LAPPEENRANNAN KAUPUNKI ESITYSLISTA 1/ 2017 1 AIKA to 09.11.2017 klo 18:00 19:00 PAIKKA ME -talo, neuvotteluhuone, Kauppakeskus Opri, Valtakatu 30, 2. krs., 53100 Lappeenranta KÄSITELTÄVÄT ASIAT Asianro 1 Kokouksen avaus Opening of the meeting 2 Pöytäkirjan tarkastus Approval of the minutes 3 Monikulttuurisen asukasraadin kokoonpanon vahvistaminen valtuuskaudelle 2017 2021 Confirming composition of multicultural board for period 2017-2021 and Election of board s chairman and deputy chairman 4 Monikulttuurisen asukasraadin tavoitteet Goals for multicultural board 5 Muut asiat Other business 6 Seuraava kokous Next meeting Sivu 2 3 4 16 17 18
LAPPEENRANNAN KAUPUNKI ESITYSLISTA 1/ 2017 2 1 Kokouksen avaus Opening of the meeting Asukkaiden Lappeenranta 1 Valmistelija / lisätiedot: sihteeri, asukasyhteyshenkilö Pia Haakana, puh. 040 5494 740 / etunimi.sukunimi@lappeenranta.fi Avataan kokous. Avattiin kokous.
LAPPEENRANNAN KAUPUNKI ESITYSLISTA 1 / 2017 3 Monikulttuuurinen asukasraati Asukkaiden alueraati -toiminta 2 Pöytäkirjan tarkastus Approval of the minutes Asukkaiden Lappeenranta 2 Valmistelija / lisätiedot: sihteeri, asukasyhteyshenkilö Pia Haakana, puh. 040 5494 740 / etunimi.sukunimi@lappeenranta.fi Tämän kokouksen pöytäkirja päätetään tarkastaa 9.11.2017. Valitaan pöytäkirjan tarkastajat. Valittiin pöytäkirjan tarkastajiksi Alla Niemi ja Anne-Liisa Lindgren den Oude.
LAPPEENRANNAN KAUPUNKI ESITYSLISTA 1 / 2017 4 3 Monikulttuurisen asukasraadin kokoonpanon vahvistaminen valtuuskaudelle 2017 2021 Confirming composition of multicultural board for period 2017-2021 Election of board s chairman and deputy chairman Asukkaiden Lappeenranta 3 Valmistelija / lisätiedot: sihteeri, asukasyhteyshenkilö Pia Haakana, puh. 040 5494 740 / etunimi.sukunimi@lappeenranta.fi Lappeenrannan kaupungin Asukkaiden Lappeenranta -toiminnan piirissä on kahdeksan (8) alueellista alueraatia sekä yksi (1) monikulttuurinen asukasraati. Alueraatien jäsenet koostuvat vapaaehtoisista alueen asukkaista. Alueraatien jäsenille ei makseta palkkioita eikä kulukorvauksia. Alueraadin jäsenet valitsevat keskuudestaan puheenjohtajan ja varapuheenjohtaja. Alueraatien sihteerinä toimii kaupungin asukasyhteyshenkilö. Alueraadeilla ei ole juridista toimintavaltaa, mutta niiden asema on vahvistettu Lappeenrannan kaupunginorganisaatiossa ja kaupungn strategiassa monin eri tavoin. Alueraatien edustajat, yksi varsinainen ja yksi varajäsen, ovat mukana kaupunginhallituksen vahvistamassa uudessa asukas- ja alueneuvostossa. Kaupunkiraati päätti kokouksessaan 4.6.2013 esittää alueraadeille valtuustokauden mittaista rotaatiota. Näin on toimittu siitä lähtien: Vahvistetaan valtuustokauden alkaessa alueraatien puheenjohtajat ja varapuheenjohtajat sekä vahvistetaan jäsenet valtuustokaudelle. Lisäjäsenet ovat tervetulleita raateihin myös kesken valtuustokauden, mutta perusrunko pyritään säilyttämään alueraadeissa kuluvan valtuustokauden ajan. Avataan keskustelu. Vahvistetaan monikulttuurisen asukasraadin jäsenet valtuuskaudelle 2017-2021. Valitaan jäsenten keskuudesta monikulttuurisen asukasraadin puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja. Keskusteltiin kokoonapanosta. Vahvistettiin monikulttuurisen asukasraadin jäseniksi seuraavat henkilöt:
LAPPEENRANNAN KAUPUNKI ESITYSLISTA 1 / 2017 5 Hannolainen Edward, Venäjä / Ivask Taimi, Viro / Kaipia Ljudmila, Venäjä / Kyllönen Svetlana, Venäjä / Matern-Riihelä Melanie, Saksa / Niemi Alla, Venäjä / Nyiramugisha Mediatrice, Ruanda / Roubleva Natalia, Venäjä / Samaka Abdelhalim, Marokko / Sihvo Marita, Viro / Sukhanov Nadezja, Venäjä / Vasilyev Fedor, Venäjä ja lisäksi Anne- Liisa Lindgren den Oude ja Tuija-Maaret Pykäläinen. Valittiin monikulttuurisen asukasraadin puheenjohtajaksi Marita Sihvo. Valittiin monikulttuurisen asukasraadin varapuheenjohtajaksi Melanie Matern-Riihelä.
LAPPEENRANNAN KAUPUNKI ESITYSLISTA 1 / 2017 6 4 Monikulttuurisen asukasraadin tavoitteet valtuustokaudelle 2017-2021 Goals for multicultural board Asukkaiden Lappeenranta 4 Valmistelija/lisätiedot: Asukasyhteyshenkilö Pia Haakana, puh. 040 549 4740 etunimi.sukunimi@lappeenranta.fi Monikulttuurisen asukasraadin tavoitteet on päivitetty viimeeksi 17.3.2016. MONIKULTTUURISEN ASUKASRAADIN TAVOITTEET valtuustokaudella 2012 2016/2017 1. Asenneilmapiirin muutosta tarvitaan Lappeenrannassa. Suunnitellaan jokin näkyvä monikulttuurinen tapahtuma yhdessä kaupungin ESR hankkeen kanssa keväälle / kesälle 2018. 2. Maahanmuuttaja työllistyy parhaiten työllistämällä itsensä. Halutaan tukea alkavia yrittäjiä, sekä maahanmuuttajia että kantaväestöä. Sovittiin, että tehdään kuntalaisaloite aiheesta kaupungin tyhjät toimitilat, joita kaupunki voisi vuokrata halvemmalla toimijoille / yrittäjille 3. Asukasraadin tulisi omalta osaltaan vaikuttaa maahanmuuttajien parempaan työllistymiseen - Työhön tutustumista ja miten voitaisiin poistaa työnantajien ennakkoluuloja ulkomaalaista työntekijää kohtaan? Selvitellään mahdollisuutta saada työvoimatoimistoon maahanmuuttajille oma yhteyshenkilö. Tehdään asiasta esitys. 4. Monikulttuurisen asukasraadin tulee luoda verkosto, jonka kautta saadaan aktiivista toimintaa aikaan 5. Tuleviin maakuntavaaleihin 10/2018 on tavoitteena saada mukaan ehdokaslistoille monikulttuurisia ehdokkaita, puuttumatta puoluetaustoihin. Tavoitteena saada kaupungin monikulttuurinen väestö mukaan äänestämään -> saadaan tunne sekä kantaväestölle että maahanmuuttajille yhdestä yhteisestä yhteiskunnasta, jossa on tasapuoliset vaikuttamismahdollisuudet. Toimenpiteinä on yhteistyö tasapuolisesti kaikkien puolueiden ja sitoutumattomien yhdistysten kanssa. 6. Kaupungin keskustassa olevien ilmaisten parkkipaikkojen kartoitus. Selvitellään tilanne ja esitetään etenkin yritysten saatavaksi ilmaisia parkkipaikkoja asiakkaille.
LAPPEENRANNAN KAUPUNKI ESITYSLISTA 1 / 2017 7 7. Puhtaasta työstä alv kokonaan pois. Jos joku työtön haluaa työllistää itsensä, niin olisi kohtuullista saada tehdä työ ilman arvonlisäveroa. Selvitellään mahdollisuutta vaikuttaa asiaan. Keskustellaan tavoitteista. Päivitetään tavoitteet käydyn keskustelun pohjalta. Päätetään mahdolliset toimenpiteet. Keskusteltiin tavoitteista. Päivitettiin tavoitteet käydyn keskustelun perusteella yllä olevasti.
LAPPEENRANNAN KAUPUNKI ESITYSLISTA 1 / 2017 8 5 Muut asiat Other business Asukkaiden Lappeenranta 5 Merkitään tiedoksi. Ei ollut muita asioita.
LAPPEENRANNAN KAUPUNKI ESITYSLISTA 1 / 2017 9 6 Seuraava kokous Next meeting Asukkaiden Lappeenranta 6 Päätetään seuraavan kokouksen ajankohta. Vuosikellon mukaan seuraava kokous pidetään vk 11 / 2018. Seuraava kokous pidetään to 15.3.2018 klo 18:00 ME -talolla.