PRESSOPANNUN KÄYTTÖOHJEET SISÄLLYSLUETTELO

Samankaltaiset tiedostot
TÄRKEÄT TURVATOIMENPITEET

SIFONIKAHVINKEITTIMEN KÄYTTÖOHJEET

5KEK1522 W A_01_EN.indd 1 11/16/12 1:22 PM

Sisällysluettelo. Suomi

Vesipannun turvallisuus Tärkeät turvatoimenpiteet... 5 Sähkövaatimukset... 7 Sähkölaitteiden hävittäminen... 7

Tärkeät turvatoimenpiteet... 6 Sähkövaatimukset... 8 Sähkölaitteiden hävittäminen Henkilökohtaisen kahvinkeittimen KÄYTTÖ...

Spinn Blender. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual BL-5W

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

Potilasopas. Tämän oppaan omistaa:

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110

Sisällysluettelo. sauvasekoittimen ohjeet. Suomi

BL-2 BLENDER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

SUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä


LEIVÄNPAAHTIMEN TURVALLISUUS

Suomi. turvallisuus. selitykset

Sisällysluettelo. Pour over -kahvinkeittimen käyttöohjeet. Suomi

SISÄLLYSLUETTELO LEIVÄNPAAHTIMEN KÄYTTÖOHJEET. Suomi

5KMT2115 W A_01_EN_v10.indd 1 3/20/17 3:24 PM

Suomi. turvallisuus. lihamylly. lihamyllyn kokoaminen

Sisällysluettelo. Suomi

HORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE

5KHB1231 W A_01_EN.indd 1 3/7/17 9:45 AM

Cosmetal ProStream käyttöohjeet

STÆKKUNARBAKKI LEIÐBEININGAR. ΔΟΧΕΙΟ ΤΡΟΦΙΜΩΝ o hγieσ VOEDSELBLAD INSTRUCTIES MATEBRETT RUOKASUPPILO KÄYTTOHJEET BAKKE

Nuova Simonelli MDX On Demand kahvimyllyn käyttö- ja puhdistusohjeet

TÄRKEÄ OHJE: Pidä nämä ohjeet tallessa ja lue ne huolella ennen kuin alat käyttää tuotetta. SUUNNITELTU AINOASTAAN SEINÄPISTORASIA KÄYTTÖÖN!

Käyttöohje SS-4200 SÄÄSTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE LUE KÄYTTÖHJETTA ENNEN KÄYTTÖÄ

CM020 series. English 2-5. Nederlands 6-9. Français Deutsch Italiano Português Español Dansk

5KCM1204 W B_01_EN_v03.indd 1 2/22/17 11:28 AM

Sinun ja muiden turvallisuus on erittäin tärkeää.

HÄMMENNINLISÄVARUSTEEN KÄYTTÖOHJEET

testo 460 Käyttöohje

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 400

LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

Ennen suodattimen asennusta, liitä mukana tulleet imukupit asennusyksikön taakse. Kiinnitä ilmanottoputki säädettävään venturi-ilmanottoaukkoon.

Bruksanvisning Käyttöohjeet Brugsanvisning INJEKTIONSVÄTSKA, LÖSNING I FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA INJEKTIONESTE, LIUOS, ESITÄYTETYSSÄ KYNÄSSÄ INJEKTIONS

Asennus- ja käyttöohjeet

Tapas- ja Sushi lasikko

Comfortclean. Malli Käsikäyttöinen höyrypuhdistin

Tärkeät turvatoimenpiteet...6 Sähkövaatimukset...7 Sähkölaitteiden hävittäminen...7. Lisävarusteopas...9


SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

Hairdryer. Register your product and get support at HP4962/22 HP4961/22. Käyttöopas

testo 831 Käyttöohje

Imuyksikkö - moottoriteho 750 W - max. ilmamäärä 2210 m 3 /h - max. alipaine 920 Pa - jännite 230 V - virta 5.2 A - imyksikön paino n.

Hoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan.

Føtter Enkel. Foot bath. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual SPA-3

Straightener. Register your product and get support at HP4666/22. Käyttöopas

Hairdryer. Register your product and get support at HP8296/00. Käyttöopas

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

SUOMI. Kylpyhuoneen hanat

Straightener HP8331. Register your product and get support at Käyttöopas

WA-1 WAFFLE MAKER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

Hairdryer HP4963 HP4962 HP4961 HP4960. Register your product and get support at Käyttöopas

Straightener HP4661. Register your product and get support at Käyttöopas

ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN

Styler. Register your product and get support at HP4681/00. Käyttöopas

SÄHKÖGRILLI 2000W. KÄYTTÖOPAS tuote Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset,

testo 510 Käyttöohje

Register your product and get support at. HP8117. Käyttöopas

Nuorkami. Sähkösavustin 1100W

Nokia teline HH-20 ja CR-122

Leivänpaahtimen turvallisuus Tärkeät turvatoimenpiteet...6 Sähkövaatimukset...7 Sähkölaitteiden hävittäminen...8

WAD-518 WAFFLE MAKER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

ENNEN HUOLTOTÖIDEN ALOITTAMISTA SUODATTIMIEN VAIHTAMINEN (KÄYTTÄJÄ) HUOLTO. 37 Vallox Oy - All rights reserved

Sauvasekoitin Metos Junior Standard Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta

CITRUS JUICER CJ 7280 SUOMI

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie VANTAA FINLAND

JUSTFOG 1453 KÄYTTÖOHJE

DL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet

Hairdryer HP4997/00. Register your product and get support at Käyttöopas

HAND BLENDER BL 6280

SCHLOSSER LIESITUULETIN RH15 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

Paulig Coffiesta käyttö- ja puhdistusohjeet

testo Käyttöohje

testo 610 Käyttöohje

Hairdryer. Register your product and get support at HP4996/22. Käyttöopas

Sähkösavustin 230V-50Hz 1250W. Malli:35069

SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH Sony Computer Entertainment Europe

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10

Asennus- ja käyttöohjeet

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

FX-korkeapainekäsipumpun käyttöohje. Copyright c Eräliike Riistamaa Oy

Nokia minikaiuttimet MD /1

KYLPYHUONEEN LÄMMITIN

JuiceMaster. Juicer. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual SJ-150A / SJ-150W

Sisällysluettelo. Suomi

KÄYTTÖOHJE VPI7A- LASIKANNUKEITIN

in in m m P P

DRV Pääteyksikkö. Version:

Käyttöohjeet. Maidonvaahdotin FI Käyttöohjeet ja turvamääräykset. Perehdy tämän käyttöohjeen sisältöön huolellisesti. Vain kotitalouskäyttöön.

KÄYTTÖOHJE PÖYTÄUUNI KAHDELLA KEITINALUEELLA

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.

AUTOMAATTINEN LASER-VAAIITUSLAITE. Malli: ALL-100

Transkriptio:

PRESSOPANNUN KÄYTTÖOHJEET SISÄLLYSLUETTELO SUOMI OSAT JA OMINAISUUDET...2 Osat ja lisävarusteet...2 PRESSOPANNUN TURVALLISUUS...3 Tärkeät turvatoimenpiteet...3 PRESSOPANNUN KÄYTTÖ...5 Pressopannun käyttäminen...5 Ohjeita kahvin annosteluun...6 HOITO JA PUHDISTUS...7 Paristojen vaihtaminen...7 Pressopannun puhdistus...7 VIANETSINTÄ...9 TAKUU JA HUOLTO...10 PRESSOPANNUN KÄYTTÖOHJEET 1

OSAT JA OMINAISUUDET OSAT JA LISÄVARUSTEET Vaa an näyttö Ajastimen näyttö Männän kahva Virtapainike Kansi Mäntä (ruostumattomasta teräksestä valmistettu verkkosuodatin ja silikonitiiviste eivät näy kuvassa) Ajastinpainike Ohjauspaneeli ja nestekidenäyttö Vaakapainike Pehmeäpintainen kahva Ruostumattomasta teräksestä valmistettu kannu, jossa kaksoisseinä 2 OSAT JA OMINAISUUDET Sisäinen vaaka (ei näy kuvassa)

PRESSOPANNUN TURVALLISUUS TÄRKEÄT TURVATOIMENPITEET Sähkölaitteita käytettäessä on aina noudatettava tavallisia turvatoimia, joihin kuuluvat seuraavat: 1. Lue kaikki ohjeet. 2. Älä kosketa kuumia pintoja. Käytä käyttökahvoja tai -nuppeja. 3. Älä upota pressopannua veteen tai muuhun nesteeseen, koska tästä saattaa seurata tulipalo, sähköisku tai vammautuminen. 4. Tämä laite ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden käyttöön (mukaan luettuna lapset), joiden fyysinen toimintakyky, aistien tai henkinen toimintakyky tai kokemus sekä tiedot eivät riitä laitteen käyttöön. He saavat käyttää laitetta ainoastaan heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa ja opastamana. 5. Lapsia on valvottava, jotta voidaan varmistaa, etteivät he pääse leikkimään laitteella. 6. Anna laitteen jäähtyä, ennen kuin asennat tai irrotat osia tai puhdistat laitteen. 7. Älä käytä laitetta, jos se on epäkunnossa tai vaurioitunut. Palauta laite lähimpään valtuutettuun huoltoliikkeeseen tarkastettavaksi, korjattavaksi tai toimintojen säätöä varten. 8. Älä käytä laitetta ulkotiloissa. 9. Älä käytä kuuman kaasu- tai sähkölieden päällä tai lähellä äläkä kuumassa uunissa. 10. Käytä laitetta ainoastaan sen omaan käyttötarkoitukseen. 11. Älä käytä pressopannua, jos sen kansi ei ole kunnolla kiinni. 12. Älä käytä pressopannua, jos sen kahva on löystynyt tai heikentynyt. 13. Älä puhdista pressopannua hankaavilla puhdistusaineilla, teräsvillalla tai muilla hankaavilla materiaaleilla. 14. Tuote on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön sisätiloissa. Ei tarkoitettu kaupalliseen käyttöön. SUOMI PRESSOPANNUN TURVALLISUUS 3

PRESSOPANNUN TURVALLISUUS 15. Älä ylitäytä pressopannua. 16. Männän painaminen alas liian nopeasti tai yli 7 kg:n voimalla voi aiheuttaa palovammoja. Pidä kasvot etäällä pressopannun yläosasta. 17. Käytä ainoastaan karkeaksi jauhettua kahvia. Hienoksi jauhettu kahvi voi tukkia suodattimen ja saada aikaan korkean paineen. 18. Aseta pressopannu liukumattomalle pinnalle. SÄÄSTÄ NÄMÄ OHJEET 4 OSAT JA OMINAISUUDET

PRESSOPANNUN KÄYTTÖ PRESSOPANNUN KÄYTTÄMINEN TÄRKEÄÄ: Pese kaikki osat käsin kuumalla vedellä ja pesuaineella ennen pressopannun käyttöä. Kuivaa huolella. Pannua ei saa pestä astianpesukoneessa eikä upottaa veteen, jotta se ei vaurioidu. SUOMI 1 Käynnistä pressopannu painamalla virtapainiketta. Nestekidenäytössä lukee hetken aikaa ---, kunnes pannu on käyttövalmis ja näytössä lukee 0 G ja 0:00. 2 Annostele karkeaksi jauhettua kahvia kannuun. Vaaka punnitsee kahvin automaattisesti. Katso suositeltu kahvin määrä kohdasta Ohjeita kahvin annosteluun. Voit muuntaa grammat unsseiksi painamalla vaakapainiketta 3 sekunnin ajan. Nestekidenäyttöön tulee 0 G -lukeman sijaan 0.0 Oz. 3 Aloita veden mittaus painamalla vaakapainiketta. Kaada kannuun hitaasti (jotta vaaka ehtii mukautua) kuumaa vettä (91-96 C). Näin varmistat mittaustarkkuuden. Täytä haluamasi kuppimäärän mukaisesti: vaaka mittaa automaattisesti veden, mikä auttaa sinua varmistamaan veden oikean määrän. Älä ylitä täyttörajan merkkiä. 4 Paina ajastinpainiketta. Riko kuori kahvin pinnalla hämmentämällä varovasti. VINKKI: Tämän vaiheen suorittaminen saa vaahdon muodostumaan kahvin pinnalle. Kahvin hautuessa vedessä kahvijauheesta muodostuu kuori veden pintaan. Tämä on merkki siitä, että kahvi hautuu oikein. PRESSOPANNUN TURVALLISUUS 5

PRESSOPANNUN KÄYTTÖ 5 Aseta kansi kannun päälle. Älä paina mäntää. Anna kahvin hautua. Hyvä ohjeellinen hautumisaika on 4 minuuttia. Voit pidentää tai lyhentää hautumisaikaa maun mukaan. 6 Paina mäntää alas hitaasti (10 15 sekunnin ajan) ja tasaisesti, jotta kahvinporot erottuvat haudutetusta kahvista. Varmista painaessasi mäntää alas, että se on täysin pystysuorassa, jotta kahvista tulee puhtaampaa. Kaada kahvi heti kuppiin ja nauti! HUOM.: Vaa an lukema kasvaa ajan kuluessa ja lämpötilan noustessa. Tämä on täysin normaalia. VINKKI: Kaataminen onnistuu parhaiten, kun nostat männän kahvaa hieman ennen kaatamista. VINKKI: Kun haudutus on valmis ja olet kaatanut kahvin, vedä mäntä ylös, jotta se ei jää öljyisten kahvinporojen päälle. Puhdistus on siten helpompaa. OHJEITA KAHVIN ANNOSTELUUN Täyttäessäsi pressopannua kahvijauheella ja vedellä käytä mittauksessa apuna pannun sisäistä vaakaa ja seuraavaa taulukkoa. Käytä karkeaksi jauhettua kahvia (katso vasemmalla oleva kuva). Esimerkki suositellusta karkeaksi jauhetusta kahvista. Kupillista Vesi, grammaa Kahvi, grammaa Kahvimitallisten määrä (noin) 2 296 18 2 3 444 28 3 4 591 37 4 5 739 46 5 6 PRESSOPANNUN KÄYTTÖ

HOITO JA PUHDISTUS PARISTOJEN VAIHTAMINEN Pressopannu toimii kahdella AAA-paristolla (sisältyvät pakkaukseen). Paristot vaihdetaan avaamalla pannun pohjassa olevan paristolokeron suojakansi ristipääruuvitaltalla. SUOMI 1 Käännä kannu ylösalaisin, ja irrota paristolokeron suojakannen ruuvi ristipääruuvitaltalla. Irrota paristolokeron suojakansi kuvan osoittamalla tavalla. 2 Vaihda paristolokerossa olevat kaksi AAA-paristoa. Muista kiinnittää ruuvi, kun olet asettanut suojakannen takaisin paikalleen. PRESSOPANNUN PUHDISTUS TÄRKEÄÄ: Pressopannun huolellinen puhdistus jokaisen käytön jälkeen on ehdottoman tärkeää. Jos kannua ja mäntäkokonaisuutta ei puhdisteta huolellisesti kaikista kahvinporo-, kahviöljy- ja pesuainejäämistä jokaisen käyttökerran jälkeen, ne vaikuttavat seuraavalla kerralla hauduttamasi kahvin makuun. 1 Pese kaikki pressopannun osat käsin. Anna kaikkien osien jäähtyä. Nosta sitten männän kantta kallistaen sitä, jotta se irtoaa kannusta. Pyyhi pehmeällä, kostealla liinalla. Kuivaa huolellisesti pehmeällä, kuivalla liinalla. Pannua ei saa pestä astianpesukoneessa eikä upottaa veteen, jotta se ei vaurioidu. 2 Valmistele mäntäkokonaisuus puhdistusta varten pitämällä männän kahvaa toisessa kädessä ja kiertämällä toisella kädellä suodatinkokonaisuutta, kunnes se irtoaa kokonaan männästä. Tämän jälkeen voit vetää suodatinkokonaisuuden ja kannen irti. HOITO JA PUHDISTUS 7

HOITO JA PUHDISTUS 3 Poista sitten verkkosuodatin ja kumitiiviste nostamalla varovasti suodatinkokonaisuuden yläosaa. Erillisiä puhdistettavia osia on neljä: suodattimen yläosa, kumitiiviste, verkkosuodatin ja suodattimen pohja. 4 Kun olet irrottanut suodattimen osat männästä, puhdista kaikki osat huolellisesti pehmeällä kostutetulla liinalla. Kuivaa pehmeällä kuivalla liinalla. Huuhtele pesuaine huolellisesti verkkosuodattimesta, koska suodattimeen jääneet pesuaine-, kahvi- ja öljyjäämät vaikuttavat kahvin makuun seuraavalla kerralla. 5 Kootessasi pressopannua varmista, että kumitiiviste on keskitetty ja kunnolla paikallaan suodatinkokonaisuuden sisällä. 8 HOITO JA PUHDISTUS

VIANETSINTÄ Jos pressopannu ei toimi odotetulla tavalla, tarkista seuraavat seikat: Jos kahvi on liian vahvaa: Tarjoile kahvi heti, kun haluamasi haudutusaika on kulunut. Muuten kahvin hautuminen jatkuu ja siitä tulee vahvempaa. Kokeile myös näitä keinoja: Jauha kahvi karkeammaksi ja/tai hauduta sitä lyhyemmän aikaa. Jos kahvi on liian laimeaa: Jauha kahvipavut hienommiksi tai hauduta kahvia pidemmän aikaa. Jos kahvi maistuu kitkerältä tai epämiellyttävältä: Maku voi muuttua, jos pressopannua ei ole puhdistettu kunnolla. Varmista, että kaikki pesuaine-, kahvi- ja öljyjäämät huuhdellaan huolellisesti pois kaikista osista jokaisen käytön jälkeen. Katso lisätietoa osiosta Hoito ja puhdistus. Jos mäntää painettaessa tuntuu liikaa vastusta, kahvin jauhatus saattaa olla liian hieno. Jos mäntää painettaessa tuntuu liian vähän vastusta, kahvin jauhatus saattaa olla liian karkea. Jos ongelma ei johdu yllä olevista syistä, katso osion Takuu ja huolto kohta Huoltoliikkeet. Älä palauta pressopannua jälleenmyyjälle, sillä jälleenmyyjä ei tarjoa huoltopalvelua. SUOMI VIANETSINTÄ 9

TAKUU JA HUOLTO KITCHENAID-PRESSOPANNUN TAKUU Takuuajan pituus: KitchenAid korvaa: KitchenAid ei korvaa: Eurooppa, Lähi-itä ja Afrikka: 5KCM0512E Kahden vuoden täydellinen takuu ostopäivästä lukien. Varaosat ja korjauskulut laitteen materiaaliin ja sen valmistukseen liittyvissä vioissa. Huoltotyöt tulee teettää valtuutetussa KitchenAidhuoltoliikkeessä. A. Pressopannun käyttämisestä muuhun kuin normaaliin kotitaloudessa tapahtuvaan kahvin valmistukseen aiheutuneita korjauksia. B. Onnettomuuden, muutosten, väärinkäytön ja vahingoittamisen tai paikallisista sähköasennussäädöksistä poikkeavan asennuksen/käytön aiheuttamia vahinkoja. KITCHENAID EI VASTAA VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA. ASIAKASPALVELU Kaikkeen huoltoon tulee käyttää alueenne valtuutettua KitchenAidhuoltoliikettä. Ottakaa yhteyttä myyjään, jolta hankitte laitteen, jotta saisitte lähimmän valtuutetun KitchenAidhuoltoliikkeen yhteystiedot. Piketa Oy PL 420 / Rautatienkatu 19 33101 / 33100 Tampere FINLAND KitchenAid Palvelunumero: 03-2333280 www.piketa.fi piketa@piketa.fi ASIAKASPALVELU Lisätietoja on verkkosivustossa: www.kitchenaid.eu 10 TAKUU JA HUOLTO 2015. Kaikki oikeudet pidätetään. Muutokset määrittelyihin ovat mahdollisia ilman ilmoitusta.