat ladattavissa osoitteessa www.nilan.fi. Maahantuonti Nilan Suomi Oy Rautatehtaankatu 17 TURKU GSM-keskus 0400 55 80 80 www.nilan.fi WWW. NILAN.FI Osoitteessa www.nilan.fi on tietoja yrityksestämme ja ratkaisuistamme, ladattavia lisätietoja sekä lähimmän jälleenmyyjän yhteystiedot. v 1.0 Nilan Suomi Oy ei vastaa mahdollisista painetun aineiston virheistä tai puutteista eikä tappioista tai vahingoista, jotka saattavat aiheutua tällaisen painetun aineiston käytöstä, johtuipa tappio tai vahinko materiaalin virheistä tai soveltumattomuudesta tai muusta syystä. Nilan suomi Oy pidättää oikeuden tehdä muutoksia tuotteisiin ja tietoaineistoon ilman etukäteisilmoitusta. Kaikki tavaramerkit ovat Nilan Suomi Oy:n omaisuutta. Kaikki oikeudet pidätetään.