Hyvä tietää Porsche Connect -ohjeet
7/16 Porsche, Porschen vaakuna, Panamera, Cayenne, Macan, 911, 718, PCCB, PCM, PDK, PSM, PTM, Tequipment ja muut tunnukset ovat Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. Jälkipainamiseen kokonaan tai osittain ja kaikenlaiseen jäljentämiseen vaaditaan Dr. Ing h.c F. Porsche AG:n kirjallinen hyväksyntä. Dr. Ing h.c F. Porsche AG Porscheplatz 1 D-70435 Stuttgart Saksa Varustelu Porsche pidättää ajoneuvojen jatkuvan kehittymisen vuoksi oikeuden siihen, että varustelu ja tekniikka poikkeavat näiden ohjeiden kuvista ja kuvauksista. Varusteluvaihtoehdot eivät aina kuulu toimituksen vakiosisältöön, tai ne vaihtelevat maan mukaan. Lisätietoja jälkiasennusmahdollisuuksista saat Porsche-jälleenmyyjältä. Yksittäisten valtioiden erilaisen lainsäädännön mukaan autosi varustelu voi poiketa kuvauksesta. Jos Porschessasi on varusteita, joita ei ole kuvattu tässä, Porsche-jälleenmyyjäsi neuvoo niiden käytössä ja kunnossapidossa. Lisätietoja palveluista Lisätietoja palveluista on saatavissa Porsche Connect -portaalista osoitteessa porsche.com/connect. Porsche Connect -ohjeet Porsche Connect -ohjeet eivät korvaa auton käyttöohjetta. autosta löydät auton käyttöohjeesta. Huomioi erityisesti varoitukset ja turvaohjeet. Varoitukset ja tunnukset Näissä ohjeissa on annettu erilaisia turvaohjeita. Vakavia vammoja tai VAARA kuolema Jos Vaara-sanalla merkittyjä varoituksia ei noudateta, seurauksena on vakavia vammoja tai kuolema. VAROITUS Vakavat vammat tai kuolema mahdollisia Jos Varoitus-sanalla merkittyjä varoituksia ei noudateta, seurauksena voi olla vakavia vammoja tai kuolema. HUOMIO Keskivaikeat tai vähäiset vammat mahdollisia Jos Huomio-sanalla merkittyjä varoituksia ei noudateta, seurauksena voi olla keskivaikeita tai vähäisiä vammoja. OHJE Aineelliset vahingot mahdollisia Jos Ohje-sanalla merkittyjä varoituksia ei noudateta, seurauksena voi olla aineellisia vahinkoja autolle. Lisätiedot on merkitty sanalla. Seuraavien edellytysten on täytyttävä, jotta toimintoa voi käyttää: Toimintaohje, jota on noudatettava. Toimintaohjeet numeroidaan, jos ne sisältävät useita peräkkäisiä vaiheita. Ohje, mistä voi etsiä lisätietoja tietystä aiheesta. 2
Kiinnostavien kohteiden puhehaku Kiinnostavien kohteiden puhehaku -palvelun avulla voidaan hakea kiinnostavia kohteita puheentunnistuksen kautta. Hakutulokset voidaan ottaa käyttöön navigointikohteina Porsche Communication Management (PCM) -järjestelmässä. Palvelu Kiinnostavien kohteiden puhehaku ei ole saatavissa kaikilla kielillä eikä kaikilla markkinoilla. Tiedonsiirtoyhteyden luominen Tiedonsiirtoyhteyden luominen SIM-kortin kautta 25x15 mm) paikalleen. Viistotun reunan pitää olla vasemmalla edessä ja sirun alaspäin. 2. SIM-kortti ja PIN-koodi: a. Anna SIM-kortin PIN ja vahvista valitsemalla OK. b. Valitse Tallenna PIN. 3. Aktivoi tiedonsiirtoyhteys valitsemalla Aktivoi. Poista toistuva kysely käytöstä aktivoimalla Aktivoi aina. Tiedonsiirtoyhteys luodaan. 4. Kun haluat poistaa SIM-kortin, paina sitä ja ota se pois. Kiinnostavien kohteiden puhehaku 1. Valitse alariviltä tai (yhteystilan mukaan) e Tiedonsiirtoyhteys e Liitä. 2. Valitse WiFi luettelosta (esim. julkinen liityntäpiste tai henkilökohtainen matkapuhelimen liityntäpiste). 3. Syötä WiFi-pääsytiedot PCM-järjestelmään. Yhteys ulkoiseen WiFi-liityntäpisteeseen muodostetaan. Puheohjauksen avaus OHJE Jos käytössä on SIM-korttisovitin, tärinä voi pudottaa SIM-kortin sovittimesta ja käyttölaitteeseen voi jäädä kortin osia. e Älä käytä SIM-kortin sovittimia. Kuva 1: SIM-kortin asettaminen ja poistaminen b Käyttölaitetta suojaava kansi on auki. 1. Aseta SIM-kortti A (mini-sim, mitat: Jos tiedonsiirtoyhteyttä ei voida muodostaa, tee seuraavat tarkistukset: SIM-kortilla on riittävästi tiedonsiirtovolyymiä, ja se on asetettu paikalleen oikein. SIM-kortti ei ole vaurioitunut, ja se on toimintakunnossa. APN-asetukset (internetyhteys) ovat oikein. Voit tiedustella APN-asetuksia verkkopalveluntarjoajalta. Ulkomailla: Dataroaming on sallittu SIM-kortilla tai aktivoitu PCM:ssä. Auto on ympäristössä, jossa on tarpeeksi laadukas verkko (ei katvealueita). Käynnistä PCM tarvittaessa uudelleen. Tiedonsiirtoyhteyden luominen ulkoisen WiFi-liityntäpisteen kautta b SIM-kortinlukijassa ei ole SIM-korttia. Kuva 2: Käyttövivun puheohjauspainike Puheohjauksen aktivointi b Virta on kytketty. b Puhelimessa ei puhuta. b Pysäköintiavustin ei ole aktiivisena. 1. Paina lyhyesti käyttövivun painiketta. Kuuluu nouseva äänimerkki ja puheohjauksen tunnus näkyy PCM-järjestelmässä. 2. Anna komento puhumalla. Puheohjauksen passivointi b Puheohjaus on aktivoitu. e Paina käyttövivun painiketta. Laskeva äänimerkki kuuluu. 3
Puheohjauspainikkeen muut toiminnot Käyttövivun painike laukaisee käyttötapauksesta riippuen erilaisia toimintoja: Pidempi painallus aktivoi Siri - puheentunnistuksen. Lyhyt painallus siirtyy sanoman seuraavaan osaan. Lyhyt painallus keskeyttää käynnissä olevan keskustelun. Navigointiohjeita ja liikennetiedotteita ei kuulu keskustelun aikana. Kun puheohjaus on aktivoituna, luettelokohtia voi valita puheohjauksen, kierto- ja painosäätimen tai kosketusnäytön avulla. Jos järjestelmä ei ymmärrä puhuttua komentoa, puheohjaus kysyy Excuse me?, minkä jälkeen puhekomento voidaan antaa uudelleen. Toisen yrityksen jälkeen PCM tarjoaa ohjeita. Puheohjauksen avulla tapahtuvaa viestintää koskevia ohjeita Noudata puheohjausta käyttäessäsi seuraavia ohjeita: Puhu selkeästi ja normaalilla äänenvoimakkuudella. Puhu voimakkaammalla äänellä, jos nopeus on korkea. Lausu puhekomennot tasaisella painotuksella äläkä pidä pitkiä taukoja. Älä puhu samaan aikaan, kun puheohjaus antaa sanoman. Vältä häiritseviä ääniä, joita syntyy ovien, ikkunoiden ja liukukaton sulkemisesta. Anna puhekomentoja aina kuljettajan paikalta, sillä handsfree-mikrofoni on suunnattu kuljettajan puolelle. Verkkohaun käyttö b Tiedonsiirtoyhteys on luotu. b Porsche Connect -palvelut on otettu käyttöön Porsche Connect -portaalissa. > Katso luku "Palvelujen käyttöönotto Porsche Connect -portaalissa" sivulla 4. b Puheohjaus on aktivoitu. e Anna puhekomento: Verkkohaku tai Hae internetistä e Sano kohde, paikkakunta tai toinen kiinnostava kohde (esim. Porsche-museo). Tulokset näkyvät PCM:n luettelossa nimellä, osoitteella ja jos saatavilla, puhelinnumerolla varustettuina. Porsche Connect -palvelujen käyttö Palvelujen käyttöönotto Porsche Connect -portaalissa Porsche Connect -palvelut täytyy ottaa käyttöön ennen kuin niitä voidaan käyttää ensimmäistä kertaa. e Ota Porsche Connect -palvelut käyttöön Porsche Connect -portaalissa. Lisätietoja käyttöönotosta: > Katso www.porsche.com/connect. Kirjautuminen sisään Porsche Connectiin PCM-järjestelmässä Joitakin palveluja varten täytyy antaa laiteparin koodi PCM-järjestelmässä ennen kuin henkilökohtaisia asetuksia voi ottaa käyttöön Porsche Connect -portaalista. 1. Painike e Apps e Painike 2. Porsche Connect: kirjaudu sisään e Luo uusi käyttäjä. 3. Syötä laiteparin koodi, joka näkyy onnistuneen käyttöönoton jälkeen Porsche Connect -portaalissa. Kirjautuminen ulos Porsche Connectista PCM-järjestelmässä b Porsche Connect -käyttäjä on määritetty. e Painike e Sovellukset e Painike e Porsche Connect: kirjaudu ulos Kirjautuneena oleva käyttäjä kirjataan ulos. Sisältöjen päivittäminen e Painike e Apps e Painike e Lataa palvelut uudelleen Hankittujen palvelujen sisällöt päivittyvät. Palvelutietojen näyttäminen e Painike e Apps e Painike e Palvelutiedot Hankittujen palvelujen tiedot ja sopimuksen kestoon liittyvät tiedot tulevat näyttöön. 4
Porsche Connect -palvelut (mukaan lukien Car Connect Services, poikkeuksena Safety and Security Services) sisältävät ilmaisen käyttöajan, joka palvelupaketista ja maasta riippuen voi olla eripituinen, mutta joka tapauksessa vähintään kolme kuukautta. Lisätietoja ilmaisista käyttöajoista ja jatkokustannuksista sekä yksittäisten palvelujen saatavuudesta maassasi saat osoitteesta www.porsche.com/connect tai Porsche-jälleenmyyjältä. Porsche Connect -palvelujen käyttöön tarvitaan SIM-kortti, jossa on dataliittymä. Tämä edellyttää erillistä maksullista sopimusta matkapuhelimen palveluntarjoajalta. Datapakettien vastaanottaminen internetistä voi matkapuhelinverkon hinnoittelusta ja ulkomailla olosta riippuen aiheuttaa lisäkustannuksia. Suosittelemme rajattoman tiedonsiirron sisältävää liittymää. Käytettävyys, laajuus ja palveluntarjoajat voivat vaihdella maan, vuosimallin, käytettävän laitteen ja tariffin mukaan. 5