FDR D-Evo G35i Pikaohje v.2.0 Jan Gustafsson 11/2012 G35i Fujin langaton liikuteltava detektori Pikaohje (DR-ID 601SE) 35x43cm (DR-ID 602SE) 43x43cm jan.gustafsson@onemed.com 0400-656 668 www.onemed.com
Sisältö Sivu 2 1. Järjestelmän käynnistäminen 3 2. Järjestelmän sammuttaminen 3 3. Kalibraatio 3 4. Hand Switch I/F Box (Optio) 3 5. Akun poistaminen ja asentaminen 3 5.1. Akun vaihtaminen johto kytkettynä (n.20 sek) 3 5.2. Akun vaihtaminen ilman johtoa (n.1 min) 4 5.3. Akun irroittaminen 4 5.4. Akun kiinnittäminen 4 6. Akun lataaminen 4 6.1. Laturin LED valot 5 7. Maksimi paino detektorille 5 8. Toiminta langattomasti, rajoitukset 5 9. Häiriösignaalit 5 10. Miten toimin jos 6 10.1. Systeemi jumittaa 6 10.2. Konsoli sammuu sähkökatkon seurauksena 6 10.3. Tuloksena on tyhjä kuva 6 11. Tarkkailu ja huolto 6 11.1. Päivittäin 6 11.2. Kolmen kuukauden välein 7 11.3. Puhdistaminen 7 12. Käyttöön liittyviä ohjeita / rajoituksia 7 13. Käsittely 8 14. Detektorin merkkivalot 8 2
1. Järjestelmän käynnistäminen 1. Virtayksikkö (PU, kuvaushuoneessa) on aina päällä. Käynnistä PU jos valo ei pala. 2. Jos käytössä on 2.näyttö (optio), laita virta päälle ennen konsolin käynnistämistä. 3. Käynnistä Fujin konsoli. 2.Järjestelmän sammuttaminen 1. Paina konsolin oik.yläkulmasta Fujifilm kuvaketta ja valitse Lopeta. 3.Kalibraatio Detektorin kalibraatio tapahtuu automaattisesti kun konsoli käynnistetään. Kalibrointi ei vaadi röntgensäteitä. Kalibrointi kestää n.5 minuuttia, odota että kalibrointi on valmis ennen kuvaamista. Mikäli virtayksikkö (kuvaushuoneessa) on ollut yön pois päältä niin kalibrointi ei onnistu heti, koska detektorin lämpötila on väärä (PU aina päällä, vihreä valo) Kun kalibrointi on meneillään, konsolilla lukee Calibrating tai urgent use possible. 3 4.Hand Switch I/F Box Jos käytössä on Hand Switch I/F Box kannattaa kiinnittää huomiota siihen, että ns. hehkutus suoritetaan kunnolla ennen kuvan laukaisua. Jos laukaisimen molemmat vaiheet painetaan yhtäaikaisesti pohjaan ja päästetään irti ennen kuin generaattori on valmis, saattaa käydä niin, että D-Evo aloittaa kuvan luennan ennenaikaisesti. Tällöin tuloksena voi olla tyhjä tai alivalottunut kuva. 5.Akun poistaminen ja asentaminen Akun voi vaihtaa / poistaa kahdella tapaa, johto kiinni tai johto irti tyylillä. Nopeampi tapa on tehdä se johto kiinnitettynä. 5.1.Akun vaihtaminen johto kytkettynä (n.20sek) 1. Kiinnitä johto. 2. Irroita akku. 3. Kiinnitä akku. 4. Irroita johto. 5. Detektori heti käyttövalmis. 3
5.2.Akun vaihtaminen ilman johtoa (n. 1min) 1. Irroita akku. 2. Kiinnitä akku. (kun akku kiinnitetään niin detektori käynnistyy automaattisesti) 3. Odota, että detektori on taas käyttövalmis. Ilman johtoa suoritettu vaihto katkaisee virran detektorista ja yhteys konsoliin katkeaa. Yhteyden muodostumiseen menee n.1min. Seuraa tilan etenemistä konsolilta, painamalla alalaidan detektori ikonia. 5.3.Akun irroittaminen 1. Aseta detektori tasaiselle alustalle. 2. Liuta akun molempia lukitussalpoja yhtäaikaisesti ulospäin (ks. kuva). 4 3. Poista akku kohottamalla kevyesti lukituksen puoleista päätyä ja liutta se irti liittimestä. 5.4.Akun kiinnittäminen 1. Varmista, että lukitussalvat ovat auki asennossa (eli ulkoasennossa). 2. Liuta akkua niin, että liitin osuu kohdalleen (huom! kohdistusmerkit, ks. kuva alla). 3. Paina akku kiinni. 4. Varmista, että akku on kunnolla kiinni. 6.Akun lataaminen Laturista kuuluu merkkiääni ja latauksen tilaa indikoivat LED valot syttyvät, kun akku asetetaan siihen oikein. Samanaikaisesti voi ladata kolmea akkua. Kun lataus on valmis, LED valo lakkaa vilkkumasta ja kaikki 3 palaa yhtäjaksoisesti. Jos akku on aivan tyhjä niin sen lataaminen kestää n. 3 tuntia täyteen lataukseen. Poista akku laturista kun se on täynnä. Myös johdon kytkeminen detektoriin lataa akkua. Lataus johdolla kestää n.10 tuntia (tyhjästä täyteen). 4
6.1.Laturin LED valot 1. Täyteen lataukseen 60min tai yli LEDI 1 vilkkuu vihreänä 2. Täyteen lataukseen 30-60min LEDI 1 palaa vihreänä LEDI 2 vilkkuu vihreänä 3. Täyteen lataukseen 30min tai alle LEDI 1 & LEDI 2 palavat vihreänä LEDI 3 vilkkuu vihreänä 4. Lataus valmis LEDI 1 & LEDI 2 & LEDI 3 palavat vihreänä 5. Akkuvika LEDI 1 & LEDI 2 & LEDI 3 palavat oranssina 6. Laturivika LEDI 1 & LEDI 2 & LEDI 3 sammuneet 7. Laturi käyttölämpötilarajojen ulkopuolella LEDI 1 palaa oranssina 5 7.Maksimipaino detektorille Maksimipaino tasaisesti koko detektorin alueelle: 150kg. (24x30 detektori 300kg) Maksimipaino pienellä, halkaisijaltaan 4cm alueella: 100kg. Käytä detektoria vain tasaisella alustalla tai hyvin altapäin tuettuna. Älä kohdista detektorille painoa, mikäli se ei ole hyvin tuettu. 8.Toiminta langattomasti, rajoitukset Detektorin maksimi toimintaetäisyys accession pointista (langaton tukiasema kuvaushuoneessa) on 10 metriä. Älä peitä detektoria esim. metallilevyllä, koska se saattaa estää signaalin kulun. 9.Häiriösignaalit Radiotaajuista signaalia lähettävät laitteet kannattaa pitää etäällä detektorista. o mikäli kuvassa on häiriöitä, tarkasta ja siirrä esim. matkapuhelin laitteen välittömästä läheisyydestä Detektori ja johto on hyvä pitää erossa laitteista, jotka aiheuttavat sähkömagneettista kohinaa (esim. moottori, muuntaja, kytkin jne.). Mikäli ruuvin päällä oleva suojatulppa lähtee irti, korvaa se uudella. Jos näin ei toimita, saattaa muodostua staattista sähköä, joka aiheuttaa häiriötä kuvassa. 5
10.Miten toimin jos 10.1.Systeemi jumittaa Kokeile ensi auttaako jos hiiri ja näppäimistä irroitetaan ja kytketään uudestaan. Jos ei niin paina näppäimistöltä yhtäaikaisesti [Ctrl] + [Alt] + [Del]. Valitse avautuvasta ikkunasta Tehtävien hallinta (Task Manager). Valitse Prosessit välilehdeltä System Manager ja paina Lopeta Prosessi (End Process). Hyväksy avautuvasta ikkunasta Lopeta Prosessi (End Process). Sulje Tehtävienhallintaikkuna (Task Manager). Sammuta Windows (Käynnistä / Start valikosta vas. alakulmasta). Käynnistä konsolin PC uudelleen ja katso että kaikki toimii taas normaalisti. 6 HUOM! Sulje laite aina edellä kuvatulla tavalla jos se jumittaa. 10.2.Konsoli sammuu sähkökatkon seurauksena Jos sähköt palaavat pian katkoksen jälkeen: o odota, että konsoli käynnistyy uudestaan o sammuta konsoli kun se on käynnistynyt o käynnistä konsoli uudestaan 10.3.Tuloksena on tyhjä kuva Jos käytössä on Hand Switch I/F Box kannattaa kiinnittää huomiota siihen, että ns. hehkutus suoritetaan kunnolla ennen kuvan laukaisua. Jos laukaisimen molemmat vaiheet painetaan yhtäaikaisesti pohjaan ja päästetään irti ennen kuin generaattori on valmis, saattaa käydä niin, että D-Evo aloittaa kuvan luennan ennenaikaisesti. Tällöin tuloksena voi olla tyhjä tai alivalottunut kuva. 11.TARKKAILU JA HUOLTO 11.1.Päivittäin Ennen käyttöä Varmista, että laitteet käynnistyvät normaalisti. Varmista, että laitteet keskustelevat kytkettyjen laitteiden kanssa normaalisti. Varmista, että konsolin kello on oikeassa ajassa. Käytön aikana Varmista, että kuvat lähtevät normaalisti. Käytön jälkeen Varmista, että virta sammuu normaalisti laitteen sammuttamisen yhteydessä. 6
11.2.Kolmen kuukauden välein Puhdista imurilla laitteen kaikki osat. Pyyhi laitteet kevyesti kostutetulla pehmeällä liinalla ja käytä kuivaa liinaa kosteuden poispyyhkimiseen. Irroita ilmansuodatin virtayksiköstä ja puhdista se imurilla (sulje laite ennen suodattimen irroitusta). 7 11.3.Puhdistaminen Käytä D-Evon puhdistukseen etanolia tai laimennettua neutraalia puhdistusainetta. o sopivan kostea liina, ei liian märkä jottei ainetta pääse kuorien sisään Älä käytä: o klooripitoiset aineet, ohentimet ja liuottimet o suihketta, joka saattaa päästä laitteen sisään o ainetta, jonka käyttö metalleille, muoveille ja kalvoille on ohjeen mukaan kielletty 12.Käyttöön liittyviä ohjeita / rajoituksia Valtaosa kuvauksista onnistuu Auto modella, mutta esimerkiksi hajasäteilystä johtuen joskus voidaan joutua käyttämään Semi -, Semi-X tai Fix modea parhaan kuvanlaadun takaamiseksi. Kaularangan kuvauksessa koko pää ei saa olla kuvassa. Suorien säteiden tulee päästä detektorille rangan molemmilla puolilla. Älä siis rajaa kenttää liian kapeaksi. Henkitorven kuvauksessa, varmistu että kaula on keskellä kuvakenttää, jotta etu- ja sivukuva tunnistetaan prosessoinnissa oikein. Älä myöskään laita lyijy- / metallimerkkejä kaulan sivuille. Lonkan läpiammuttu kuvaus: pyri saamaan kohde keskelle detektoria, asettelu tulisi tehdä niin että reisiluu on detektorin pitkän sivun suuntainen. Mikäli ns.haamukuvia esiintyy, pidä hiukan pidempi tauko kuvien välillä, varsinkin rankakuvissa (rintaranka / lanneranka). Älä käytä pidempää valotusaikaa kuin 500msec. Jos käytät pidempää kuvausaikaa, ota yhteyttä Fuji huoltoon. Käynnistyksen yhteydessä näytöllä on ilmoitus Urgent use is possible. Kuvan voi tällöin ottaa, mutta kalibrointi ei ole vielä valmis. Kuvanlaadun riittävyydestä diagnostisiin tarpeisiin ei silloin ole varmuutta. Kuvassa saattaa esiintyä pystysuuntaista artefaktaa, mikäli lämpötilaero laitteen edelliseen sulkemisajankohtaan on merkittävä. Tarkasta kuvanlaatu ennen käyttöä. Poistu 7
tutkimustilasta heti tilaisuuden tullessa, jotta automaattinen kalibrointi pääsee jatkumaan. Jos laitetta käytetään 24h vuorokaudessa, se tulee välillä käynnistää uudelleen, jotta kalibrointi tulee tehtyä ja kuvanlaatu on paras mahdollinen. Jotta vältytään hilaraidoitukselta kuvissa, käytä liikkuvaa hilaa tai hilaraidanpoistoohjelmaa yhdessä 40 lamellisen hilan kanssa. 13.Käsittely Älä pudota, kanna aina kaksin käsin Laite on varustettu sensorilla, joka tunnistaa kovat iskut. Mikäli punainen valo palaa, ota yhteyttä Fuji huoltoon. 14.Detektorin merkkivalot 8 8
9 9