Ohje Nebido -injektion antamisesta Tietoa terveydenhuollon ammattilaisille

Samankaltaiset tiedostot
Nebido -injektion antaminen Tietoa terveydenhuollon ammattilaisille

AVONEX in (beeta-1a-interferoni) antaminen on entistäkin helpompaa

OPAS KOTIPISTOSHOITOON

LIUOTTAMISEEN, ANNOSTELUUN JA ANTAMISEEN

Ilaris -injektionesteen valmistaminen ja injektion antaminen

Bruksanvisning Käyttöohjeet Brugsanvisning INJEKTIONSVÄTSKA, LÖSNING I FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA INJEKTIONESTE, LIUOS, ESITÄYTETYSSÄ KYNÄSSÄ INJEKTIONS

Alofisel. Antotapa. (darvadstroseli) [OPAS KIRURGEILLE] Tähän lääkkeeseen kohdistuu lisäseuranta.

LIHAKSENSISÄISEN INJEKTION ANTAMINEN VENTROGLUTEAALISESTI

a. asettaa sinulle määrätyn annoksen b. varmistaa koko pistoksen antamisen c. nähdä toisella kynällä pistettävän lisäannoksen.

PISTOSOPAS. Lapsipotilaiden vanhemmille/hoitajille. injektioneste. 40 mg/ml injektioneste, liuos. 18 mg/0.45 ml 28 mg/0.

KÄYTTÄJÄN OPAS. Yksityiskohtainen käyttöoppaasi. BYDUREON 2 mg injektiokuiva-aine ja liuotin depotsuspensiota varten

Kondroitiinisulfaatti 2% ITSEKATETROINTI

CINRYZE -valmisteen ([ihmisen] C1-inhibiittorin) valmistaminen ja itseannostelu Ohjeet potilaalle

KYNÄN KÄYTTÄJÄN OPAS Byetta 5 mikrogrammaa injektioneste, liuos, esitäytetyssä injektiokynässä (eksenatidi)

VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Revertor vet 5 mg/ml injektioneste, liuos koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

Liite III. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin

VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

Liite III. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin

EPIPEN AUTOINJEKTORIN KÄYTTÖOHJE

Anafylaksia Tietoa Jextin käyttäjälle

NuSeal 100 Kirurgisten saumojen tiivistäjä

Lääkäri tai sairaanhoitaja opettaa sinulle, kuinka pistät esitäytetyssä ruiskussa olevan ORENCIAannoksen

VALMISTEYHTEENVETO. Koira Lievän tai kohtalaisen sisäelimiin liittyvän kivun lievittämiseen. Rauhoittamiseen yhdessä medetomidiinin kanssa.

VALMISTEYHTEENVETO. Täydellisen parenteraalisen ravitsemuksen täydennyksenä vesiliukoisten vitamiinien päivittäisen tarpeen tyydyttämiseksi.

NeuroBloc B-tyypin botulinumtoksiini injektioneste, liuos U/ml

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Carprofelican vet 50 mg/ml injektioneste, liuos, koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

Ainoastaan kertakäyttöön. 1. Kiinnityskohdan valmistelu

Helläväraiset ja turvalliset injektiot Vinkkejä insuliinin pistämiseen.

Neulasta. solunsalpaajahoidon tukena. Potilasohje

PAKKAUSSELOSTE: TIETOJA KÄYTTÄJÄLLE

Potilasopas TREVICTA

Ohje Xarelto -lääkkeen käyttäjälle

Tiedote terveydenhuollon ammattilaisille Sprycelin (dasatinibi) yhteydestä keuhkovaltimoiden verenpainetautiin

Annostelu lapsille (2 11-vuotiaat)

Opas terveydenhuollon ammattilaisille. Kadcyla (trastutsumabiemtansiini)

Aikuiset ja (vähintään 12-vuotiaat) nuoret

Kadcyla (trastutsumabiemtansiini)

PAKKAUSSELOSTE. Airomir 5 mg/2,5 ml sumutinliuos. salbutamoli

VALMISTEYHTEENVETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu vain IgE-välitteisen allergian spesifiseen diagnostiseen käyttöön.

Annosta tulee muuttaa eläimillä, joilla on munuaisten tai maksan vajaatoiminta, koska haittavaikutusriski on suurentunut.

Symbicort Turbuhaler. Päivämäärä, Versio RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Kadcyla (trastutsumabiemtansiini)

PAKKAUSSELOSTE. Thyrogen 0,9 mg injektiokuiva-aine, liuosta varten. Tyreotropiini alfa

Ennen käyttöä. Käytön jälkeen

Korjaa tehokkaasti virtsarakon puutteellista suojakerrosta SJÄLVKATETERISERING ITSEKATETROINTI

VALMISTEYHTEENVETO. Vaikuttava(t) aine(et): Hevosen puhdistettua antiseerumia, jonka vaikuttava aine on tetanusantitoksiini.

Info tupakoinnin lopettamisen kurssista Margita Strandberg-Heinonen

Tähän lääkkeeseen kohdistuu lisäseuranta. Tärkeää tietoa GILENYA (fingolimodi) -hoidosta

Hoitosuosituksia EYLEA -valmisteen käyttöön LÄÄKKEEN MÄÄRÄÄJÄN OPAS

Kun tulee. Ongelmia. Ongelmia pistämisessä ja kuinka selvitä niistä

TIETOA POTILAALLE. Tietoa teil e, joil e on määrätty Suliqua-lääkitys

Mikä on HER2-positiivinen rintasyöpä?

Potilaan opas. Tietoa henkilöille, joille on määrätty botulinutoksiini B:tä (NeuroBloc ) servikaalisen dystonian hoitoon

Veterelin vet 4 mikrog/ml injektioneste, liuos naudalle, hevoselle, sialle ja kanille

VALMISTEYHTEENVETO. Hammaslääkärin tai lääkärin määräyksestä: Pre- ja postoperatiivinen desinfiointi suukirurgiassa ja parodontaalisessa kirurgiassa.

Actinobacillus pleuropneumoniae, serotyyppi 2, kanta RP 1*

Tiineys. Eläimet, joilla on akuutti tai subakuutti verenkierto-, suolisto- tai hengitystiesairaus.

Firmagon eturauhassyövän hoidossa

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

Hyvä tietää RoActemra

POTILAAN OPAS. EYLEA likitaitteisuuden aiheuttaman suonikalvon uudissuonittumisen hoidossa

PAKKAUSSELOSTE. VPRIV 200 yksikköä infuusiokuiva-aine, liuosta varten VPRIV 400 yksikköä infuusiokuiva-aine, liuosta varten velagluseraasi alfa

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

Entyvio 300 mg kuiva aine välikonsentraatiksi infuusionestettä varten, liuos (vedolitsumabi)

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

Nucala Versio 1 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

2 T.U./0,1 ml Yksi annos 0,1 ml sisältää 0,04 mikrogrammaa Tuberkuliinia PPD RT 23 SSI

LIITE III MUUTOKSET VALMISTEYHTEENVETOON JA PAKKAUSSELOSTEESEEN

Tärkeää tietoa GILENYA (fingolimodi) -hoidosta

0,5 ml rokoteannos yksittäisannosta varten tai 0,2 ml (50 annoksen tai 200 annoksen pakkaus) sisältää:

Pakkausseloste: Tietoja käyttäjälle. Strensiq 100 mg/ml injektioneste, liuos (80 mg/0,8 ml ) asfotaasi alfa

VALMISTEYHTEENVETO. Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: metyyliparahydroksibentsoaatti (E218). Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1.

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

PAKKAUSSELOSTE. Erbitux 2 mg/ml infuusioneste, liuos Setuksimabi

Näin käytät Elocta -valmistetta (efmoroktokogi alfa)

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI

Turvallisuustiedote terveydenhuollon ammattilaisille Exelon - depotlaastarien epäasianmukaisesta käytöstä ja lääkitysvirheistä.

PAKKAUSSELOSTE. Fertavid 600 IU/0,72 ml injektioneste, liuos follitropiini beeta

Markkinoiden laajin insuliinikynäneulavalikoima. Vapaus valita

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Zidoval 7,5 mg/g emätingeeli 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. Metronidatsoli 0,75 paino-%, 7,5 mg/g

B. PAKKAUSSELOSTE 40

EFFENTORA - LÄÄKE SYÖVÄN LÄPILYÖNTIKIVUN HOITOON POTILAAN JA OMAISEN OPAS

Hoito: Yksilöllinen annos, joka säädetään seerumin kaliumarvojen mukaan.

VALMISTEYHTEENVETO. Valmistetta ei saa antaa kanille, marsulle, hamsterille, gerbiilille eikä muille pienille jyrsijöille.

INSTANYL -VALMISTEEN KÄYTTÖOPAS KERTA-ANNOSPAKKAUS Intranasaalinen fentanyylisumute

VALMISTEYHTEENVETO. Lääkkeellinen hengitysilma on tarkoitettu lapsille, aikuisille ja vanhuksille.

Lääkevalmisteella ei enää myyntilupaa

Benepali (etanersepti): Lyhyt koulutus riskien minimoinnin lisätoimista

Liite I. Tieteelliset päätelmät ja perusteet myyntiluvan (-lupien) ehtojen muuttamiselle

Pakkausseloste: Tietoja potilaalle. Vyxeos 44 mg/100 mg kuiva-aine välikonsentraatiksi infuusionestettä varten, liuos daunorubisiini ja sytarabiini

POTILASOHJE MITÄ SINUN TULEE TIETÄÄ XIAPEX-HOIDOSTASI

AMGEVITA (adalimumabi)

a) Perusimmunisaatio: Perusimmunisaatio tulisi mieluimmin suorittaa kylmänä vuodenaikana.

Version 6, 5 October TOIMITTAMISOHJE APTEEKEILLE Instanyl nenäsumute, kerta annospakkaus

Ei saa käyttää tapauksissa, joissa esiintyy yliherkkyyttä vaikuttavalle aineelle tai apuaineille.

Hivenaineiden perustarpeen sekä hiukan lisääntyneen tarpeen tyydyttämiseen laskimoravitsemuksen yhteydessä.

Naproxen Orion 25 mg/ml oraalisuspensio , Versio 1.2 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

Tärkeää tietoa GILENYA -hoidosta

LIITE III VALMISTEYHTEENVEDON JA PAKKAUSSELOSTEEN OLEELLISET OSAT

Liite III. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteiden asianmukaisiin kohtiin

Transkriptio:

Ohje Nebido -injektion antamisesta Tietoa terveydenhuollon ammattilaisille Tässä esitteessä on tietoa Nebido -valmisteen käytöstä ja Nebido -injektioon liittyvistä mahdollisista vaikutuksista. Valmisteyhteenveto on saatavilla osoitteesta: http://spc.fimea.fi/indox/nam/html/nam/humspc/2/874852.pdf

Nebido pitkävaikutteinen testosteroni-injektio Tutustu valmisteyhteenvedossa esitettyihin vasta-aiheisiin ja varoituksiin Ennen injektion antamista sulje pois seuraavat vasta-aiheet: androgeeneista riippuvainen eturauhassyöpä tai rintasyöpä, aiemmat tai nykyiset maksakasvaimet, yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai jollekin apuaineelle. 1 Nebido -valmistetta ei ole tarkoitettu naisille. 1 01

Nebido injektion valmistaminen Älä injisoi jäähdytettyä injektionestettä 02

Käytä 5 ml:n ruiskua Neulakoko Vedä liuos ruiskuun asettamalla neula injektiopullon pohjaan ja käytä 18 G:n (1,2 mm) x 50 mm neulaa Vedä 5 ml:n ruiskuun 4 ml Nebido -injektioliuosta lasisesta injektiopullosta Valitse sopiva neulakoko potilaan pakara-alueen rasva- ja lihaskerroksen mukaan Neulakooksi suositellaan 20 G (0,9 mm), 21 G 2,3 (0,8 mm) tai 22 G (0,7 mm), jotta injektio on riittävän hidas ja Nebido -valmiste varastoituu lihakseen Potilaan valmisteleminen Pyydä potilasta asettumaan makuulle mukavaan asentoon Syvälle lihakseen annettava injektio tulee antaa potilaan ollessa makuuasennossa Vuoteen on oltava täysin tasainen ja potilaan tulee laittaa kädet pään alle Potilasta tulee myös pyytää olemaan liikkumatta injektion antamisen aikana Injektion antaminen Suositeltava injektion pistospaikka on pakaran ulommassa yläneljänneksessä sijaitseva keskimmäinen pakaralihas. Pistettäessä on varottava, ettei neula osu ylempään pakaravaltimoon tai lonkkahermoon. Nebido annosta ei saa jakaa osiin, eikä sitä pidä koskaan antaa olkavarteen tai reiteen. 03

Injektioprosessi vaiheittain Kuten kaikki öljypohjaiset liuokset, Nebido on injisoitava vain lihakseen ja hyvin hitaasti 1. Nebido -injektion suositeltava antoaika on yli 2 minuuttia 1. Pistoskohdan valitsemisen jälkeen puhdista alue antiseptiliuoksella. Jos lihasmassaa on vähän, purista pakaralihasta 2 3 sormenvälin verran, jotta neulan pistämiseen tarvittavaa kudosmassaa on enemmän. Pistä neula ihoon 90 asteen kulmassa varmistaaksesi, että se menee lihakseen riittävän syvälle. Pidä yhdellä kädellä tiukasti kiinni ruiskusäiliöstä. Vedä toisella kädellä mäntää takaisin, jotta näet tuleeko ruiskuun verta. Jos verta ilmaantuu, älä jatka pistämistä vaan irrota neula potilaasta välittömästi ja vaihda se uuteen. Toista edellä mainitut vaiheet. Jos ruiskuun ei tule verta, pidä neula paikoillaan sen liikkumisen estämiseksi. Pistä injektio hyvin hitaasti painamalla mäntää varovasti ja tasaisesti, kunnes kaikki lääke on annettu (suositeltavin pistoksen antoaika on yli 2 minuuttia). Jos mahdollista, tarkista vapaalla kädellä, että lääke on varastoitunut lihakseen. Vedä neula pois. Potilasta tulee tarkkailla Nebido -injektion aikana ja sen jälkeen, jotta voidaan havaita ajoissa mahdolliset oireet, jotka voivat viitata öljyliuosten aiheuttamaan keuhkojen mikroembolisaatioon. 1 04

Riskienhallinta Nebido -hoidon yhteydessä Nebido -valmiste Nebido on öljypohjainen liuos, joka sisältää 1000 mg testosteroniundekanoaattia, joka on liuotettu 4 ml:aan risiiniöljyä. 1 Kuten kaikki öljypohjaiset liuokset, Nebido on injisoitava vain lihakseen ja hyvin hitaasti. 1 Öljypohjaisen valmisteen pistämisessä lihakseen tarvitaan erityistä huolellisuutta, jotta vältetään öljypohjaisen liuoksen injisoiminen vahingossa suoraan verisuoneen. Öljyliuosten aiheuttama keuhkojen mikroembolisaatio Öljyliuosten aiheuttama keuhkojen mikroembolisaatio on injektion aiheuttama reaktio, joka liittyy patofysiologisesti rasvaembolia - syndroomaan. Tällainen voi ilmaantua, jos veri- tai imusuoniin annetaan suoraan öljypohjaisia valmisteita, jotka pääsevät keuhkolaskimoverenkiertoon ja sydämen oikeaan eteiseen ja kammioon, joista ne siirtyvät sydämen pumppaamana keuhkovaltimoihin. Öljyliuosten aiheuttama keuhkojen mikroembolisaatio voi harvinaisissa tapauksissa aiheuttaa oireita, kuten yskää (tai tarvetta yskiä), hengenahdistusta, pahoinvointia, liikahikoilua, rintakipua, huimausta, tuntohäiriöitä tai pyörtyilyä. 1 Näitä reaktioita saattaa ilmaantua injektion aikana tai heti sen jälkeen, ja ne ovat ohimeneviä. Hoito on yleensä supportiivista, esimerkiksi lisähapen antamista. 1 Joskus näitä oireita voi olla vaikea erottaa allergisesta reaktiosta, joka voi ilmaantua minkä tahansa injektiovalmisteen käytön yhteydessä. Nebido -injektion annon jälkeen on raportoitu epäiltyjä anafylaktisia reaktioita. 1 Viitteet 1. Nebido -valmisteen valmisteyhteenveto, 12.12.2016. 2. Sartorius G et al. Asian J Androl 2010;12(2):227 233. 3. Middleton T et al. Eur J Endocrinol 2015;172(5):511 517. 05

Lisätietoja Nebido -valmisteesta: Bayerin Medinfo puhelin 020 785 8222 (arkipäivisin klo 9-15) medinfo@bayer.fi Bayer Oy, PL 73, 02151 Espoo Puh. 020 785 21 L.FI.MKT.03.2018.5677 Fimean hyväksymispäivämäärä 21.3.2018