-PORTTINEN PN-ISTUKKAVENTTIILI ULKOKIERRELIITÄNNÖILLÄ STAZ-, STBZ-, STCZ- TIETOLEHDET Käytetään pienissä tai keskisuurissa lämmitys-, ilmanvaihto- ja ilmastointilaitoksissa säätöventtiilinä. Vain suljettuun kiertopiiriin. Ulkokierre PN Pesä pronssia CC9K (Rg) DN... DN0 mm (½...½ ) Kvs... m³/h Karan nostokorkeus, mm Käsisäätö asennetulla nupilla Toimilaitteelle STAZ-, STBZ-, STCZ-0 Putkiliittimet voidaan toimittaa erikseen Väliaineen lämpötila: +...+0 C Tarkoitettu jäähdytysvedelle, kylmälle vedelle, kuumalle vedelle ja jäätymissuoja-ainetta sisältävälle vedelle (maks. 0 %) STCZ- Mallimerkintä DN K vs S v Putkiliitinsarja Toimilaitteet STAZ-, STBZ-, STCZ-0 [m³/h] tempervalurauta p max [kpa] p s [kpa] cccc=000 VVG.-0 0. cccc=000 VVG.-0. 0. 00 >0 cccc=000 VVG.-0. 0. cccc=000 VVG.- ALG cccc=00 VVG.-.. 7 cccc=00 VVG.-.. cccc=000 VVG.- cccc=00 VVG.0-- 0. >00 ALG0 70 cccc=000 VVG.-0 0 ALG cccc=00 VVG.- ALG 0 0 cccc=00 VVG.0-0 ALG0 DN = Nimelliskoko K vs = Kylmän veden ( 0 C) nimellisvirtaama täysin avoimen venttiilin läpi (H 00 ) paine-erolla 00 kpa ( bar) S v = Säätösuhde kvs/kvr k vr = Pienin kv-arvo, jolla vielä pysytään ominaiskäyrän toleranssien sisällä, kun paine-ero on 00 kpa ( bar) p max = Suurin sallittu paine-ero venttiilin yli, koskee moottorilla varustetun venttiilin koko säätöaluetta p s = Suurin sallittu paine-ero, jossa moottorilla varustettu venttiili vielä sulkeutuu varmasti painetta vastaan (sulkemispaine) FläktGroup DC_8787FI 0809_R Teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta.
VENTTIILIN POIKKILEIKKAUS Tuettu keila, joka on kiinnitetty venttiilin karaan. Istukka on valettu venttiilipesään erikoistiivistemateriaalilla Z0 Kaksitieventtiilistä ei tule kolmitieventtiiliä irrottamalla tiivistekansi! VIRTAUSKÄYRÄSTÖ Δp v00 [bar] 0 0 0 0 0,0 0,0 0,0 0, 0, 0,,8, 8, p vmax = Suurin sallittu paine-ero venttiilin yli, koskee toimilait teen koko säätöaluetta V 00 [m³/h] 0 0 8 0, 0, 0, DN - k vs 0 - - - 0 0 -, - -, -, - - - - Δp max,8,8,,7,, 0, 0,7 0, 0, V 00 [l/s] p v00 V 00 = Paine-ero täysin avoimen venttiilin yli tilavuusvirralla V 00. = Tilavuusvirta täysin avoimen venttiilin yli (H 00 ) m³/h = 0.78 l/s vettä 0 C :ssä 00 kpa = bar 0 mvp 0,0 0,0 0,07 0,0 0,0 0,008 0,00 8 0 0 0 Δp v00 [kpa] 0 0 0 80 00 00 00 00 00 FläktGroup DC_8787FI 0809_R Teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta.
VENTTIILIN OMINAISKÄYRÄ KÄYTTÖÖNOTTO Virtaus k v /k vs Flow kv/kvs Venttiilin saa ottaa käyttöön vain, jos toimilaite on asennettu oikein. Kara liikkuu sisään: venttiili avautuu = virtaus kasvaa. Kara liikkuu ulos: venttiili sulkeutuu = virtaus pienenee. 0 0 Karan Stroke asento H/H H/H 00 00 KUNNOSSAPITO 0 00 % lineaarinen, VDI/VDE 7 KÄYTTÖPAINE JA LÄMPÖTILA Working Käyttöpaine pressure [bar) [bar] 0-0 -0 0 80 00 0 0 Väliaineen Working temperature lämpötila [ C) ] Käyttöpaine ja väliaineen lämpötila standardin ISO 700 mukaan. SUUNNITTELU Suosittelemme asennusta paluuputkeen, sillä tässä putkessa lämpötilat ovat matalammat lämmitysjärjestelmäsovelluksissa, mikä pidentää karatiivisteen käyttöikää. Venttiilin eteen on aina asennettava lianerotin, sillä se parantaa venttiilin toimintavarmuutta. Venttiili ja toimilaite on helppo koota asennuspaikalla. Siihen ei tarvita erikoistyökaluja eikä säätöjä. STAZ-, STBZ- ja STCZ- ovat huoltovapaita. Venttiiliä/toimilaitetta huollettaessa: Sammuta pumppu ja katkaise virta. Sulje sulkuventtiilit. Päästä paine putkistosta ja anna putkien jäähtyä kunnolla. Irrota sähköjohtimet tarvittaessa. Varmista, että toimilaite on asennettu oikein, ennen kuin venttiili otetaan uudelleen käyttöön. Karantiivistettä ei voi vaihtaa. Vuototapauksissa koko venttiili on vaihdettava. 90 90 Z0 HÄVITTÄMINEN Venttiili on purettava osiin ja lajiteltava materiaaleittain ennen hävittämistä. Lainsäädäntö saattaa edellyttää tiettyjen komponenttien erikoiskäsittelyä, tai se saattaa olla ympäristösyistä järkevää. Paikallista lainsäädäntöä on noudatettava. Noudata asennuksen yhteydessä venttiilin virtaussuunnan merkintää FläktGroup DC_8787FI 0809_R Teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta.
TOIMINTATIEDOT PN-luokka Käyttöpaine Ominaiskäyrä 0 00% Vuoto Sallitut väliaineet Väliaineen lämpötila PN standardin ISO 78 mukaisesti ISO 700 mukainen väliaineen sallitulla lämpötila-alueella sivun kaavion mukaisesti lineaarinen, VDI/VDE 7 0 0.0% of k vs -arvosta standardin DIN EN 9 mukaisesti kylmä vesi, lämmin ja kuuma vesi, vesi jossa jäätymissuoja-aineita. Suositus: veden käsittely standardin VDI 0 mukaan 0 C Säätösuhde Sv DN : > 0 ja > 00 DN 0: >00 Nimellisiskunpituus, mm TOIMIALASTANDARDIT Paine Painelaitedirektiivi Paineenalaiset varusteosat MATERIAALIT PED 97//EC artiklan osa.. mukaisesti Nesteryhmä ilman CE-merkintää artiklan, osa mukaan (hyväksyttävä suunnittelukäytäntö) Yhteensopivuus ympäristön kanssa Pesä Istukka, kara, keila ISO (ympäristö) ISO 900 (laatu) SN 0 (ympäristöllisesti yhteensopivat tuotteet) RL 00/9/EY (RoHS) pronssi CC9K (Rg) standardin EN 98 mukaisesti ruostumaton teräs, pronssi CC9K (Rg), messinki Tiivistemutteri Karantiiviste messinki EPDM O-renkaat MITAT/PAINO Ulkokierreliitännät Toimilaiteliitäntä G B standardin ISO 8/ mukaisesti G¾ DN = Nimelliskoko H = H = Toimilaitteen kokonaiskorkeus plus vähimmäisetäisyys seinään tai kattoon asennusta, liittämistä, käyttöä, huoltoa jne. varten. Mitta putken keskeltä toimilaitteen asennusta varten. H = Putken keskeltä käsisäätöpainikkeen yläreunaan, venttiili «kiinni»-asennossa. STCZ- Mallimerkintä DN B G L L L H H H Paino (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) SQS.. (kg) cccc=000 cccc=000 cccc=000 cccc=000 cccc=00 cccc=00 VVG.-0 VVG.-0. VVG.-0. VVG.- VVG.-. VVG.-. 8, GB 00 0 8 > 9 9 7 cccc=000 VVG.- 0,77 cccc=00 VVG.0-- 0 9 G¼ B 9 8 78 > 79,0 cccc=000 VVG.-0 G½ B 0,, 7 8 > 8,8 cccc=00 VVG.- GB, 77, 87, > 89,9 cccc=00 VVG.0-0 G¼ B 0 7 80, 90, > 9,7 FläktGroup DC_8787FI 0809_R Teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta.
KIERRELIITTIMET Tyyppi/varastonro Venttiilityypille G [ ] Rp [ ] ALG VXG... G Rp ½ ALG0 VXG.0.. G ¼ Rp ¾ ALG VXG... G ½ Rp ALG VXG... G Rp ¼ ALG0 VXG.0.. G ¼ Rp ½ Venttiilipuoli: lieriökierre ISO 8- Putkipuoli: lieriökierre ISO 7- FläktGroup DC_8787FI 0809_R Teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta.