Ammattilaisille APEVAUNUT YKSI- JA KAKSIRUUVISET.

Ammattilaisille APEVAUNUT YKSI- JA KAKSIRUUVISET www.samasz.com 1

OptiFEED - OPTIMAALINEN KAIKILLE MAATILOILLE SaMASZ tarjoaa laajan valikoiman apevaunuja, joista löytyy aina sopiva erilaisten vaatimusten mukainen vaunu. Koneiden tilavuudet ovat 6-26 m 3 ja ne on varustettu yhdellä (UNO) tai kahdella (DUO) ruuvilla. SaMASZ toimii aina maanviljelijän parhaaksi ja siksi on mahdollista tilata ja varustaa apevaunu asiakkaan yksilöllisten vaatimusten mukaan. OptiFEED UNO / BASIC suunniteltu pienille ja keskisuurille maatiloille pieni tehon tarve (40 hv alkaen) kaksiportaisen vaihteiston ansiosta (ei saatavana BASICsarjassa) saatavana olevat koot 6, 8, 10 ja 12 m 3 (vain OptiFEED UNO) laaja valikoima vakio- ja lisävarusteita BASIC = perusmalli eli vakiovarustelu ilman kaksiportaista vaihteistoa, vaaka ja mahdollisuus tarkastustason asentamiseen saatavana olevat koot 6, 8 ja 10 m³ OptiFEED UNO L matalampi korkeus ja akselisto siirretty taaksepäin parempi traktorin kapasiteetti (tärkeä, kun käytetään pienempää traktoria tai jyrkempiä nousuja) saatavana olevat koot 6, 8, 10 ja 12 m 3 OptiFEED UNO S suunniteltu keskisuurille maatiloille paras paino-teho suhde matalampi korkeus taaksepäin siirretyn akseliston ja pohjan rakenteen ansiosta saatavana olevat koot 6, 8, 10 ja 12 m 3 OptiFEED DUO suunniteltu suurille maatiloille kaksi sekoitusruuvia paremman tuottavuuden saavuttamiseksi erittäin pieni tehon tarve 60 hv:sta alkaen 14 m 3 vaunulla teliakselisto paremman vakauden saamiseksi (lisävaruste) saatavana olevat koot 12, 14, 16, 18, 20 ja 22 m 3 kaksi sekoitusruuvia: nopeampi sekoitus pienempi tehon tarve ja pienempi polttoaineen kulutus vähäisempi koneen kuluminen OptiFEED DUO S uuden sukupolven apevaunut sopii kaikkiin karjarakennuksiin - erittäin matala korkeus 2,25 m 12 m 3 vaunulla akselisto on sijoitettu säiliön sisäpuolelle erinomainen korkeuden, tilavuuden ja sekoitusajan yhdistelmä OptiFEED suunniteltu suurille maatiloille saatavana olevat koot 20, 22, 24, 26 m 3 pieni tehon tarve 80 hv:sta alkaen HD = avara pohja: paras kaksiruuvisten apevaunujen korkeuden, tilavuuden ja sekoitusajan yhdistelmä vahvistettu runko 2

AINUTLAATUISET APEVAUNUT OptiFEED EDUT TEKNIIKKA*: - 2-nopeuksinen vaihteisto - 4 sensoriin perustuva vaaka (punnitus on mahdollista ilman traktoria) - Comer-planeettapyörästö KESTÄVYYS*: - pyöreäksi muovatut 8 mm vahvat seinät - 15 mm vahva ruuvi - 20 mm vahva säiliön pohja - karkaistut terät vahvistettu teräsvahvikkeilla RAKENNE: - tilavuus 6-26 m 3 - vahva ja kestävä rakenne - yksi tai kaksi sekoitusruuvia Dinamica Generale -punnitusjärjestelmä varmistaa oleellisen tärkeän sekoitussuhteen ja tämä parantaa merkittävästi rehun laatua. Hydraulisesti toimiva annosteluluukku on valittavissa varusteeksi mallista riippuen (jotkin mallit voidaan varusta jakohihnoilla). Kaksinopeuksisen vaihteiston avulla voidaan valita oikea kierrosnopeus, joka sopii vaadittavaan tehon tarpeeseen ja rehun laatuun ja määrään. Sen avulla voidaan suojata työstäviä osia ja säästää polttoainetta. Kun rehun jakeluprosessi on ohi, on mahdollista kytkeä isompi vaihde, jolloin voidaan poistaa rehun jäämät ruuvista hävikin pienentämiseksi. Pyöreäksi muovatut 8 mm sivuseinät ja 20 mm pohja varmistavat jatkuvan käytön ja pitkän käyttöiän. Tarkastustikkaat auttavat sekoitusprosessin valvontaa (tarkastustaso on lisävaruste). Mekaanisesti säädettävät vastaterät tukevat leikkuuta ja sekoitusprosessia. Tilanteen mukaan näitä voidaan siirtää sisään- tai ulospäin (hydraulinen säätö on lisävaruste). Mekaaninen ruuvin käyttö tapahtuu COMER-planeettapyörästöä käyttämällä. Ruuveihin asennetut leikkuuterät (7-9 vaunusta riippuen) on tehty kovaa kulutusta kestävästä teräksestä ja niillä varmistetaan rehun täydellinen pilkkoutuminen. Lisävarusteena on magneetti, joka erittelee ja poista metalliosat rehun seasta. Lisävarusteena on purkua auttava varsi, joka kerää rehun säiliön pohjalta, helpottaa rehun jakeluprosessia ja pienentää hävikkiä. 20 mm vahvat vahvikelevyt on asennettu leikkuuterien alle suojaamaan terää vahingoittumiselta. Patentoitu ruuvin toimintamenetelmä lyhentää sekoitusaikaa ja pienentää tehon tarvetta 15 %. Lehmien määrä [kpl] Suositeltava apevaunun tilavuus [m 3 ] 30 asti 6 40 asti 8 40-60 10 Lehmien määrä [kpl] Suositeltava apevaunun tilavuus [m 3 ] 60-70 12 70-100 14-16 yli 100 18 tai isompi * ei saatavana BASIC-malleihin www.samasz.com 3

OptiFEED UNO -APEVAUNUN EDUT SEKOITUSRUUVI SEINÄMÄN VAHVUUS 15 mm KEKSELIÄS TERÄN LEIKKUUMENETELMÄ LEIKKUUTERÄT 15 mm VAHVISTETUT TERÄN PITIMET 20 mm TILAVUUS UNO, UNO S, UNO L: 6-10 m 3 UNO BASIC: 7-10 m 3 UNO HD: 10-14 m 3 SÄILIÖN SEINÄT PYÖREÄKSI MUOKKAUS TAKAA PITKÄN KÄYTTÖIÄN VAHVUUS 8 mm VALMISTETTU VAIN KAHDESTA OSASTA VASTATERÄ MEKAANINEN VAKIOVARUSTEENA HYDRAULINEN LISÄVARUSTEENA VARMISTAA LEIKKAUS- JA SEKOITIUSPROSESSIN TARKASTUSTASO SEKOITUSPROSESSIN PAREMPI VALVONTA TARKASTUSTIKKAAT VAKIOVARUSTE PURKU HYDRAULINEN PURKULUUKKU PURKAMISEN SIJOITUS ASIAKKAAN TARPEEN MUKAISESTI VALINNAISET PURKUTAVAT (HIHNA, LUUKUN TYYPPI JNE.) KAKSIPORTAINEN VAIHTEISTO KAHDEN VAIHTEEN VALINTA MAHDOLLISTA SÄILIÖN POHJA VAHVUUS 20 mm VAHVISTUKSET ENITEN KUORMITTUVISSA KOHDISSA PUNNITUSJÄRJESTELMÄ DINAMICA GENERALE PERUSTUU 4:ään SENSORIIN (UNO BASIC 3:een SENSORIIN) MUUT OptiFEED UNO -APEVAUNUN EDUT MALLI UNO / UNO BASIC - SUUNNITELTU KESKISUURILLE JA PIENILLE MAATILOILLE - PIENI TEHON TARVE (40 hv ALKAEN) KAKSIPORTAISEN VAIHTEISTON ANSIOSTA (EI UNO BASIC-MALLI) - BASIC-MALLI: KAKSIPORTAINEN VAIHTEISTO JA TARKASTUSTASO EIVÄT OLE VAKIOVARUSTEITA MALLI UNO L MALLI UNO S MALLI UNO HD SEKOITUSRUUVI KAKSIPORTAINEN VAIHTEISTO - MATALA KORKEUS VAUNUN TAAKSE SIJOITETUN AKSELIN ANSIOSTA - PIENEMPI TRAKTORIN VETOTEHON TARVE (RATKAISEVA PIENILLÄ TRAKTOREILLE JYRKISSÄ KOHDISSA) - SUUNNITELTU KESKISUURILLE MAATILOILLE - IHANTEELLINEN KORKEUS / TILAVUUS -SUHDE - MATALA KORKEUS VAUNUN TAAKSE SIJOITETUN AKSELIN JA POHJAN MUOTOILUN ANSIOSTA - PUNNITUSJÄRJESTELMÄ PERUSTUU 3:een SENSORIIN - SUUNNITELTU KESKISUURILLE MAATILOILLE - KEKSELIÄS, AVARA POHJARAKENNE JA ISOMMAT PURKUAUKOT - INNOVATIIVINEN RUUVIN LEIKKUUMENETELMÄ LYHENTÄÄ SEKOITUSAIKAA JA PIENENTÄÄ TEHON TARVETTA 15 % - MEKAANINEN KÄYTTÖYKSIKKÖ PLANEETTAVAIHTEISTOLLA - 7-9 LEIKKUUTERÄÄ KULUTUSTAKESTÄVÄSTÄ TERÄKSESTÄ - VOIT VALITA OIKEAN KIERROSLUVUN TEHON TARPEEN MUKAAN JA SUHTEESSA REHUN MÄÄRÄÄN - SUOJAA TYÖSTÄVIÄ YKSIKKÖJÄ JA PIENENTÄÄ POLTTOAINEEN KULUTUSTA LISÄVARUSTEET OLKIPUHALLIN SHOT KEHITTYNEEMPI PUNNITUSJÄRJESTELMÄ DG 500 SÄHKÖINEN OHJAUSJÄRJESTELMÄ 4

APEVAUNUT YHDELLÄ RUUVILLA OptiFEED UNO UNO 600 UNO 700 UNO 800 UNO 900 UNO 1000 6 7 8 9 10 1 7 9 alkaen 40 alkaen 50 alkaen 60 210 / 232 225 / 232 225 / 247 225 / 266 225 / 283 painovoima / PVC kuljetinhihna* (lisävaruste) UNO 700 BASIC UNO 800 BASIC UNO 900 BASIC UNO 1000 BASIC 7 8 9 10 1 7 9 alkaen 60 alkaen 70 225 / 232 225 / 247 225 / 266 225 / 283 painovoima UNO 600 L UNO 700 L UNO 800 L UNO 900 L UNO 1000 L 6 7 8 9 10 1 7 9 alkaen 40 alkaen 50 alkaen 60 210 / 217 225 / 217 225 / 232 225 / 251 225 / 268 painovoima / PVC kuljetinhihna* (lisävaruste) UNO 600 S UNO 700 S UNO 800 S UNO 900 S UNO 1000 S 6 7 8 9 10 1 7 9 alkaen 40 alkaen 50 alkaen 60 210 / 199 225 / 199 225 / 214 225 / 233 225 / 250 painovoima www.samasz.com UNO HD 1000 UNO HD 1200 UNO HD 1400 10 12 14 1 9 alkaen 60 255 / 262 255 / 292 255 / 319 painovoima / PVC kuljetinhihna* (lisävaruste) Muita vaunutyyppejä on saatavana - yksilölliset tarpeet huomioidaan. 5

OptiFEED DUO -APEVAUNUN EDUT SEKOITUSRUUVI SEINÄMÄN VAHVUUS 15 mm KEKSELIÄS TERÄN LEIKKUUMENETELMÄ LEIKKUUTERÄT 15 mm VAHVISTETUT TERÄN PITIMET 20 mm PURKU HYDRAULINEN PURKULUUKKU PURKAMISEN SIJOITUS ASIAKKAAN TARPEEN MUKAISESTI VALINNAISET PURKUTAVAT (HIHNA, LUUKUN TYYPPI JNE.) TILAVUUS DUO: 12-20 m 3 DUO S: 12 16 m 3 : 20-32 m 3 VASTATERÄ MEKAANINEN VAKIOVARUSTEENA HYDRAULINEN LISÄVARUSTEENA VARMISTAA LEIKKAUS- JA SEKOITIUSPROSESSIN TARKASTUSTASO (LISÄVARUSTE) SEKOITUSPROSESSIN PAREMPI VALVONTA TARKASTUSTIKKAAT VAKIOVARUSTE KAKSIPORTAINEN VAIHTEISTO KAHDEN VAIHTEEN VALINTA MAHDOLLISTA SÄILIÖN SEINÄT PYÖREÄKSI MUOKKAUS TAKAA PITKÄN KÄYTTÖIÄN VAHVUUS 8 mm VALMISTETTU VAIN KAHDESTA OSASTA PUNNITUSJÄRJESTELMÄ STAD 04 PERUSTUU 4:ään SENSORIIN (UNO BASIC 3:een SENSORIIN) SÄILIÖN POHJA VAHVUUS 20 mm VAHVISTUKSET ENITEN KUORMITTUVISSA KOHDISSA MUUT OptiFEED DUO -APEVAUNUN EDUT MALLI DUO - SUUNNITELTU ISOILLE MAATILOILLE - 2 SEKOITUSRUUVIA - NOPEAMPI SEKOITUS - ERITTÄIN PIENI TEHON TARVE (ALKAEN 60 hv 14 m 3 ) - PIENI KONEEN KULUMINEN MALLI DUO S MALLI SEKOITUSRUUVI KAKSIPORTAINEN VAIHTEISTO - SUUNNITELTU ISOILLE MAATILOILLE - IHANTEELLINEN KORKEUS / TILAVUUS -SUHDE (220 cm / 12 m 3 ) - PIENI KORKEUS SÄILIÖN SISÄPUOLELLE SIJOITETUN AKSELIN ANSIOSTA - PUNNITUSJÄRJESTELMÄ PERUSTUU 3:een SENSORIIN - ERITTÄIN PIENI TEHON TARVE (ALKAEN 50 hv 12 m 3 ) - SUUNNITELTU ISOILLE MAATILOILLE - IHANTEELLINEN KORKEUS / TILAVUUS -SUHDE (285 CM / 22 m 3 ) - INNOVATIIVINEN AVARA POHJA JA LEVEÄMMÄT RUUVIT - ERITTÄIN PIENI TEHON TARVE (ALKAEN 70 hv 20 m 3 ) - INNOVATIIVINEN RUUVIN LEIKKUUMENETLMÄ LYHENTÄÄ SEKOITUSAIKAA JA PIENENTÄÄ TEHON TARVETTA 15 % - MEKAANINEN KÄYTTÖYKSIKKÖ PLANEETTAVAIHTEISTOLLA - 7-9 LEIKKUUTERÄÄ KULUTUSTAKESTÄVÄSTÄ TERÄKSESTÄ - VOIT VALITA OIKEAN KIERROSLUVUN TEHON TARPEEN MUKAAN JA SUHTEESSA REHUN MÄÄRÄÄN - SUOJAA TYÖSTÄVIÄ YKSIKKÖJÄ JA PIENENTÄÄ POLTTOAINEEN KULUTUSTA LISÄVARUSTEET OLKIPUHALLIN SHOT KEHITTYNEEMPI PUNNITUSJÄRJESTELMÄ DG 500 SÄHKÖINEN OHJAUSJÄRJESTELMÄ 6

APEVAUNUT KAHDELLA RUUVILLA OptiFEED DUO DUO 1200 DUO 1400 DUO 1600 DUO 1800 DUO 2000 12 14 16 18 20 2 18 alkaen 70 alkaen 80 alkaen 90 alkaen 100 215 / 238 230 / 238 230 / 269 230 / 267 230 / 305 painovoima / PVC kuljetinhihna* Tarvittaessa on mahdollisuus saada erilainen vaihteisto tehon tarpeen pienentämiseksi (pidempi sekoitusaika). DUO 1200 S DUO 1400 S DUO 1600 S 12 / 424 14 / 495 16 / 565 2 18 Renkaat alkaen 60 alkaen 60 alkaen 70 400/6R15.5 215 / 220 215 / 242 215 / 264 gravity opening KAKSIRUUVINEN JÄRJESTELMÄ Tarvittaessa on mahdollisuus saada erilainen vaihteisto tehon tarpeen pienentämiseksi (pidempi sekoitusaika). 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 20 / 707 22 / 777 24 / 848 26 / 919 28 / 989 30 / 1060 32 / 1130 2 18 alkaen 70 255 / 271 255 / 285 255 / 301 255 / 321 255 / 336 255 / 361 255 / 375 painovoima / PVC kuljetinhihna* Muita vaunutyyppejä on saatavana - yksilölliset tarpeet huomioidaan. 7

VAKIOVARUSTEET OptiFEED UNO on monitoimi apevaunu, joka on tehty pienille ja keskisuurille maatilolle. Kaksiportaisen vaihteiston käyttömahdollisuus varmistaa pienen tehon tarpeen. OptiFEED UNO BASIC on perusapevaunu, joka sopii kaikkiin jokapäiväisiin töihin ja se voidaan tarvittaessa varustaa hyvin monipuolisilla lisävarusteilla. OptiFEED UNO S:n pieni korkeus saavutetaan sijoittamalla akselisto taakse ja käyttöyksikön konstruktion muutoksilla, joiden ansiosta korkeus merkittävästi laskee ja kone sopii hyvin pienille tiloille ja ahtaisiin olosuhteisiin. OptiFEED UNO L :n kompakti rakenne on mahdollinen taakse sijoitetun akseliston ansiosta. Pienen koon ja vähäisen tehon tarpeen ansiosta se sopii hyvin maitotiloille. OptiFEED UNO L on tehty pienille ja keskisuurille maatiloille. OptiFEED UNO HD -apevaunussa yhdistyvät tehokas sekoitus ja suurempi tilavuus hyvin pieneen tehon tarpeeseen. Avaran pohjan ansiosta saavutetaan ihanteellinen korkeuden ja tilavuuden välinen suhde. Avarat purkuluukut tekevät mahdolliseksi rehun nopean ja tarkan jakamisen. HD-apevaunut keskittyvät korkeaan tuottavuuteen ja ne on tehty keskisuurille ja isoille maatiloille. BASIC-vakiovarusteet: Renkaat R15.3-10.0/75 Hydraulinen purkuaukko Säädettävä seisontatuki Purkamisen estorengas Tikkaat Vakiovarusteet: Kaksiportainen vaihteisto Nivelakseli Punnitusjärjestelmä neljällä sensorilla, punnitus on mahdollista ilman yksikön kytkemistä traktoriin Säädettävä seisontatuki Purkamisen estorengas Yksi purkuluukku 7-9 terää ruuvia kohti Ulkopuolinen hydraulinen jakaja Hydraulinen ohjaus ohjaamosta Tikkaat PURKULUUKKUJEN VARUSTELUMAHDOLLISUUDET OptiFEED UNO UNO BASIC UNO L UNO S UNO HD Hihna edessä + - + - + Hihna takana + + - - + Luukku-hihna sivulla + - Luukku keskellä takana + + Kaksi luukkua takana + + - - + Luukku oikealla edessä + + Luukku vasemmalla takana + + - - + Luukku keskellä sivussa + + Hydraulinen hihnan jatke - + 8

OptiFEED UNO ja DUO -APEVAUNUT OptiFEED DUO -apevaunu sopii isoile maatiloille. Kahden pystysuoran ruuvin käytön ansiosta koneessa on optimaalisen tehokas sekoitus ja korkea tuottavuus. OptiFEED DUO S on yllättävän matala, korkeus vain 2,25 m 12 m 3 apevaunulla. Mittojensa ansiosta sitä voidaan käyttää monipuolisesti erilaisissa olosuhteissa ja erityisesti maitotilan rakennuksissa. Kaksoisruuvijärjestelmä varmistaa nopean sekoituksen, pienemmän tehon tarpeen ja vähäisemmän polttoaineen kulutuksen. OptiFEED -apevaunussa yhdistyvät tehokas sekoitus ja suurempi tilavuus hyvin pieneen tehon tarpeeseen. Avaran pohjan ansiosta saavutetaan ihanteellinen korkeuden ja tilavuuden välinen suhde. Avarat purkuaukot tekevät mahdolliseksi rehun nopean ja tarkan jakamisen. HD-apevaunut keskittyvät korkeaan tuottavuuteen ja ne on tehty keskisuurille ja isoille maatiloille. Vakiovarusteet: Kaksiportainen vaihteisto Nivelakseli Punnitusjärjestelmä neljällä sensorilla, punnitus on mahdollista ilman yksikön kytkemistä traktoriin Säädettävä seisontatuki Purkamisen estorengas Yksi purkuluukku 7-9 terää ruuvia kohti Ulkopuolinen hydraulinen jakaja Hydraulinen ohjaus ohjaamosta Tikkaat OptiFEED UNO ja DUO -apevaunut OptiFEED DUO DUO S Hihna edessä Hihna takana Luukku-hihna sivulla Luukku keskellä takana Kaksi luukkua takana Luukku oikealla edessä Luukku vasemmalla takana Luukku keskellä sivussa Hydraulinen hihnan jatke + - + www.samasz.com 9

YKSI- JA KAKSIRUUVISET APEVAUNUT OptiFEED UNO ja DUO BASIC-lisävarusteet *Lisätiedot SaMASZ-myyjältä Dinamica Generale -punnitusjärjestelmä Kaksinopeuksinen vaihteisto Nivelakseli Purkamisen tukivarsi taso luukun kehä ilman purkutasoa luukun kehä purkutasolla Renkaat (sisärenkaalliset) VAKIO 10/75R15.3 UNO, UNO BASIC, UNO L, UNO S 11.5/80R15.3 UNO HD 215/75R17.5 (paripyörät - 4 kpl) DUO (12-14 m3) 400/50R19.5 (mega) DUO (16-20 m3) 400/60R15.5 DUO S 400/50R19.5 (mega) 425/40 B17 400/50R19.5 (mega) Lisävarusteet *Ei BASIC -mallit Purkamisen tukivarsi Laajakulmanivelakseli Hydraulinen lisäpurkuluukku Hydraulinen purkuluukku sivulla Hydraulinen 1,2 m leveä purkuluukku (valinnaisena 0,9 m) (HD-malleissa vakiovaruste) Hydraulinen purkuluukku sivulla keskellä Renkaat (sisärenkaalliset) LISÄVARUSTEET 11.5/80R15.3. 30x11.5R14.5 vahvistettu 400/60R15.5 23x5 FL-07 (paripyörät - 4 kpl) 30x11.5R14.5 vahvistettu 400/60R15.5 435/50R19.5 (mega) UNO, UNO L, UNO S UNO, UNO BASIC UNO HD Lisäkorkeus yksiakselinen yksiakselinen teliakseli + 6 cm - + 8 cm - 10 cm - 6 cm + 2 cm + 13 cm PVC hihnakuljetin (edessä tai takana) - 2 cm nousu 425/40 B17 + 3 cm PVC hihnakuljetin / purkuluukun jatke (pituus 0,7 m) luukun kehä ilman purkutasoa 11.5/80R15.3 30/11.5R14.5 vahvistettu 400/60R15.5 DUO (12-14m 3 ) teliakseli + 18 cm + 13 cm + 20 cm taso Tarkastustaso (lisähinta portaista) Hydraulinen vastaterä (edessä vasemmalla) Hydraulinen seisontatuki Valot maantieajoon (sarja) Pneumaattiset jarrut Sähköinen ohjausjärjestelmä 425/40 B17 425/40 B17 30/11.5R14.5 vahvistettu 400/60R15.5 425/40 B17 30/11.5R14.5 vahvistettu 400/60R15.5 30/11.5R14.5 vahvistettu 425/40 B17 DUO (16-20m 3 ) DUO S (20-24m 3 ) yksiakselinen teliakseli yksiakselinen teliakseli + 20 cm - 10 cm - + 5 cm + 5 cm - 3 cm - - 5 cm + 5 cm Takakamera 435/50R19.5 (mega) (26-28m 3 ) + 5 cm Ruuvin magneetti vieraiden esineiden keräämiseksi materiaalin joukosta Rehun valumisen estorengas (45 kulmassa) Rehun valumisen estorengas (ketjussa) Rehun valumisen estorengas (kiinteä, kulmittainen) 1-ruuvi / / 2-ruuvi Dinamica Generale -punnitusjärjestelmä DG 500 Langaton punnitus DINA TEL 2 Olkipuhallin SHOT Lastauspaneeli kuivalle rehulle Hydraulinen nostolaite (takana) Vaihteiston ohjaus ohjaamosta 10

YKSI- JA KAKSIRUUVISET APEVAUNUT OptiFEED UNO ja DUO Vaunujen varusteet VAKIOVARUSTE o LISÄVARUSTE n EI SAATAVANA Ominaisuus UNO UNO L UNO S UNO HD DUO DUO S UNO BASIC Kaksinopeuksinen vaihteisto o Dinamica Generale -punnitusjärjestelmä Stad 04 o Dinamica Generale -punnitusjärjestelmä DG 500 o o o o o o o n 1 purkuluukku asiakkaan valinnan mukaan Hydraulinen lisäpurkuluukku o o o o o o o o Hydraulinen purkuluukku sivulla keskellä o o o o o o o o Hydraulinen 1,2 m leveä purkuluukku (valinnaisena 0,9 m) o o o o o n Ulkopuolinen hydraulinen virtauksen jakaja o Nivelakseli o Laajakulmanivelakseli o o o o o o o o Tikkaat Rehun valumisen suojarengas (vakio) Rehun valumisen suojarengas (45 kulmassa) o o o o o o o n Rehun valumisen suojarengas (ketjussa) o o o o o o o n Rehun valumisen suojarengas (kiinteä, kulmittain) o o o o o o o n Lastauspaneeli kuivalle rehulle o o o o o o o n Purkamisen tukivarsi o o o o o o o o PVC hihnakuljetin (edessä tai takana) o o - edessä n o o o - takana o n PVC hihnakuljettimen jatke (pituus - 0,7 m) o o o o o o o n luukun jatke (pituus - 0,7 m) o o o o o o o n luukun kehä ilman purkutasoja o o o o o o o o luukun kehä purkutasolila o o o o o o o o taso o o o o o o o o Tarkastustaso o o o o o o o n Hydraulinen vastaterä (edessä vasemmalla) o o o o o o o n Manuaalinen seisontatuki Hydraulinen seisontatuki o o o o o o o n Valot maantieajoon (sarja) o o o o o o o o Pneumaattiset jarrut o o o o o o o n Sähköinen ohjausjärjestelmä o o o o o o o n Langaton punnitus DINA TEL 2 o o o o o o o n Takakamera o o o o o o o o Hydraulinen nostolaite (takana) o o o o o o o n Vaihteiston ohjaus ohjaamosta o o o o o o o n Olkipuhallin SHOT o o n o o o o n Hydraulinen ohjaus ohjaamosta o o o o o o o n Ruuvin magneetti vieraiden esineiden keräämiseksi materiaalin joukosta o o o o o o o o www.samasz.com 11

SaMASZ Sp. z o.o. 16-060 Zabłudów ul. Trawiasta 1 tel.: +48 85 664 70 31 fax: +48 85 664 70 41 Kaupinkatu 4 45130 Kouvola Puh.: 020 743 2047 www.agrikymi.fi www.samasz.com e-mail: export@samasz.pl www.samasz.com Todellinen kiinnostus alaan ja jatkuva parhaiden ratkaisujen hakeminen ovat aina olleet oleellisen tärkeät periaatteet SaMASZ-yhtiön henkilökunnalle ja näistä on muodostunut ydinasia yhtiön hyvälle menestymiselle. Läheiset kontaktit asiakkaisiin ja heidän tarpeittensa avoin kuuleminen on eniten vaikuttanut yhtiön jatkuvaan ja dynaamiseen kehitykseen. Vuorovaikutus ja vuoropuhelu nykyisten ja uusien asiakkaiden kanssa ja heidän toivomustensa huomiointi ovat luoneet ja vahvistaneet dynaamisen menestyksen perustan. Olemme luoneet brändin, tuotemerkin, joka on jo nyt vahvasti huomioitu ei ainoastaan Euroopassa vaan myös ympäri maailmaa. Jatkuva kehitys on meidän ykkösasia, investoimme jatkuvasti tuotekehitykseen ja tutkimukseen. Työntekijämme ovat lahjakkaita yliopistollisen teknisen koulutuksen saaneita ja he eivät ole ainoastaan oman alansa erikoisosaajia vaan he omistautuvat työlleen ammattimaisen intohimoisesti. Voit aina luottaa heidän pätevyyteensä ja ammattitaitoonsa. Tänään SaMASZ on Puolan tärkein ja myös yksi Euroopan tärkeimmistä rehukoneiden valmistajista. Tuotevalikoimaamme kuuluu yli 300 eri tyyppistä konetta: lieriöniittokoneet, lautasniittokoneet, pöyhimet, karhottimet, murkaimet, puomimurskaimet ja lumilingot. Toimintamme käynnistymisen jälkeen olemme valmistaneet ja myyneet yli 110 000 niittokonetta ja useita tuhansia muita koneita. Viemme tuotteitamme yli 50 maahan ympäri maailmaa. Myyntiverkostoomme kuuluu noin 60 yhtiötä Puolassa ja noin 70 eri puolilla maailmaa. Päätavoitteemme on maailman huippua oleva korkea laatu, jonka saavutamme jatkuvalla tuotekehityksellä ja huipputeknisellä valmistusteknologialla. Olemme hyvin tietoisia, että tässä jatkuvasti muuttuvassa maailmassa asiakkaat etsivät luotettavia kauppakumppaneita ja siksi meillä on kunnianhimoinen tavoite olla luottamuksen arvoinen ja ammattitaitoinen valmistaja. 1 / 2018 Tässä annetut tekniset tiedot ja laitteet sekä tuotteiden kuvaukset ja kuvat saattavat muuttua jatkuvan teknisen tuotekehityksen vuoksi.