FI Make an Impact. HYDRAULIVASARAT
2
KOTIMAISTA ISKUENERGIAA Bretec on tunnettu merkki hydraulivasaramarkkinoilla jo vuodesta 1994. Kaikki Bretec-vasarat ovat CE-hyväksyttyjä ja ne on valmistettu Sandvikin tehtaalla, Lahdessa. Valmistus tapahtuu ISO 9001, ISO 14001 ja OHSAS 18001 standardien mukaisesti. Valmistusteknologiamme ja laadunvalvontaprosessimme takaavat Bretectuotteiden korkean laadun. Laaja Bretec-mallisto tarjoaa juuri oikeanlaiset tuotteet jokaiseen tarpeeseen jo yli 20 vuoden kokemuksella. Bretec-mallisto on luotu tarjoamaan erinomainen hinta-laatusuhde vaativillekin asiakkaille kaikkeen rikotukseen. Ota yhteyttä paikalliseen Bretecjälleenmyyjääsi jo tänään. WWW.BRETEC.COM 3
PARANNA TUOTTAVUUTTA UUTUUS 4
MALLISTOT KAIKKI BRETEC-MALLIT OVAT CE-HYVÄKSYTTYJÄ EXS-MALLIT Peruskoneiden koko 2 tonnista 11 tonniin saakka. Pienin vasarasarja sopii parhaiten mini- ajiin ja pieniin kaivureihin, liukuohjattaviin kuormaajiin purkurobotteihin. Peruskoneiden koko 700 kg:sta 4 tonniin niin saakka. Tyypilliset käyttökohteet ovat mm. kevyet purkutyöt ja kunnallisteknilliset työt. S-MALLIT Pieni vasarasarja sopii parhaiten mini- kaivureihin, kevyimpiin traktorikaivureihin, liukuohjattaviin kuormaajiin ja purku- robotteihin. Tämän sarjan vasaroiden tyypilliset käyttökohteet ovat purkutyöt, kunnallisteknilliset työt ja mobiilimurskainten yhteydessä. M-MALLIT Keskisarjan vasarat ovat suunniteltu mini- kaivureihin, isompiin traktorikaivureihin, pyöräalustaisiin kaivureihin ja keskisuuriin kaivureihin. Peruskoneiden koko 9 tonnista 23 tonnin saakka. Käyttökohteina ovat maanrakennustyöt, purkutyöt, kunnallisteknilliset työt, routatyöt ja rikotuspuomiin asennettuna. L-MALLIT Isoin vasarasarja on suuniteltu isoimpiin in tela-alustaisiin kaivinkoneisiin. Peruskoneiden koko 20 tonnista aina 53 tonnin saakka. Käyttökohteina ovat maanrakennustyöt, pultereiden rikotus, louhintatyöt ja vaativammat purkutyöt. OMINAISUUDET & HYÖDYT TÄRINÄVAIMENNETTU Käyttäjäystävällinen, vähemmän tärinää ja vaurioita peruskoneelle. MELUVAIMENNETTU Ympäristöystävällinen, matalampi melutaso mahdollistaa työskentelyn kaupunkiolosuhteissa. HELPPO HUOLTAA Vähemmän seisokkeja, enemmän tuottavuutta. Pienemmät pääoma- ja käyttökustannukset. ISOMMAT TERÄT Parempi tuottavuus ja kestävyys. KORKEAPAINEAKKU (M17C, L20C, L30C JA L40C) Suojaa peruskoneen hydrauliikkaa ja alentaa huoltokustannuksia. TYHJÄISKUN ESTO (M17C, L20C, L30C JA L40C) Estää tyhjät iskut, jolloin käyttöikä pitenee sekä huolto- ja käyttökustannukset alenevat. AUTOMAATTINEN RASVAUSLAITE ON SAATAVANA JÄLKIASENNUKSENA (M17C, L20C, L30C JA L40C) Helppo asentaa, suojaa kriittisiä osia ennenaikaiselta kulumiselta ja pitää vasaran. tuottavuuden korkealla 5
TEKNISET TUOTETIEDOT UUSI UUSI BRETEC-MALLI EXS1 EXS2 EXS3 S4 S5 Työpaino, minimi, laippakiinnitteinen (1) kg 95 130 185 285 335 Iskuluku bpm 700-1400 450-1400 600-1200 550-1050 400-1050 Käyntipaine bar 80-120 60-120 75-120 70-130 110-140 Paineraja-asetus, min. (2) bar 150 150 150 150 200 Paineraja-asetus, maks. bar 170 170 170 170 220 Öljyvirtaus l/min 15-25 15-40 25-50 30-60 35-70 Vastapaine, maks. bar 20 20 20 20 15 Syöttöteho kw 5 8 10 13 18 Terän halkaisija mm 40 46 53 60 68 Kaivinkone / peruskone, suositus (3) Liukuohjattu kuormaaja, purkurobotti, suositus (3) t 0,8-2,0 1,3-3,0 2,0-4,0 3,0-5,5 4,0-7,0 t 0,7-1,4 1,2-2,0 1,4-3,0 2,0-3,5 3,0-5,0 Melutaso, mitattu äänitehotaso, LWA (4) db(a) 110 111 112 114 115 Melutaso, taattu äänitehotaso (4) db(a) 114 115 116 118 119 (1) Sisältää kiinnityskappaleen ja vakioterän. (2) Minimiasetus = todellinen käyntipaine +50 bar tai (+725 psi). (3) Tarkista sallittu lisälaitepaino valmistajalta. Tarkista sovelluksen vaatimukset. (4) Euroopan Unionin Direktiivin 2000/14/EC mukaisesti. 6
UUSI UUSI S7 S10 M12 M15 M17C 410 530 820 900 1240 450-950 450-900 400-650 450-750 280-760 80-140 110-160 120-160 130-160 160-180 200 200 200 200 200 220 220 220 220 220 45-90 50-95 60-100 80-110 100-140 15 15 15 10 10 21 25 27 29 42 75 85 90 100 120 5,0-8,0 6,0-11,0 9,0-13,0 10-16 15-23 - - - - - 117 119 121 124 119 121 123 125 128 123 7
UUSI L20C L30C L40C 1650 2320 2950 390-700 400-700 360-630 160-180 160-180 160-180 200 210 210 220 230 230 130-170 150-200 200-250 10 10 10 51 60 75 135 150 165 20-29 27-40 32-53 - - - 121 118 124 125 122 128 8 LUOTETTAVAN VALMISTAJAN LAADUKKAAT TUOTTEET
ENEMMÄN TEHOKKUUTTA 1. Kaasumäntäakku Typpiakku takaa maksimaalisen voiman jokaiseen sovellukseen. 2. Tärinävaimennettu Käyttäjäystävällinen, vähennetty tärinä pidentää vasaran käyttöikää ja vähentää peruskoneelle kohdistuvaa kuormitusta. 3. Suuri mäntä Suuri iskuenergia parantaa rikotustehoa ja tuottavuutta. 4. Suuri terä Suuri terä siirtää iskuenergian paremmin materiaaliin ja pidentää terän käyttöikää. 2. 1. 5. 3. 8. 7. 6. 5. Sisäänrakennettu rasvakanava Automaattisen rasvauslaitteen asentaminen mahdollista (M17C, L20C, L30C ja L40C). 6. Kivikynsi Vähentää kotelon kulumista ja parantaa materiaalin käsittelyominaisuuksia. 7. Kulutusta kestävä kotelo Suojaa tehokkaasti iskuyksikköä. 4. 8. Tyhjäiskun esto (M17C, L20C, L30C ja L40C) Estää tyhjät iskut, jolloin vasaran käyttöikä pitenee ja huolto- ja käyttökustannukset alenevat. 9
VALITSE OIKEAT TERÄT Talttaterä Talttaterä on suunniteltu kovalle kivelle tai betonille. Talttaterä sopii parhaiten sovelluksiin, joissa on alhainen tai keskimääräinen kimääräinen materiaaliin tunkeutuvuus. Kartioterä Kartioterä mahdollistaa optimaalisen työskentelyn hauraaseen materiaaliin, kuten tiiliseinän, roudan tai betonin rikotukseen. kseen. Kartioterä on hyvä yleisterä purkutöihin. Pyramiditerä Pyramiditerä on suunniteltu erityisesti tunkeutuvaan rikotustyöhön. Terän muoto tuottaa säröjä neljään eri suuntaan. Pyramiditerä on oikea valinta ja erittäin tehokas esimerkiksi betonirakenteiden purkutöissä. Tylppäterä Tylppäterä on suunniteltu tuottamaan paras mahdollinen iskuenergia kovaan materiaaliin. Tylppäterä on yleisesti käytetty pulterien ja kovan betonin rikotukseen. BRETEC-TERÄT EXS1 EXS2 EXS3 S4 S5 S7 S10 Talttaterä Osanumero Nro. BK041 BK051 BK081 BK111 BK141 BK181 BK231 Halkaisija mm 40 46 53 60 68 75 85 Pituus mm 460 500 580 600 690 800 800 Paino kg 4 6 9 12 18 25 32 Kartioterä Osanumero Nro. BK043 BK053 BK83 BK113 BK143 BK183 BK233 Halkaisija mm 40 46 53 60 68 75 85 Pituus mm 460 500 580 600 690 800 800 Paino kg 4 6 9 12 17 25 31 Pyramiditerä Osanumero Nro. BK043K3 BK053K3 BK083K3 BK113K3 BK143K3 BK183K3 BK233K3 Halkaisija mm 40 46 53 60 68 75 85 Pituus mm 460 500 580 600 690 800 800 Paino kg 4 6 9 12 17 25 31 Tylppäterä Osanumero Nro. - - - - - - - Halkaisija mm - - - - - - - Pituus mm - - - - - - - Paino kg - - - - - - - 10
VASARAKOHTAISET HUOLTOKITIT BRETEC-VASARA Huoltokitti 1 Huoltokitti 2 EXS1 K10B01 K20B01 EXS2 K10B02 K20B02 EXS3 K10B03 K20B03 S4 K10B04 K20B04 S5 K10B05 K20B05 S7 K10B07 K20B07 S10 K10B010 K20B010 Käyttämällä alkuperäisiä Bretec-varaosia varmistat vasarasi tuottavuuden, toimivuuden ja pitkäikäisyyden suunnitelulla tavalla. Olemme koonneet yleisimmin huolloissa käytetyt osat valmiisiin huoltokitteihin. Vasarakohtaisilla huoltokiteillä saat hankittua helposti ja vaivattomasti kaikki huollossa tarvittavat osat. Bretec-varaosat ja -tarvikkeet ovat saatavilla Bretec-jälleenmyyjältäsi. M12 K10B012 K20B012 M15 K10B15 K20B15 M17C K10M17C K20M17C L20C K10L20C K20L20C L30C K10L30 K20L30 AUTOMAATTIRASVAUS Automaattinen rasvauslaite on saatavilla lisävarusteena M17C, L20C, L30C ja L40C malleihin. L40C K10L40 K20L40 M12 M15 M17C L20C L30C L40C BK371 BA151 BV591 BV771 BV1101 BV1401 90 100 120 135 150 165 900 950 1000 1110 1260 1390 40 52 81 112 158 213 BK373 BA153 BV593 BV773 BV1103 BV1403 90 100 120 135 150 165 900 950 1000 1110 1260 1390 38 50 78 109 154 206 BK373K3 BA153K3 BV593K3 BV773K3 BV1103K3 BV1403K3 90 100 120 135 150 165 900 950 1000 1110 1260 1390 39 50 78 108 157 205 BK374 BA154 BV594 BV774 BV1104 BV1404 90 100 120 135 150 165 800 850 900 1010 1160 1290 38 49 78 110 156 211 11
ONNENPOJAT OY, PAROCIN KIVIVILLATEHTAAN PURKU, LAPPEENRANTA TEHTAAN HAASTEELLINEN SAVUPIIPPU KAADETTIIN BRETEC-ISKUVASAROILLA Parocin Lappeenrannan kivivillatehtaan purkuurakassa käytettiin kahta Bretec L30C -iskuvasaraa savupiipun kaatamiseen. 600-tonninen, 55 metriä korkea ja halkaisijaltaan kuusimetrinen teräsbetonipiippu oli sen verran järeää tekoa, että räjäytys vaihtoehtona hylättiin. VAIHTOEHTONA KALLIS JA RISKIALTIS RÄJÄYTYS Parocin Lappeenrannan kivivillatehtaan noin vuoden kestänyt purku-urakka oli varsin mittava ja haasteellinen projekti. Oman ja kirjaimellisesti kookkaan haasteen toi tehtaan piipun kaataminen marraskuussa 2017. Piipun purkua varten teetettiin erillinen kaatosuunnitelma. 55 metriä korkea teräsbetonipiippu painoi 600 tonnia ja oli halkaisijaltaan kuusi metriä. Vielä kun lasketaan mukaan piipun sisällä olleet viisi teräshormia sekä piipun seinämän 25-senttinen paksuus, voidaan todeta, että piippu oli varsin järeää tekoa. Niin järeää, että räjäytys vaihtoehtona hylättiin, koska se olisi vaatinut paljon räjähdysainetta, ja työstä olisi tullut kallis ja riskialtis. JÄREÄ PIIPPU, JÄREÄT PERUSTUKSET JÄREÄT BRETEC-ISKUVASARAT Kaatosuunnitelmassa arvioitiin mallintamisen avulla erilaisia tapoja, miten piipun rakennetta voidaan turvallisesti heikentää ja hallitusti kaataa. Piipun perustukset olivat lujaa tekoa, sillä se oli aikanaan valettu noin kolme metriä paksun teräsbetonilaatan päälle. Lopulta savupiippu kaadettiin vasaroimalla piipun juuren sivuun kaatoaukko, joka oli tarkasti etukäteen laskettu. Vasarointi hoitui kahdella tehokkaalla Bretec L30C -iskuvasaralla. Tällaisessa pitkäkestoisessa purkukohteessa vaaditaan purkukalustolta tehokkuutta ja voimaa. Kotimaisen, Sandvikin Lahden tehtaalla valmistetun Bretec-vasaran valinta oli helppoa. Bretec-vasaroista löytyy kiitettävästi vaadittua iskutehoa, kiittelee Onnenpojat Oy:n Kimmo Tynkkynen. Kun vasara on vielä varustettu automaattisella rasvauslaitteella, on sen ylläpito huoletonta. Automaattinen rasvaus suojaa kriittisiä osia ennenaikaiselta kulumiselta ja pitää vasaran tuottavuuden korkealla. HINTA-LAATUSUHDE KOHDALLAAN Lappeenrantalainen Onnenpojat Oy on Parocin kivivillatehtaan purkutöiden päätoimija eli urakoitsija. Yhdessä Doosan-kaivukoneiden kanssa Bretecvasarat muodostavat hyvän paketin, ja hintalaatusuhdekin on vasaroissa kohdallaan, Tynkkynen toteaa. Noin 2 300 kiloa painava Bretec L30C on juuri oikean kokoinen vasara tämän kokoluokan peruskoneeseen. RealMachinery Oy kaivukoneiden ja vasaroiden myyjänä teki vasaran asennuksen ja asiaankuuluvat asennustarkastukset, Onnenpoikien Tynkkynen kertoo. Bretec-vasaroita löytyy myös naapurityömaalta Kuljetusliike Nikkilältä, joka työskentelee viereisellä louhoksella. Parocin kivivillatehtaan purku-urakka päättyy kesällä 2018. 12
PAROCIN KIVIVILLATEHTAAN PURKU-URAKKA Purkutyömaa-alue noin 19 hehtaaria Purettavat rakennukset tuotanto-, varasto- ja teknisiä tiloja, joiden tilavuus noin 200 000 m3 Purettavaa betonimateriaalia noin 50 000 tonnia (yli 3 000 autokuormaa, kunkin paino 16 tonnia) Purkujakeista hyödynnettävissä noin 97 %, josta 7 % metalleja. Vain 3 % kaatopaikkajätettä. Teräs ja rauta päätyivät terästeollisuuden sulatettavaksi ja uudeksi raaka-aineeksi. Murskattu betoni meni jäte- ja ympäristöhuoltoyhtiö Remeon käsittelykentän pohjaksi Pajarilaan. Purkutyömaa-alue muuttuu avolouhokseksi ensi vuosikymmenellä. LUOTETTAVAA VASARATEKNOLOGIAA 13
BRETEC-TUOTTEET OVAT SAATAVILLA MAAILMANLAAJUISEN JAKELUVERKOSTOMME KAUTTA. JÄLLEENMYYJÄSI www.bretec.com Tekijänoikeus 2018 Kaikki oikeudet pidätetään. Oikeudet muutoksiin pidätetään. Bretec nimi ja logo ovat Sandvik Mining and Construction Oy:n rekisteröimiä.