Kuopion kaupunki Pöytäkirja 10/ 1 (20) Julkinen Kokoustiedot Aika maanantai klo 15:00-16:00 Paikka Kaupungintalo, kaupunginhallituksen kokoushuone Saapuvilla olleet jäsenet Pekka Kantanen, puheenjohtaja Leila Savolainen, 1. varapuheenjohtaja Neeta Röppänen, 2. varapuheenjohtaja Harri Auvinen Nelli Berg-Väänänen Jukka Pulkkinen Minna Reijonen, klo: 15.00-15.50, :t 94-100 Hetti Rytsy Tapio Tolppanen Taisto Toppinen Erkki Virtanen Muut saapuvilla olleet Petteri Paronen, kaupunginjohtaja Jarmo Pirhonen, palvelualuejohtaja Markku Tervahauta, palvelualuejohtaja Pekka Vähäkangas, palvelualuejohtaja Irja Sokka Kirsi Soininen, markkinointijohtaja Heikki Vienola, kaupunginsihteeri esittelijä palvelualuejohtaja palvelualuejohtaja palvelualuejohtaja valtuuston 2. varapuheenjohtaja, klo: 15.00-15.43, :t 94-100 markkinointijohtaja pöytäkirjanpitäjä Asiat 94-100 Allekirjoitukset Pekka Kantanen puheenjohtaja Heikki Vienola pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjan tarkastus Kuopiossa, kaupunginhallituksen kokoushuoneessa, 18.4. Neeta Röppänen Hetti Rytsy
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 10/ 2 (20) Julkinen Pöytäkirja on ollut yleisesti nähtävänä Kuopiossa, kaupunginkansliassa, 19.4. Heikki Vienola Pöytäkirjanpitäjä
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 10/ 3 (20) Julkinen Muutoksenhakukiellot Kuntalain 91 :n mukaan ei oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta voi tehdä :ien 94-98 osalta, koska päätökset koskevat vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Muutosta ei voi hakea valittamalla :iin 99 ja 100, koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 momentin mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus. Oikaisuvaatimusohje Pöytäkirjaan liitetään oikaisuvaatimusohjeet :ien 99 ja 100 osalta liite A
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 10/ 4 (20) Julkinen Käsitellyt asiat Nro Liite/ viite* Otsikko 1 94 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 5 2 95 Pöytäkirjantarkastajat 6 3 96 1 Kuopionlahden kaupunkikehittämishanke / yleinen kaksivaiheinen arkkitehtuurikilpailu "Kuopion soiva ja sykkivä sydän" 4 97 2-4 Pohjois-Savon ELY-keskuksen esitys Kuopion kaupungille kuntapaikoista v. 5 98 5 Lausunto valtatien 9 parantamiseksi Jännevirran kohdalla, tiesuunnitelma 6 99 Pihkovan ja Kuopion ystävyyskaupunkisuhteen 50-vuotisjuhlat 15 7 100 Kh:n tiedonantoja 17 Muutoksenhaku 99 ja 100 Liite A kuntalain mukainen oikaisuvaatimusohje 20 Sivu 7 10 12
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 10/ 5 (20) 94 94 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Päätösehdotus Puheenjohtaja Kokous todetaan laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Päätös Kokous todettiin laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi.
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 10/ 6 (20) 95 95 Pöytäkirjantarkastajat Päätösehdotus Kaupunginjohtaja Petteri Paronen Valitaan pöytäkirjantarkastajat. Vuorossa ovat jäsenet Neeta Röppänen ja Hetti Rytsy. Päätös Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin yksimielisesti jäsenet Neeta Röppänen ja Hetti Rytsy.
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 10/ 7 (20) 96 96 Asianro 7233/10.00.00.01/2015 Kuopionlahden kaupunkikehittämishanke / yleinen kaksivaiheinen arkkitehtuurikilpailu "Kuopion soiva ja sykkivä sydän" Va. suunnittelujohtaja Martti Lätti Asemakaavoitus Kilpailun järjestäjät Kilpailumuoto Kilpailun tavoitteet Kilpailun aikataulu Arkkitehtuurikilpailun järjestää Kuopion kaupunki ja hotelli- ja kongressikeskuksen toteuttajayhtiö (Lapland Hotels Oy ja Sporthotel Kuopio Oy) yhteistyössä Suomen arkkitehtiliitto SAFA:n kanssa. Kilpailun käytännön järjestelyistä vastaa Kuopion kaupungin asemakaavoitus, strateginen maankäytön suunnittelu, tilakeskus ja maaomaisuuden hallintapalvelut sekä hyvinvoinnin edistämisen ja kasvun ja oppimisen palvelualueet. Kilpailumuoto on yleinen 2-vaiheinen arkkitehtuurikilpailu, joka on avoin kaikkien maiden kansalaisille. Ensimmäinen vaihe on asemakaavallisen ideakilpailun luonteinen. Kilpailun toisessa vaiheessa laaditaan tarkemmat suunnitelmat ydinalueesta (Kuopion taidelukio Lumit ja hotelli- ja kongressikeskus) ja siihen saumattomasti liittyvästä musiikkikeskuksen ympäristöstä ja sen lähialueista. Arkkitehtuurikilpailun tavoitteena on selvittää yksityiskohtaisemmin Kuopionlahdelta torille ulottuvan vyöhykkeen tuleva maankäyttö ja kaupunkikuvallinen sekä toiminnallinen luonne, jossa ydinalueena toimi musiikkikeskuksen ympäristö. Ydinalueen keskeisimmistä osista tulee muodostaa kaikille avointa, urbaania ja julkista kaupunkitilaa, joka liittyy saumattomasti Musiikkikeskukseen, Kuopion taidelukio Lumitiin ja Kuopion hotelli- ja kongressikeskukseen ja josta on hyvät yhteydet uudistetuille ranta-alueille ja torille. Kilpailun 1. vaiheen on tarkoitus käynnistyä maanantaina 18.4., jolloin pidetään myös kilpailuun liittyvä aloitusseminaari valtuustosalissa. Kilpailun 1. vaihe päättyy 5.9.. Kilpailun toisen vaiheen on arvioitu käynnistyvän alustavasti 14.11. ja päättyvän 17.3.2017. Kilpailutulos olisi selvillä toukokuussa 2017. Kilpailun käsittelyvaiheet 7.9.2015 LUMIT-hankkeen yhteydessä, jossa se päätti muun muassa että: o Kuopion taidelukio Lumit sijoitetaan uudisrakennushankkeena Musiikkikeskuksen ympäristöön. 26.10.2015 LUMIT-hankkeen yhteydessä, jossa se päätti muun muassa että: o Kuopion taidelukio Lumit liitetään osaksi Kuopionlahden alueen kehittämistä ja Kuopion soiva ja sykkivä sydän arkkitehtuurikilpailua.
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 10/ 8 (20) 96 Osallistaminen Vaikutusten arviointi päätti 1.2. kokouksessaan käynnistää Kuopionlahden alueen kehittämiseksi arkkitehtuurikilpailun ja nimesi palkintolautakunnan edustajansa sekä hyväksyi hankkeeseen liittyvän Kuopion hotelli- ja kongressikeskuksen sopimuksen. Kaupunkirakennelautakunta nimesi edustajansa palkintolautakuntaan ja merkitsee kilpailun käynnistämisen liittyvän aineiston tiedoksi kokouksessaan 17.2.. Kuopion kaupunki ja hotelli- ja kongressikeskuksen toteuttajayhtiö (Lapland Hotels Oy ja SportHotel Oy) allekirjoittivat Kuopiossa 1.3. sopimuksen, jonka mukaisesti toteuttajayhtiö järjestää alueelle yhdessä Kuopion kaupungin ja Suomen Arkkitehtiliiton kanssa Kuopionlahden yleisen kaksivaiheisen arkkitehtuurikilpailun Kuopion soiva ja sykkivä sydän. Kuopion kaupungin ja Suomen Arkkitehtiliitto SAFA:n välinen sopimus Kuopionlahden yleisen arkkitehtuurikilpailun järjestämistä hyväksyttiin 18.3.. Kilpailuohjelma on hyväksytty 29.3. Suomen arkkitehtiliitto SAFA:n kilpailutoiminnassa. Kilpailun käynnistäminen ja kilpailuohjelma annetaan tiedoksi Kaupunkirakennelautakunnalle 6.4.. Kilpailun ja alueen kehittämisen tavoitteita on kartoitettu laajalla osallisuuskyselyllä, joka kohdistettiin kaikkien keskeisten toimijoiden ja sidosryhmien lisäksi lähialueiden taloyhtiöille. Tämän lisäksi tavoiteasetteluja on kartoitettu kilpailun verkkosivulla olevalla yleisellä kyselyllä. Hanketta ja kyselyn tuloksia esiteltiin 29.2. valtuustosalissa pidetyssä yleisötilaisuudessa. Palautteita tuli runsaasti ja ne on otettu mahdollisuuksien mukaan huomioon kilpailuohjelman tavoitteissa. Yritysvaikutuksiltaan hanke on merkittävä, muodostaen Musiikkikeskuksen ympäristöön kansainvälisen tason opiskelu- ja tapahtumakeskuksen sekä merkittävästi uusia työpaikkoja. Hanke on myös ilmastopoliittisesti positiivinen, toteuttaen ilmastopoliittisen ohjelman keskeisiä tavoitteita ja hankkeen suunnittelua ohjaavat muun muassa Green School periaatteet (kilpailuohjelman liitteenä). Laajempi vaikutusten arviointi tehdään Kuopionlahden kehityshankkeen liittyvän kaavoituksen ja arkkitehtuurikilpailun yhteydessä. Esitys Kaupunginhallitukselle esitetään, että se hyväksyy Kuopionlahden yleisen kaksivaiheisen arkkitehtuurikilpailun Kuopion soiva ja sykkivä sydän kilpailuohjelman. Liitteet 1 7233/2015 Kilpailuohjelma (jaetaan kokoukseen osallistuville, ei julkaista internetissä) Kilpailuohjelma julkaistaan 18.4. kilpailun aloitusseminaarissa sekä kilpailun verkkosivulla https://www.kuopio.fi/web/kaavoitus/kaynnissa-olevathankkeet-ja-kilpailut
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 10/ 9 (20) 96 Valmistelija Jouni Pekonen puh. +358 044 718 5419 etunimi.sukunimi(at)kuopio.fi Päätösehdotus Kaupunginjohtaja Petteri Paronen hyväksyy va. suunnittelujohtajan esityksen. Päätös Keskusteltuaan kaupunginhallitus hyväksyi yksimielisesti kaupunginjohtajan tekemän päätösehdotuksen.
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 10/ 10 (20) 97 97 Asianro 1810/04.03.01/ Pohjois-Savon ELY-keskuksen esitys Kuopion kaupungille kuntapaikoista v. Työ- ja elinkeinoministeriön asettamien tavoitteiden mukaisesti myönteisen oleskeluluvan saaneille turvapaikanhakijoille on saatava 285 kuntapaikkaa Pohjois-Savossa. Pohjois-Savon ELY-keskus on lähettänyt 2.3. Kuopion kaupungille esityksen myönteisen oleskeluluvan saaneiden turvapaikanhakijoiden kuntapaikoista. Asiasta on neuvoteltu ELY-keskuksen ja Kuopion kaupungin välillä 4.2.. Kuopio on neuvotteluissa pitänyt hyvänä lähtökohtaa, että oleskeluluvan saaneita turvapaikanhakijoita sijoittuisi koko Pohjois-Savon alueelle. Neuvotteluiden pohjalta ELY-keskus esittää, että Kuopion kaupunki vastaanottaa vähintään 60 myönteisen oleskeluluvan saanutta turvapaikanhakijaa vuoden aikana. Luku sisältää Kuopion kaupungille esitettävät vähintään 50 ja Juankosken kaupungille esitettävät 10 kuntapaikkaa turvapaikanhakijoille. Turvapaikanhakijat ohjattaisiin Kuopioon Pohjois-Savon alueella sijaitsevista vastaanottokeskuksista. Myönteisen oleskeluluvan saaneilla turvapaikanhakijoilla on myös vapaus muuttaa haluamaansa kuntaan omatoimisesti. Kuntapaikkoja tarjoamalla kunnalla on mahdollisuus pyrkiä vaikuttamaan omalle alueelleen muuttaviin. Kuntaan muuttamisen jälkeen turvapaikanhakija kuuluu normaalien kunnan peruspalveluiden piiriin. Kunta voi hakea kaikista kuntaan ohjatusti tai omatoimisesti muuttavista oleskeluluvan saaneista turvapaikanhakijoista korvaukset valtiolta. Turvapaikanhakijan kotikunnalle maksetaan valtion varoista muun muassa laskennallista korvausta kotoutumista tukevan toiminnan järjestämisestä aiheutuviin kustannuksiin. Laskennallisten korvausten lisäksi valtio korvaa kunnalle aiheutuneita erityiskustannuksia esimerkiksi sosiaali- ja terveydenhuollon kustannuksia. Kustannusten korvaamisen edellytyksenä on, että kaupunki on tehnyt ELY-keskuksen kanssa laissa tarkoitettujen henkilöiden kotoutumisen edistymisestä annetun lain (1386/2010) 32 :n mukaisen kotoutumissuunnitelman ja 41 :n mukaisen sopimuksen. Sopimuksen perusteella kaupungilla on mahdollisuus saada kotoutumista edistävän lain mukaiset korvaukset valtiolta. Kaupunginvaltuuston hyväksymässä voimassa olevassa kotoutumisohjelmassa Kuopio on linjannut vastaanotettavien kiintiöpakolaisten vuosittaiseksi enimmäismääräksi 65 henkilöä. Turvapaikanhakijoiden lisäksi Pohjois-Savon ELY-keskus on esittänyt kirjeessään, että Kuopion kaupunki jatkaisi kiintiöpakolaisten vastaanottamista 65 kuntapaikan vuosikiintiöllä. Kuopion kaupungin kotoutumisohjelmaa ollaan parhaillaan päivittämässä ja tässä yhteydessä linjataan osaltaan myös vuosittain otettavien kiintiöpakolaisten enimmäismäärä tulevaisuudessa. Liitteenä jaetaan Pohjois-Savon ELY-keskuksen esitys Kuopion kaupungille kuntapaikoista v..
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 10/ 11 (20) 97 Liitteet 2 1810 Esitys kuntapaikoista 3 1810/ Kuntapaikkajako Pohjois-Savossa 4 1810/ Minna Reijosen muutosesityksen perustelut Valmistelija Jouko Miettinen etunimi.sukunimi(at)kuopio.fi Päätösehdotus Kaupunginjohtaja Petteri Paronen esittää kaupunginvaltuustolle, että se: 1) tekee päätöksen 50 kuntapaikan tarjoamisesta oleskeluluvan saaneille turvapaikanhakijoille vuonna. Kuntapaikkoja tarjotaan sitä mukaan, kun asuntoja vapautuu ja 2) valtuuttaa kaupunginhallituksen tekemään kotoutumisen edistymisestä annetun lain (1386/2010) 41 :n mukaisen sopimuksen Pohjois-Savon Elykeskuksen kanssa. Päätös Keskustelun kuluessa jäsen Minna Reijonen teki seuraavan sisältöisen muutosesityksen: "1. Esitän, että kaupunginhallitus esittää valtuustolle, että Kuopio ei tarjoa oleskeluluvan saaneille turvapaikanhakijoille kuntapaikkoja vuonna. 2. Esitän, että sopimusta Elyn kanssa ei kirjoiteta." Perustelut liitteenä 4. Esitystä ei kannatettu, joten puheenjohtaja totesi esityksen rauenneeksi. Tämän jälkeen kaupunginhallitus hyväksyi kaupunginjohtajan tekemän päätösehdotuksen. Jäsen Minna Reijonen jätti päätöksen eriävän mielipiteensä.
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 10/ 12 (20) 98 Kaupunkirakennelautakunta 51 6.4. 98 Asianro 5318/00.04.02/2014 Lausunto valtatien 9 parantamiseksi Jännevirran kohdalla, tiesuunnitelma Päätöshistoria Kaupunkirakennelautakunta 6.4. 51 Va. suunnittelujohtaja Martti Lätti Asemakaavoitus Pohjois-Savon elinkeino- liikenne- ja ympäristökeskus (ELY-keskus) on pyytänyt Kuopion kaupunkia asettamaan nähtäville tiesuunnitelman, joka koskee valtatie 9 parantamista Jännevirran kohdalla ja antamaan lausuntonsa nähtävilläoloajan päättymisen jälkeen. Suunnitelma on ollut nähtävillä 1.2. - 2.3. välisen ajan. Tiesuunnitelman nähtävillä olosta on ilmoitettu Kuopion kaupungin virallisessa ilmoituslehdessä Kaupunkilehdessä, julkisten kuulutusten ilmoitustaululla ja kaupungin internet-sivuilla. Nähtävilläoloaikana ei suunnitelmasta ole jätetty yhtään muistutusta. Tiesuunnitelmaan liittyen on Liikennevirasto 15.3. päivätyllä kirjeellä tiedustellut kaupungilta mahdollisuudesta louheen saamiseen Sorsasalon kallioalueelta. Kalliolouheen tarpeeksi on Liikennevirasto ilmoittanut noin 50 000-90 000 ktd-m3. Alueen kaavatilanne ja maankäyttö Tiesuunnitelman alueella on voimassa Kurkiharjun, Ranta-Toivalan ja Jännevirran alueen käsittävä yleiskaava, jonka on alun perin Ympäristöministeriö vahvistanut 28.10.1994, ja jota on päivitetty viimeksi 2.2.2015. Tiesuunnitelma on voimassa olevan yleiskaavan mukainen. Tiesuunnitelman alueella Kuopion kaupungilla ei ole asema- eikä rantaasemakaavaa. Kaupunki ei ole suunnitellut laativansa edellä mainittuja kaavoja kyseessä olevalle alueelle. Tiesuunnitelmaratkaisu Kaupungilla ei ole huomautettavaa tiesuunnitelmaluonnoksen mukaisiin ratkaisuihin. Kaupungilla ei ole huomauttamista tiesuunnitelmaan sisältyviin, maantien rakentamisen ajaksi varattaviin tienpitoaineen ottopaikkoihin, läjitysalueisiin, kiertoteihin, varastoalueisiin tai varattavien yksityisten teiden tekemiseen tai käyttöön lukuun ottamatta Pohjantien yksityistien linjausta. Suunniteltu Pohjantien liittymän paikka valtatielle on kaupungin kannalta hyväksyttävissä. Kuopion kaupunki omistaa tilan 297-416-6-55, jonka kautta uusi Pohjantien tielinjaus on suunniteltu kulkevan. Tielinjaus on suunniteltu siten, että kaupungin omistamaa peltoa jää tien ja suunnitellun läjitysalueen alle melkein puolet. Kaupunki esittää, että tielinjausta siirretään mahdollisimman lähelle valtatietä, jolloin peltoa säilyisi mahdollisimman paljon. Poh-
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 10/ 13 (20) 98 jantien koillispuolella olevan asutuksen meluhaittojen vähentämiseksi kaupunki esittää meluvallin rakentamista valtatien varteen siten, että meluvalli ulottuu nykyisen Pohjantien molemmille puolille. Mikäli meluvallin rakentamisen lisäksi on tarve ylijäämämassojen sijoittamiseen, tulisi niitä sijoittaa tiesuunnitelmasta poiketen mieluummin nykyisen Pohjantien eteläpuolelle alueelle, joka on edellisen valtatien rakentamisen jäljiltä joutokäytössä. Liitteessä 1 on esitetty karkea luonnos edellä mainituista Pohjantien linjauksesta ja meluvallin sekä läjitysalueen sijoituksesta. Kaupungilla ei ole huomauttamista syrjään jäävän, nykyisen kevyen liikenteen väylän J4 lakkaamiseen maantienä sen jälkeen, kun väylän Y16A paaluvälin 108-310 rakentamistoimet on suoritettu. Tiesuunnitelmaan liittyvään tiedusteluun viitaten kaupunki ilmoittaa, että Liikennevirastolla on tarpeen vaatiessa mahdollisuus hankkia kalliolouhetta Sorsasalon kallioalueelta Jännevirran siltahankkeen toteuttamista varten. Kaupungin omistamien maiden luovutus Kaupunki ei ole valmis luovuttamaan korvauksetta omistamaansa, maantien tekemiseen tarvittavaa maa-aluetta tietarkoituksiin, koska kaupungin ei ole tarkoituksenmukaista kirjata taseeseensa myyntitappiota ko. maa-alueesta. Kaupunki on kuitenkin valmis neuvottelemaan omistamansa maa-alueen kohtuullisesta korvaustasosta. Vaikutusten arviointi Ilmastovaikutuksiltaan hanke on neutraali. Yritysvaikutuksiltaan hanke on positiivinen sen työllistävän vaikutuksen vuoksi. Esitys Esitän, että kaupunkirakennelautakunta hyväksyy ja esittää edelleen kaupunginhallitukselle hyväksyttäväksi edellä olevan lausunnon kaupungin ELYkeskukselle annettavaksi lausunnoksi tiesuunnitelmasta, joka koskee valtatien 9 parantamista Jännevirran kohdalla. Liitteet 5318/2014 Liite 1 Pohjantien meluvalliehdotus Viiteaineisto Valmistelija Paula Liukkonen puh. +358 044 718 5304 etunimi.sukunimi(at)kuopio.fi Päätösehdotus Palvelualuejohtaja Jarmo Pirhonen Lautakunta hyväksyy va. suunnittelujohtajan sijaisen esityksen. Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 10/ 14 (20) 98 Liitteet 5 5318/2014 Pohjantien meluvalliehdotus Valmistelija Paula Liukkonen puh. +358 044 718 5304 etunimi.sukunimi(at)kuopio.fi Päätösehdotus Kaupunginjohtaja Petteri Paronen hyväksyy edellä olevan kaupungin lausunnon tiesuunnitelmasta, joka koskee valtatien 9 parantamista Jännevirran kohdalla. Päätös hyväksyi yksimielisesti kaupunginjohtajan tekemän päätösehdotuksen.
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 10/ 15 (20) 99 99 Asianro 8511/04.04.02/2015 Pihkovan ja Kuopion ystävyyskaupunkisuhteen 50-vuotisjuhlat Pihkovan kaupungin päämies Ivan Tsetserski on kirjeessään 14.3. kutsunut Kuopion valtuuskunnan Pihkovan kaupungin juhlatapahtumiin ja ystävyyssuhteiden 50-vuotisjuhlaan 22. 25.7.. Valtuuskuntaan on pyydetty edustajia kaupungin talous-, kulttuuri-, nuorisotyö jne. alueilta. Asiaa käsiteltiin kaupunginjohtajan päätöskokouksessa 5.4., missä yhteydessä päätettiin: 1. nimetä Kuopion edustajiksi Pihkovaan 22.-25.7. - valtuuskunnan johtajaksi, palvelualuejohtaja Pekka Vähäkangas - kansliasihteeri Pauli Kurkirinne - toiminnanjohtaja Maria Lepistö, Suomi-Venäjä-Seuran Itä-Suomen piirijärjestö - Sihteeri/taloudenhoitaja Pirjo Airaksinen, Suomi-Venäjä-Seuran Kuopion osasto 2. pyytää Kauppakamaria nimeämään edustajansa. 3. pyytää kaupunginhallitusta nimeämään edustajansa. 4. maksaa kaikkien em. mainittujen matkasta aiheutuvat kustannukset kansainvälisen toiminnan määrärahasta. Matkasta pyydetään toimittamaan raportti. 5. järjestää Venäjän taloussuhteisiin keskittyvä seminaari ke 21.9. yhdessä Kuopion alueen kauppakamarin, Suomalais-Venäläisen kauppakamarin, Finpron ja Tekesin kanssa. Talousseminaariin liittyvät kustannukset päätetään myöhemmin. 6. kutsua valtuuskunta Pihkovasta 6-8 henkilöä. Lisäksi kaupunki järjestää ystävyyssuhteen 50-vuotisvastaanoton ke 21.9. 19.00-21.00 kaupungintalon juhlasalissa ja isännäksi nimetään kaupunginjohtaja Petteri Paronen. Muut vierailuun liittyvät kustannukset ja kaupungin vastaanotto maksetaan kansainvälisen toiminnan määrärahasta. Merkitään tiedoksi, että Pihkovasta osallistuu valtuuskunta Kuopiossa 20. 23.9. järjestettävään talousseminaariin ja muihin tapahtumiin. Päätösehdotus Kaupunginjohtaja Petteri Paronen nimeää edustajansa Pihkovan ja Kuopion ystävyyssuhteen 50-vuotisjuhliin.
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 10/ 16 (20) 99 Päätös hyväksyi yksimielisesti kaupunginjohtajan tekemän päätösehdotuksen ja nimesi edustajikseen tilaisuuteen Ilkka Ranisen ja Minna Reijosen.
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 10/ 17 (20) 100 100 Asianro 8738/00.02.01/2015 Kh:n tiedonantoja Kh:lle saapuneet kirjeet: 2584/2012 Itä-Suomen hallinto-oikeuden päätös (dnro 01000/15/4103) valitukseen kaupunginvaltuuston päätöksestä 13.4.2015 31, jossa kaupunginvaltuusto on hyväkysynyt Rönön kaupunginosan asemakaavan muutoksen ja siihen liittyvän sitovan tonttijaon. Hallinto-oikeus on hylännyt valituksen ja valittajien oikeudenkäyntikuluvaatimuksen. Jälj. kaupunkiympäristön suunnittelupalvelut/asemakaavoitus. 9363/2013 Opetus- ja kulttuuriministeriön päätös (OKM/267/520/2013) valtionavustuksen käyttöajan pidentämisestä. Opetus- ja kulttuuriministeriö on 20.12.2013 myöntänyt kaupungille 370 000 euroa valtion erityisavustuksena käytettäväksi koulutuksellista tasa-arvoa edistäviin toimenpiteisiin vuosille 2014-2015. Kaupunki on hakenut myönnetyn valtionavustuksen käyttöajan pidentämistä. Opetus- ja kulttuuriministeriö on päättänyt jatkaa avustuksen käyttöaikaa 31.12. saakka. Jälj. talous- ja strategiapalvelu sekä kasvun ja oppimisen palvelualue. 2622/ Opetus- ja kulttuuriministeriö (OKM/118/625/) on myöntänyt erityisavustusta 40 000 euroa käytettäväksi Pohjois-Savon urheiluakatemian koordinaatiosta ja asiantuntijapalveluista aiheutuviin kustannuksiin. Jälj. talousja strategiapalvelu sekä hyvinvoinnin edistämisen palvelualue. 2886/ Kuopion konservatorio on pyytänyt kaupunkia nimeämään varajäsenen Takuulla - ja Voimala-hankkeiden ohjausryhmään. Kaupungin edustajana ohjausryhmässä on ollut Leila Savolainen. Konservatorio esittää, että Leila Savolaisen varajäseneksi nimettäisiin Hetti Rytsy. VOIMALA -hankkeen päätehtävä on Itä-Suomen Hyvinvointivoimalan edistäminen kohti pysyvää toimintaa. Toisena tehtävänä on jatkaa Takuulla -toimintamallien kehittämistä ja levittämistä Kuopiossa ja sen lähialueella liittäen kehittämistyöhön myös etäopetusta. TAKUULLA YHDESSÄ! -hankkeessa nuorille tarjotaan harrastusmahdollisuuksia, edistetään heidän hyvinvointiaan, ennaltaehkäistään syrjäytymistä ja vahvistetaan nuorten sosiaalista osallisuutta sekä yhteisöllisyyttä. Vaalijalan kuntayhtymän hallituksen pöytäkirja 30.3.. Savonia osakeyhtiön hallituksen kokouksen pöytäkirja 04/4.4.. Jälj. omistajaohjausjaosto. Seuraavat pöytäkirjajäljennökset: - kasvun ja oppimisen lautakunnan kokouksesta 3/23.3., - kaupungin yhteistyötoimikunnan kokouksesta 1/16.3., - kaupunkiseudun joukkoliikennelautakunnan kokouksesta 2/31.3..
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 10/ 18 (20) 100 Seuraavat konsernipalvelun ja vetovoimaisuuden palvelualueen viranhaltijapäätökset ajalta 28.3.-3.4.: Asianro Päätöksentekijä Asiakirjan tyyppi / vuosi 2445/ henkilöstöjohtaja - KON Henkilöstöjohtajpimukset Hankinta- ym. so- 8 / 2259/ henkilöstöjohtaja - KON Henkilöstöjohtaja 2394/ kansliasihteeri - KON Kansliasihteeri 8177/2015 lomituspalvelujohtaja - KON Lomituspalvelujohtaja 2396/ lomituspalvelujohtaja - KON Lomituspalvelujohtaja 1033/ lomituspalvelujohtaja - KON Lomituspalvelujohtaja 2447/ palvelualuejohtaja - KON Palvelualuejohtaja ptp 1249/ palvelualuejohtaja - KON Palvelualuejohtaja ptp 2344/ palvelualuejohtaja - KON Palvelualuejohtaja ptp 2420/ rakennuttaja I - TLK Rakennuttaja I 2476/ tietohallintopäällikkö - KOP Tietohallintopäällikkö Henkilöstöasiat 5 / Vuokraus ja varausasiat 23 / Vahingonkorvaukset 24 / Vahingonkorvaukset 23 / Vahingonkorvaukset 22 / Henkilöstöasiat 14 / Henkilöstöasiat 13 / Henkilöstöasiat 12 / Hankinta- ym. sopimukset Hankinta- ym. sopimukset 1 / 2 / Päätöspvm Otsikko 30.3. Sopimus TTK:n hallinnoiman työhyvinvointikorttijärjestelmän käyttämisestä 30.3. Ulkomainen työssäoppiminen 29.3. Kaupungintalon juhlasalin vuokravapaus / Rikollisuus ja väkivaltatyö Itä-Suomessa - asiantuntijaseminaari 6.4. 31.3. Vahingonkorvaushakemus 29.3. Vahingonkorvaushakemus 29.3. Vahingonkorvaushakemus 30.3. Riistaveden kotihoitopooliin 18.4.16 varahenkilöstöstä kaksi avointa tehtäväpohjaa 30.3. Henkilökohtainen lisä / henkilöstö- ja hallintopäällikkö 30.3. Pohjoiseen kotihoitopooliin 18.4. tehtävineen siirtyvät varahenkilöt 29.3. Käärmelahden koulun keittiön kiinteiden kalusteiden (RST) hankinta 31.3. Juankosken opetuslaitteet Päätösehdotus Kaupunginjohtaja Petteri Paronen merkitsee edellä olevat asiat tiedoksi ja päättää, etteivät ne anna aihetta enempiin toimenpiteisiin ja ettei edellä mainituissa pöytäkirjoissa olevia päätöksiä oteta kaupunginhallituksen käsiteltäväksi. Päätös Merkittiin, että valtuuston II varapuheenjohtaja Irja Sokka ja jäsen Minna Reijonen poistuivat kokouksesta asiakohdan käsittelyn aikana. Keskusteltuaan kaupunginhallitus hyväksyi yksimielisesti kaupunginjohtajan tekemän päätösehdotuksen.
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 10/ 19 (20) 100
Kuopion kaupunki Pöytäkirja 10/ 20 (20) Muutoksenhakuohje Liite A kuntalain mukainen oikaisuvaatimusohje (99 ja 100 ) Oikaisuvaatimusoikeus Oikaisuvaatimusviranomainen Päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä kunnan jäsen. Oikaisuvaatimusaika ja sen alkaminen Postiosoite PL 228, 70101 KUOPIO Käyntiosoite Tulliportinkatu 31 Puhelin 017 18 2111 Faksi 017 18 2066 Sähköposti kirjaamo(at)kuopio.fi Oikaisuvaatimuksen sisältö ja toimittaminen Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jäsenten katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Oikaisuvaatimuksen voi toimittaa myös telekopiona (faksina) tai sähköpostina. Sähköistä asiakirjaa ei tarvitse täydentää allekirjoituksella, jos asiakirjassa on tiedot lähettäjästä, eikä asiakirjan alkuperäisyyttä tai eheyttä ole syytä epäillä. Oikaisuvaatimus on toimitettava oikaisuvaatimusviranomaiselle viimeistään määräajan viimeisenä päivänä ennen viraston virka-ajan päättymistä tai mikäli määräajan viimeinen päivä on pyhäpäivä tai muu sellainen päivä, jona työt virastoissa on keskeytettävä, ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Sähköisen viestin (faksin tai sähköpostin) katsotaan saapuneen viranomaiselle silloin, kun se on viranomaisen käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä siten, että viestiä voidaan käsitellä. Oikaisuvaatimus toimitetaan aina omalla vastuulla. Postiin asiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen oikaisuvaatimusajan päättymistä.