MUNICH. Instructions of installation and usage. Asennus- ja käyttöohjeet. Puhdistus ja kunnossapito

Samankaltaiset tiedostot
MUNICH. Instructions of installation and usage. Asennus- ja käyttöohjeet. Puhdistus ja kunnossapito

Bremen. Asennus- ja käyttöohjeet. Valmistelut. Puhdistus ja kunnossapito

DRESDEN. Instructions of installation and usage. Asennus- ja käyttöohjeet. Puhdistus ja kunnossapito

Dortmund/Hannover Asennus- ja käyttöohjeet

NAPOLI. Instructions of installation and usage. Asennus- ja käyttöohjeet. Puhdistus ja kunnossapito

Hierova poreallas Bamberg

Düsseldorf. Asennus- ja käyttöohjeet. Valmistelut. Puhdistus ja kunnossapito. Varotoimenpiteet

Düsseldorf. Asennus- ja käyttöohjeet. Valmistelut. Puhdistus ja kunnossapito. Varotoimenpiteet

Exclusive Art Asennus- ja käyttöohjeet

LEIPZIG. Asennus- ja käyttöohjeet. Valmistelut. Puhdistus ja kunnossapito. Varotoimenpiteet

Tuotetiedot Hierova kylpyamme

ASENNUSOHJE. Hierova luksusamme

} Käsiajo ~ Varoitusnappi

Suihkukaappi Asennus- ja käyttöohjeet


4) Kaiutin: 8Ω/10W 5) Otsonaattori: 12V/5W 6) Höyrygeneraattori: 220V/3000W

TOIMINTOKUVAUS SÄHKÖISISTÄ OHJAUSJÄRJESTELMISTÄ UP833 JA UP833A

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet

Hieronta-amme Asennusohje

Höysysauna ja poreallas LaSpa RUBATO

Ohjauspaneeli: käyttöohje

HÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303)

HÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303)

ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN

KIITOS LUOTTAMUKSESTASI. LUETHAN NÄMÄ KÄYTTÖOHJEET HUOLELLISESTI ENNEN UUDEN KYLPYAMMEESI KÄYTTÖÖNOTTOA.

POC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT. Asennus- ja käyttöohje

JÄSPI KATTILAVASTUS 6KW

KÄYTTÖOPAS CR-422 Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä.

ASENNUSOHJE MONTE-6039 MONTE Hierova amme

Tapas- ja Sushi lasikko

Käyttöopas. Sangean PR-D4

SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin

Dynatel 2210E kaapelinhakulaite

LASIKERAAMINEN LIESITASO BTO431 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

Käyttöohje, ohjauspaneeli Balboa TP600

Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin

Ohjekirja Sähkölämmitin K ,K

Installation instructions, accessories. Handsfree, bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,

Lataussäädin 12/24V 10A. Käyttöohje

TIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje

KÄYTTÖOPAS CR-420 Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä.

HIEROVA KYLPYAMME KÄYTTÖOHJE MALLI: MONTE Hyvä käyttäjä: Kiitos, että valitsit BATHLIFE kylpyammeen. Varmistaaksesi turvallisuutesi, lue ohjeet

Telecrane F24 Käyttö-ohje

Digital Thermometer KÄYTTÖOHJE

Asennus- ja käyttöohjeet

KÄYTTÖOPAS CR-421 Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä.

Käyttöohje NEYCR PET-910

DENVER CR-918BLACK FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET

President Randy II. Ohjekirjan versio: 3.5


Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin.

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

Simppeli 4HK Simppeli 6HK. Ohjekirja

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje

1-Suuntainen Moottoripyörähälytin. Käyttö- ja asennusohje

TÄRKEÄ OHJE: Pidä nämä ohjeet tallessa ja lue ne huolella ennen kuin alat käyttää tuotetta. SUUNNITELTU AINOASTAAN SEINÄPISTORASIA KÄYTTÖÖN!

LEIVÄNPAAHDIN. Asennus- ja käyttöohjeet. METOS Tempo 4ATS-A, 6ATS-A. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta ,

DL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet

Radiopuhelimet. Suomi

DENVER CRP-514 FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET

DT-120 Käyttöohje (FI)

OPTIMUS 3,5 kw. Asennus- ja käyttöohje versio 3.0

KYLPYHUONEEN LÄMMITIN

Hairdryer. Register your product and get support at HP4962/22 HP4961/22. Käyttöopas

50 meter wireless phone line. User Manual

Hairdryer. Register your product and get support at HP8296/00. Käyttöopas

Devilink FT Lämmityksen kytkentäyksikön asennus- ja käyttöohje. Suomi

Malli: NF2500G / NF5000G

WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle

Hyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen

Käyttöohje Digitaaliseen ulkoajastimeen

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.

AR280P Clockradio Käyttöohje

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

088U0230 Käyttöohje CF-RU Signaalivahvistin

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje

a Käsikappale b Akku (3.7 V /2500mAh) c Alusta d Virtajohto e Valokärki f Suoja g Häikäisysuoja h Valokärjen suojapussit i Valokovettajan suojapussit

AMMEET JA POREAMMEET

Asennusohjeet. Gapsal OKS & Compact. Versio 5.0

Straightener. Register your product and get support at HP4666/22. Käyttöopas

Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote

KOSPEL S.A KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

WAKE FM-KELLORADIO KÄYTTÖOPAS

Register your product and get support at. HP8117. Käyttöopas

FIN. FM-Stereo RDS (RDBS) / AM Kannettava digitaaliradio. Käyttöohje 3A81QD140FIN0

Straightener HP8331. Register your product and get support at Käyttöopas

Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4.

Ennen suodattimen asennusta, liitä mukana tulleet imukupit asennusyksikön taakse. Kiinnitä ilmanottoputki säädettävään venturi-ilmanottoaukkoon.

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE

HVA/HVM KÄYTTÖOHJE UM_FI. Part No.: _01

MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE

Installation instructions, accessories. Handsfree, Bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 41

DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin

OSV-20 OSV-30 OSV-40 OSV-50 OSV-60 OSV-80 KÄYTTÖVESIVARAAJA SLIM. Asennus- ja käyttöohje

BNP sähkölämmitin ohje 01/2015 sivu 1/6

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.

Asennus- ja käyttöohjeet

POREAMMEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

Transkriptio:

Puhdistus ja kunnossapito MUNICH Instructions of installation and usage Asennus- ja käyttöohjeet 1. Kuljetuksen ja asennuksen aikana putkesta ei saa vetää eikä ammetta saa kantaalisävarusteista kiinni pitäen mahdollisten vuotojen välttämiseksi. 2. Kalkkikertymät pyyhitään pois lämpimällä sitrushapolla tai etikalla kostutetulla kankaalla. 3. Älä puhdista ammetta tai lisävarusteita kovalla tai karkealla materiaalilla naarmuuntumisen välttämiseksi. 4. Älä puhdista ammetta tai lisävarusteita polttoaineella mahdollisten vahinkojen välttämiseksi. 5. Veden jättämistä ammeeseen pidemmäksi aikaa ei suositella eikä ammetta suositella käytettäväksi pesemiseen. Lisäksi amme on tyhjennettävä vedestä kylvyn jälkeen sekä kytkettävä irti virtalähteestä. 6. Virranlähteen on oltava tarkoituksenmukainen ja johdot on maadoitettava. 7. Turvallisuuden vuoksi pätevän asentajan on varmistettava asianmukainen maadoitus sekä jäännösvirtalaitteen asentaminen ammetta paikoilleen asennettaessa. 8. Pitkäaikaisen käytön jälkeen ammeeseen kerääntynyt lika pyyhitään pois pehmeällä pyyhkeellä, jossa on hiukan mietoa puhdistusainetta. Metalliosat kiillotetaan levittämällä pyyhkeeseen hiukan autovahaa ja kiillottamalla osat.

Valmistelut Hyvä asiakas, Kiitos, että valitsit tuotteemme. Turvallisuutesi vuoksi pyydämme Sinua perehtymään näihin ohjeisiin ennen ammeen asennusta ja käyttöä. VAROITUS 1. Sydänvaivoista, korkeasta verenpaineesta ja diabeteksesta kärsivien ei tulisi käydä höyrysuihkuissa tai kylvyissä, mikäli he tuntevat olonsa epämukavaksi. (Lapset voivat kylpeä ammeessa aikuisen valvonnassa) 2. Älä kylve ammeessa muiden tietämättä, jos olet nauttinut viiniä tai muuta alkoholia tai rasittavan urheilusuorituksen jälkeen. 3. Vedenlämpötilan tulisi olla alle 45 astetta.sopiva vedenlämpötila suihkua varten on 30-38 astetta. 4. Älä kylve liian pitkään.suositeltu aika: 15-21 minuuttia 5. Kaikkia näiden ohjeiden sisältämiä tietoja voidaan muuttaa ilman edeltävää ilmoitusta. 6. Asetuksia, konfigurointeja ja tuotteiden tiedot voidaan muuttaa tai päivittää ilman edeltävää ilmoitusta. 7. Ota yhteyttä jälleenmyyjän suosittelemiin asentajiin mahdollisissa kunnossapitoon liittyvissä asioissa. Älä korjaa tai pura laitetta itse tai valmistaja vapautuu kaikista mahdollisista seurauksista. Ole hyvä ja varmista, että kaikki lisävarusteet ovat pakkauksessa (Amme 1 kpl Lisävarustelaatikko 1 kpl Tyyny 1 kpl) Lisävarustelaatikko Hana 1 kpl Suihkusuutin 1 kpl Viemäritulppa 1kpl Poistoputki 1 kpl Tyyny Asennustyökalut (eivät sisälly toimitukseen) SISÄLLYSLUETTELO Valmistelut Sivu 2 Mittanauha Jakoavain Säädettävä jakoavain Asennusprosessi Sivu 4 Ohjeet tuotteiden käyttöön Sivu 8 Tiivistenauha Kaltevuusmittari Sivu 1 Sivu 2

Valmistelut Preparations Asennusprosessi Asenna kaksi reikää vesiputkia varten (kylmää ja kuumaa vettä varten), yksi pistorasia, yksi viemäriaukko (läpimitta 5 cm) etukäteen. Toimi kuvan osoittamalla tavalla: KUUMA KYLMÄ 400mm 300mm 610mm 1. Avaa lisävarustelaatikko 1 kuvan osoittamalla tavalla ja ota kuvan esittämä hana esiin. 2. Irrota ruuvi hanan tulosta. VIEMÄRIAUKKO MALLI: MT-RT1803E KOKO: 1800mmX800mmX610mm 1 2 isoa suutinta 3. Aseta hanan tuloputki ammeessa olevaan reikään. 4. Aseta tiiviste pakoilleen alhaalta päin ja ruuvaa se paikoilleen jakoavaimella. 1 2 3 4 5 6 2 Poisto 3 14 ilmasuutinta 4 Ohjauspaneeli 14 13 12 11 10 5 Säädin 6 8 pientä takasuutinta 7 Tyyny 8 Vedenkierto 9 Poiston kytkin 10 Kylmävesipainike 9 8 7 11 Kuumavesipainike 12 Kytkin 13 Hana 5. Erota vesiputket hanasta. Ruuvaa liitin paikoilleen jakoavaimella. 14 Suihkusuutin Sivu 3 Sivu 4

Asennusprosessi Asennusprosessi 1. Avaa lisävarustelaatikko 1 kuvan osoittamalla tavalla. 2. Aseta suihkusuutin ammeeseen oikeaan paikkaan kuvan osoittamalla tavalla. 7. Tiivistä liitokset tiivistysnauhalla. 8. Kiinnitä poistoputki paikoilleen. 3. Erota suihkun letku. 4. Ruuvaa se paikoilleen. 9. Aseta toinen pää viemäriin. 10. Kytke kylmä- ja kuumavesiputket. Nämä kaksi putkea sisältyvät pakkaukseen, valmistelut suorittaa asentaja). 5. Käännä amme kyljelleen ja asenna poistoputki. 6. Tiivistä viemäriliitos tiivistenauhalla. 11. Aseta tulppa viemäriin. 12. Asenna tyyny. Sivu 5 Sivu 6

Asennusprosessi Installation Process Ohjeet tuotteiden käyttöön Instruction of Using Our Products 13. Tiivistä amme silikonilla kuvan osoittamalla tavalla 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Toiminta ( tekniset tiedot) Tiedot: Nimellisjännite: AC 220V-240V Nimellisvirta: 13,6A Eristysvaste: >20MÙ Luokiteltu taajuus: 50Hz-60Hz Nimellisteho: 3000 W Vesitiiviys: IPX4 1. voimakkuuden säätö. 2. Likavedetön putkijärjestelmä. Tekniset tiedot: Toiminto Nimellisjännite Nimellistaajuus Teho Lisätietoja Lämmitin Vesipumppu Ilmakuplat Valaistus Otsoni Äänentoisto AC 220V AC 220V AC 220V AC 12V AC 12V Ohjaustaulun koko: 50HZ 50HZ 50HZ Ohjain 210mm 48mm 45mm (l w h) Generaattori 215mm 125mm 60mm (l w h) 1500W 750 W 300W 20W 5W 8Ù/10W Sivu 7 Sivu 8

Ohjeet tuotteiden käyttöön Instruction of Using Our Products Ohjeet tuotteiden käyttöön Precautions Toiminnot 1 Kaikista napeista kuuluu toimiessa ääni di... di... 8. Vedenlämmitin. 2. On/off -kytkin. Paina nappia käynnistääksesi ohjauspaneeli. Lcd-paneelin valaistus alkaa toimia. Paina toisen kerran sammuttaaksesi ohjauspaneeli. 3. Valaisin. Kun ohjauspaneeli on kytketty päälle, paina ``, `` valitaksesi valaistus. Kun kursori on (Light), paina `` `` valaistuksen käynnistämiseksi. Valon ikoni alkaa vilkkua. Paina uudelleen nappia `` `` sammuttaaksesi valaisin. Ikoni lakkaa vilkkumasta. 4.Lukitus. Jos mitään toimintoa ei ole 1 minuutin aikana käytetty, ohjauspaneeli lukkiutuu automaattisesti. Lcd-näyttöön tulee ``LOCK. Pidä mitä tahansa nappia alas painettuna yli 3 sekuntia avataksesi paneeli. 5.Otsonaattori. Kun ohjauspaneeli on käynnistetty, paina ``, `` valitaksesi otsonaattori. Kun kursori on (Ozone), paina `` `` käynnistääksesi otsonaattori. Otsonaattorin ikoni alkaa vilkkua. Paina uudelleen nappia `` `` kytkeäksesi otsonaattori pois päältä. Ikoni lakkaa vilkkumasta. 6.Ilmahieronta. Kun ohjauspaneeli on käynnistetty, paina ``, `` valitaksesi ilmahieronta. Kun kursori on (Blower), paina `` `` käynnistääksesi ilmahieronta. Ilmahieronnan ikoni alkaa Tämä toiminto toimii vain vesihieronnan kanssa samaan aikaan. 8.1. Kun ohjauspaneeli on käynnistetty, paina ``, `` valitaksesi vedenlämmitin. Kun kursori on (Heat), paina `` `` käynnistääksesi vedenlämmitin. 8.2. Termostaatilla varustetun vedenlämmittimen tehtaan säätö on 37 o C. Termostaatilla varustettu vedenlämmitin aloittaa toiminnan, kun ammeen veden lämpötila on 36 o C ja lopettaa toiminnan, kun ammeen veden lämpötila on 38 o C. 8.3. Kun vedenlämmitintoiminto toimii, paina nappia `` `` muuttaaksesi tehtaan säätöä 37 o C, kunnes lämpötilan lukema näytössä alkaa vilkkua. Paina ``, `` yhden kerran lämpötilan nostamiseksi tai laskemiseksi 1 o C verran. Kun ``, `` pidetään alas painettuna yli 2 sekuntia, lämpötila nousee tai laskee nopeudella ``1 o C/0,5s``. Lämpötilojen säätöväli on 30 o C - 45 o C. 8.4. Mikäli syntyy lämpömittarin häiriö, näyttöön tulee vikailmoitus ``E1`` ja ääni di... di... ja vedenlämmitin lakkaa toimimasta. vilkkua. Paina uudelleen nappia `` vilkkumasta. 7.Vesihieronta. `` kytkeäksesi ilmahieronta pois päältä. Ikoni lakkaa 9. Radio Radio toimii taajuuksilla 87,5 MHz 108,0 MHz. 9.1. Kun ohjauspaneeli on päälle kytketty, paina ``, `` valitaksesi radio. Kun kursori 7.1. Vedentason anturi suojaa vesipumppua palamiselta. Vesihieronnan pumppu ei ala toimia ennen kuin amme on täyttynyt vedellä hierontasuuttimiin asti. 7.2. Kun ohjauspaneeli on käynnistetty, paina ``, `` valitaksesi vesihieronta. Kun kursori on (Music), paina `` `` käynnistääksesi radio. Ohjauspaneeliin tulee voimassa oleva taajuus ja ikoni ``FM`` alkaa palaa. Paina vielä kerran `` `` sulkeaksesi radio. 9.2. Kun radiotoiminto on kytketty päälle, paina uuden taajuuden säätämiseksi nappia on (Pump), paina `` uudelleen nappia `` `` käynnistääksesi vesihieronta. Vesihieronnan ikoni alkaa vilkkua. Paina `` kytkeäksesi vesihieronta pois päältä. Ikoni lakkaa vilkkumasta. `` `` kunnes ``FM ja ``MHz ikonit alkavat vilkkua. Sivu 9 Sivu 10

Ohjeet tuotteiden käyttöön Instruction of Using Our Products Varotoimepiteet Precautions 9.3. Paina nappia `` taajuuden muuttamiseksi 100 KHz verran. Pidä nappia `` alas painettuna yli 2 sekuntia ja järjestelmä alkaa automaattisesti etsiä selvempiä taajuuksia. Ensimmäinen löydetty radioasema lukitaan automaattisesti. Kun etsinnän lukema näytössä saavuttaa 108.0 MHz, paina vielä kerran nappia `` ja taajuus hyppää lukemaan 87.5 MHz. Paina nappia `` muuttaaksesi taajuutta 100 KHz verran. Pidä nappia `` alas painettuna 2 sekuntia ja järjestelmä alkaa etsiä automaattisesti selvempiä taajuuksia. Ensimmäinen löydetty radioasema lukitaan automaattisesti. Kun etsinnän lukema näytössä saavuttaa 87.5 MHz, paina vielä kerran nappia `` ja taajuus hyppää lukemaan 108.0 MHz. 9.4. Kun radiotoiminto on kytketty päälle, paina nappia `` `` kunnes ikoni ``VOL alkaa vilkkua. Paina nappia `` voimistaaksesi ääntä, paina nappia `` vaimentaaksesi ääntä. Äänenvoimakkuuden skaala on 0 20. 9.5.Radioasemien tallentaminen. Jos haluat tallentaa valitun taajuuden, paina `` `` nappia kunnes ``CH -ikoni alkaa vilkkua 1. Asennuksen voi suorittaa pätevä asentaja ja pintavuotosuojaus on asennettava sellaiseen paikkaan, jossa sitä voidaan valvoa esteettä. 2. Sähköosat on maadoitettava hyvin, sillä valmistaja ei ole muussa tapauksessa vastuussa mistään mahdollisista aiheutuvista tappiosta tai seurauksista. 3. Virtalähteen kuormitus on huomioitava asennusvaiheessa, jotta laitteen toiminta ei häiriinny eikä onnettomuuksia pääse tapahtumaan! 4. Mikäli minkä tahansa toimintojen käynnistäminen ei onnistu edellä kuvatulla tavalla, ota yhteyttä pätevään asentajaan tai paikalliseen myyjään. 5. Mikäli ammetta ei käytetä pitkään aikana, kytke amme irti virtalähteestä. 6. Virroitettujen osien on oltava kylpevän henkilön ulottumattomissa, lukuun ottamatta erittäin matalajännitteisiä ja turvallisia osia, joiden jännite ei ylitä 12V. 7. Maadoitetut laitteet on kytkettävä pysyvästi kiinteällä johdotuksella. 8. Sähköosia sisältävät kokoonpanot on asetettava siten, että ne eivät voi pudota ammeeseen (ei koske kaukosäädintä). 9. Amme on varustettava jäännösvirtalaitteella (RCD), jonka luokiteltu jäännösvirta ei ylitä 30 ma. 10. Varmista, että johdot on asennettu oikein. 11. Varmista, että tasapotentiaalinen kytkentä on suoritettu oikein. 12. Kaikissa navoissa on oltava vähintään 3,0 mm erotus pois päältä kytkemisen varmistamiseksi ja johdotukset on suoritettava johdotuskaavion mukaisesti. 13. Mikäli virtajohto on vaurioitunut, johdon voi vaihtaa valmistaja, valtuutettu huolto tai muu vastaava pätevä henkilö mahdollisten vaaratilanteiden välttämiseksi. näytössä. Paina ``, `` valitaksesi tallennuspaikka (1 18 paikkaa muistissa). Valinnan jälkeen paina `` `` ja tajuus on tallennettu kyseiseen muistipaikkaan. Tallennetun aseman valinta. Kun radiotoiminto on kytketty päälle, paina `` `` nappia kunnes Maadoitusmerkintä Tasapotentiaalinen Kytkimen merkintä ``CH -ikoni alkaa vilkkua näytössä. Paina ``, `` valitaksesi tallennettu paikka 18 paikan joukosta. 9.6. Kun painat `` `` nappia eri toimintojen valitsemiseksi ja et sen jälkeen käytä nappeja ``, `` 5 sekunnin aikana, järjestelmä poistuu toimintojen valinnasta. Aloita uudelleen painamalla nappia `` ``. Sivu 11 Sivu 12