Kuopion Vesi Liikelaitos Pöytäkirja 1/2018 1 (14) Julkinen Kokoustiedot Aika tiistai klo 16:00-16:40 Paikka NH Roihu, Haapaniementie 30, Kuopio Lisätietoja Saapuvilla olleet jäsenet Eero Eloranta, puheenjohtaja Hanna Hylkilä, varapuheenjohtaja Jussi Hakala Anja Lappi Ari Orsjoki Varpu Puskala Pasi Rissanen Muut saapuvilla olleet Kirsi Laamanen Hannu Kananen Kuopion Vesi Liikelaitoksen toimitusjohtaja, esittelijä, pöytäkirjanpitäjä kaupunginhallituksen edustaja Asiat 1-9 Allekirjoitukset Eero Eloranta puheenjohtaja Kirsi Laamanen pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjan tarkastus Kuopiossa, 30.1.2018 Anja Lappi Ari Orsjoki Pöytäkirja on ollut yleisesti nähtävänä Tarkastettu pöytäkirja on yleisesti nähtävänä Kuopion kaupungin verkkosivuilla www.kuopio.fi/paatoksenteko 3.1.2018 Toimitusjohtaja Kirsi Laamanen
Kuopion Vesi Liikelaitos Pöytäkirja 1/2018 2 (14) Julkinen Muutoksenhakukiellot Kuntalain 136 :n mukaan ei oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta voi tehdä :ien 1-2 ja 8 osalta, koska päätökset koskevat vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Oikaisuvaatimusohjeet ja valitusosoitukset Muutosta ei voi hakea valittamalla :iin 3-7 ja 9, koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 134 :n 1 momentin mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus. Pöytäkirjaan liitetään oikaisuvaatimusohjeet :ien 3 7 ja 9 osalta liite A
Kuopion Vesi Liikelaitos Pöytäkirja 1/2018 3 (14) Julkinen Käsitellyt asiat Nro Liite/ viite* Otsikko 1 1 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 4 2 2 Pöytäkirjantarkastajat 5 3 3 1 Kuopion Vesi Liikelaitoksen toimintasääntö 6 4 4 Haapaniemen jätevedenpumppaamon saneerauksen rahoitus 7 5 5 Väinölänniemen jätevedenpumppaamon pumppujen ja suunnittelun rahoitus 6 6 Vanurannankadun ja Kullaankadun vesihuollon rahoitus 9 7 7 Johtokunnan edustaja tarjousten avaustilaisuuksissa vuonna 2018 10 8 8 Tiedonantoja Kuopion Vesi Liikelaitoksen johtokunnalle 11 9 9 2-5 Ylimääräinen asia / Hulevesiviemäriverkoston alueen kumoaminen / Kuopion Vesi Liikelaitoksen toiminta-alue Muutoksenhaku Sivu 8 13 3,4,5,6,7,9 Liite A Kuntalain mukainen oikaisuvaatimusohje / Kuopion Vesi Liikelaitoksen johtokunta 14
Kuopion Vesi Liikelaitos Pöytäkirja 1/2018 4 (14) 1 1 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus ehdotus Puheenjohtaja Kokous todetaan laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Kokous todettiin laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi.
Kuopion Vesi Liikelaitos Pöytäkirja 1/2018 5 (14) 2 2 Pöytäkirjantarkastajat ehdotus Toimitusjohtaja Valitaan pöytäkirjantarkastajat. Vuorossa ovat Anja Lappi ja Ari Orsjoki. Valittiin Anja Lappi ja Ari Orsjoki.
Kuopion Vesi Liikelaitos Pöytäkirja 1/2018 6 (14) 3 3 Asianro 690/00.02.03/2018 Kuopion Vesi Liikelaitoksen toimintasääntö Kuopion Veden hallinto Esitys Kuopion Vesi Liikelaitoksen toimintasääntö on päivitetty viimeksi 2.11.2016. Toimintasääntöä esitetään muutettavaksi Kuopion kaupungin hallintosäännön (KH 22.5.2017) voimaantulon vuoksi. Samalla esitetään muutettavaksi ratkaisuvaltaa henkilöstöasioissa koskien sairauspoissaolojen ja koulutusten hyväksyntää. Liitteet 1 Toimintasääntö 2018 Valmistelija Kirsi Laamanen puh. +358 17 18 5351 etunimi.sukunimi(at)kuopionvesi.fi ehdotus Johtokunta hyväksyy päivitetyn toimintasäännön. ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
Kuopion Vesi Liikelaitos Pöytäkirja 1/2018 7 (14) 4 4 Asianro 561/02.02.02/2018 Haapaniemen jätevedenpumppaamon saneerauksen rahoitus Käyttöpäällikkö Jarmo Hiltunen Kuopion Vesi / Jätevedenpuhdistus Haapaniemen pumppaamon saneeraus on rahoitettu ja aloitettu vuonna 2017. Kohdetta ei kuitenkaan ehditty saada valmiiksi vuonna 2017, joten hankkeelle tarvitaan rahoitusta myös vuonna 2018. Vuodelle 2018 tarvittava rahoitus on 350 000 euroa. Pääpumppaamojen saneeraukseen on vuodelle 2018 varattu rahoitusta 250 000 euroa, joka käytetään nyt Haapaniemen pumppaamon rakentamiseen. Lisäksi tarvittava 100 000 euroa voidaan rahoittaa investointiohjelman Matkuspuron pumppaamon ylivuotosäiliön as. + Palomäentien säiliö rahasta. Matkuspuron pumppaamon ylivuotosäiliön asennus tehtiin jo vuonna 2017 ja Palomäentien säiliö tehdään siirtolinjan rakentamisen yhteydessä. Vaikutusten arviointi - Esitys Hankkeelle 2266053 myönnetään rahoitusta investointiohjelman kohteilta Pääpumppaamojen saneeraus 250 000 euroa ja Matkuspuron pumppaamon ylivuotosäiliön as. + Palomäentien säiliö rahasta 100 000 euroa. Valmistelija Pekka Sairanen puh. +358 44 718 5383 etunimi.sukunimi(at)kuopionvesi.fi ehdotus Johtokunta hyväksyy käyttöpäällikön esityksen. ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
Kuopion Vesi Liikelaitos Pöytäkirja 1/2018 8 (14) 5 5 Asianro 679/02.02.02/2018 Väinölänniemen jätevedenpumppaamon pumppujen ja suunnittelun rahoitus Käyttöpäällikkö Jarmo Hiltunen Kuopion Vesi / Jätevedenpuhdistus Kuopion Veden Väinölänniemen jätevedenpumppaamo pumppaa lähes puolet keskusta-alueen jätevesistä Lehtoniemen jätevedenpuhdistamolle. Keskustan jätevesien käsittelyn osalta pumppaamo on erittäin tärkeässä osassa toimintaa. Pumppaamo on otettu käyttöön vuonna 1973 ja se saneerataan vuonna 2019. Pumppaamon saneerausta valmistellaan vuonna 2018 tekemällä toteutussuunnitelmat ja ostamalla isot pumput valmiiksi. Kohde oli tarkoitus rahoittaa pääpumppaamon saneeraus -rahasta, mutta tämä raha joudutaan käyttämään Haapaniemen pumppaamon saneerauksen loppuun saattamiseen. Väinölänniemen pumppaamon rahoitus voidaan hoitaa kohteesta Pölläkänlahden pumppaamon kapasiteetin nosto (tasausallas) 80 000 euroa, koska tämä kohde on toteutettu loppuvuonna 2017. Vaikutusten arviointi - Esitys Väinölänniemen jätevedenpumppaamon pumppujen hankinnan ja saneerauksen toteutussuunnitteluun (hanke 2266062) siirretään 80 000 euroa kohteesta Pölläkänlahden pumppaamon kapasiteetin nosto (tasausallas). Valmistelija Pekka Sairanen puh. +358 44 718 5383 etunimi.sukunimi(at)kuopionvesi.fi ehdotus Johtokunta hyväksyy käyttöpäällikön esityksen. ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
Kuopion Vesi Liikelaitos Pöytäkirja 1/2018 9 (14) 7 6 Asianro 660/02.02.02/2018 Vanurannankadun ja Kullaankadun vesihuollon rahoitus Verkostopäällikkö Kari Kuosmanen Kuopion Vesi / Verkosto Hiltulanlahden alueen vesihuollon yleissuunnitelma on valmistunut jo 31.10.2013 ja sitä on päivitetty keväällä 2015. Nyt rahoitettavan kohteen suunnitelma sisältää vesijohdon sekä jätevesipaineviemärin rakentamissuunnitelmat Vanurannankadulle ja Kullaankadulle sekä kohteeseen liittyvälle kevyen liikenteen väylälle. Edellä mainittujen johtojen kaivantopituus on yhteensä noin 318 metriä. Vaikutusten arviointi - Vanurannankadulle ja Kullaankadulle rakennetaan 63 PEH vesijohtoa ja 63 PEH paineviemäriä. Lisäksi kevyen liikenteen väylän kautta rakennetaan vesijohto- ja paineviemäriyhteys oleviin vesi- ja viemärijohtoihin. Hanke maksaa 80.000 euroa. Kohteen rahoitus on ollut jo vuoden 2015 talousarviossa. Kohteen toteutus on kuitenkin siirtynyt vuosittain eteenpäin. Vuodelle 2018 rahoitusta ei enää ole varattu. Katurakentaminen on kuitenkin alkamassa ja se edellyttää myös vesihuollon rakentamisen. Hanke voidaan rahoittaa talousarvion kohteesta Vesilaitokselta lähtevä kolmas päävesijohto vuoden 2018 rahoituksesta. Tätä hanketta ehdittiin toteuttaa jo vuoden 2017 aikana suunniteltua enemmän ja vuodelle 2018 varattua rahoitusta jää osittain käyttämättä. Esitys Vanurannankadun ja Kullaankadun vesihuollon rakentaminen 80.000 euroa, (vesijohdolle 40.000 euroa hanke 2260117 ja viemärille 40.000 euroa hanke 2262117) rahoitetaan Kuopion Veden vuoden 2018 talousarvion kohteesta Vesilaitokselta lähtevä kolmas päävesijohto. Valmistelija Kari Kuosmanen puh. +358 44 718 5315 etunimi.sukunimi(at)kuopionvesi.fi ehdotus Johtokunta hyväksyy verkostopäällikön esityksen. ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
Kuopion Vesi Liikelaitos Pöytäkirja 1/2018 10 (14) 7 7 Asianro 520/00.02.03/2018 Johtokunnan edustaja tarjousten avaustilaisuuksissa vuonna 2018 Kuopion Veden hallinto Käytäntönä on ollut, että johtokunnan edustaja on kutsuttu tarjousten avaustilaisuuteen, jos sopimuksen todennäköinen euromäärä ylittää viranhaltijan sopimuksenteko-oikeuden. Valmistelija Kirsi Laamanen puh. +358 17 18 5351 etunimi.sukunimi(at)kuopionvesi.fi ehdotus Johtokunnan edustaja kutsutaan vuonna 2018 tarjousten avaustilaisuuksiin siten, että kukin jäsen hoitaa tehtävää kuukauden ja vuoro määräytyy sukunimen mukaisesti aakkosjärjestyksessä: - helmikuu: Eloranta Eero - maaliskuu: Hylkilä Hanna - huhtikuu: Hakala Jussi - toukokuu: Lappi Anja - kesäkuu: Orsjoki Ari - heinäkuu: Puskala Varpu - elokuu: Rissanen Pasi - syyskuu: Eloranta Eero - lokakuu: Hylkilä Hanna - marraskuu: Hakala Jussi - joulukuu: Lappi Anja Tarjousten avaustilaisuudet käsitellään luottamushenkilön osalta palkkiosäännön tarkoittamina kokouksina, joten osallistumisesta maksetaan kokouspalkkio sekä mahdolliset matkakustannusten ja ansionmenetysten korvaukset. ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
Kuopion Vesi Liikelaitos Pöytäkirja 1/2018 11 (14) 8 8 Asianro 223/00.02.03/2018 Tiedonantoja Kuopion Vesi Liikelaitoksen johtokunnalle Kuopion Veden hallinto Viranhaltijapäätökset Toimitusjohtaja Hankinnat - 1 Neuvottelu- ja aulatilan kalusteiden hankinta hallinnon ja suunnittelun uuteen toimitilaan (7970/2017) Muut asiat - 20 Talousarvion käyttösuunnitelma vuodelle 2018 (9975/2017) - 1 Hyväksymisoikeudet vuodelle 2018 (110/2018) - 2 Kiinteistön vesimittarin vaihtaminen pienempään (539/2018) - 3 Investointien ylitykset vuodelta 2017 toimitusjohtajan päätöksellä (682/2018) Tuotantopäällikkö Hankinnat - 19 Jänneniemen vedenottamon huuhteluvesien purkujärjestelmän toteutussuunnittelu (9439/2017) Verkostopäällikkö Hankinnat - 1 Kaivantotukien hankinta (678/2018) Suunnittelupäällikkö Hankinnat - 1 Päävesijohto välillä Viestikatu-Volttikatu / pohjatutkimusohjelman, kaivantosuunnitelman ja pohjatutkimusten tilaus (9935/2017) Lakimies Vahingonkorvaukset - 38 Vahingonkorvausvaatimus / paineasetelman säätimen rikkoutuminen / Kansanopistontie (9432/2017)
Kuopion Vesi Liikelaitos Pöytäkirja 1/2018 12 (14) 8 Valmistelija Kirsi Laamanen puh. +358 17 18 5351 etunimi.sukunimi(at)kuopionvesi.fi ehdotus Johtokunta päättää, ettei edellä mainituissa päätöspöytäkirjoissa olevia ottooikeuden alaisia päätöksiä oteta johtokunnan käsiteltäviksi ja merkitsee ne tiedoksi. Toimitusjohtaja täydensi päätösehdotustaan siten, että viranhaltijapäätöksiin lisätään toimitusjohtajan hankintapäätös 2/2018 Ilmoitustaulujen hankinta / hallinto ja suunnittelu (774/2018). Täydennetty päätösehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
Kuopion Vesi Liikelaitos Pöytäkirja 1/2018 13 (14) 9 9 Asianro 877/14.05.00.01/2018 Ylimääräinen asia / Hulevesiviemäriverkoston alueen kumoaminen / Kuopion Vesi Liikelaitoksen toiminta-alue Suunnittelupäällikkö Marja Stjerna Kuopion Vesi / Suunnittelu Vaikutusten arviointi - Kuopion kaupunginvaltuusto päätti kokouksessaan 23.10.2017 (39 ), että kaupunki ottaa 1.1.2018 alkaen vastattavakseen asemakaavoitettujen alueiden hulevesiviemäröinnin, josta Kuopion Vesi Liikelaitos (myöhemmin Kuopion Vesi) on aiemmin vastannut. Kuopion Veden voimassa oleva toiminta-alue on hyväksytty kaupunginhallituksessa 13.12.2010. Toiminta-aluepäätös on sisältänyt myös hulevesiviemäröinnin aluerajaukset keskeisellä kaupunkialueella, Melalahdessa, Vehmersalmella ja Kurkimäessä. Koska vastuu hulevesiviemäröinnistä on vuoden 2018 alusta siirtynyt Kuopion Vedeltä kaupungille, on Kuopion Veden toiminta-alueen hyväksymispäätös kumottava hulevesiviemäröintiä koskevilta osin. Esitys Johtokunnalle esitetään, että se esittää edelleen kaupunginhallitukselle Kuopion Veden toiminta-alueen hyväksymispäätöksen kumoamista hulevesiviemäröintiä koskevilta osin. Liitteet 2 Liite 1 Kaupunginvaltuuston päätös 23.10.2017 hulevesiviemäröinnin siirtämisestä 3 Liite 2 Kaupunginhallituksen päätös 13.12.2010 Kuopion Veden toimintaalueen tarkistuksesta 4 Liite 3 Hulevesi keskeinen kaupunkialue 5 Liite 4 Hulevesi Kurkimäki Melalahti Vehmersalmi Valmistelija Kirsi Tähti etunimi.sukunimi(at)kuopionvesi.fi puh. +358 44 718 5322 ehdotus Johtokunta hyväksyy suunnittelupäällikön esityksen. Merkitään, että päätösehdotus lähetettiin johtokunnan jäsenille sähköpostitse 29.1.2018 sekä jaettiin myös kokouksessa läsnäolijoille. ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
Kuopion Vesi Liikelaitos Pöytäkirja 1/2018 14 (14) Muutoksenhakuohje Liite A Kuntalain mukainen oikaisuvaatimusohje / (3,4,5,6,7,9 ) Oikaisuvaatimusoikeus Oikaisuvaatimusviranomainen Päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä kunnan jäsen. Oikaisuvaatimusaika ja sen alkaminen Postiosoite PL 1097, 70111 KUOPIO Käyntiosoite Suokatu 42 Puhelin 044 718 5355 Faksi 017 185 356 Sähköposti asiakaspalvelu(at)kuopionvesi.fi Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Oikaisuvaatimuksen sisältö ja toimittaminen Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Oikaisuvaatimuksen voi toimittaa myös telekopiona (faksina) tai sähköpostina. Sähköistä asiakirjaa ei tarvitse täydentää allekirjoituksella, jos asiakirjassa on tiedot lähettäjästä, eikä asiakirjan alkuperäisyyttä tai eheyttä ole syytä epäillä. Oikaisuvaatimus on toimitettava oikaisuvaatimusviranomaiselle viimeistään määräajan viimeisenä päivänä ennen viraston virka-ajan päättymistä tai mikäli määräajan viimeinen päivä on pyhäpäivä tai muu sellainen päivä, jona työt virastoissa on keskeytettävä, ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Sähköisen viestin (faksin tai sähköpostin) katsotaan saapuneen viranomaiselle silloin, kun se on viranomaisen käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä siten, että viestiä voidaan käsitellä. Oikaisuvaatimus toimitetaan aina omalla vastuulla. Postiin asiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen oikaisuvaatimusajan päättymistä.