(K),(M)400LR/G Enintään 36 kv

Samankaltaiset tiedostot
(K)152SR/MC Enintään 24 kv / Koolle GAS

(K)158LR/MC Enintään 24 kv / Koolle GAS

(K),(M)430TB/G Enintään 36 kv

Käytettäväksi 430TB pistokepään kanssa, 434TB pistokepäätteen kanssa tai 300PBM rinnankytkentäpäätteen kanssa Sisältö (1, 2 tai 3 kpl) :

T-(K),(M)430TB/G Enintään 36 kv

ASENNUSOHJE PEM1041FIN SUOMI. KOSKETUSSUOJATTU KULMAPISTOKEPÄÄTE 250 A, 1-JOHDINKAAPELEILLE 12/24 kv URZJ250

ASENNUSOHJE PEM1043FIN SUOMI. USQJ630 KOSKETUSSUOJATTU PISTOKEPÄÄTE 630A, 1-JOHDINMUOVIKAAPELEILLE kv

ASENNUSOHJE PEM1277FIN SUOMI

ASENNUSOHJE PEM1747FIN SUOMI

ASENNUSOHJE PEM1847FIN SUOMI

PEM1173FIN SUOMI KYLMÄKUTISTESUOJA KOSKETUSSUOJATULLE PISTOKEPÄÄTTEELLE 630 A STEC10 ASENNUSOHJE

PEM1252FIN SUOMI. MAADOITUSPAKKAUKSET SJCW JA SJCW70240 AHXAMK-W PISTOKEPÄÄTTEILLE URZJ, URZTJ JA USQJ kv ASENNUSOHJE

AHXAMK-W KAAPELIN KUUORINTA KYLMÄNÄ! ASENNUSOHJE PEM1752FIN SUOMI

Asennusohje PeM1318FIn LÄMPÖKuTIsTePÄÄTTeeT AhXAMK-W KAAPeLeILLe sisäpäätteet hithw1.24 ulkopäätteet hothw1.24 suomi

ASENNUSOHJE PEM1390FIN ENGLISH SJCW JA SJCW MAADOITUS LISÄTARVIKEPAKETTI AHXAMK- W (WISKI) KAAPELILLE

PEM1076FIN SUOMI LÄMPÖKUTISTEPÄÄTTEET SISÄPÄÄTTEET HIT3.12 JA HIT3.24 ULKOPÄÄTTEET HOT3.12 JA HOT3.24 ASENNUSOHJE

AHXAMK-W KAAPELIN KUORINTA LÄMMITTÄMÄLLÄ! ASENNUSOHJE PEM1704FIN SUOMI

ASENNUSOHJE PEM1231FIN SUOMI

Asennusohje PEM1366FIN

Asennusohje PEM1392FIN

Eristinadapteri PITO-E

ASENNUSOHJE PEM1231FIN SUOMI

Asennusohje PEM1093FIN

ASENNUSOHJE PEM1092FIN SUOMI LÄMPÖKUTISTEISET SEKAJATKOKSET APYAKMM - AHXAMK-W HJTW11.24 SBO CPEEPL CPEEL CPEEPL CPEEPL

ASENNUSOHJE PEM1405FIN SUOMI

ASENNUSOHJE PEM1096FIN SUOMI

ASENNUSOHJE PEM1420FIN SUOMI KYLMÄKUTISTE HYBRIDIPÄÄTE KOLMIJOHDINKAAPELILLE ULKOPÄÄTE COTH3.24

PEM1267FIN SUOMI

Asennusohje ESD-2994-FI-2/01. Kutistepääte Yksivaiheiset muovieristeiset. 24 kv AHXAMK-W. Tyyppi: IXSU / OXSU

ASENNUSOHJE PEM1101FIN SUOMI. PÄÄTTEEN LISÄTARVIKEPAKKAUS 1 kv VYÖERISTEISILLE PAPERIKAAPELEILLE PLKVJ STE0 STE2

ASENNUSOHJE PEM1333FIN SUOMI KYLMÄKUTISTE HYBRIDI PÄÄTE KOLMIJOHDIN KAAPELILLE SISÄPÄÄTE CITH3.24

Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design)

ASENNUSOHJE PEM1864FIN SUOMI KIILAJATKO PAS-JOHTIMILLE CIL106-CIL109

PEM1268FIN SUOMI LÄMPÖKUTISTEJATKOS H-KAAPELI VASTAAN H-KAAPELI HJHP , HJHP C, HJHP , HJHP33.

PEM1078FIN SUOMI LÄMPÖKUTISTEPÄÄTTEET KOLMIJOHDINKAAPELEILLE JOHTIMEN KOSKETUSSUOJAUSPAKKAUKSET STE5 JA STE6 ASENNUSOHJE

PEM1098FIN SUOMI. SJPP JATKOKSEN LISÄTARVIKEPAKKAUS 1kV VYÖERISTEISILLE PAPERIKAAPELEILLE (PLKVJ - PLKVJ) SJPP50 - SJPP240 ASENNUSOHJE

SJK & SJKK PEM130FIN 02/08

Kaapelointivarusteet keskijänniteverkkoihin

Kaapelointivarusteet keskijänniteverkkoihin ilmaeristeiset päätteet ja kaapelijatkokset

ASENNUSOHJE PEM1839FIN SUOMI

ASENNUSOHJE PEM1190FIN SUOMI

Asennusohje PEM1377FIN

ASENNUSOHJE PEM1338FIN SUOMI. KYLMÄKUTISTE JATKO YKSIJOHDIN MUOVIKAAPELEILLE ALUMIINILAMINAATILLA CJW11.24 Uo/U = 12.

ESD-3065-FI-7/ A

Vetokoneiston päivityssarja GreensPro viheriöjyrä, mallit 44905, tai 44907

Vetokoukku, irrotettava

Matkapuhelimen kattoantenni

PEM1091FIN SUOMI LÄMPÖKUTISTEJATKOKSET YKSIJOHDINKAAPELEILLE HJ11.12 JA HJ11.24 ASENNUSOHJE

ASENNUSOHJE PEM1330FIN SUOMI

ASENNUSOHJE PEM1077FIN SUOMI LÄMPÖKUTISTEJATKOKSET KOLMIJOHDINKAAPELEILLE HJ33.12 JA HJ33.24

Installation instructions, accessories. Kattokiskot. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Ohje nro Versio Osa nro

ASENNUSOHJE PEM1278FIN SUOMI

ASENNUSOHJE PEM1379FIN SUOMI

Navigointijärjestelmä, kannettava, Asennussarja TMC

Door View Cam -ovisilmäkamera

Installation instructions, accessories. Akkulaturi. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 46 IMG

Installation instructions, accessories. Akkulaturi. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 48 IMG

Polestar Performance Intake and Exhaust kit

PEM1088FIN SUOMI LÄMPÖKUTISTEPÄÄTTEET PAPERIERISTEISILLE KAAPELEILLE SISÄPÄÄTE HITP1.24 ULKOPÄÄTE HOTP1.24 ASENNUSOHJE

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 33

ASENNUSOHJE PEM1840FIN SUOMI. KYLMÄKUTISTE HYBRIDI JATKO CJWH11.24 AHXAMK-W Uo/U = 12/20 kv Um = 24 kv

Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design)

Installation instructions, accessories. Handsfree, Bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 41

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,

ASENNUSOHJE PEM1087FIN SUOMI LÄMPÖKUTISTEPÄÄTTEET SISÄPÄÄTE HITP3.12 ULKOPÄÄTE HOTP3.12

Side decor -sarja, Running board

ASENNUSOHJE PEM1186FIN SUOMI

Kaapelointivarusteet keskijänniteverkkoihin ilmaeristeiset päätteet ja kaapelijatkokset

Kattospoileri lisäjarruvalolla

Side decor -sarja, kynnyslista

ASENNUSOHJE PEM1269FIN SUOMI

Installation instructions, accessories. Lukulaite, pidin. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 25

Tynnyrisaunan asennusohje (1013)

Irralliset osat. Koneen valmistelu. Hydraulinestesäiliön tyhjennys. Asennusohjeet

ASENNUSOHJE PEM1090FIN SUOMI LÄMPÖKUTISTEJATKOKSET PAPERIKAAPELEILLE, APYAKMM, PYLKVJ HJP11.24

KÄYTTÖOHJE PURISTUSTYÖKALU HP 450

Installation instructions, accessories. Handsfree, bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,

Matkustamon pistorasia 230 V

PEM1241FIN SUOMI

Skidplate, takapuskuri

ASENNUSOHJE PEM1857FIN SUOMI

JÄNNITETYÖOHJE PEM1764FIN

MASADOOR. autotallinovet. Asennusohje

ASENNUSOHJE PEM1068FIN SUOMI LÄMPÖKUTISTEJATKOKSET AHXAMK-W KAAPELEILLE (MYÖS AHXAMK-W - TSLF) HJW11.24

Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design)

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , , ,

Asennusohje. Devicell Dry

Muistin ja valinnaisten lisäkorttien asennus

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,

Päätystopparit Hypynestin Korokelauta. Alaohjurit lattiakiinnitteinen. Lue asennusohje huolellisesti ennen asennusta.

ASENNUSOHJE PEM1294FIN SUOMI

Tietokoneen päivitys- ja huoltoopas. Printed in

Nestekaasuputkistot LPG. Asennusohje. LPG-liitin teräsvahvistenauhojen kiinnityksellä 04.08

Installation instructions, accessories. Koristekehys. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 16

KÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, Hitch. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 21 IMG

JÄNNITETYÖOHJE PEM279FIN

Maskeeraus ja hionta Vaihe 1 Vaihe 2 1

Matkustamon pistorasia

Installation instructions, accessories. Diffuser. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

Transkriptio:

IS91791-FIN - 400LR/G-AT45-KitAT/RS 20.10.15 - Versio 1 - Supersedes edition of 04.09.15 Sivu 1/8 HUOMIO : Lue ohjeet huolellisesti kokonaan ennen asennuksen aloittamista. Irrotettavan kulmapistokepäätteen asennusohjeet rajapintatyyppi B (K),(M)400LR/G Enintään 36 kv Saa käyttää ainoastaan alumiinikerroksen sisältävällä ulkovaipalla varustettuun kaapeliin (WISKI-tyyppi). Liittimen asennukseen tarvittavat komponentit: or 3 x Kulmaliittimen kotelo 3 x Kaapelidapterin tyyppi 411CA-W 3 x Kosketusnasta + kuusiokulmaavain 3 x Kaapelikenkä 400LRC-X or 400LRMC-X 3 x Vesitiivistysmassa, tyyppi MAS MWS 3 x Kiristyssanka Kentänohjausmassa, tyyppi MFC-RLT 3 x Vakiovoimajousi 3 x Maadoituspunos Eristeteippi Käsineet Kevlar-lankaa 3 x P80- hiekkapaperi 3 x P180- hiekkapaperi Silikonirasvaa Kuiva Puhdistusliina a Nexans company Kostea Puhdistusliina Kosketussuojattu rakenne tarra Asennusohjeet Tuotteen saa asentaa vain pätevä henkilöstö, jonka koulutus kattaa hyvät turvallisuuskäytännöt suurjännitteisten sähkölaitteiden yhteydessä. Näitä ohjeita ei ole tarkoitettu korvaamaan asianmukaista koulutusta ja kokemusta tällaisista turvallisuuskäytännöistä. Näissä ohjeissa ei pyritä tarjoamaan ratkaisuja kaikkiin mahdollisiin tilanteisiin. Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa tuotteen vahingoittumisen ja vakavan tai kuolemaan johtavan vamman. TÄRKEÄÄ: Kaapeleista ja niihin liittyvistä laitteista on katkaistava virta, ne on lukittava ja merkittävä ennen tuotteen asennusta.

Sivu 2/8 Huomio! : Tässä ohjeen mallissa on käytössä yksi sama kaapeli. Tee mahdollisille kaikille kolmelle kaapelille samat työvaiheet. Ohjetta käytetään 3-vaihe kaapeleihin. KAAPELIN VALMISTELU & é ' KOJE M KAT- KAISE TÄSTÄ kojeiston läpivientieriste (läpivientieristin B-tyyppi) alumiinifolio 270 240 Väliaikainen vakiovoimajousi Hio 100 mm käyttäen P400 hiekkapaperia 25 25 Hio 50 mm käyttäen P80 hiekkapaperia 1 Vedä kaapeli lopulliseen sijoituspaikkaansa lähelle laitteiston läpivientieristintä. 2 Merkitse läpivientieristeen keskiviiva M. 3 Poista ulkovaippaa 270 mm:n matkalta, mitaten katkaisu kohdasta M. Varmista että alumiinifolio on puhdas koko 100 mm matkalta. Käytä hionnassa P180 hiekkapaperia. (&). 4 Hio P80-hiekkapaperilla ulkovaippaa 50 mm:n matkalta. 5 Aseta tilapäinen vakiovoimajousi 25 mm:n päähän ulkovaipasta. (é). 6 Poista varovaisesti alumiinifolio ja paisuntapaperi vakiovoimajouseen asti. ("). 7 Irrota vakiovoimajousi alumiinifoliosta. ('). 8 Katkaise kaapeli 240 mm kohdasta ulkovaipan reunasta lukien.

Sivu 3/8 ( puolijohtava kerros 25 8 Kuori puolijohtavaa kerrosta 25 mm:n päähän aminiifolion reunasta lukien, siihen tarkoitetulla kuorintalaitteella. Esille kuorittava on oltava tasainen ja täysin puhdas kuorintatyön jälkeen. Käytä apuna hiekkapaperia, jotta estä saadaan mahdollisimman tasainen ((). è! puolijohtava kerros Väliaikainen eristeteippi vakiovoimajousi kosteussulku maadoituspunos 9 Aseta T-mallinen maadoituspunos alumiinifolion ympärille ja kaapelin ulkovaipan päälle. Kiinnitä maadoituspunos väliaikaisella eristeteipillä ( ). a Asenna vakiovoimajousi maadoituspunoksen ja alumiinifolion päälle (è). z Poista väliaikainen eristeteippi (!). e Puhdista estä kaikki johtavan aineen jäännökset puhdistusliinnoilla ja pyyhi ainaulkovaippaan päin yhdensuuntaisesti.

Sivu 4/8 ç A Z YKSITYISKOHTA kosteussulku kosteussulku vesitiivistysmassa 5 eristeteippi vesitiivistysmassa vesitiivistysmassa r a) Levitä kosteussulun kohdalle yksi kerros tiivistysmassaa (tyyppi MAS MWS) ulkovaipan ympärille (ç). b) Purista maadoituspunos tiivistysmassaan (A). c) Aseta loput tiivistysmassasta kosteussulun ympärille ja purista yhteen (A). t Välttämällä terävät reunat asenna kaksi kerrosta eristeteippä. Aloita alumiinin reunasta ja jatka vakiovoimajouseen asti, niin että eristeteippi peittää ensimmäiset 5 mm vesitiivistysmassasta (tyyppi MAS MWS) (Z). y Aseta eristeteippi merkiksi ulkovaipan ympärille. Mittaa matka 70 mm päähän aluuminifolion leikatusta päästä. puolijohtava kerros eristeteippi vesitiivistysmassa (tyyppimas MWS) 70 merkkiteippi kaapelin ulkovaippa

Sivu 5/8 JOHTIMEN ERISTEEN IRROTUS A. Puristettavakenkä (Typpi LRC-X) B. Mekaaninen momentturuuvikenkä (Typpi LRMC-X) johdin 10 johdin kaapelikenkä 1 A. Kuori ttä seuraavilla etäisyyksillä: - 70 mm alumiini johdin - 50 mm kupari johdin Al : 70 Cu : 50 Tyyppi Etäisyys C LRMC-25.95-X 66 LRMC-95.240-X 66 1 B. Kuori ttä seuraavilla etäisyyksillä: «C» mm (C = kaapelkengän sisämitta + 10 mm). C kentänohjausmassa, tyyppi MFC-RLT viiste johdin suojaavaeristeteippi 10 2 Tee en reunaan pieni viiste (enint. 2 mm). Älä tee teräväksi, kartiomaiseksi. 3 Puhdista huolellisesti. Käytä puhtaita puhdistusliinoja. 4 Kääri suojaksi muutama kierros eristeteippiä johtimen pään ympäri. 5 Irrota kentänohjausamassa (tyyppi MFC-RLT), pinnoitetusta paperista. Levitä kentänohjausamassaa puolijohtavan kerroksen reunan päälle niin, että noin 5 mm puolijohtavasta kerrosta ja 5 mm estä peittyvät. Aseta kentänohjausamassa paikoilleen venyttäen sitä vähitellen, kunnes molemmat päät menevät päällekkäin, repäise ylimääräinen kentänohjausamassa pois. Purista paperin pinnoitetun puolen avulla kentänohjausamassa tiiviisti paikalleen. KAAPELIADAPTERIN ASENNUS voitele kaapeliadapteri suojaavaeristeteippi kaapeliadapteri 1 Voitele* merkitty alue:, kentänohjausamassa (tyyppi MFC-RLT), puolijohtava kerros ja adapterin tyyppi 411CA-W sisäpuoli. 2 Liu`uta kaapeliadapteri merkatun eristeteipin rajalle saakka. 3 Poista johtimesta suojaava eristeteippi. *KÄYTÄ AINOASTAAN MUKANA TOIMITETTUA SILIKONIVOITELUAINETTA

Sivu 6/8 KAAPELIKENGÄN KIRISTYS A. Puristettavakenkä (Typpi LRC-X) 1 Ennen kaapelikengän asentamista, johdin on teräsharjattava (alumiinijohtimet). z puristus suunta 2 Asettele kaapelikenkä johtimeen. kaapelikenkä 3 Asenna kaapelikenkä niin että kengän reikä on kohti läpivientieristeen rajapintaa. 4 Kaapelikengän etäisyys kaapelin adapteriin on oltava «Z» väliltä 120 ja 125 mm. 5 Purista kaapelikenkä kiinni. 6 Puristuksen jälkeen «Z» on oltava 125 väliltä 130 mm.jos mitta «Z» on väärä, voit siirtää tarpeen tullen kaapelin adapteria oikeaan mittaan 7 Poista kaikki lika ja roska kaapelinkengän puristuksen jälkeen. Ennen kiristystä Z = 125-130 kojeistonläpivientieriste kaapelikenkä B. Mekaaninen momentturuuvikenkä (Typpi LRMC-X) kaapelikenkä pidintyökalu 1 Alumiinijohtimissa: ennen kaapelikengän asentamista johdin on teräsharjattava. 2 Työnnä tarvittaessa keskitysrengas kaapelikengän sisälle asennusohjeen mukaisesti (kaapelikengän oma ohje). 3 Sijoita kaapelikenkä niin, että kaapelikengän reikä kohdistuu läpivientieristeen aukkoon. 4 Ennen kiristystä etäisyyden Z on oltava 125 130 mm. 5 Kiristä ruuveja hitaasti ja vuorotellen kaapelikengän asennusohjeen mukaisesti kunnes päät murtuvat. Asennuksen helpottamiseksi on suositeltavaa käyttää pidintyökalua (kaapelikengän oma ohje). Kiristyksen jälkeen kojeistonläpivientieriste Z = 125-130 6 Kiristyksen jälkeen «Z» on oltava 125 väliltä 130 mm. Jos mitta «Z» on väärä, voit siirtää tarpeen tullen kaapeliadapteria oikeaan mittaan.

Sivu 7/8 KULMALIITTIMEN ASENNUS KAAPELIIN puhdista voitele kulmaliitinkotelo 1 Puhdista ja voitele kaapeliadapteri (tyyppi 411CA-W),, kulmaliitin ja kaapelikenkä huolellisesti. 2 Liu uta kulmaliitinkotelo ja tarkista että kotelon pidempi puolisko osoittaa kohti läpivientieristintä. Kulmaliitinkotelo on lopullisessa asennossaan kun kaapelikenkä on perällä asti kiinni. 3 Varmista että kaapeliadapteri pysyy paikallaan asennuksen ajan. kosketusnasta kuusiokulma avain 4 Asenna kosketusnasta kierteinenosa kohti kulmaliittinkotelon reikää ja kierteet osuvat kaapelikenkään. 5 Varmista että et hajoita kierteitä. 6 Kiristä kosketusnasta siihen asti että kuusiokulma avain kiertyy hieman. *KÄYTÄ AINOASTAAN MUKANA TOIMITETTUA SILIKONIVOITELUAINETTA

Sivu 8/8 KULMALIITINKOTELON ASENTAMINEN KOJEEN LÄPIVIENTIERISTIMEEN MAADOITUKSEN JA KAAPELIKIINNIKKEEN ASENNUS mutteri kiristys-sanka voitele järjestelmänmaadoitus maadoitusmaadoituspunos kojeistonläpivientieriste kaapelikiinnike 1 Puhdista ja voitele kevyesti sekä kulmaliitinkotelo että kojeen läpivientieristin. 2 Paina kulmaliitinkotelo kojeen läpivientieristimeen kiinni. 1 Aseta kiristyssanka kulmaliitinkoteloon. 2 Kiristi kiristyssanka kiinni reikätappeihin. Elä kiristä liian lujaa kiinni. Varo kiristämästä liian kireällä. Kiristyssangan mutteri toimii lukituksena. 3 Kytke maadoitusjohto ja maadoituspunos järjestelmänmaadoitukseen. HUOMIO: Pistokepääte ja läpivientieriste on suunniteltu niin ettei se kestä liian painavaa rasitusta koko kaapelin painolta. Tästä johtuen kiinnitä kaapeli mahdollisimman lähelle kojeiston kytkentä aluetta. *KÄYTÄ AINOASTAAN MUKANA TOIMITETTUA SILIKONIVOITELUAINETTA Tärkeitä huomioita! Älä koskaan irrota suoraa liitintä jännitteisestä laitteistosta, äläkä kytke virtaa suoraan irrotettuun liittimeen asentamatta ensin vastaavaa maadoitettua erotustulppaa läpiviennille tai päätetulppaa läpiviennille (K),(M)400SOP. Älä päästä hiilivetypohjaisia öljyjä tai liuottimia likaamaan EPDM-kumia. Likaantumisen jälkeen pinta on pyyhittävä puhtaaksi kuivalla kankaalla. a Nexans company MAAHANTUOJA Eurolaite Oy Höyläämötie 11 A, 00380 Helsinki Tel: +385 20 155 7444. eurolaite@eurolaite.fi