VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Glavamin infuusioneste 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. 1000 ml infuusionestettä sisältää:



Samankaltaiset tiedostot
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Vaminolac infuusioneste 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT ml sisältää:

VALMISTEYHTEENVETO. Addex-Kaliumklorid 150 mg/ml infuusiokonsentraatti. Osmolaliteetti: noin mosm/kg vettä ph: noin 4

VALMISTEYHTEENVETO. Täydellisen parenteraalisen ravitsemuksen täydennyksenä vesiliukoisten vitamiinien päivittäisen tarpeen tyydyttämiseksi.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Aminoplasmal 16 N/l infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. Infuusioneste sisältää:

PARENTERAALINEN RAVITSEMUS. Dipeptiven Glavamin. Glutamiinivalmisteet parenteraaliseen ravitsemukseen

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Normofusin 50 mg/ml infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

Hivenaineiden perustarpeen sekä hiukan lisääntyneen tarpeen tyydyttämiseen laskimoravitsemuksen yhteydessä.

VALMISTEYHTEENVETO. Neste- ja elektrolyyttihukka esim. leikkauksen, trauman tai palovammojen yhteydessä.

VALMISTEYHTEENVETO. Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: metyyliparahydroksibentsoaatti (E218). Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1.

VALMISTEYHTEENVETO. Addex-Magnesiumsulfaatti 246 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten

VALMISTEYHTEENVETO. Ruiskeina annettavien jauheiden, konsentraattien ja liuosten liuottamiseen ja laimentamiseen.

VALMISTEYHTEENVETO. Valmistetaan infuusionesteeksi sekoittamalla yhteensopivaan infuusioliuokseen.

VALMISTEYHTEENVETO. Steriili vesi Baxter Viaflo, liuotin parenteraaliseen käyttöön

Neste- ja NaCl- vajaus. Infuusioiden ja injektioiden valmistamiseen.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Aminoplasmal 16 N/l infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. Infuusioneste sisältää:

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Mannitol Braun 150 mg/ml infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Rehydron Optim jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Nutritrace Infuusiokonsentraatti, liuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. 9,88 mg (8,80 mg) 1,30 mg (1,06 mg) 0,700 mg (0,520 mg)

1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Natriumklorid Braun 234 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Hemosol B0 hemofiltraatio- ja hemodialyysineste. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Celluvisc 1,0 % silmätipat, liuos kerta-annossäiliössä 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Tabletit ovat pyöreitä, harmaansinisiä ja sokeripäällysteisiä, halkaisija n. 11 mm.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Phybag 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

NOBIVAC RABIES VET. Adjuvantti: Alumiinifosfaatti (2 %) 0,15 ml (vastaten alumiinifosfaattia 3 mg)

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tippa silmän sidekalvopussiin 4 kertaa päivässä tai tarpeen mukaan tilan vaikeusasteesta riippuen.

VALMISTEYHTEENVETO. 300 mg/ml: väritön tai kellertävä, hypertoninen, osmolaliteetti noin mosm/kg vettä, ph noin 4,

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Kabiven Perifer infuusioneste, emulsio 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO ml 2053 ml 1540 ml 1026 ml Glukoosi (glukoosi 19 %) 1316 ml 1053 ml 790 ml 526 ml Aminohapot ja elektrolyytit (Vamin 18

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Natriumklorid Braun 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO ml infuusionestettä sisältää 75 g natriumvetykarbonaattia (natriumbikarbonaattia).

VALMISTEYHTEENVETO. Liialliseen kaasunmuodostukseen liittyvät mahan ja suoliston vaivat

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. OSMOSAL-jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Albuman 200 g/l on liuos, joka sisältää 200 g/l (20 %) kokonaisproteiinia. Tästä vähintään 95 % on ihmisen albumiinia.

VALMISTE YHT E ENVET O

VALMISTEYHTEENVETO. Käyttövalmiin infuusionesteen sisältö kammioiden sekoittamisen jälkeen:

VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: pyöreä, merkintä BEPANTHEN kehässä, halkaisija n. 18 mm, paksuus n. 3,5 mm, harmaankeltainen, sitruunan tuoksu.

Natriumkloridi 0,9 g, kaliumkloridi 0,75 g, natriumsitraattidihydraatti 1,45 g ja glukoosi 7,55 g.

VALMISTEYHTEENVETO. Natriumklorid Braun cum Glucos 9 mg/ml + 50 mg/ml infuusioneste, liuos

VALMISTEYHTEENVETO. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Intralipid 100 mg/ml infuusioneste, emulsio

VALMISTEYHTEENVETO. 750 ml 750 ml Isoleucin g 4.11 g 6.17 g 6.17 g Leucin g 5.48 g 8.22 g 8.22 g Lysin. hydrochlorid. (respond. lysin.

VALMISTEYHTEENVETO. Lääkkeellinen hengitysilma on tarkoitettu lapsille, aikuisille ja vanhuksille.

VALMISTEYHTEENVETO. Duramune DAPPi injektiokuiva-aine, kylmäkuivattu ja liuotin suspensiota varten

VALMISTEYHTEENVETO. Annostus ja infuusionopeus riippuvat potilaan kyvystä eliminoida infusoitua rasvaa, katso kohta 4.4.

Annosta tulee muuttaa eläimillä, joilla on munuaisten tai maksan vajaatoiminta, koska haittavaikutusriski on suurentunut.

VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Revertor vet 5 mg/ml injektioneste, liuos koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

Vaaleankeltainen, opalisoiva piparmintun tuoksuinen ja makuinen suspensio.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4.

Hoito: Yksilöllinen annos, joka säädetään seerumin kaliumarvojen mukaan.

VALMISTEYHTEENVETO VIASPAN

Kissa: Leikkauksen jälkeisen kivun lievitys kohdun ja munasarjojen poistoleikkauksen sekä pienten pehmytkudoskirurgisten toimenpiteiden jälkeen.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. LAXOBERON 7,5 mg/ml tipat, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Shampoo Viskoosi liuos, joka on väriltään kirkkaan oljenkeltainen tai vaaleanoranssi.

VALMISTEYHTEENVETO. Yli 33 kg painavat lapset (noin 11-vuotiaat), alle 50 kg painavat nuoret ja aikuiset:

Yksi g sisältää bentsoyyliperoksidia, vesipitoinen, vastaten vedetöntä bentsoyyliperoksidia 50 mg.

Lihaksensisäinen antotapa ei ole hyväksytty hevoselle, koska käytettävissä ei ole riittäviä jäämäselvityksiä varoajan asettamiseksi.

VALMISTEYHTEENVETO. 1,1 g 2,1 g 3,1 g 4,2 g 5,2 g 2,13 g (hydraattina) Magnesiumsulfaatti

VALMISTEYHTEENVETO. Hygieeninen käsien desinfektio: Vähintään 3 ml STERILLIUM-liuosta hierotaan kuiviin käsiin 30 sekunnin ajan. Ei huuhdella.

VALMISTEYHTEENVETO. Kalii chloridum/glucosum B. Braun 1,5 mg/ml + 50 mg/ml infuusioneste, liuos ja

VALMISTEYHTEENVETO. Ummetus, liikahappoisuuteen liittyvät mahavaivat, gastriitti, maha- ja pohjukaissuolihaava, meteorismi.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tabletti sisältää natriumfluoridia määrän, joka vastaa 0,25 mg:aa fluoridia.

VALMISTEYHTEENVETO. Annostus on yksilöllinen ja määräytyy potilaan yksilöllisen glukoosi- ja nestetarpeen mukaan.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Glukosel infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO ml 800 ml Isoleucin g 2.34 g 4.68 g 4.68 g Leucin g 3.13 g 6.26 g 6.26 g Lysin. hydrochlorid. (respond. lysin.

VALMISTEYHTEENVETO. Jos ihoärsytystä, kosketusihottumaa tai yliherkkyyttä esiintyy, lopeta valmisteen käyttö.

VALMISTEYHTEENVETO. 1 kapseli sisältää natriumpikosulfaattimonohydraattia 2,593 mg, joka vastaa 2,5 mg natriumpikosulfaattia.

VALMISTEYHTEENVETO. Voideside sisältää Fucidin 2% voidetta noin 1,5 g/dm 2. 1 g voidetta sisältää vaikuttavaa ainetta: Natriumfusidaattia 20 mg (2 %).

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi imeskelytabletti sisältää 3 mg bentsydamiinihydrokloridia, joka vastaa 2,68 mg bentsydamiinia.

VALMISTEYHTEENVETO. Kerta-annos tulisi niellä yhdellä kertaa eikä sitä tulisi pitää suussa kovin pitkään.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Natriumklorid Fresenius Kabi 9 mg/ml infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Laxido Appelsiini jauhe oraaliliuosta varten, annospussi 13,8 g

1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Picorion 7,5 mg/ml tipat, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. 1 ml tippoja sisältää natriumpikosulfaattia 7,5 mg.

VALMISTEYHTEENVETO. Normofundin K Braun infuusioneste, liuos 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Zidoval 7,5 mg/g emätingeeli 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. Metronidatsoli 0,75 paino-%, 7,5 mg/g

VALMISTEYHTEENVETO. Vaikuttava(t) aine(et): Hevosen puhdistettua antiseerumia, jonka vaikuttava aine on tetanusantitoksiini.

VALMISTEYHTEENVETO. Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: etanoli 100 mg/ml. Valmisteen kuvaus: miedosti tuoksuva, väritön tai hieman kellertävä liuos

VALMISTEYHTEENVETO. Valkoinen, pyöreä, kummaltakin puolelta litteä viistoreunainen tabletti, jossa jakouurre toisella puolella.

VALMISTEYHTEENVETO. Maksimivuorokausiannos 40 ml (120 mg dekstrometorfaania)

VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: Valkoinen tai melkein valkoinen talkkimainen jauhe.

Ei saa käyttää tapauksissa, joissa esiintyy yliherkkyyttä vaikuttavalle aineelle tai apuaineille.

VALMISTEYHTEENVETO. Päänahan seborrooinen ekseema ja muu päänahan hilseily (pityriasis capitis). Pityriasis versicolor.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi annospussi sisältää glukosamiinisulfaattinatriumkloridikompleksia vastaten 1,5 g glukosamiinisulfaattia.

VALMISTEYHTEENVETO. Nuhaan ja poskiontelotulehdukseen liittyvän limakalvojen turvotuksen lievittäminen.

VALMISTEYHTEENVETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu vain IgE-välitteisen allergian spesifiseen diagnostiseen käyttöön.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Lääkeilma AWO 100 %, lääkkeellinen kaasu, puristettu 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Glucosamin Pharma Nord 400 mg kapselit. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi 8,5 ml ampulli sisältää 1 mg terlipressiiniasetaattia, vastaten 0,85mg terlipressiiniä.

VALMISTEYHTEENVETO. Lievän tai kohtalaisen vaikean polven nivelrikon oireiden lievittäminen.

VALMISTEYHTEENVETO. Harmaapilkullinen, pyöreä, kuperapintainen tabletti, halkaisija 13 mm

VALMISTEYHTEENVETO. Hypertonisen dehydraation ja hypokloreemisen alkaloosin hoito, muiden lääkeaineiden ja konsentraattien liuottaminen.

VETOX vet 10 IU / ml, injektioneste, liuos naudalle, sialle, hevoselle, lampaalle ja koiralle

VALMISTEYHTEENVETO. Huom. Emätinpuikko tulee työntää syvälle emättimeen, ei mielellään kuukautisten aikana.

Apuaineet: Infuusiokuiva-aine sisältää 4,8 mmol (tai 110,35 mg) natriumia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1.

Yksi gramma Silkis-voidetta sisältää 3 mikrogrammaa kalsitriolia (INN). Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1.

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

Ei saa käyttää tapauksissa, joissa esiintyy yliherkkyyttä vaikuttavalle aineelle tai apuaineille.

VALMISTEYHTEENVETO. Pediatriset potilaat Viscotears-silmägeelin turvallisuutta ja tehoa lasten hoidossa ei ole varmistettu. Tietoja ei ole saatavilla.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tabletti sisältää natriumfluoridia vastaten 0,25 mg fluoridia ja omenahappoa 28,6 mg.

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

Transkriptio:

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Glavamin infuusioneste 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1000 ml infuusionestettä sisältää: Vaikuttava aine Alaniini Arginiini Asparagiinihappo Glutamiinihappo Glysyyliglutamiini H 2 O (resp. glysiini 10,27 g resp. glutamiini 20,0 g) Glysyylityrosiini 2H 2 O (resp. glysiini 0,94 g resp. tyrosiini 2,28 g) Histidiini Isoleusiini Leusiini Lysiiniasetaatti (resp. lysiini 9,0 g) L-Metioniini Fenyylialaniini Proliini Seriini Treoniini Tryptofaani Valiini Apuaineet, ks. 6.1. Määrä 16,00 g 11,30 g 3,40 g 30,27 g 3,45 g 6,80 g 7,90 g 12,70 g 5,85 g 6,80 g 4,50 g 1,90 g 7,30 g 3. LÄÄKEMUOTO Infuusioneste, liuos. Valmisteen kuvaus. Elektrolyytitön, kirkas, väritön tai hieman kellertävä, vapaita aminohappoja ja dipeptidejä sisältävä infuusioneste laskimonsisäiseen ravitsemukseen.

2 4. KLIINISET TIEDOT 4.1. Käyttöaiheet Glavamin varmistaa aminohappojen saannin osana parenteraalista ravitsemusta, kun suun kautta tapahtuva tai enteraalinen ravitsemus on mahdotonta, riittämätöntä tai vasta-aiheista, etenkin potilailla, joilla on keskivaikea tai vaikea katabolia. Parenteraalisissa ravitsemusohjelmissa aminohappoliuokset olisi aina annosteltava sopivien energialähteenä toimivien infuusioliuosten kanssa. 4.2. Annostus ja antotapa Annostus riippuu aminohappotarpeesta. Yleensä suositellaan 1 2 g aminohappoja/dipeptidejä (vastaten 0,17 0,34 g typpeä) painokiloa kohden päivässä. Tämä vastaa 7 14 ml/kg Glavaminia päivässä, eli 500 1 000 ml Glavaminia päivässä 70-kiloisella potilaalla. Suositeltu infuusionopeus. 0,6 0,7 ml/kg/h (vastaa 0,08 0,09 g aminohappoja/dipeptidejä). Tämä vastaa 500 ml 10 12 tunnissa tai 1 000 ml 20 24 tunnissa 70-kiloisella potilaalla. Munuais- ja maksasairauksissa annostus on sovitettava yksilöllisesti. Antotapa ja hoidon kesto. Laskimoinfuusio. Glavamin olisi annettava keskuslaskimoon, koska sen osmolariteetti on 1040 mosm/l. Hoitoa voidaan jatkaa niin kauan kuin potilaan kliininen tila sitä vaatii. Kokemuksia yli kaksi viikkoa kestävästä annostelusta ei toistaiseksi ole. 4.3. Vasta-aiheet Synnynnäiset aminohappoaineenvaihdunnan häiriöt (esim. fenylketonuria), vaikea maksan vajaatoiminta ja vaikea munuaisten vajaatoiminta. Parenteraalisen ravitsemuksen yleiset vasta-aiheet ovat: hengenvaaralliset epästabiilit verenkierron häiriötilat (sokki), metabolinen asidoosi, solujen riittämätön hapensaanti, liikanesteytys, hyponatremia, hypokalemia, hyperlaktatemia, lisääntynyt seerumin osmolaliteetti, keuhkoedeema, kompensoimaton sydämen vajaatoiminta ja tunnettu yliherkkyys valmisteen jollekin aineosalle. 4.4. Varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet Katso myös kohdat 6.2 Yhteensopimattomuudet ja 6.6 Käyttö- ja käsittely- sekä hävittämisohjeet.

3 Seurantaohje. Seerumin elektrolyyttejä, seerumin osmolaliteettia, neste- ja happoemästasapainoa sekä maksan toimintaa (alkalinen fosfataasi, GT, ASAT) on tarkkailtava. Käyttö lapsipotilailla. Glavaminia ei saa antaa alle 2-vuotiaille, koska sen koostumus ei vastaa senikäisten ravintovaatimuksia. Kokemuksia valmisteen käytöstä tätä vanhemmilla lapsilla ei ole, joten Glavaminin käyttöä lapsilla ei voida suositella. 4.5. Yhteisvaikutukset muiden lääkevalmisteiden kanssa sekä muut yhteisvaikutukset Ei tutkittu, mutta tähän mennessä yhteisvaikutuksia ei ole tullut tietoon. 4.6. Raskaus ja imetys Kokemuksia valmisteen käytöstä ihmisen raskaus- ja imetysaikana ei ole. Glavaminin käyttöä raskaus- ja imetysaikana tulisi arvioida hyöty-riskisuhteen perusteella. Eläinkokeiden (kaniinilla tehdyt alkiotoksiset tutkimukset) perusteella valmisteella ei kuitenkaan arvioida olevan suoria tai epäsuoria haittavaikutuksia lisääntymiseen. 4.7. Vaikutus ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn Ei sovellettavissa. 4.8. Haittavaikutukset Ei odotettavissa, jos käyttöohjeita noudatetaan. Katso myös kohdat 4.2 Annostus ja antotapa ja 4.4 Varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet. 4.9. Yliannostus Jos infuusionopeus ylittää suositellun, merkkejä intoleranssista voi esiintyä: pahoinvointia, oksentelua, flushing ja hikoilua yhdistyneenä aminohappojen ja dipeptidien erittymiseen munuaisten kautta virtsaan. Jos yliannostusoireita ilmenee, infuusionopeutta on hidastettava tai infuusio keskeytettävä tarvittaessa.

4 5. FARMAKOLOGISET OMINAISUUDET Glavamin on parenteraaliseen ravitsemukseen tarkoitettu infuusioneste, jossa on 18 välttämätöntä ja ei-välttämätöntä aminohappoa, joista kolme on dipeptidimuodossa glysyyli-glutamiinina ja glysyylityrosiinina. Liuos on tarkoitettu proteiiniaineenvaihdunnan tukemiseen ja typpitasapainon parantamiseen pitkäaikaisessa laskimonsisäisessä ravitsemuksessa. Infusoitujen aminohappojen ja dipeptidien optimaalinen käyttö varmistetaan tyydyttämällä myös potilaan energian (hiilihydraatit, rasva), elektrolyyttien, hivenaineiden ja vitamiinien tarve. 5.1. Farmakodynamiikka Farmakoterapeuttinen ryhmä: Aminohapot, ATC-koodi: B05BA01 Aminohappoliuoksilla ei ole odotettavasti muita farmakologisia vaikutuksia kuin ravitsemuksellisia, jos ne infusoidaan parenteraalista ravitsemusta koskevan annostussuosituksen mukaan. Dipeptidit, glysyyliglutamiini ja glysyylityrosiini, ovat mukana parantaakseen glutamiinin ja tyrosiinin saantia ja proteiinisynteesin stimuloimiseksi. Dipeptideillä ei odotettavasti ole muita spesifisiä farmakodynaamisia vaikutuksia kuin vastaavilla vapailla aminohapoilla. Vain rotilla on osoitettu, että glutamiini vähentää metotreksaatin poistumaa. 5.2. Farmakokinetiikka Molemmat dipeptidit, glysyyliglutamiini ja glysyylityrosiini, hydrolysoituvat nopeasti ja kvantitatiivisesti aminohappo-komponenteikseen laskimoinfuusion antamisen jälkeen eläimillä ja ihmisillä. Dipeptidit hydrolysoituvat useissa kudoksissa, mutta määrällisesti eniten munuaisissa. Maksa, luurankolihakset ja suolisto osallistuvat myös dipeptidien poistamiseen. Dipeptidien hydrolyysia tapahtuu myös plasmassa. 5.3. Prekliiniset tiedot turvallisuudesta a) Paikallinen siedettävyys Glavaminin osmolariteetin (1040 mosm/l) vuoksi se olisi annettava keskuslaskimoon. Koirilla valmisteen annostelu ääreislaskimoon 28 päivän ajan(6 h/vrk) ei aiheuttanut makroskooppisia eikä mikroskooppisia muutoksia infuusiokohdassa. Kliinisissä ensimmäisen vaiheen tutkimuksissa ei havaittu paikallisia verisuonikomplikaatioita, kun valmiste annettiin ääreislaskimoon. b) Kerta-annostoksisuus Merkkejä toksisuudesta ei ilmennyt rotilla eikä hiirillä Glavaminin bolusinjektion jälkeen annostuksella, joka oli 2 3-kertainen verrattuna suositeltuun

5 vuorokausiannokseen potilailla, jotka tarvitsevat yli 10 20 tunnin infuusion. Merkkejä toksisuudesta ei havaittu myöskään rotilla, kun niille infusoitiin yksinomaan joko 5,1 g/kg dipeptidiglysyyliglutamiinia tai 5,9 g/kg glysyylityrosiinia 8 tunnin ajan. c) Toksisuus toistuvassa annostelussa Glavaminin 28 päivää kestäneissä subkroonisissa toksisuuskokeissa rotilla ja koirilla ei ilmennyt lääkkeestä riippuvaisia muutoksia kliinisissä havainnoissa, laboratoriokokeissa eikä kuolinsyytutkimuksissa. d) Mutageenisuus Yksittäisten dipeptidien ei ole osoitettu olevan mutageenisiä. e) Onkogeenisuus/karsinogeenisuus Ottaen huomioon Glavaminin käyttötarkoituksen, tavanomaisia karsinogeenisuustutkimuksia ei pidetä pakollisina. Dipeptidien mutageenittomuus viittaa myös niiden karsinogeenittomuuteen. Lisäksi dipeptidit hydrolysoituvat nopeasti aminohapoikseen, ja aminohapoista on monen vuoden kokemus fysiologisina substraatteina. f) Lisääntymistoksisuus Alkiotoksisuutta sen paremmin kuin teratogeenisiä vaikutuksiakaan ei havaittu kaneilla, joille infusoitiin suurin siedettävissä oleva määrä Glavaminia, eli 24 ml/kg (4 h/vrk). Muita tutkimuksia ei pidetä tarpeellisina kliinisen käytön ja farmakokineettisten ominaisuuksien valossa ja koska valmisteen ei ole todettu vaikuttavan haitallisesti kanien lisääntymiseen eikä muuttavan lisääntymiselimiä subkroonisissa toksisuustutkimuksissa. 6. FARMASEUTTISET TIEDOT 6.1. Apuaineet Sitruunahappo (ph:n säätö) ad ph 5,8 Injektionesteisiin käytettävä vesi ad 1 000 ml Aminohapot/dipeptidit 134 g/l Kokonaistyppi 22,4 g/l Energiasisältö 2 300 kj (540 kcal)/l Teoreettinen osmolariteetti 1 040 mosm/l Teoreettinen osmolaliteetti 1 140 mosm/kg Titraushappamuus ad ph 7,4 noin 60 mmol/l ph noin 5,8 Tiheys 1,0414 g/cm 3 6.2. Yhteensopimattomuudet Aminohappoliuoksiin ei saa sekoittaa muita lääkkeitä.glavamin-infuusionesteeseen saa

6 sekoittaa muita liuoksia vain, jos yhteensopivuus on dokumentoitu. 6.3. Kestoaika Lasipullot: 2 vuotta. Infuusiopussit: 1 vuosi. 6.4. Säilytys Lasipullot: Säilytetään alle +25 C. Ei saa jäätyä. Infuusiopussit: Säilytetään alle +25 C. Ei saa jäätyä. Säilytä suojapussissa. 6.5. Pakkaustyyppi ja pakkauskoot Lasipullo, jonka hydrolyyttinen luokka on II (Ph. Eur.) ja joka on suljettu butyylikumitulpalla. Pullokoot: 500 ml ja 1000 ml. Infuusiopussi, joka koostuu sisäpussista ja suojapussista. Sisäpussi on tehty polypropyleenipolymeeristä. Sisä- ja suojapussin välissä on hapensitoja. Pussikoot: 250 ml, 10x250 ml 500 ml, 12x500 ml 750 ml, 8x750 ml 1000 ml, 6x1000 ml 6.6. Käyttö- ja käsittely- sekä hävittämisohjeet Käytä vain vahingoittumattomissa pulloissa olevaa kirkasta liuosta.täydellisen parenteraalisen ravitsemusohjelman aikaansaamiseksi Glavaminia saa antaa vain hiilihydraattien ja/tai rasvan sekä elektrolyyttien, hivenaineiden ja vitamiinien kanssa. Yhteensopivuus. Glavamin on dokumentoidusti yhteensopiva seuraavien aineiden kanssa: 1000 ml:aan Glavaminia voi sekoittaa 20 % rasvaemulsiota (enintään 1000 ml Intralipid 200 mg/ml*), enintään 1000 ml 10-30 % glukoosia, 80 mmol NaCl, 5 mmol CaCl 2, 60 mmol KCl, 3,5 mmol Mg-L vetyglutamaattia, 10 ml Addamel Novum - infuusiokonsentraattia, 10 ml Vitalipid Adult -infuusiokonsentraattia ja 1 injektiopullo Soluvit-infuusiokuiva-ainetta. *) käytetty yhteensopivuustesteissä. Lisäykset on tehtävä aseptisesti juuri ennen infuusion aloittamista. Käyttämättä jäänyt pullon sisältö on hävitettävä. 7. MYYNTILUVAN HALTIJA Fresenius Kabi AB

7 S-751 74 UPPSALA RUOTSI 8. MYYNTILUVAN NUMERO 11788 9. MYYNTILUVAN MYÖNTÄMISPÄIVÄMÄÄRÄ / UUDISTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ 22.1.1996 / 30.10.2001 10. TEKSTIN MUUTTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ 23.10.2001