Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. joulukuuta 2016 (OR. en) 15236/16 OJ CRP2 40 COMIX 806 ESITYSLISTAEHDOTUS Asia: PYSYVIEN EDUSTAJIEN KOMITEAN 2608. kokous (Coreper II) Päivä: 7. joulukuuta 2016 Aika: klo 9.00 Paikka: Bryssel 1. Esityslistan hyväksyminen Liitteessä olevien I-kohtien hyväksyminen 31. Neuvoston 8. ja 9. joulukuuta 2016 pidettävän istunnon (oikeus- ja sisäasiat) valmistelu a) Muuttoliike = Täytäntöönpano 1 II 1 Schengenin säännöstöön osallistuvien valtioiden ollessa poikkeuksellisesti läsnä 15236/16 1
32. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi luettelon vahvistamisesta kolmansista maista, joiden kansalaisilla on oltava viisumi ulkorajoja ylittäessään, ja niistä kolmansista maista, joiden kansalaisia tämä vaatimus ei koske, annetun asetuksen (EY) N:o 539/2001 muuttamisesta (keskeyttämismekanismin tarkistus) (ensimmäinen käsittely) = Puheenjohtajavaltion tiedonanto kolmikantaneuvottelujen tuloksista = Seuraavien kolmikantaneuvottelujen valmistelu 15059/16 VISA 384 CODEC 1778 COMIX 792 33. Rajanylitystietojärjestelmä (EES) i) Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi rajanylitystietojärjestelmän (EES) perustamisesta Euroopan unionin jäsenvaltioiden ulkorajat ylittävien kolmansien maiden kansalaisten maahantuloa, maastalähtöä ja pääsyn epäämistä koskevien tietojen rekisteröimiseksi ja edellytysten määrittämisestä pääsylle EES:n tietoihin lainvalvontatarkoituksissa sekä asetuksen (EY) N:o 767/2008 ja asetuksen (EU) N:o 1077/2011 muuttamisesta (ensimmäinen käsittely) ii) Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EU) N:o 2016/399 muuttamisesta rajanylitystietojärjestelmän käytön osalta (ensimmäinen käsittely) = Osittainen valtuutus Euroopan parlamentin kanssa käytäviä neuvotteluja varten 15063/16 FRONT 464 VISA 386 CODEC 1780 COMIX 793 = Tilanneselvitys 14963/16 FRONT 462 VISA 380 CODEC 1756 COMIX 785 34. Ulkorajoilla tehtävät järjestelmälliset tarkastukset Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EY) N:o 562/2006 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse tietokantojen käyttöön perustuvien tarkastusten vahvistamisesta ulkorajoilla (ensimmäinen käsittely) = Lopullisen kompromissitekstin vahvistaminen yhteisymmärryksen saavuttamiseksi 15099/16 FRONT 466 VISA 387 SIRIS 166 CODEC 1793 COMIX 795 35. Aseet Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi aseiden hankinnan ja hallussapidon valvonnasta annetun neuvoston direktiivin 91/477/ETY muuttamisesta (ensimmäinen käsittely) = Puheenjohtajavaltion tiedonanto kolmikantaneuvottelujen tuloksista 14974/16 JAI 1014 GENVAL 124 MI 753 COMPET 619 COMIX 787 CODEC 1759 36. Euroopan yhteisen turvapaikkajärjestelmän uudistus ja uudelleensijoittaminen i) Euroopan turvapaikka-asioiden tukivirasto (EASO): Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan unionin turvapaikkavirastosta ja asetuksen (EU) N:o 439/2010 kumoamisesta (ensimmäinen käsittely) = Tilanneselvitys 14106/1/16 REV 1 ASILE 72 CODEC 1592 CSC 347 = Tilannekatsaus ja tulevan käsittelyn ohjausta 15065/16 ASILE 85 CODEC 1781 CSC 357 15236/16 2
ii) Eurodac-järjestelmä: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Eurodac-järjestelmän perustamisesta sormenjälkien vertailua varten kolmannen maan kansalaisen tai kansalaisuudettoman henkilön johonkin jäsenvaltioon jättämän kansainvälistä suojelua koskevan hakemuksen käsittelystä vastuussa olevan jäsenvaltion määrittämisperusteiden ja -menettelyjen vahvistamisesta annetun asetuksen (EU) N:o 604/2013 tehokkaaksi soveltamiseksi, laittomasti oleskelevan kolmannen maan kansalaisen tai kansalaisuudettoman henkilön tunnistamiseksi sekä jäsenvaltioiden lainvalvontaviranomaisten ja Europolin esittämistä, Eurodac-tietoihin lainvalvontatarkoituksessa tehtäviä vertailuja koskevista pyynnöistä (uudelleenlaadittu) (ensimmäinen käsittely) = Osittainen yleisnäkemys 14858/16 ASILE 83 EURODAC 22 ENFOPOL 434 CODEC 1741 37. PIF: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi unionin taloudellisiin etuihin kohdistuvien petosten torjunnasta rikosoikeudellisin keinoin (toinen käsittely) = Lopullisen kompromissitekstin tarkastelu yhteisymmärryksen saavuttamiseksi 14902/16 DROIPEN 200 JAI 1008 GAF 74 N 827 CADREN 116 SC 219 CODEC 1750 31. Neuvoston 8. ja 9. joulukuuta 2016 pidettävän istunnon (oikeus- ja sisäasiat) valmistelu b) Euroopan syyttäjänvirasto: Ehdotus neuvoston asetukseksi Euroopan syyttäjänviraston perustamisesta = Periaatekeskustelu 15057/16 EPPO 32 EUROJUST 161 CATS 95 N 845 COPEN 366 GAF 75 CSC 356 15200/16 EPPO 33 EUROJUST 162 CATS 97 N 853 COPEN 373 GAF 77 CSC 361 c) Muut neuvoston istuntoon liittyvät asiat 38. Neuvoston 13. joulukuuta 2016 pidettävän istunnon (yleiset asiat) valmistelu a) 15. joulukuuta 2016 kokoontuvan Eurooppa-neuvoston valmistelu = Ehdotus päätelmiksi 13938/16 CO EUR-PREP 44 b) Laajentuminen sekä vakautus- ja assosiaatioprosessi = Ehdotus neuvoston päätelmiksi 14837/1/16 REV 1 ELARG 115 COWEB 141 15236/16 3
d) Toimielinten välinen sopimus Lainsäädäntötyön suunnittelu Yhteinen julistus toimielinten välisestä ohjelmasuunnittelusta 15145/16 POLGEN 160 INST 514 CODEC 1814 PE 117 Täytäntöönpano = Puheenjohtajavaltion tiedotusasia 15141/16 INST 513 POLGEN 159 JUR 588 IA 132 CODEC 1813 e) Eurooppalainen ohjausjakso 2017 vuotuinen kasvuselvitys = Komissio esittelee 14357/16 ECON 1032 UEM 361 SOC 698 EMPL 478 COMPET 580 ENV 708 EDUC 371 RECH 311 ENER 382 JAI 937 c) Monivuotisen rahoituskehyksen (MRK) 2014 2020 väliarviointi/tarkistus = Tilannekatsaus 15126/16 CADREN 120 POLGEN 158 N 848 14942/16 CADREN 117 POLGEN 151 f) Muut neuvoston istuntoon liittyvät asiat 39. Koontiasetus/MRK = Puheenjohtajavaltion tilanneselvitys 40. Neuvoston 6. joulukuuta 2016 pidetyn istunnon (talous- ja rahoitusasiat) jatkotoimet 41. EU:n kaupan suojatoimien uudistaminen = Tarkistettu puheenjohtajavaltion kompromissiehdotus 15131/16 WTO 345 ANTIDUMPING 14 COMER 129 42. Neuvoston 12. joulukuuta 2016 pidettävän istunnon (ulkoasiat) valmistelu a) EU Afrikka b) Kongon demokraattinen tasavalta c) Muuttoliike d) Muut neuvoston istuntoon liittyvät asiat 43. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi vakautta ja rauhaa edistävän välineen perustamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 230/2014 muuttamisesta (ensimmäinen käsittely) = Valtuutus Euroopan parlamentin kanssa käytäviä neuvotteluja varten 15133/1/16 REV 1 CORLX 477 CFSP/PESC 989 DEVGEN 269 N 850 ACP 175 CADREN 122 CODUN 27 CIVCOM 236 POLMIL 141 CODEC 1807 Muut asiat o o o 15236/16 4
Coreperin kokouksen yhteydessä: SEKAKOMITEA (KLO 9.00) Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi luettelon vahvistamisesta kolmansista maista, joiden kansalaisilla on oltava viisumi ulkorajoja ylittäessään, ja niistä kolmansista maista, joiden kansalaisia tämä vaatimus ei koske, annetun asetuksen (EY) N:o 539/2001 muuttamisesta (keskeyttämismekanismin tarkistus) (ensimmäinen käsittely) = Keskustelu 15059/16 VISA 384 CODEC 1778 COMIX 792 Rajanylitystietojärjestelmä (EES) a) Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi rajanylitystietojärjestelmän (EES) perustamisesta Euroopan unionin jäsenvaltioiden ulkorajat ylittävien kolmansien maiden kansalaisten maahantuloa, maastalähtöä ja pääsyn epäämistä koskevien tietojen rekisteröimiseksi ja edellytysten määrittämisestä pääsylle EES:n tietoihin lainvalvontatarkoituksissa sekä asetuksen (EY) N:o 767/2008 ja asetuksen (EU) N:o 1077/2011 muuttamisesta (ensimmäinen käsittely) b) Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EU) N:o 2016/399 muuttamisesta rajanylitystietojärjestelmän käytön osalta (ensimmäinen käsittely) = Keskustelu 15063/16 FRONT 464 VISA 386 CODEC 1780 COMIX 793 = Tilanneselvitys 14963/16 FRONT 462 VISA 380 CODEC 1756 COMIX 785 Ulkorajoilla tehtävät järjestelmälliset tarkastukset Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EY) N:o 562/2006 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse tietokantojen käyttöön perustuvien tarkastusten vahvistamisesta ulkorajoilla (ensimmäinen käsittely) = Keskustelu 15099/16 FRONT 466 VISA 387 SIRIS 166 CODEC 1793 COMIX 795 Aseet Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi aseiden hankinnan ja hallussapidon valvonnasta annetun neuvoston direktiivin 91/477/ETY muuttamisesta (ensimmäinen käsittely) = Keskustelu 14974/16 JAI 1014 GENVAL 124 MI 753 COMPET 619 COMIX 787 CODEC 1759 15236/16 5
LIITE 44. Ehdotus neuvoston istunnon pöytäkirjaksi ( ) a) Euroopan unionin neuvoston 3492. istunto (ulkoasiat), Luxemburg, 17. lokakuuta 2016 13346/16 PV CONS 51 RELEX 846 b) Euroopan unionin neuvoston 3493. istunto (ulkoasiat/kauppa), Luxemburg, 18. lokakuuta 2016 13432/16 PV CONS 52 RELEX 859 + COR 1 (cz) c) Euroopan unionin neuvoston 3494. istunto (yleiset asiat), Luxemburg, 18. lokakuuta 2016 13433/16 PV CONS 53 + ADD 1 + ADD 1 REV 1 + ADD 1 REV 1 COR 1 45. Unionin yleisen tuomioistuimen käsiteltäväksi saatettu asia Asia T-643/16 Gamaa Islamya Egypte v. neuvosto = Neuvoston asiakirjojen esittäminen unionin yleiselle tuomioistuimelle ( ) 15161/16 JUR 589 CORLX 479 MAMA 243 CONOP 96 CFSP/PESC 995 46. Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio asiassa C-455/14 P (H v. Euroopan unionin neuvosto ja komissio) 14805/16 JUR 573 RELEX 988 CFSP/PESC 953 CIVCOM 229 PSC DEC 52 47. Paremmasta lainsäädännöstä tehdyn toimielinten sopimuksen 40 kohdan jatkotoimet 15097/1/16 REV 1 JUR 584 RELEX 1012 CFSP/PESC 985 INST 506 PE 114 48. Avoimuus Asiakirjojen julkisuus a) Uudistettu pyyntö Nro 19/c/01/16 11735/16 INF 148 API 88 b) Uudistettu pyyntö Nro 23/c/08/16 13479/1/16 REV 1 INF 181 API 106 I 49. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi ammatillisia lisäeläkkeitä tarjoavien laitosten toiminnasta ja valvonnasta (uudelleenlaadittu) (ensimmäinen käsittely) = Säädöksen hyväksyminen 14975/16 CODEC 1760 EF 370 ECON 1131 SURE 36 SOC 748 PE-CONS 35/16 EF 230 ECON 701 SURE 24 SOC 459 CODEC 1046 15236/16 6
50. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi makrotaloudellisen rahoitusavun myöntämisestä Jordanian hašemiittiselle kuningaskunnalle (ensimmäinen käsittely) = Säädöksen hyväksyminen 14979/16 CODEC 1763 ECON 1132 UEM 400 RELEX 1001 MED 63 + ADD 1 PE-CONS 45/16 ECON 979 UEM 350 RELEX 904 MED 55 CODEC 1559 51. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi vähittäismarkkinoille tarkoitettuja paketoituja ja vakuutusmuotoisia sijoitustuotteita koskevista avaintietoasiakirjoista annetun asetuksen (EU) N:o 1286/2014 muuttamisesta sen soveltamispäivän osalta (ensimmäinen käsittely) = Säädöksen hyväksyminen 15028/16 CODEC 1773 EF 372 ECON 1137 PE-CONS 51/16 EF 338 ECON 1031 CODEC 1639 52. Komission delegoitu asetus (EU) /, annettu 24.11.2016, direktiivin (EU) 2015/849 täydentämisestä yksilöimällä suuririskiset kolmannet maat, joilla on strategisia puutteita, annetun komission delegoidun asetuksen (EU) 2016/1675 muuttamisesta = Aikomus olla vastustamatta delegoitua säädöstä 15104/16 EF 376 ECON 1151 DELACT 248 14857/16 EF 363 ECON 1119 DELACT 247 53. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi rahamarkkinarahastoista (ensimmäinen käsittely) = Lopullisen kompromissitekstin vahvistaminen yhteisymmärryksen saavuttamiseksi 14940/16 EF 369 ECON 1128 CODEC 1753 14939/16 EF 368 ECON 1127 CODEC 1752 54. Ehdotus määrärahojen siirroksi nro DEC 36/2016 varainhoitovuoden 2016 yleisen talousarvion pääluokassa III Komissio 15017/16 N 835 INST 499 PE-L 71 55. Ehdotus määrärahojen siirroksi nro DEC 37/2016 varainhoitovuoden 2016 yleisen talousarvion pääluokassa III Komissio 15018/16 N 836 INST 500 PE-L 72 56. Ehdotus määrärahojen siirroksi nro DEC 38/2016 varainhoitovuoden 2016 yleisen talousarvion pääluokassa III Komissio 15019/16 N 837 INST 501 PE-L 73 15236/16 7
57. Ehdotus määrärahojen siirroksi nro DEC 39/2016 varainhoitovuoden 2016 yleisen talousarvion pääluokassa III Komissio 15020/16 N 838 INST 502 PE-L 74 58. Ehdotus määrärahojen siirroksi nro DEC 1/2016 varainhoitovuoden 2016 yleisen talousarvion pääluokassa VI Euroopan talous- ja sosiaalikomitea 15021/16 N 839 INST 503 PE-L 75 59. Ehdotus määrärahojen siirroksi nro DEC 1/2016 varainhoitovuoden 2016 yleisen talousarvion pääluokassa VII Alueiden komitea 15022/16 N 840 INST 504 PE-L 76 60. Erityiskertomus nro 21/2016: "Liittymistä valmisteleva EU:n tuki hallinnollisten valmiuksien vahvistamiseksi Länsi-Balkanilla: metatarkastus" = Työryhmän nimeäminen ( ) 14727/16 N 815 COWEB 138 ELARG 112 61. Erityiskertomus nro 20/2016: "Hallinnollisten valmiuksien vahvistaminen Montenegrossa: edistystä on tapahtunut, mutta parempia tuloksia tarvitaan monilla avainaloilla" = Työryhmän nimeäminen ( ) 14737/16 N 817 ELARG 114 62. Ehdotus neuvoston päätelmiksi Euroopan tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomuksesta nro 22/2016 "Ydinvoimaloiden käytöstäpoistoa Liettuassa, Bulgariassa ja Slovakiassa koskevat EU:n avustusohjelmat: vuoden 2011 jälkeen on edistytty jonkin verran mutta edessä on suuria haasteita" 15074/16 ATO 65 63. Ehdotus neuvoston päätelmiksi EU:n sisäisen turvallisuuden ulkoisen ulottuvuuden lujittamisesta Länsi-Balkanilla muun muassa integroivan sisäisen turvallisuuden hallinnan (IISG) avulla 14796/16 JAI 993 COSI 194 CT 10 ENFOPOL 431 COTER 122 COWEB 140 PSC DEC 51 JAIEX 99 FRONT 453 14795/16 JAI 992 COSI 193 CT 9 ENFOPOL 430 COTER 121 COWEB 139 PSC DEC 50 JAIEX 98 FRONT 452 64. Ehdotus neuvoston päätelmiksi neuvoston päätöksen 2008/615/YOS 6 luvun yleisten tietosuojasäännösten täytäntöönpanosta = Kroatiaa koskeva arviointi ajoneuvorekisteritietojen automaattisen tietojenvaihdon osalta 15191/16 JAI 1039 DAPIX 227 CRIMORG 163 ENFOPOL 458 ENFOCUSTOM 212 15190/16 JAI 1038 DAPIX 226 CRIMORG 162 ENFOPOL 457 ENFOCUSTOM 211 14621/16 JAI 962 DAPIX 205 CRIMORG 150 ENFOPOL 415 ENFOCUSTOM 193 15236/16 8
65. Ehdotus neuvoston päätelmiksi ympäristörikollisuuden torjumisesta 15186/16 ENFOPOL 456 ENV 767 15184/16 ENFOPOL 455 ENV 766 66. Ehdotus EU:n ja Malin tasavallan yhteiseksi toimintaohjeeksi luvattomasti oleskelevien henkilöiden tunnistamiseksi ja palauttamiseksi 15050/16 MIGR 207 COAFR 307 67. Ehdotus neuvoston täytäntöönpanopäätökseksi suosituksen antamisesta Schengenin säännöstön soveltamisesta Espanjassa ulkorajojen alalla (Algecirasin satama) vuonna 2015 tehdyssä arvioinnissa havaittujen puutteiden korjaamiseksi 15146/16 SCH-EVAL 209 FRONT 468 COMIX 798 15144/16 SCH-EVAL 208 FRONT 467 COMIX 797 68. Ehdotus neuvoston täytäntöönpanopäätökseksi suosituksen antamisesta Schengenin säännöstön soveltamisesta Luxemburgissa palauttamisten alalla vuonna 2016 tehdyssä arvioinnissa havaittujen puutteiden korjaamiseksi 15148/16 SCH-EVAL 211 MIGR 210 COMIX 800 15147/16 SCH-EVAL 210 MIGR 209 COMIX 799 69. Neuvoston päätös Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Vietnamin sosialistisen tasavallan kokonaisvaltaista kumppanuutta ja yhteistyötä koskevaan puitesopimukseen liitettävän pöytäkirjan tekemisestä Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden puolesta Kroatian tasavallan Euroopan unioniin liittymisen huomioon ottamiseksi 12285/16 COASI 186 ASIE 78 ELARG 93 13079/14 COASI 100 ASIE 51 ELARG 96 13078/14 COASI 99 ASIE 50 ELARG 95 70. Etelä-Sudan = Ehdotus neuvoston päätelmiksi 14962/16 COAFR 303 CFSP/PESC 965 RELEX 999 COHAFA 73 COHOM 153 71. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi tietyistä Euroopan unionin ja Euroopan atomienergiayhteisön sekä Kosovon * välisen vakautus- ja assosiaatiosopimuksen soveltamismenettelyistä (ensimmäinen käsittely) = Lopullisen kompromissitekstin vahvistaminen yhteisymmärryksen saavuttamiseksi 15094/16 COWEB 144 WTO 340 CODEC 1791 * Tämä nimitys ei vaikuta asemaa koskeviin kantoihin, ja se on YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1244 (1999) ja Kansainvälisen tuomioistuimen Kosovon itsenäisyysjulistuksesta antaman lausunnon mukainen. 15236/16 9
72. Suhteet Ukrainaan Ehdotus EU:n kannaksi ja suuntaa-antavaksi muistioksi EU:n ja Ukrainan assosiaationeuvoston kolmatta kokousta varten (Bryssel, 19. joulukuuta 2016) 15157/16 COEST 321 73. Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan unionin, Euroopan atomienergiayhteisön ja niiden jäsenvaltioiden sekä Ukrainan välisellä assosiaatiosopimuksella perustetussa kauppaan liittyvien kysymysten kokoonpanossa olevassa assosiaatiokomiteassa sääntelyn lähentämistä julkisten hankintojen alalla koskevien liitteiden XXI-A XXI-P päivittämistä koskevasta Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta 15158/16 COEST 322 WTO 347 14373/16 COEST 300 WTO 325 74. Ehdotus neuvoston päätelmiksi Euroopan tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomuksesta nro 13/2016 "EU:n tuki Moldovan julkishallinnon lujittamiselle" 15195/16 COEST 324 N 852 75. (mahd.) Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean päätös EU:n operaation komentajan nimittämisestä Malin asevoimien kouluttamiseen osallistumista koskevaan Euroopan unionin sotilasoperaatioon (EUTM Mali) ja päätöksen (YUTP) 2016/939 kumoamisesta (EUTM Mali/2/2016) = Lupa julkaisemiseen Euroopan unionin virallisessa lehdessä ( ) 15045/16 CSDP/PSDC 681 CFSP/PESC 976 COAFR 305 RELEX 1002 EUTM MALI 21 PSC DEC 53 CONUN 212 14761/16 CSDP/PSDC 670 CFSP/PESC 949 COAFR 299 RELEX 980 EUTM MALI 20 PSC DEC 49 CONUN 208 76. (mahd.) Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean päätös hyväksynnän antamisesta kolmansien valtioiden osallistumiselle Keski-Afrikan tasavallassa toteutettavaan Euroopan unionin YTPP-sotilaskoulutusoperaatioon (EUTM RCA) (EUTM RCA/2/2016) = Lupa julkaisemiseen Euroopan unionin virallisessa lehdessä ( ) 13957/16 CSDP/PSDC 623 CFSP/PESC 882 COAFR 279 RELEX 911 CONUN 195 EUTM RCA 30 PSC DEC 46 CSC 317 13489/16 CSDP/PSDC 593 CFSP/PESC 840 COAFR 268 RELEX 863 CONUN 189 EUTM RCA 28 PSC DEC 44 CSC 302 77. Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan turvallisuus- ja puolustusakatemian (ETPA) perustamisesta sekä neuvoston päätösten 2013/189/YUTP ja 2015/2310/YUTP kumoamisesta 14936/16 CORLX 464 CSDP/PSDC 676 CFSP/PESC 962 CIVCOM 230 13326/16 CORLX 402 CSDP/PSDC 584 CFSP/PESC 825 CIVCOM190 15236/16 10
78. Ehdotus neuvoston lausumaksi EU:n taisteluosastojen siirtämisen yhteisestä rahoituksesta 14972/16 CORLX 467 CFSP/PESC 969 CSDP/PSDC 678 N 828 79. Neuvoston päätöksen 2011/72/YUTP ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 101/2011 mukaiset Tunisian tilanteen johdosta määrättävät rajoittavat toimenpiteet = Rajoittavien toimenpiteiden uudelleentarkastelu: ennakkoilmoitukset 15152/16 CORLX 478 CFSP/PESC 992 RELEX 1016 MAMA 242 N 851 80. Neuvoston päätöksen 2014/119/YUTP ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 208/2014 mukaiset Ukrainan tilanteen johdosta tiettyihin henkilöihin, yhteisöihin ja elimiin kohdistettavat rajoittavat toimenpiteet = Ennakkoilmoitukset 15214/16 CORLX 481 CFSP/PESC 1002 RELEX 1028 COEST 325 N 855 81. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi sellaisia unionin tuojia koskevista toimitusketjun due diligence -velvoitteista, jotka tuovat konfliktialueilta ja korkean riskin alueilta peräisin olevaa tinaa, tantaalia ja volframia, niiden malmeja ja kultaa (ensimmäinen käsittely) = Lopullisen kompromissitekstin vahvistaminen yhteisymmärryksen saavuttamiseksi 15115/16 COMER 128 WTO 343 RELEX 1014 UD 256 CODEC 1799 82. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi muiden kuin kahdenvälisten sopimusten, pöytäkirjojen tai muiden järjestelyjen taikka muiden unionin erityisten tuontimenettelyjen soveltamisalaan kuuluvien tiettyjen kolmansien maiden tekstiilituotteiden tuontiin sovellettavasta yhteisestä menettelystä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2015/936 muuttamisesta (ensimmäinen käsittely) = Lopullisen kompromissitekstin vahvistaminen yhteisymmärryksen saavuttamiseksi 15139/16 STIS 7 TEXT 2 WTO 346 CODEC 1812 83. Ehdotus neuvoston päätelmiksi yhtenäisistä laajemmista sisämarkkinoista ja EU:n suhteista EU:n ulkopuolisiin länsieurooppalaisiin maihin 15043/16 AELE 81 EEE 42 N 65 ISL 52 FL 39 CH 13 AND 6 MC 11 SM 5 MI 764 SC 214 84. Assosiaatio Serbian kanssa = Euroopan unionin kannan vahvistaminen vakautus- ja assosiaationeuvoston kolmatta kokousta varten 15177/16 RS 4 85. Laajentuminen Liittymisneuvottelut Serbian kanssa = Lukua 27 koskevan tarkastelun tulokset: Ympäristö ja ilmastonmuutos 14871/16 ELARG 117 (º) Kohta, josta Coreper voi tehdä menettelyä koskevan päätöksen neuvoston työjärjestyksen 19 artiklan 7 kohdan mukaisesti. 15236/16 11