Käyt t öohj eet FI CNP3913
Laitteen yleiskuvaus Sisältö 1. Laitteen yleiskuvaus... 1 1.1. Laitteen ja sen varusteiden kuvaus... 1 1.2. Laitteen käyttötarkoitus... 2 1.3. Vaatimustenmukaisuus... 2 1.4. Laitteen ulkomitat... 2 1.5. Energian säästäminen... 2 2. Yleiset turvallisuusohjeet... 3 3. Säätimet ja näytöt... 4 3.1. Käyttö- ja säätöpainikkeet... 4 3.2. Lämpötilanäyttö... 4 4. Käyttöönotto... 4 4.1. Laitteen siirtäminen... 4 4.2. Laitteen asentaminen... 4 4.3. Oven saranapuolen vaihtaminen... 6 4.4. Asentaminen kaappirivistöön... 7 4.5. Pakkausten hävittäminen... 8 4.6. Laitteen kytkeminen... 8 4.7. Laitteen käynnistäminen... 8 5. Säätäminen... 9 5.1. Ovihälytys... 9 5.2. Lämpötilahälytys... 9 5.3. Jääkaappi... 9 5.4. Pakastin... 11 6. Kunnossapito... 14 6.1. Laitteen sulattaminen NoFrost-toiminnolla... 14 6.2. Laitteen puhdistaminen... 15 6.3. IceMakerin puhdistaminen... 15 6.4. Asiakaspalvelu... 15 7. Toimintahäiriöt... 16 8. Käytöstä poistaminen... 17 8.1. Laitteen sammuttaminen... 17 8.2. Laitteen poistaminen käytöstä... 17 9. Laitteen hävittäminen... 17 10. Takuu... 18 11. Huolto... 18 Valmistaja kehittää jatkuvasti kaikkia tuotetyyppejä ja - malleja eteenpäin. Tämän vuoksi valmistajan on varattava oikeus tuotteen mallin, varusteiden ja teknisten ominaisuuksien muuttamiseen. Lue nämä ohjeet huolellisesti läpi, sillä ne auttavat hyödyntämään uuden laitteen kaikkia ominaisuuksia mahdollisimman tehokkaasti. Käyttöohjeet koskevat useita malleja. Niissä voi esiintyä eroavaisuuksia. Vain tiettyjä malleja koskevat tekstit on merkitty tähdellä (*). Suoritettava toimenpide on merkitty ohjeissa mustalla nuolella ja toimenpiteen tulos valkoisella nuolella t>. 1. Laitteen yleiskuvaus 1.1. Laitteen ja sen varusteiden kuvaus Sijoita elintarvikkeet laitteen sisälle kuvan osoittamalla tavalla. Silloin laite käyttää vähemmän energiaa. Hyllyjen, laatikoiden ja korien sijoittelu on suunniteltu mahdollisimman tehokkaan energiankäytön mukaisesti. Kuva 1 1. Kuljetuskädensijat takana 2. Käyttö- ja säätöpainikkeet 3. Maitotuotelokero 4. Puhallin* 5. Ovihylly 6. Sisävalo 7. Hylly, jaettu* 8. Pulloteline 9. Pullohylly* 10. Hylly, siirrettävä 11. Tyhjennysaukko 12. Kylmin alue 13. Vihanneslaatikko 14. Tyyppikilpi 15. Kylmävaraajat* 16. VarioSpace 17. Pakastimen laatikko 1
18. Jääpalalokerikko 19. IceMaker* 20. Merkintäjärjestelmä* 21. Säädettävät jalat, kuljetuskädensijat etupuolella, kuljetuspyörät takana 1.2. Laitteen käyttötarkoitus Laite soveltuu ainoastaan elintarvikkeiden viilentämiseen kotitalouksissa tai niitä vastaavissa tiloissa. Vastaavia tiloja voivat olla esimerkiksi - henkilöstön taukohuoneet ja aamiaismajoitukset, - lomamökit, hotellit, motellit ja muut majoitusliikkeet, - catering-yritykset ja vastaavat suuria eriä myyvät yritykset Laitetta tulee käyttää ainoastaan tavanmukaisen kotitalouskäytön tavoin. Minkään muun tyyppinen käyttö ei ole hyväksyttävää. Laitteessa ei voi säilyttää tai viilentää lääkkeitä, verta, plasmaa, laboratorionäytteitä tai vastaavia aineita tai tuotteita, jotka kuuluvat EY:n lääkinnällisiä laitteita koskevan direktiivin 2007/47/EY piiriin. Laitteen virheellinen käyttö voi johtaa siinä säilytettävien - tuotteiden vahingoittumiseen tai tuhoutumiseen. Laite ei sovellu myöskään käytettäväksi mahdollisesti räjähdysvaarallisissa ympäristöissä. Laite on säädetty toimimaan tietyllä ympäristölämpötila-alueella ilmastoluokituksen mukaisesti. Oman laitteesi ilmastoluokituksen näet laitteen tyyppikilvestä. Ympäristön lämpötilan tulee vastata tyyppikilvessä annettuja arvoja, muutoin laitteen viilennyskyky heikentyy. Ilmastoluokitu Ympäristön lämpötilaalue S 10 32 C SN 16 32 C N 16 38 C ST 16 43 C 1.3. Vaatimustenmukaisuus Kylmäainepiirin tiiveys on testattu. Laite vastaa EY-direktiivien 2006/95/EY, 2004/108/EY, 2009/125/EY ja 2010/30/EY olennaisia turvallisuusmääräyksiä. Huomautus testauslaitoksille: Testit on suoritettava sovellettavien standardien ja säännösten mukaisesti. Laitteen valmisteluissa ja testauksessa on huomioitava valmistajan kuormitussuunnitelmat ja käyttöohjeessa esiintyvät huomautukset. 1.4. Laitteen ulkomitat Laitteen Korkeus K (mm) CN(es/sl) 35.. 1817 CNP (esf/sl) 35.. CN / CNP(esf) 39.. 2011 CN(es/esf/sl) 40.. 2011 CNP (esf) 40.. x Mitta on 35 mm suurempi laitteissa, joihin kuuluu välikappaleet (ks. 4.2). 1.5. Energian säästäminen Älä peitä laitteen tuuletusaukkoja Varmista aina, että ilma pääsee kiertämään hyvin. tai -ritilää. Pidä puhaltimen säleikkö puhtaana. Älä sijoita laitetta suoraan auringonpaisteeseen tai lieden, lämmittimen tai muun vastaavaan laitteen läheisyyteen. Laitteen energiankulutus riippuu koko järjestelmän olosuhteita, esimerkiksi ympäristön lämpötilasta (ks. 1.2). Pidä laitteen ovia auki mahdollisimman lyhyen aikaa. Mitä alhaisempi lämpötila on, sitä enemmän laite kuluttaa energiaa. Asettele elintarvikkeet jääkaappipakastimeen loogisesti (ks. Laitteen yleiskuvaus). Varmista, että kaikki elintarvikkeet on hyvin pakattu ja peitetty säilytyksen aikana. Tämä ehkäisee jään muodostumista laitteen sisälle. Ota elintarvikkeita vain tarpeen mukaan niin, etteivät ne lämpene liikaa. Jäähdytä lämmin ruoka huonelämpötilaan ennen jääkaappipakastimeen laittamista. 2
Sulata jäässä olevat elintarvikkeet jääkaapissa. Tyhjennä ja sammuta jääkaappi pitkien poissaolokausien ajaksi. Pölyn kertyminen lisää energiankulutusta: Puhdista kerran vuodessa laitteen taustapuolella oleva jäähdytysyksikkö ja lämmönvaihtimen metalliritilä. 2. Yleiset turvallisuusohjeet Henkilövahinkojen vaara: - Laitetta voivat käyttää 8 vuotta täyttäneet lapset sekä henkilöt, joiden fyysinen, aistipohjainen tai psyykkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole tarvittavaa kokemus- ja tietopohjaa, mikäli he ovat saaneet ohjeet tai opastusta laitteen turvallisesta käytöstä ja ymmärtäneet laitteeseen liittyvät riskit. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa. - Ota aina kiinni pistotulpasta, kun irrotat laitteen sähköjohdon pistorasiasta. Älä vedä johdosta. - Mikäli laite vikaantuu, irrota pistoke pistorasiasta tai katkaise virta ottamalla sulake pois (päältä). - Varo, ettei sähköjohto vaurioidu. Älä käytä laitetta, mikäli sen sähköjohto on vaurioitunut. Jätä kaikki korjaukset ja säädöt sekä mahdollinen sähköjohdon vaihtaminen aina valmistajan tai muun asiantuntevan henkilöstön tehtäväksi. - Asenna, yhdistä ja hävitä laite tarkasti ohjeiden mukaan. - Pidä nämä ohjeet tallessa ja anna ne laitteen mukana mahdolliselle seuraavalle omistajalle. - Kaikki IceMakerin korjaukset ja huoltotoimenpiteet on annettava valmistajan tai muun asiantuntevan henkilöstön tehtäväksi.* - Laitteen sisältämät erikoislamput (hehkulamput, ledlamput, loistelamput) on tarkoitettu valaisemaan laitteen sisäpuolta eivätkä ne sovi huonetilojen valaisemiseen. Palovaara: - Jäähdytysaineena käytetty R 600a on ympäristöystävällinen mutta syttyvä tuote. Järjestelmästä valunut jäähdytysaine voi syttyä palamaan. Varo, etteivät jäähdytysainepiirin putket vaurioidu. Pidä avotuli ja syttymislähteet kaukana laitteesta. Älä käytä sähkölaitteita (esim. höyrypuhdistinta, lämmitintä, jäätelökonetta tms.) laitteen sisällä. Jos jäähdytysainetta pääsee järjestelmän ulkopuolelle, poista kaikki avotuli- ja syttymislähteet vuotoalueelta. Tuuleta huone hyvin. Ota yhteyttä myyjän asiakaspalveluun. - Älä säilytä laitteen sisällä räjähtäviä aineita tai palavia ponnekaasuja, esimerkiksi butaania, propaania, pentaania tms., sisältäviä aerosoleja. Tarkasta tällaisten aineiden sisältö pakkauksen tuoteselosteesta tai siihen kiinnitetyistä varoitusmerkeistä. Mahdollisesti vuotavat kaavut voivat syttyä sähkökäyttöisten komponenttien kipinöinnistä. - Pidä palavat kynttilät, öljylamput ja muut avotulilähteet kaukana laitteesta niin, etteivät ne voi sytyttää laitetta palamaan. - Varmista, että alkoholipitoiset juomat ja muut alkoholia sisältävät pakkaukset tiiviisti suljettuna. Pakkauksesta roiskunut alkoholi voi syttyä sähkökäyttöisten komponenttien kipinöinnistä. Kallistumis- tai kaatumisvaara: - Älä käytä laitteen sokkelia, laatikoita, ovia ym. astimena tai tukena. Tämä koskee erityisesti lapsia. Ruokamyrkytysvaara: - Älä käytä elintarvikkeita, joita on säilytetty liian kauan. Paleltumis-, turtumis- ja kipuvaara: - Vältä pitkää kosketusta kylmiin pintoihin tai jäähdytettyyn/jäätyneeseen elintarvikkeeseen ellet olet varautunut siihen esimerkiksi suojakäsineiden avulla. Älä nauti jäätelöä, jäävettä tai jääkuutioita heti pakastimesta oton jälkeen, äläkä nauti niitä liian kylmänä. Loukkaantumis- ja vaurioitumisvaara: - Kuuma höyry voi aiheuttaa henkilövahinkoja. Älä käytä sulatukseen sähkölämmittimiä tai höyrypuhdistimia, avotulta tai jäänsulatusaineita. - Älä poista jäätä terävien esineiden avulla. 3
Lue huolellisesti muissa kappaleissa annetut erityisvaroitukset: Vaara Vakava varoitus Varoitus Huomautus 3. Säätimet ja näytöt 3.1. Käyttö- ja säätöpainikkeet 1. Virtapainike, jääkaappi 2. Puhaltimen painike 3. Säädin, jääkaappi 4. Jääkaapin lämpötilanäyttö 5. Pakastimen lämpötilanäyttö 6. Säädin, pakastin 7. SuperFrost-painike 8. Hälytyspainike 9. Virtapainike, pakastin Osoittaa tilannetta, johon liittyy suoraan kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen johtava vaara, mikäli varoitus jätetään huomiotta. Osoittaa tilannetta, johon voi liittyä kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen johtava vaara, mikäli varoitus jätetään huomiotta. Osoittaa tilannetta, johon voi liittyä lievään tai kohtalaiseen loukkaantumiseen johtava vaara, mikäli varoitus jätetään huomiotta. Osoittaa tilannetta, joka voi johtaa materiaalivaurioihin, mikäli varoitus jätetään huomiotta. Osoittaa hyödyllistä tietoa tai vinkkiä. 3.2. Lämpötilojen näyttö Normaalitoiminnassa näkyvissä ovat seuraavat tiedot: - pakastimen asetuslämpötila - jääkaapin asetuslämpötila Pakastimen lämpötilanäyttö vilkkuu, jos: - asetuslämpötilaa muutetaan - lämpötila ei ole ehtinyt laskea tarpeeksi virtakatkoksen jälkeen - lämpötila on noussut useamman asteen 4. Käyttöönotto 4.1. Laitteen siirtäminen Varoitus Henkilövahinkojen ja materiaalivaurioiden vaara, mikäli siirtäminen tehdään väärin! Laitteen tulee olla siirtämisen aikana pakattuna. Siirrä laite pystyasennossa. Älä siirrä laitetta yksin. 4.2. Laitteen asentaminen Laitteen kosteus voi johtaa tulipaloon! Jos virranalaiset osat tai sähköjohto kostuu, seurauksena voi olla oikosulku. Laite on tarkoitettu käytettäväksi suljetuilla alueilla. Älä käytä laitetta ulkona tai alueilla, joilla se voi altistua roiskevedelle tai muulle kosteudelle. Oikosulku voi johtaa tulipaloon! Jos laitteen tai jonkin muun laitteen sähköjohto tai pistoke koskettaa laitteen taustapuolta, laitteen tärinä saattaa vaurioittaa sähköjohtoa tai pistoketta ja seurauksena voi olla oikosulku. Sijoita jääkaappi niin, ettei se kosketa pistokkeisiin tai sähköjohtoihin. Älä liitä laitteen tai jonkin muun laitteen pistoketta laitteen taustan lähellä olevaan pistorasiaan. 4
Laitteen jäähdytysaine voi sytyttyä! Jäähdytysaineena käytetty R 600a on ympäristöystävällinen mutta syttyvä tuote. Järjestelmästä valunut jäähdytysaine voi syttyä palamaan. Varo, etteivät jäähdytysainepiirin Tulipalonvaara ja materiaalivaurioiden vaara! Älä sijoita laitteen päälle lämpöä tuottavia koneita, kuten leivänpaahdinta tai mikroa! Tuuletusaukkojen tukkeutuminen aiheuttaa tulipalo- ja laitteen vahingoittumisvaaran! Pidä tuuletusaukot aina puhtaina. Huolehdi aina hyvästä ilmankierrosta laitteelle! Huomautus Kondensoituva vesi voi aiheuttaa vaurioita! Älä asenna laitetta suoraan toisen jääkaapin/pakastimen viereen. Jos laite on vaurioitunut, ota yhteyttä tuotteen toimittajaan heti, äläkä kytke laitteeseen virtaa ennen sitä. Sijoituspaikan lattian tulee olla tasainen ja vaakasuora. Älä asenna laitetta paikkaan, jossa se on alttiina suoralle auringonpaisteelle, tai suoraan lieden, lämmittimen tai vastaavan laitteen viereen. Sijoita laite aina suoraan seinän viereen käyttämällä apuna laitteen mukana toimitettuja välikappaleita (ks. alla). Laitteen tulee olla siirtämisen aikana tyhjä. Käytä asennuksessa aina apuna toista henkilöä. Standardin EN 378 mukaan huoneessa, johon laite sijoitetaan, tulee olla tilavuutta 1 m 2 per 8 grammaa laitteessa käytettyä R 600a - jäähdytysainetta. Jos huone, johon laite asennetaan, on liian pieni, jäähdytysainepiirin mahdollinen vuoto voi johtaa syttyvän ilmakaasu-seoksen muodostumiseen. Laitteessa käytetyn jäähdytysaineen määrä käy ilmi laitteen sivuun kiinnitetystä tyyppikilvestä. Irrota liitoskaapeli laitteen takaa ja poista samalla kaapelinpidin, sillä muutoin sen tärinä aiheuttaa ylimääräistä ääntä! Poista suojakalvo laitteen ulkopinnalta.* Huomautus Ruostumattomasta teräksestä valmistetuissa ovissa on korkealaatuinen pinnoite, jota ei saa käsitellä laitteen mukana toimitetulla hoitoaineella. Muutoin pinnoite vahingoittuu. Käytä ainoastaan pehmeää puhdasta liinaa ovipinnoitteiden puhdistukseen. Puhdista ruostumattomasta teräksestä valmistetut sivuseinät rst-teräkselle tarkoitetulla hoitoaineella. Levitä ainetta pinnalle tasaisesti kiillotukseen suuntaan. Se tekee seuraavista puhdistuskerroista helpompia. Puhdista maalatut sivuseinät ja ovipinnat pehmeällä puhtaalla liinalla. Poista koristelistojen ja laatikoiden etuseinien suojakalvo.* Poista kaikki kuljetustuet. Joidenkin mallien mukana toimitetaan välikappaleet, joiden käyttäminen on edellytys laitteelle ilmoitetun energiankulutuksen toteutumiselle. Välikappaleet lisäävät laitteen asennussyvyyttä noin 35 mm. Laite toimii täysin normaalisti myös ilman välikappaleita, mutta silloin sen energiankulutus on hivenen suurempi. Jos laitteen mukana on toimitettu välikappaleet, asenna ne laitteen taakse vasempaan ja oikeaan yläkulmaan. Puhdista laite (ks. 6.2). Poista pakkausmateriaalit (ks. 4.5) Säädä laitteen asento niin, että se seisoo tukevasti ja vaakasuorassa. Käytä apuna vesivaakaa ja laitteen mukana toimitettua avainta, jolla jalkojen (A) korkeus on helppo säätää oikeaksi. Säädä sen jälkeen oven tuki: Kierrä saranan alla olevaa säätöjalkaa (B) ulos, kunnes se ulottuu lattiaan, ja käännä jalkaa sen 5
jälkeen vielä 90. Jos laite asennetaan hyvin kosteaan tilaan, sen pintaan voi tiivistyä kosteutta. Varmista aine, että asennuspaikassa on hyvä ilmanvaihto. 4.3. Oven saranapuolen vaihtaminen Oven saranat voidaan vaihtaa tarvittaessa toiselle puolelle. Tehtävään tarvitaan seuraavat työkalut: Varoitus Henkilövahinkojen vaara, mikäli ovi kaatuu! Ota ovesta tukeva ote. Aseta ovi varovasti lattialle. Avaa alempi ovi. Avaa keskisaranan ruuvit (2x Torx 25). Kuva 5 (13) Nosta ovi sivuun. 4.3.3. Keskikiinnittimien siirtäminen Torx 25 Torx 15 Ruuvitaltta Akkukäyttöinen ruuvinväännin, tarvittaessa Avustava henkilö oven kiinnittämiseen, tarvittaessa 4.3.1. Ylemmän oven irrottaminen Ota pois kaikki ovitelineissä mahdollisesti olevat elintarvikkeet ennen oven irrottamista, sillä muutoin ne voivat pudota. Kuva 5 Irrota varovasti paneeli Kuva 5 (12). Käännä keskisaranaa Kuva 5 (13) ja aluslaattaa Kuva 5 (14) 180 astetta ja kiinnitä ne tukevasti paikalleen uudelle saranapuolelle (kiristysmomentti 4 Nm). Käännä suojapaneelia Kuva 5 (12) 180 astetta ja napsauta se paikalleen uudelle kahvapuolelle. 4.3.4. Alakiinnittimien sirrtäminen Kuva 4 Sulje ylempi ovi. Ota suojus Kuva 4 (1) pois vetämällä sitä eteen- ja ylöspäin. Nosta pois suojus Kuva 4 (2). Varoitus Henkilövahinkojen vaara, mikäli ovi kaatuu! Ota ovesta tukeva ote. Aseta ovi varovasti lattialle. Avaa ylemmän saranan Kuva 4 (3) ruuvit (2x Torx 25) Kuva 4 (4) ja nosta se pois. Nosta yläovi sivuun. 4.3.2. Alemmen oven irrottaminen Sulje alempi ovi. Vedä keskimmäinen saranatappi Kuva 5 (11) saranasta ja alemmasta ovesta. Ota pois muovisuojus Kuva 5 (10). Kuva 6 Nosta saranatappi Kuva 6 (22) yhdessä aluslaatan Kuva 6 (23) ja jalan Kuva 6 (24) kanssa. Nosta pois pidätin Kuva 6 (21). Irrota ruuvit Kuva 6 (26)Xbe saranasta Kuva 6 (25). Irrota ruuvi Kuva 6 (29) tukijalasta Kuva 6 (28), siirrä jalka vastakkaisen puolen saranareikään ja kiinnitä se ruuvilla tukevasti paikalleen. Nosta suojus varovasti irti kahvapuolelta Kuva 6 (27) ja siirrä se vastakkaiselle puolelle. Kiinnitä sarana Kuva 6 (25) tukevasti uudelle saranapuolelle, käytä tarvittaessa akkukäyttöistä ruuvinväännintä (kiristysmomentti 4Nm). 6
Asenna pidätin Kuva 6 (21) paikalleen uuteen reikään. Asenna saranatappi Kuva 6 (22) yhdessä aluslevyn ja jalan kanssa. Varmista, että kohdistustappi osoittaa taaksepäin 4.3.5. Kahvojen sirrtäminen Ylä- ja alaovessa: Jousilukon Kuva 7 (31) siirtäminen: Paina salpaa ja vedä jousilukko sen ohi. Asenna jousilukko uudelle saranapuolelle työntämällä sitä kunnes se napsahtaa paikalleen. Kuva 8 (2) vastakkaiselle puolelle ulkokautta ja napsauta ne paikalleen. 4.3.8. Ovien kohdistaminen Kohdista ovet tarvittaessa laitteen runkoon alasaranan Kuva 6 (25) ja keskisaranan Kuva 5 (13) kahden pitkän reiän avulla. Avaa kohdistamisen ajaksi alasaranan Kuva 6 (25) keskiruuvi. Henkilövahinkojen vaara, mikäli ovi putoaa! Jos saranoiden osia ei kiinnitetä paikalleen riittävän lujasta, ovi voi pudota. Se voi aiheuttaa vakavia vammoja. Tämän lisäksi oven sulkeutuminen voi jäädä puutteelliseksi, jolloin laitteen jäähdytys ei toimi oikein. Käytä saranoiden ruuviliitoksissa kiristysmomenttia 4 Nm. Tarkasta kaikki ruuvit ja kiristä ne tarvittaessa uudelleen. 4.4. Asentaminen kaappirvistöön keittiökalusteisiin Nosta pidätin Kuva 8 (30) reiästään ja siirrä toiselle puolelle. Irrota kahva Kuva 8 (32), pidätin Kuva 8 (33) ja painolevyt Kuva 8 (34) ja siirrä ne toiselle puolelle. Kun kiinnität painolevyjä toiselle puolelle, varmista, että ne napsahtavat hyvin paikalleen.* 4.3.6. Alemman oven kiinnittäminen Aseta alaovi yläkautta alemmalle saranatapille Kuva 6 (22). Sulje ovi. Laita muovisuojus Kuva 5 (10) takaisin keskisaranaan Kuva 5 (13). Vie keskimmäinen saranatappi Kuva 5 (11) alaoven uudella saranapuolella keskisaranan läpi Kuva 5 (13). 4.3.7. Ylemmän oven kiinnittäminen Aseta yläovi keskimmäiselle saranatapille Kuva 5 (11). Aseta yläsarana Kuva 4 (3) oveen uudelle saranapuolelle. Kiinnitä yläsarana tukevasti paikalleen (kiristysmomentti 4 Nm) (2x Torx 25) Kuva 4 (4). Tee tarvittaessa esireiät naskalin avulla tai käytä akkukäyttöistä ruuvinväännintä. Asenna suojus Kuva 4 (1) ja suojus Kuva Kuva 9 1. Yläkaappi 2. Laite 3. Keittiökaappi 4. Seinä 7
x Mitta on 35 mm suurempi laitteissa, joihin kuuluu seinätuet (ks. 4.2). Laite voidaan sijoittaa keittiön kaappirivistöön. Laitteen Kuva 9 (2) korkeus voidaan saada vastaamaan muita kaappeja sopivan korkuisen yläkaapin avulla Kuva 9 (1). Kaappirivistöön (maksimisyvyys 580 mm) asennettaessa laite voidaan sijoittaa suoraan seuraavan kaapin Kuva 9 (3) viereen. Laitteen etuosa asettuu sivuilta 34 mm x ja keskeltä 50 mm x ulommaksi kuin keittiökaappien ovet. Tärkeää tietoa ilmanvaihdosta: - Yläkaapin takaosassa on oltava vähintään 50 mm syvyinen ilmanvaihtokanava koko yläkaapin leveydeltä. - Katon yläpuolisen ilmastointitilan on oltava kooltaan vähintään 300 cm 2. - Mitä suurempi ilmanvaihtotila on, sitä vähemmän laite kuluttaa energiaa. Mikäli laite asennetaan saranapuoli suoraan seinän viereen Kuva 9 (4), laitteen ja seinän välisen etäisyyden tulee olla vähintään 40 mm. Etäisyys vastaa kädensijan vaatimaa tilaa silloin, kun ovi on avoinna. 4.5. Pakkausten hävittäminen Pakkausmateriaaleihin ja muovikalvoihin liittyy tukehtumisvaara! Älä anna lasten leikkiä pakkausmateriaaleilla. Pakkaus on valmistettu kierrätettävistä materiaaleista: - aaltopahvi/kartonki - polystyreenivaahtomuotit - polyeteenipussit ja kääreet - polypropyleenisiteet - naulattu puukehikko, paneeli polyetyleeniä* Toimita pakkausmateriaalit viralliseen kierrätyspisteeseen. 4.6. Laitteen kytkeminen Huomautus Sähköisen ohjausjärjestelmän vaurioitumisvaara! Älä käytä erillisiä taajuusmuuttajia (muuntimet DC->AC/3-vaihevirta) tai energiansäästöpistokkeita. Tulipalon ja ylikuumentumisen vaara! Älä käytä jatkojohtoa tai haaroituspistorasiaa. Asennuspaikan virtatyypin (vaihtovirta) ja jännitteen on vastattava laitteen tyyppikilvessä ilmoitettuja arvoja (ks. Laitteen yleiskuvaus). Pistorasiassa on oltava riittävä maadoitus ja suojaus sulakkeen kautta. Sulakkeen laukaisuvirran on oltava välillä 10 A - 16 A. Pistorasian tulee olla helposti käytettävissä niin, että laitteen virransaanti voidaan katkaista hätätapauksessa helposti. Pistorasiaa ei saa sijoittaa laitteen takaseinän peittämälle alueelle. Tarkasta sähköliitäntä. Työnnä pistoke pistorasiaan. 4.7. Laitteen käynnistäminen Laitteen molemmat osat käynnistyvät pakastimen virtakytkimellä. Tämä tarkoittaa, että pakastimen virtakytkin käynnistää myös jääkaapin automaattisesti. Käynnistä laite noin 2 tuntia ennen ensimmäisten pakastettavien elintarvikkeiden laittamista pakastimeen. 4.7.1. Pakastimen käynnistäminen Paina pakastimen virtakytkintä Kuva 3 (9). Laite käynnistyy. Jääkaapin lämpötilanäytössä näkyy jääkaapille asetettu lämpötila. Pakastimen lämpötilanäyttö ja hälytyspainike vilkkuvat, kunnes lämpötila on laskenut riittävän alhaiseksi. Mikäli näytön kaikki merkkivalot palavat, laite on esittelytilassa. Ota yhteyttä myyjän asiakaspalveluun. 4.7.2. Jääkaapin käynnistäminen Kun jääkaappi käynnistetään, myös pakastin käynnistyy automaattisesti. Paina jääkaapin virtakytkintä Kuva 3 (1). Jääkaapin valo palaa, kun ovi on auki. Lämpötilanäytössä on valo. Jääkaappi ja pakastin ovat päällä. 8
5. Säätäminen 5.1. Ovihälytys Jääkaapille ja pakastimelle. Jos ovi on auki yli 60 sekuntia, laite antaa äänimerkin. Äänimerkki vaikenee automaattisesti, kun ovi suljetaan. 5.1.1. Ovihälytyksen mykistäminen Äänimerkki voidaan mykistää, kun ovi on avoinna. Mykistys on voimassa niin kauan kun ovi on auki. Paina hälytyspainiketta Kuva 3 (8). Ovihälytys vaikenee. 5.2. Lämpötilahälytys Laite antaa äänimerkin, jos pakastimen lämpötila on liian korkea. Myös hälytyspainike vilkkuu samaan aikaan. Liian korkean lämpötilan syynä voi olla: pakastimeen on laitettu äskettäin lämpimiä elintarvikkeita pakastimen sisälle on päässyt liian paljon lämmintä ilmaa, kun pakastimen sisältöä on järjestelty tai elintarvikkeita on otettu pakastimesta jonkin aikaa kestänyt sähkökatkos laitevika Äänimerkki vaikenee automaattisesti, hälytyspainike Kuva 3 (8) sammuu ja lämpötilanäyttö lakkaa vilkkumasta niin pian kuin riittävä kylmyys on jälleen saavutettu. Jos hälytystila jatkuu: (ks. Toimintahäiriöt). Elintarvikkeet voivat pilaantua, jos pakastimen lämpötila on liian korkea. Tarkasta ruuan laatu. Älä syö pilaantuneita elintarvikkeita. 5.2.1. Lämpötilahälytyksen mykistäminen Äänimerkki voidaan mykistää. Kun lämpötila on laskenut riittävän alhaiseksi, hälytystoiminto siirtyy jälleen aktiiviseen valvontatilaan. Paina hälytyspainiketta Kuva 3 (8). Äänimerkki vaikenee. 5.3. Jääkaapi Ilman luonnollinen kierto jääkaapin sisällä muodostaa sinne erilaisia lämpötila-alueita. Viileintä on heti vihanneslokeroiden yläpuolella ja takaseinän lähellä. Lämpimintä jääkaapissa on kaapin yläosan etuosassa ja oven lokeroissa. 5.3.1. Elintarvikkeiden säilyttäminen jääkaapissa Heikosti toimiva ilmankierto lisää energiankulutusta ja heikentää jäähdytystehoa. Pidä puhaltimen säleikkö aina esteettömänä. Säilytä helposti pilaantuvat ruuat, kuten valmiit ateriat, lihatuotteet ja makkarat viileimmillä alueilla. Laita voit ja muut maitotuotteet oven lokeroihin (ks. Laitteen yleiskuvaus). Käytä säilytykseen kierrätettäviä muovi-, metalli- ja lasiastioita ja tuorekelmua. Käytä jääkaapin pohjan etuosaa vain hetkellisesti laskutasona viileille elintarvikkeille esimerkiksi jääkaapin sisällön järjestelyn aikana. Älä kuitenkaan jätä viileitä tuotteita siihen, sillä ne voivat työntyä taaksepäin tai pudota, kun ovi suljetaan. Älä aseta elintarvikkeita liian tiiviisti jääkaappiin, jotta ilma pääsee kiertämään hyvin. Pullojen putoaminen jääkaapista voidaan estää käyttämällä pullotelinettä. 5.3.2. Lämpötilan säätäminen Lämpötila riippuu seuraavista tekijöistä: kuinka usein ovi avataan laitteen sijaintipaikan lämpötilasta elintarvikkeiden tyypistä, lämpötilasta ja määrästä Suositettu asetuslämpötila: 5 C Lämpötilaa voi muuttaa koska tahansa. Säätö tapahtuu juoksevasti alaspäin niin, että 1 C:n jälkeen tulee taas 9 C. Lämpötilan säätäminen: paina jääkaapin säädintä Kuva 3 (3) kerran. Nykyinen lämpötila vilkkuu lämpötilanäytöllä Paina jääkaapin säädintä Kuva 3 (3) niin monta kertaa, että haluttu lämpötila näkyy LED-näytöllä. 9
Säätimen painaminen pitkään säätää lämpötilaa hieman viileämmäksi kapealla lämpötila-alueella (esim. 5 C:n ja 7 C:n välillä). 5.3.3. Puhallin Puhaltimen avulla voidaan viilentää nopeasti suuri määrä elintarvikkeita tai varmistaa viileyden jakautuminen suhteellisen tasaisesti kaikille säilytystasoille. Pakkoviilennystä suositellaan, kun: huonelämpötila on korkea (yli 33 C ) ilmankosteus on suuri Pakkoviilennys kuluttaa energiaa hieman normaalia enemmän. Energian säästämiseksi puhallin sammuu automaattisesti, kun ovi avataan. Puhaltimen käynnistäminen Paina lyhyesti puhaltimen painiketta Kuva 3 (2). Puhaltimen painikkeeseen syttyy valo. Puhallin on toiminnassa. Puhallin käynnistyy automaattisesti, kun kompressori on toiminnassa. Puhaltimen sammuttaminen Paina lyhyesti puhaltimen painiketta Kuva 3 (2). Puhaltimen painikkeen valo sammuu. Puhallin sammuu. 5.3.4. Hyllyt Hyllyjen sijoittelu Hyllyissä on rajoitin, joka estää niiden vetämisen ulos epähuomiossa. Nosta hyllyä ja vedä se eteen- ja ulospäin. Aseta hylly paikoilleen takareuna kohotettuna. Ruoka ei jäädy takaseinän luona. 5.3.5. Kaksiosaisen hyllyn käyttäminen* Kuva 10 Lasihylly tulee sijoittaa niin, että korotettu reuna (2) asettuu taakse. 5.3.6. Ovitelineet Säilytystelineiden siirtäminen Säilytystelineiden poistaminen on esitetty kuvassa. Lokerot voidaan ottaa pois ja asettaa pöytään erillisinä yksikköinä.* Asiakaspalvelustamme on saatavana kolme pientä lokeroa, joita voidaan käyttää yhden suuren ja yhden pienen laatikon sijaan.* Laitteessa voidaan käyttää jompaa kumpaa tai molempia lokeroita. Jos jääkaapissa säilytetään erittäin pitkiä pulloja, ripusta pullotelineen päälle vain yksi lokero.* Laatikoiden sijoittelu: Nosta lokerot pois ja sijoita takaisin haluamallasi tavalla.* Hyllyjen irrottaminen Hyllyt voidaan irrottaa puhdistusta varten. 10
Ovitelineiden poistaminen Kuva 11* 5.4. Pakastin Pakastimessa voi säilyttää pakastettuja elintarvikkeita, valmistaa jääkuutioita ja jäädyttää tuoreita elintarvikkeita. 5.4.1. Elintarvikkeiden pakastaminen Laitteen tyyppikilvessä (ks. Laitteen yleiskuvaus), kohdassa "Freezing capacity... kg/24h", on ilmoitettu vuorokauden aikana pakastettavan sulan ruuan enimmäismäärä. Laatikoiden enimmäiskuormitus on 25 kg/laatikko ja hyllyjen 35 kg/hylly. Varoitus Lasin rikkoutuminen voi aiheuttaa henkilövahinkoja! Nesteistä sisältävät pullot ja tölkit voivat rikkoutua pakastuksen aikana. Tämä koskee erityisesti poreilevia juomia. Älä pakasta pulloja tai tölkkejä, jotka sisältävät juomaa! Ovitelineet voidaan irrottaa puhdistusta varten. 5.3.7. Pullotelineen irrottaminen* Ota aina kiinni pullotelineen muoviosasta. Jotta elintarvikkeet jäätyisivät nopeasti, niiden pakkauskoot eivät saa olla liian suuria: Hedelmät, kasvikset maks. 1 kg Liha maks. 2,5 kg 5.4.2. Elintarvikkeiden sulattaminen Jääkaapissa Huoneenlämmössä Mikroaaltouunissa Perinteisessä tai kiertoilmauunissa Kertaalleen sulatetun ruuan voi pakastaa uudelleen vain poikkeustapauksissa. 5.4.3. Lämpötilan säätäminen Suositettu asetuslämpötila: -18 C Lämpötilaa voi muuttaa koska tahansa. Säätö tapahtuu juoksevasti alaspäin niin, että -32 C:n jälkeen tulee taas -15 C. Lämpötilan säätäminen: paina pakastimen säädintä Kuva 3 (6) kerran. Nykyinen lämpötila vilkkuu pakastimen lämpötilanäytöllä. Paina pakastimen säädintä Kuva 3 (6) niin monta kertaa, että haluttu lämpötila näkyy LED-näytöllä. 11
Säätimen painaminen pitkään säätää lämpötilaa hieman kylmemmäksi kapealla lämpötila-alueella (esim. -15 C:n ja -18 C:n välillä). Silloin lämpötilanäytöllä näkyy lähin alempi lämpötila. 5.4.4. SuperFrost Tällä toiminnolla elintarvikkeet saadaan pakastettua kokonaan hyvin nopeasti. Laite toimii silloin maksimiteholla. Sen vuoksi laitteen äänitaso voi olla tilapäisesti normaalia voimakkaampi. Laitteen tyyppikilvessä, kohdassa "Freezing capacity... kg/24h", on ilmoitettu vuorokauden aikana pakastettavan sulan ruuan enimmäismäärä. Määrä vaihtelee laitteen mallin ja ilmastoluokituksen mukaan. SuperFrost-toiminto on käynnistettävä hyvissä ajoin, mutta aika riippuu pakastettavan sulan ruuan määrästä: pieniä ruokamääriä pakastettaessa noin 6 tuntia aikaisemmin ja maksimimäärän pakastettaessa noin 24 tuntia aikaisemmin. Pakkaa tuotteet ja levitä ne mahdollisimman laajalle alalle. Älä sijoita pakastettava tuotteita kiinni jäässä oleviin tuotteisiin, etteivät jälkimmäiset alkaisi sulaa. SuperFrost-toimintoa ei tarvitse käyttää seuraavissa tapauksissa: kun pakastimeen lisätään pakastettuja elintarvikkeita. Pakastaminen SuperFrost-toimintoa käyttäen Paina SuperFrost-painiketta Kuva 3 (7). SuperFrost-painikkeeseen syttyy valo. Pakastimen lämpötila laskee, laite toimii maksimiteholla. Mikäli pakastettava erä on pieni: Odota noin 6 tuntia. Sijoita pakatut tuotteet ylälaatikoihin Mikäli pakastettavana on enimmäismäärä elintarvikkeita: Odota noin 24 tuntia. Ota ylälaatikot pois ja sijoita tuotteet suoraan ylähyllyille. SuperFrost-toiminto sammuu automaattisesti noin 65 tunnin kuluttua. SuperFrost-painike sammu, kun jäädytysvaihe on päättynyt. Sijoita tuotteet laatikoihin ja aseta ne takaisin paikoilleen. Laite jatkaa toimintaa normaalissa energiaa säästävässä tilassa. 5.4.5. Laatikot Heikosti toimiva ilmankierto lisää energiankulutusta ja heikentää jäähdytystehoa. NoFrost-sulatustoiminnolla varustetut mallit: Jätä alalaatikko laitteen sisälle! Pidä laitteen takaseinässä olevan puhaltimen säleikkö aina esteettömänä! Jäätyneiden elintarvikkeiden säilyttäminen suoraan hyllyillä: vedä laatikkoa eteenpäin ja nosta se pois. 5.4.6. Hyllyt Hyllyjen poistaminen: Nosta etureuna ylös ja vedä hylly pois. Hyllyjen asettaminen takaisin: työnnä hylly niin pitkälle kuin se menee. 5.4.7. VarioSpace Laatikoiden lisäksi laitteesta voidaan poistaa myös hyllyt lisätilan saamiseksi suuria kappaleita varten. Siipikarja, liha, suuret riistakappaleet ja korkeat leivonnaiset voidaan pakastaa yhtenä kappaleena ja viimeisteltynä. Laatikoiden enimmäiskuormitus on 25 kg/laatikko ja hyllyjen 35 kg/hylly. 12
5.4.8. Tietojärjestelmä* 1. Valmiit ateriat, jäätelö 2. Porsaanliha, kala 3. Hedelmät, kasvikset 4. Makkara, leipä 5. Riista, sienet 6. Siipikarja, nauta/vasikka Kuvat esittävät kunkin ruoka-ainetyypin säilyvyyden pakastimessa kuukausina. Säilyvyysajat ovat ohjeellisia. 5.4.9. Kylmävaraajat* Kylmävaraajat estävät lämpötilan liian nopean kohoamisen virtakatkoksen yhteydessä. Kylmävaraajien käyttäminen* Sijoita kylmävaraajat pakastimen yläosaan tilan säästämiseksi. Sijoita jäätyneet kylmävaraajat pakastimen etuosassa olevien jäätyneiden elintarvikkeiden päälle. 5.4.10. IceMaker-jääpalakone* IceMaker-jääpalakoneen ja jääkaapissa sijaitsevan vesisäiliön avulla voit valmistaa helposti jääpaloja ja jäähdytettyä juomavettä. IceMaker sijaitsee pakastimen ylälaatikossa. Laatikossa lukee "IceMaker". Varmista seuraavat seikat: Laite on vaakasuorassa. Laitteeseen tulee virta. Pakastin on toiminnassa. Vesisäiliö on puhdistettu vedellä ja täytetty. IceMakerin* käynnistäminen Kuva 13 Vedä laatikko ulos. Paina virtapainiketta Kuva 13 (1) niin, että merkkivalo Kuva 13 (2) syttyy. Työnnä laatikko takaisin. IceMaker valmistaa jääpaloja vain, mikäli laatikko on kokonaan kiinni. Jääpalojen valmistaminen* Valmistusteho riippuu pakastimen lämpötilasta. Mitä alhaisempi lämpötila on, sitä enemmän jääpaloja laite pystyy valmistamaan tietyn ajan kuluessa. Jääpalat putoavat IceMakeristä laatikkoon. Kun laatikko on täyttynyt määrättyyn rajaan asti, jääpalojen valmistus päättyy. IceMaker ei täytä laatikkoa ääriä myöten. Jos jääpaloja tarvitaan paljon, IceMakerlaatikon tilalle voi vaihtaa viereisen laatikon. Kun laatikko suljetaan, IceMaker jatkaa automaattisesti jääpalojen valmistamista. Kun IceMaker käynnistetään ensimmäisen kerran, ensimmäisten jääpalojen valmistuminen voi kestää jopa 24 tuntia. Ensimmäisen käyttökerran jälkeen tai kun laite on ollut pitkään pois käytöstä, IceMakeriin ja vesisäiliöön voi kertyä hiukkasia. Tämän vuoksi ensimmäisen 24 tunnin aikana valmistettuja jääpaloja ei tule käyttää. Vesisäiliön täyttäminen* Myrkytysvaara! Täytettävän veden on oltava laadultaan normaalia juomavettä, joka täyttää käyttämään määräykset (esim. 98/8) IceMaker on tarkoitettu ainoastaan jääpalojen valmistamiseen kotitaloustarpeisiin, ja siinä tulee käyttää tarkoitukseen soveltuvaa vettä. Huomautus IceMaker-laitteen vaurioitumisvaara! Sokeria sisältävät nesteet, kuten virvoitusjuomat, hedelmämehut ja vastaavat, sotkevat pumpun ja rikkovat sen, jonka seurauksena myös IceMaker vaurioituu. 13
Lisää vesisäiliöön ainoastaan juomakelpoista vettä tai hiilihapotettua vettä (kivennäisvettä, soodaa)! Älä käytä sokeria sisältäviä nesteitä, kuten virvoitusjuomia, hedelmämehuja tai vastaavia! IceMaker saa veden jääkaapissa olevasta vesisäiliöstä (ks. Laitteen yleiskuvaus). Ennen ensimmäistä käyttökertaa: Puhdista vesisäiliöstä pöly ja muut epäpuhtaudet huolellisesti veden avulla. Vedä vesisäiliötä eteenpäin. Avaa etukansi ja täytä säiliö vedellä. 6. Kunnossapito 6.1. Laitteen sulattaminen NoFrost-toiminnolla NoFrost-järjestelmä sulattaa laitteen automaattisesti. Jääkaappi: Sulamisvesi haihtuu kompressorin lämmön avulla. Takaseinällä saattaa näkyä vesipisaroita, ja se on täysin normaalia. Puhdista poistoaukko säännöllisesti niin, että vesi pääsee valumaan ulos (ks. 6.2). Pakastin: Kosteus kondensoituu haihduttimeen, joka sulaa ja haihduttaa veden ajoittain. Laitetta ei tarvitse sulattaa manuaalisesti. Sijoita täytetty vesisäiliö pitimeen ja työnnä se kokonaan takaisin. Vesisäiliö on työnnettävä kokonaan takaisin jääkaapissa sijaitsevaan kannattimeensa! IceMakerin* sammuttaminen Kun jääpaloja ei tarvita, IceMaker voidaan sammuttaa pakastimen toiminnasta riippumatta. Kun IceMaker on sammutettu, IceMakerlaatikkoa voi käyttää elintarvikkeiden pakastamiseen ja säilyttämiseen. Paina virtapainiketta noin 1 sekunnin ajan, kunnes LED-valo sammuu. Puhdista IceMaker. Sen avulla voit olla varma, ettei laitteeseen jää vettä tai jäätä. 6.2. Laitteen puhdistaminen Varoitus Kuuma höyry voi aiheuttaa henkilövahinkojen ja materiaalivaurioiden vaaran! Kuuma höyry voi vahingoittaa pintoja ja aiheuttaa palovammoja. Älä käytä höyrypuhdistinta! Huomautus Väärin suoritettu puhdistus vaurioittaa laitetta! Älä käytä tiivistettyjä puhdistusaineita. Älä käytä hankaussientä tai teräsvillaa. Älä käytä syövyttäviä, hankaavia, hiekka-, kloori-, kemikaali- tai happopohjaisia puhdistusainetta. Älä vedä kemiallisia liuottimia. Älä vahingoita tai poista laitteen sisällä olevaa tyyppikilpeä. Se sisältää tärkeitä tietoja asiakaspalveluamme varten. Älä vedä irti, taivuta tai vahingoita kaapeleita tai muita komponentteja. Älä päästä puhdistusvettä tyhjennyskanavaan, tuuletusritilään tai jännitteenalaisiin osiin. Käytä puhdistukseen pehmeää liinaa ja neutraalia yleispuhdistusainetta. Puhdista laitteen sisäpuoli elintarvikekäyttöön hyväksytyillä puhdistus- ja hoitoaineilla. Tyhjennä laite. Vedä pistoke pistorasiasta. Puhdista laitteen muoviset ulko- ja sisäpinnat haalealla vedellä, jossa on hieman nestemäistä pesuainetta. 14
Huomautus Ruostumattomasta teräksestä valmistetuissa ovissa on korkealaatuinen pinnoite, jota ei saa käsitellä laitteen mukana toimitetulla hoitoaineella. Muutoin pinnoite vaurioituu. Käytä ainoastaan pehmeää puhdasta liinaa ovipinnoitteiden puhdistukseen. Jos laite on likaantunut voimakkaasti, käytä hieman vettä tai neutraalia puhdistusainetta. Mikrokuituliina soveltuu puhdistukseen erittäin hyvin. Likaantuneet ruostumattomasta teräksestä valmistetut sivulevyt puhdistetaan markkinoilta saatavilla rst-teräkselle tarkoitetuilla puhdistusaineilla. Levitä levylle sen jälkeen rts-teräkselle tarkoitettua hoitoainetta tasaisesti kiillotuksen suuntaan. Puhdista maalatut sivuseinät ja ovipinnat pehmeällä puhtaalla liinalla. Jos laite on likaantunut voimakkaasti, käytä hieman vettä tai neutraalia puhdistusainetta. Mikrokuituliina soveltuu puhdistukseen erittäin hyvin. Puhdista tyhjennysaukko: Poista kertymät kapealla välineellä, esimerkiksi vanupuikolla. Useimmat osat voidaan poistaa puhdistusta varten, katso ao. kappale. Puhdista varusteet käsin haalealla vedellä, jossa on hieman nestemäistä pesuainetta. Tyhjennä vedenkeruuallas: ota vesisäiliö pois. Irrota allas varovasti etureunasta ja vedä se sen jälkeen alakautta pois.* Puhdistuksen jälkeen: Pyyhi laite ja varusteet kuivaksi. Liitä pistoke pistorasiaan ja käynnistä laite. Käynnistä SuperFrost-toiminto (ks. 5.4.4). Kun lämpötila on laskenut riittävästi: Laita elintarvikkeet takasin paikoilleen. 6.3. IceMakerin* puhdistaminen Kuva 14 Käynnistä IceMaker. Vedä laatikko pois ja tyhjennä jääkuutiot laatikosta. Puhdista laatikko lämpimällä vedellä ja miedolla nestemäisellä pesuaineella. Kun laatikko on pois paikaltaan, paina virtapainiketta noin 10 sekuntia. Noin 1 sekunnin kuluttua merkkivalo sammuu, sillä IceMaker on sammunut. Noin 10 sekunnin kuluttua LED-valo vilkkuu noin 60 sekunnin ajan. Työnnä laatikko takaisin LED-valon vilkkumisen aikana. IceMakerin jääpalatarjotin kääntyy kaltevaan asentoon. Puhdista jääpalalokerikko lämpimällä vedellä. Käytä tarvittaessa mietoa nestemäistä pesuainetta. Huuhtele. Käynnistä IceMaker uudelleen. Paina virtapainiketta, kunnes LED-valo syttyy, ja työnnä laatikko paikoilleen. IceMaker aloittaa jääpalojen valmistamisen. Jos käytit pesuainetta: heitä ensimmäiset kolme jääpalaerää pois niin, että kaikki pesuainejäämät varmasti poistuvat. 6.4. Asiakaspalvelu Tarkasta ensin, osaatko korjata vian itse seuraavan luettelon avulla (ks. Toimintahäiriöt). Jos et osaa, ota yhteyttä asiakaspalveluumme, jonka osoitteet löydät oheisesta asiakaspalveluluettelosta. Asiantuntemattomat korjaukset voivat johtaa vakaviin henkilövahinkoihin! Anna kaikki laitteen ja sähköjohdon tarvitsemat korjaukset ja muut toimenpiteet, joita ei ole nimenomaisesti mainittu käyttöohjeissa - aina ammattitaitoisen huoltohenkilöstön tehtäväksi (ks. Kunnossapito). 15
Katso laitteen tunniste Kuva 15 (1), valmistusnumero Kuva 15 (2) ja sarjanumero Kuva 15 (3) tyyppikilvestä, joka on sijoitettu laitteen sisälle vasemmalle seinälle. Laitteen takana, alaosassa (kompressorissa) vilkkuu merkkivalo 15 sekunnin välein*. Taajuusmuuntajassa on diagnostiikan merkkivalo. Sen vilkkuminen on normaalia. Voimakas ääni. Nopeusohjattavien* kompressoreiden ääni saattaa vaihdella riippuen kompressorin käyntinopeudesta. Ääni on normaali. Kuva 15 Ilmoita asiakaspalveluun kuvaus viasta, laitteen tunniste Kuva 15 (1), valmistusnumero Kuva 15 (2) ja sarjanumero Kuva 15 (3). Niiden avulla pystymme tarjoamaan sinulle nopeampaa ja tarkempaa palvelua. Pidä laite suljettuna kunnes korjaaja saapuu. Silloin elintarvikkeet pysyvät kylmänä pidempään. Vedä pistoke pistorasiasta (älä vedä johdosta) tai ota sulake pois (päältä). 7. Toimintahäiriöt Laitteesi on suunniteltu ja valmistettu toimimaan pitkään ja luotettavasti. Mikäli siihen kuitenkin tulee toimintahäiriö, tarkasta, voiko se johtua virheellisestä käsittelystä. Mikäli on, joudumme veloittamaan sinulta korjauksesta aiheutuvat kulut, myös laitteen takuuaikana. Voit kenties korjata seuraavat toimintahäiriöt itse: Laite ei toimi. Laitetta ei ole käynnistetty. Käynnistä laite. Pistoke ei ole kokonaan pistorasiassa. Tarkasta pistokkeen liitäntä. Seinäpistorasian sulake on palanut (lauennut). Tarkasta sulake. Kompressori käy pitkään. Kompressori siirtyy hitaammalle toiminnolle, kun viileyttä tarvitaan vähän. Vaikka se pidentääkin käymisaikaa, ominaisuus säästää energiaa. Tämä on normaalia toimintaa energiaa säästävissä malleissa. SuperFrost on toiminnassa. Kompressori käy pidempään, jotta elintarvikkeet jäähtyvät nopeammin. Tämä on normaalia. Pulputtava tai kurlaava ääni. Äänen aiheuttaa jäähdytysaineen virtaaminen jäähdytyspiirissä. Ääni on normaali. Hiljainen kliksahtava ääni. Ääni kuuluu aina, kun jäähdytysyksikkö (moottori) sammuu tai käynnistyy automaattisesti. Humina. Ääni kuuluu hieman kovempana silloin, kun jäähdytysyksikkö (moottori) käynnistyy. Jäähdytys voimistuu automaattisesti killoin, kun SuperFrost-toiminto käynnistetään, laitteeseen on laitettu sulia elintarvikkeita tai kuin ovi on ollut jonkin aikaa auki. Ääni on normaali. Ympäristön lämpötila on liian korkea. Ratkaisu: (ks. 1.2). Hiljainen humina Ääni johtuu ilman virtauksesta puhaltimessa. Ääni on normaali. Tärisevä ääni. Laite ei ole kiinteästi alustan päällä. Jäähdytysyksikön käynti saa esineet ja viereiset kalusteet tärisemään. Säädä laitteen asentoa säätöjalkojen avulla. Siirrä pullot ja astiat erilleen toisistaan. Vesisäiliön pumppu humisee.* Kun pumppu siirtää vettä vesisäiliöstä, siitä kuuluu hiljaista huminaa. Ääni on normaali. SuperFrost-painike ja lämpötilanäyttö vilkkuvat. Laitteessa on vika. Ota yhteyttä asiakaspalveluumme (ks. Kunnossapito). Kaikki merkkivalot palavat jääkaapin lämpötilanäytössä. Laite on esittelytilassa. Ota yhteyttä myyjän asiakaspalveluun (ks. Kunnossapito). Laitteen ulkopinnat ovat lämpimät. Jäähdytyspiiristä tulevaa lämpöä käytetään estämään veden kondensoituminen laitteen pintaan. Tämä on normaalia. 16
IceMaker ei käynnisty.* Jääkaappipakastin ei ole päällä, joten IceMakerkaan ei voi toimia. Käynnistä jääkaappipakastin, (ks. Käyttöönotto). IceMaker ei valmista jääpaloja.* IceMakeria ei ole käynnistetty. Käynnistä IceMaker. IceMakerin laatikko ei ole kunnolla kiinni. Sulje laatikko huolellisesti. Vesisäiliö ei ole paikallaan oikein. Tarkasta vesisäiliön asento. Vesisäiliössä ei ole riittävästi vettä. Täytä vesisäiliö. IceMakerin merkkivalo vilkkuu.* Vesisäiliössä ei ole riittävästi vettä. Täytä vesisäiliö. Jos merkkivalo vilkkuu ja vesisäiliö on täynnä, IceMakeriin on tullut vika. Ota yhteyttä asiakaspalveluumme (ks. Kunnossapito). Lämpötila ei laske tarpeeksi. Laitteen ovi ei ole kunnolla kiinni. Sulje laitteen ovi. Ilma ei kierrä tarpeeksi. Puhdista ilmanvaihtoritilät. Ympäristön lämpötila on liian korkea. Ratkaisu: (ks. 1.2). Laitteen ovi on avattu liian usein tai se on ollut liian kauan auki. Odota, kunnes laitteen lämpötila on laskenut itsestään asetettuun astemäärään. Mikäli näin ei tapahdu, ota yhteyttä asiakaspalveluun (ks. Kunnossapito). Pakastimeen on lisätty liikaa sulia elintarvikkeita ilman SuperFrost-toimintoa. Ratkaisu: (ks. 5.4.4). Laite on liian lähellä lämmönlähdettä (liesi, lämmitin tms.). Vaihda jääkaappipakastimen tai lämmönlähteen paikkaa. Jääkaapin valo ei pala. Laitetta ei ole käynnistetty. Käynnistä laite. Ovi on ollut auki yli 15 minuuttia. Valo sammuu automaattisesti, jos ovi on ollut auki noin 15 minuutin ajan. Ledlamppu on joko vioittunut tai sen suojus on rikkoutunut: Sähköiskujen vaara! Suojuksen alla on jännitteenalaisia osia. Anna ledlampun vaihtaminen tai suojuksen korjaaminen valmistajan tai muun asiantuntevan henkilöstön tehtäväksi. Ledlamppu voi aiheuttaa henkilövahinkoja: Ledlampun kirkkaus vastaa laserluokkaa 1/1M. Jos suojus on rikkoutunut: Älä katso valoon läheltä optisilla laitteilla. Se voi vahingoittaa silmiä. 8. Käytöstä poistaminen 8.1. Laitteen sammuttaminen Laitteen molemmat osat sammuvat pakastimen virtakytkimellä. Tämä tarkoittaa, että pakastimen virtakytkin sammuttaa myös jääkaapin automaattisesti. 8.1.1. Pakastimen sammuttaminen Paina pakastimen virtakytkintä Kuva 3 (9)\ vähintään 3 sekunnin ajan. Lämpötilanäytöt sammuvat. Koko laite on sammunut. 8.1.2. Jääkaapin sammuttaminen Paina jääkaapin virtakytkintä Kuva 3 (1)\ vähintään 3 sekunnin ajan. Jääkaapin valo sammuu. Jääkaapin lämpötilanäyttö sammuu. Jos sammutat vain jääkaapin esimerkiksi loman ajaksi, muista tarkastaa, että pakastimen lämpötilanäytössä palaa valo. 8.2. Laitteen poistaminen käytöstä Tyhjennä laite. Siirrä IceMaker puhdistusasentoon (ks. Kunnossapito). Vedä pistoke pistorasiasta. Puhdista laite (ks. 6.2). Jätä ovi auki hajunmuodostuksen ehkäisemiseksi. 9. Laitteen hävittäminen Laite sisältää jonkin verran kierrätettävää materiaalia, ja se tulee hävittää asianmukaisella tavalla. Sitä ei saa hävittää lajittelemattomien kotitalousjätteiden joukossa. Käytöstä kokonaan poistettava laite on hävitettävä ammattitaitoisesti ja asianmukaisesti paikallisia määräyksiä ja lakeja noudattaen. 17
Kun siirrät laitetta hävitettäväksi, varmista että jäähdytysjärjestelmä on eheä eikä siitä vuoda jäähdytysainetta (ks. tyyppikilven tiedot) tai öljyä. Tee laite toimintakelvottomaksi. Vedä pistoke pistorasiasta. Katkaise liitosjohto. 10. Takuu Uudelle laitteelle myönnetään 2 vuoden takuu. Se kattaa valmistus- ja materiaalivirheet ja on voimassa laitteen dokumentoidusta ostopäivästä lukien. Takuuseen sisältyvät tarvikkeet, työpalkka ja ajo. Huoltoapua pyydettäessä on mainittava laitteen nimi ja sarjanumero, jotka löytyvät laitteen tyyppikilvestä. Tyyppikilven tiedot on hyvä kirjoittaa käyttöohjeeseen. Tietojen avulla huoltoteknikon on myös helpompi löytää tarvittavat varaosat. tämä tuote on tarkoitettu ainoastaan normaaliin kotitalouskäyttöön. 11. Huolto Piketa Oy PL 420 / Rautatienkatu 19 33101 / 33100 Tampere FINLAND Puh +358 32333237 Takuu ei päde, jos: vikoihin ja vaurioihin on syynä muu kuin valmistus- tai materiaalivirhe. laitteessa on käytetty muita kuin alkuperäisiä varaosia. asiaa tuntematon henkilö on asentanut laitteen tai korjannut sitä. tämän käsikirjan käyttöohjeita ei ole noudatettu. laitteen asennuksessa ei ole noudatettu annettuja ohjeita. Kuljetusvauriot Mahdollisista kuljetusvaurioista ON TEHTÄVÄ ilmoitus välittömästi, ja viimeistään 24 tunnin kuluessa laitteen vastaanottamisesta. Muussa tapauksessa asiakkaan vaatimukset voidaan hylätä. Kuljetusvaurio, joka todetaan jälleenmyyjän toimittaessa laitteen asiakkaalle, on ensisijaisesti asiakkaan ja jälleenmyyjän välinen asia. Mikäli asiakas itse huolehtii laitteen kuljetuksesta, laitetoimittaja ei ole velvoitettu korvaamaan mahdollisia kuljetusvaurioita. Turhat huoltokäynnit Jos osoittautuu, että olisit voinut itse korjata vian noudattamalla tämän käyttöohjeen neuvoja tai vaihtamalla sulakkeen, joudut maksamaan paikalle kutsumasi huoltoteknikon käynnin, koska takuu kattaa AINOASTAAN valmistusvirheet. Ammattikäyttö Ammattikäyttö tarkoittaa laitteen käyttöä muualla kuin yksityistaloudessa (ravintola, kahvio, ruokala jne.) tai laitteen vuokraamista yhden tai useamman henkilön käyttöön. Jos laite hankitaan ammattikäyttöön, sille EI MYÖNNETÄ takuuta, koska 18