Käyttöohjeet. Webasto Charging Solutions. Webasto Pure

Samankaltaiset tiedostot
Käyttöohje. 1 Yleiskatsaus käyttölaitteesta. Käyttölaite Kiertovalitsin

Käyttöohje. Sähköinen vesilämmityslaite. ethermo Top Eco 20 P. ethermo Top Eco 30 P

Käyttöohje. 1 Yleiskatsaus käyttölaitteesta. Käyttölaite Multi Control MC04

HQ-CHARGER TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE

Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje.

Asennusohje. Webasto Charging Solutions Webasto Pure. Suomi

CCS COMBO 2 ADAPTER. Omistajan käsikirja

Li-Ion Akkupack. Käyttöohje Turvaohjeet

HQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V

Akkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA

Asennus- ja käyttöohjeet

Käyttöohje DENVER PBA-12000BLACK

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

Bluetooth-kaiuttim en sisä- ja ulkokäyttöön

Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa.

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

Käyttöohje. Vesilämmityslaite. Thermo Top Pro 120. Thermo Top Pro 150

SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000

SmashBass. Langattomat kuulokkeet

DEUTSCH. Silent

LevelControl Basic 2. Liite. Akun huoltosarja: tyyppi BC. Materiaalinumero:

D Automassagematte KH 4061 Bedienungsanleitung Ψάθα αυτοκινήτου για µασάζ KH 4061 Οδηγίες χρήσης Hierontamatto autoon KH 4061 Käyttöohje S Elektrisk

OHJE: LATAUSASEMA LS4. LS4-latausasema. Asennus-/huolto-ohje

Taskutulostin KÄYTTÖOPAS

TIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje

EVlink Wallbox EVH1S3P0A EVH1S7P0A EVH1S3P0C EVH1S7P0C

50 meter wireless phone line. User Manual

Ulkoasu. 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike _ FIN 01

Quick Vac Transport Imulaite

Register your product and get support at. HP8117. Käyttöopas

CITATION SUB KÄYTTÖOHJE

Bake-Off uuni METOS BISTROT Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta

Käyttöohje BTE

Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein.

SALAMANTERI. Asennus- ja käyttöohjeet

Käyttöohje. Johdanto. Thermo Pro 90

C. Painikkeiden toiminnot ja soittimen käyttö 1. Painikkeiden toiminnot

SLAMMERS LANGATTOMAT KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS

Smart Ah lyijyakuille

KÄYTTÖOHJE - INVERTTERI 12V tai 24V -> 230V 55Hz

HIVE BUDS BLUETOOTH-KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS. kitsound.co.uk

TDS 100. FI Käyttöohje Elektroninen kuumailmapuhallin

CITATION SURROUND KÄYTTÖOHJE

ATS AGGREGAATIN AUTOMAATTINEN KÄYNNISTYS- JÄRJESTELMÄ -JÄRJESTELMÄ GG-ATS OMISTAJAN OPAS / KÄYTTÖOHJEKIRJA.

ASENNUSOHJE. DIN-kiskoon asennettava kaksoistermostaatti ETR/F 1447

KÄYTTÖOPAS Akkujen laturi Smart 100 sisäänrakennettu vilkkuvalo Ah lyijyakuille

Asennus- ja käyttöohjeet

Asennus- ja käyttöohjeet

Ennen suodattimen asennusta, liitä mukana tulleet imukupit asennusyksikön taakse. Kiinnitä ilmanottoputki säädettävään venturi-ilmanottoaukkoon.

HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509

ESITTELY OSAT JA TARVIKKEET RAKENNE EXPLORĒ 7 KÄYTTÄMINEN EXPLORĒ 7 TOIMINNOT Virta päälle / pois...

Käyttöohje XKM RS232. fi-fi

LAAVAKIVIGRILLI Laavakivi sähkögrilli

SHAKER. Asennus- ja käyttöohjeet

ASENNUSOHJE DIN-kiskotermostaatti ETV-1991

ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, ja 15000kg

Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle

Ladattava retkisuihku

Turvapainike. Käyttöohje

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

DEUTSCH. Silent 40 Batt

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250

RACE -BLUETOOTH-KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS

NOVA LANGATTOMAT KUULOKKEET

Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja.

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

Nokia DT-600 -laturi. Painos 1.2

SUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä

Lisäkontaktoriyksikkö

Kommunikaattori. K ä yttöohje. Maahantuoja: KL Support Oy Nuijamiestentie 5 A 4 Puh. (09)

Käyttöohje. Huolto- ja turvaohjeet. Air Top 2000 STC

ASENNUSOHJEET 12/2017

ORDLAND PROFESSIONAL RADIO. ELK-68 Käyttöohje

PAC Asennus- ja käyttöohje. Edistykselliset akkulaturit

DL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet

SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH Sony Computer Entertainment Europe

Sisällysluettelo. 4 Asetukset Ohjelmointitilan aktivointi LED-näytön himmentäminen (vaihtoehto 1)... 7

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie VANTAA FINLAND

BLUETOOTH- MUSIIKKISOVITIN

Käyttöohjeet. Huippunopea radio-ohjattava pikavene RC FT009

CHARGE BOX 0.8 USER MANUAL BATTERY-CHARGER 0,8 AMP 4 Load GmbH. Glendale Str Memmingen Germany

Sauvasekoitin Metos Junior Standard Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje

U-TUBE 20R Langaton kaksikanavainen ladattava mikrofonijärjestelmä. Käyttöopas

Aurinkopaneelin lataussäädin Käyttöohje

Kok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W

Käyttöoppaan täydennysosa Käytön valvontamoduuli

Sauvasekoitin Metos MF 2000 Combi Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta Rev. 1.0

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet

HP Roar Plus -kaiutin. Muut ominaisuudet

THR880i Ex. Turvallisuusohjeet

PAC 600 PAC 800 PAC 800 comfort

LASIKERAAMINEN LIESITASO BTO431 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös

päivää vapaa pistorasiasta!

KA 34-K / KA 54 -K. fi Alkuperäiset ohjeet... Sivu /07/15. Konsolisarjat on tilattava erikseen.

Aurinko-R10 asennus ja käyttöohje

Transkriptio:

FI Käyttöohjeet Webasto Charging Solutions Webasto Pure

1 Tietoja tästä asiakirjasta 1.1 Asiakirjan käyttötarkoitus Nämä käyttöohjeet ovat osa laitetta ja ne tarjoavat käyttäjälle tietoja Webasto Pure:n turvallisesta käytöstä. Nämä käyttöohjeet on tarkoitettu loppuasiakkaan tai latausaseman käyttäjän pätevien ja valtuutettujen sähköalan ammattilaisten käyttöön. 1.2 Tämän asiakirjan käyttö XXLue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen Webasto Pure-latausaseman käyttöä. XXSäilytä käyttöohjeet latausaseman mukana. XXToimita nämä käyttöohjeet latausaseman seuraavalle omistajalle tai käyttäjälle. 1.3 Symbolien ja korostusten käyttö VAROITUS Ilmoittaa vaarallisesta tilanteesta, joka saattaa johtaa kuolemaan tai vakavaan vammaan. Viittaus tekniseen erityispiirteeseen tai omaisuusvaurion mahdollisuudesta. Lisätietoja saatavilla. Sähkö- ja elektroniikkaromudirektiivi (WEEE). Seuraavan toimintaohjeen edellytys. Suoritettava toiminto. 2

1.4 Takuu ja vastuut Webasto ei ole vastuussa puutteista tai vaurioista, jotka johtuvat asennus-, korjaus- ja käyttöohjeiden huomiotta jättämisestä. Tämä vastuuvapautus koskee erityisesti: väärää käyttöä muun, kuin Webasto-huollon suorittamaa korjausta muiden kuin alkuperäisten osien käyttö ilman Webaston lupaa tehtyjä muutoksia. 2 Turvallisuus 2.1 Turvallisuustiedot VAROITUS Vaarallinen jännite sisällä Sähköiskun vaara. XXVain pätevät huoltoteknikot saavat huoltaa, korjata tai asentaa latausaseman. XXÄlä poista liitäntöjen kantta. XXÄlä poista latausaseman merkintöjä, varoituskuvakkeita ja vastaavia. XXÄlä käytä latausasemaa, jos siinä on näkyviä vaurioita. XXSammuta virta välittömästi, jos huomaat näkyviä vaurioita. 2.2 Yleistä huomattavaa käytöstä Vedä vain pistokkeesta, älä kaapelista, kun irrotat latausaseman kaapelia. Älä liitä jatkojohtoa latausaseman kaapeliin. Varmista, että latausaseman kaapeli ei vaurioidu taittumalla, puristumalla tai jos sen päältä ajetaan. Varmista, ettei pistoke joudu kontaktiin kuumien lähteiden, veden ja lian kanssa. Säilytä latausaseman kaapeli aina pidikkeessään käytön jälkeen. Kierrä latauskaapeli löyhästi kotelon Webasto Pure ympäri. 3

3 Webasto Pure:n esittely 3.1 Tarkoituksenmukainen käyttö Webasto Pure-latausasemaa voidaan käyttää sähkökäyttöisten autojen lataamiseen. Latausasemaa voidaan käyttää rakennusten sisällä tai ulkona. Liitä se ainoastaan sähkökäyttöisiin autoihin tai niiden latausasemiin. Liittäminen muihin laitteisiin on ehdottomasti kielletty. 3.2 Yleiskatsaus Webasto Pure 1. LED-merkkivalo 2. Kosketushallinnan kytkin 3. Latausaseman kaapelin pidike 4. Pysäköintiasento tyyppi 2 latausaseman pistoke 5. On/Off-avainkytkin, käyttö molemmilta puolilta 6. Varoitussummeri (sisällä) Soi 28 s:n ajan vikavaroituksen sattuessa. Fig. 01: Yleiskatsaus Webasto Pure 4

4 Webasto Pure käyttö 4.1 Käynnistä lataus Huomioi aina auton vaatimukset ennen sen latauksen aloittamista. Toiminto 33Kaapelia ei ole kytketty autoon. XXKytke latausaseman kaapeli autoon ja lukitse se. Kaapeli on kytkettynä ja lataus käynnistetty. LED-merkkivalot Sininen - latausasema on valmiina käyttöön. Latausasema suorittaa järjestelmä- ja liitäntätestit. Vihreä - latausasema on käytössä. 4.2 Lopeta lataus Toiminto 33Auto on lopettanut latauksen automaattisesti. XXAvaa auto. XXIrrota kaapeli autosta XXAseta liitin pysäköintikohtaan. 33Jos lataus ei ole vielä loppunut automaattisesti: XXKäännä avainkytkin off-asentoon. tai: XXPysäytä lataus auton puolella. LED-merkkivalot Sininen - Lataus on valmis. Latausasema on valmiina käyttöön. Lataus pysähtyy. Valo vaihtuu vihreästä välkkyväksi siniseksi (1 x 5 s) Lataus pysähtyy. Valo vaihtuu vihreästä siniseksi. Latausasema on valmiina käyttöön. 5

4.3 Avainkytkin Voit vetää avaimen ulos sekä on- että off-asennoissa. Avainkytkin on pääjärjestelmän kytkin, joka kiertyy 90 astetta. Käännä myötäpäivään kytkeäksesi latausaseman päälle, ja vastapäivään kytkeäksesi sen pois. Molemmat asennot ovat kiinteitä ja selkeästi merkittyjä tekstillä. Paikka 33Ei liitettyä autoa. XXAvain on-asennossa. 33Autoa ei ole liitetty tai auto on liitetty. XXAvain off-asennossa. Kuvaus Latausasema käynnistyy valmiina käyttöön -tilassa. LED-valo on sininen. Latausasema sammuu. LED-valo välkkyy sinisenä 5 sekunnin välein osoittaen, että se on edelleen liitetty virtaan. 4.4 Kosketushallinnan kytkin Kosketushallinnan kytkin on latausaseman nollauskytkin. Toiminto Kosketa ja pidä painettuna vähintään 10 sekunnin ajan 4.5 LED-merkkivalot Kuvaus Käynnistää järjestelmän itsetestauksen ja nollaa viat. Kun itsetestaus on läpäisty, latausasema siirtyy valmiina käyttöön -tilaan. LED-merkkivalot Sininen Vihreä Vihreä (välkkyy) Vihreä LED-ilmaisin keltaisella välähdyksellä 3 s:n välein Kuvaus/toiminto Latausasema on valmiina käyttöön. Latausasema on käytössä. Lataus keskeytyy väliaikaisesti; pysäytetty. Latausasema lataa liitettyä autoa alemmalla teholla johtuen latausaseman sisällä olevasta korkeasta lämpötilasta. Jäähtymisen jälkeen latausasema jatkaa normaalia latausta. 6

LED-merkkivalot Keltainen Vihreä LED-ilmaisin välkkyy punaisena 3 s:n välein Yksi punainen LED välkkyy 3 s:n välein. Yhdessä virheenilmaisun kanssa summeri soi 28 s:n ajan. 10 minuutin välein summeri soi 2 s. Punainen LED-merkkivalo yli 60 s Yhdessä virheenilmaisun kanssa summeri soi 28 s:n ajan. 10 minuutin välein summeri soi 2 s. Muu valokuvio Ei LED-valoa Kuvaus/toiminto Ylilämpötila. Lataus pysähtyi latausaseman sisällä olevasta korkeasta lämpötilasta johtuen. XXAnna latausaseman jäähtyä ja aloita lataus uudelleen. Latausasema lataa yhdistettyä autoa alemmalla teholla johtuen asennusongelmasta. XXOta yhteyttä Webasto Charging-asiakaspalveluun: +800-CHARGING (00800-24274464), tai soita pätevälle sähköasentajalle. Virhe ajoneuvon puolella. XXLiitä ajoneuvo uudelleen. Jos varoitus jatkuu: XXOta yhteyttä Webasto Charging-asiakaspalveluun: +800-CHARGING (00800-24274464). Jännitteen valvonnassa tai järjestelmän valvonnassa on suuri ongelma. VAROITUS Sähköiskun vaara. Latausaseman pistokkeessa voi edelleen olla virtaa. XXIrrota latausaseman kaapeli erityisen huolellisesti. XXSammuta latausaseman sähkövirta. XXOta yhteyttä Webasto Charging-asiakaspalveluun: +800-CHARGING (00800-24274464). XXOta yhteyttä Webasto Charging-asiakaspalveluun: +800-CHARGING (00800-24274464). Ei virtaa sähköverkosta. 7

5 Puhdistus VAROITUS Vaarallinen jännite sisällä Sähköiskun vaara. XXÄlä koskaan puhdista latausasemaa painepesurilla tai vastaavalla. XXSammuta sähkövirta, kun puhdistat latausaseman pistokkeen piikkejä. XXPuhdista asennus vain kuivalla kankaalla. Älä koskaan käytä voimakasta puhdistusainetta, vahaa tai liuotinta (eli bensiiniä tai ohenninta). Ne voivat tehdä rakenteen merkinnöistä lukukelvottomia. 6 Huolto ja puhdistus 6.1 Yleistä Latausasema on periaatteessa huoltovapaa, omistajan tulee kuitenkin tarkastaa latausasema, latausaseman kaapeli ja pistoke säännöllisesti puutteiden ja vaurioiden varalta. Jos sinulla on kysyttävää tai ongelmia, ota yhteyttä Webasto Charging-asiakaspalveluun: +800-CHARGING (00800-24274464). 6.2 Huolto XXTarkista koko latausaseman kaapeli vaurioiden varalta. 6.3 Korjaus Latausaseman korjaus ei ole sallittua. Jos latausasema vikaantuu, koko laturi täytyy vaihtaa. Vain latausaseman valmistaja saa korjata latausasemaa. Vain latauskaapelin vaihto on sallittu korjaus latausasemaan. Kaapelin saa vaihtaa vain pätevä sähköasentaja. 7 Vianetsintä 7.1 Mahdolliset vikakoodit Ks. luku 4.5 8

7.2 Ongelma ja ongelman ratkaisut Ongelma LED on pois päältä. Lataus ei käynnisty. Latausasema ei lataa autoa kokonaan tai latausaika on normaalia pidempi. Kaapelia ei voi irrottaa. Kuvaus/toiminto Ei virtaa. Tarkasta virrankatkaisimet. Nollaa lauenneet virrankatkaisimet. Ota yhteyttä pätevään huoltoteknikkoon, jos piirikatkaisimet laukeavat uudestaan. Latauasema on viallinen. Ota yhteyttä Webasto Charging-asiakaspalveluun: +800-CHARGING (00800-24274464). Latauskaapeli ei ole oikein kytketty. Liitä latauskaapeli uudelleen. Latausaseman pistokkeen auton lukitusmekanismi on todennäköisesti likaantunut. Varmista, että se on puhdas. Auto on jo täyteen ladattu. Autossa on latausongelma. Tarkista auton mahdolliset vikailmoitukset. Auto on ohjelmoitu käynnistämään lataus myöhemmin. Alempi latausteho latausaseman tai auton korkeamman lämpötilan vuoksi. Suojaa autoa ja laturia suoralta auringonvalolta latauksen aikana. (Autokatos, autotalli,...) Tarkasta latausaseman pistoke silmämääräisesti likaantumisen, kulumisen ja vaurioiden varalta. Ota yhteyttä Webasto Charging-palvelunumeroon: +800-CHARGING (00800-24274464), jos tarpeen. Auto ei lopettanut latausta. Pysäytä lataus auton käyttöohjeiden mukaisesti. 9

8 Hävittäminen Webasto Pure-latausasemaa ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana. XXHuomioi sähkö- ja elektroniikkaromun hävittämistä koskevat paikalliset määräykset. 9 Huolto ja asiakaspalvelu Onko sinulla teknisiä kysymyksiä tai ongelma latausasemasi kanssa? Toimipisteidemme maakohtaiset puhelinnumerot löytyvät osoitteesta https://webasto-charging.com tai ottamalla yhteyttä Webasto Charging-asiakaspalveluun numeroon: +800-CHARGING (00800-24274464). 10 Tekniset tiedot Parametri Verkkovirtajännite Virta Latausteho Latauskaapelin pituus Tiedot 230 VAC (1-vaihe) / 50 Hz 400 VAC (3-vaihe) / 50 Hz 16-32 A Riippuu laitteistosta: 11 / 22 kw Muunneltava: 3,6 / 7,2 kw 4.5 tai 6 m Normaalit käyttölämpötilat -25 C - + 55 C Mitat LxSxK Paino 224 x 107 x 447 mm Syvyys sisältää kiinnityskehyksen. 5.56 kg 10

11

Useampikielisten versioiden kohdalla englanninkielinen versio on sitova. Webasto Charging-palvelunumero: +800-CHARGING (00800-24274464). Webasto Thermo & Comfort SE Postfach 1410 82199 Gilching Germany Tunnusnro 5110166A 11/17 Oikeus muutoksiin ja erehdyksiin pidätetään Webasto Thermo & Comfort SE, 2017 Yhtiön osoite: Friedrichshafener Str. 9 82205 Gilching Germany www.webasto.com