HuK- ja FM-tutkinnot: Viestintätieteiden kandidaattiohjelma sekä maisteriopinnot

Samankaltaiset tiedostot
Viestintätieteiden kandidaattiohjelma sekä maisteriopinnot: HuK- ja FM-tutkinnot. Eija Heinonen-Özdemir

Sosiaali- ja terveyshallintotieteen maisteriohjelma / HTM-tutkinto Helsinki. Koulutusvastaava Marja Vettenranta

Viestintätieteiden kandidaattiohjelma

Humanististen tieteiden kandidaatin tutkinto ja opinnot

Filosofian maisterin tutkinto ja opinnot

Hallintotieteiden kandidaattiohjelma sekä maisteriopinnot: HTK- ja HTM-tutkinnot. Marja Vettenranta

Hallintotieteiden maisteriopinnot - HTM-tutkinto. Marja Vettenranta

Johdatus yliopisto-opiskeluun Hallintotieteiden kandidaatti- ja maisteriohjelma

Sosiaali- ja terveyshallintotieteen maisteriohjelma (Helsinki)

Viestintätieteiden kandidaattiohjelma. - tutkinnon sisältö ja rakenne Hanna Korpela

Viestinnän, nykysuomen ja englannin kandidaattiohjelma. - tutkinnon sisältö ja rakenne Hanna Korpela

Hallintotieteiden kandidaattiohjelma sekä maisteriopinnot: - HTK- ja HTM-tutkinnot. Marja Vettenranta

Kielikylpykoulutuksen koulutusohjelma. sisältö ja rakenne Eija Heinonen-Özdemir

Viestinnän, nykysuomen ja englannin kandidaattiohjelma. - tutkinnon sisältö ja rakenne Hanna Korpela

Lukujärjestyksen laatiminen, kursseille ilmoittautuminen KTK/KTM-opiskelijat TkK/DI-opiskelijat

Teknillistieteellisen alan kieliopinnot

Kotimaisten kielten kandidaattiohjelma Kandidatprogrammet för de inhemska språken Filosofinen tiedekunta Hanna Snellman

Tekniikan alan kieliopinnot

Aiemmin tehdyt opinnot Miten eteenpäin?

Teknillistieteellisen alan kieliopinnot Hanna Snellman Opintoasiat / Kielipalvelut-yksikkö

Kielikeskuksen järjestämät tutkintoihin kuuluvat viestintä- ja kieliopinnot. Marja Vettenranta

Hallintotieteiden perustutkintojen määräykset

Kielikylpykoulutuksen koulutusohjelma. sisältö ja rakenne Eija Heinonen-Özdemir

Hallintotieteellisen alan kieliopinnot

Kauppatieteellisen alan kieliopinnot Hanna Snellman Kielipalvelut-yksikkö

AHOT-käytännöt. Lappeenrannan teknillisessä yliopistossa

Opiskelu teknillisessä tiedekunnassa

Valintoja ja optioita! Valinnaisten opintojen info

Kieliopinnot KTM-tutkinnossa Hanna Snellman/Opintoasiat Kielipalvelut-yksikkö

Kotimaisten kielten kandidaattiohjelma

AHOT Hyväksilukemisen uudet periaatteet

Tietojenkäsittelytieteet Tutkinto-ohjelman info. Henrik Hedberg Heli Alatalo

PL 4600, Oulun yliopisto p HOPS

Istu pöytään, jossa on uusia kasvoja

Tietojenkäsittelytieteet Tutkinto-ohjelman info. Henrik Hedberg (Heli Alatalo)

LUKUJÄRJESTYS 1. VUOSI METSÄEKONOMIA JA MARKKINOINTI LUKUJÄRJESTYKSET LUKUVUODELLE , MEM-FUKSIEN 1. OPINTOVUOSI

Vaihto-opinnot ulkomailla. Mari Trinidad & opintojen ohjaajat Info

Alkuorientaatio Orientoivat opinnot Yliopisto, yksikkö, tutkinnot SIS-uuden opiskelijan opas (s. 8-18)

Henkilökohtainen opintojen suunnittelu eli HOPS Urapalvelut opintojen alkuvaiheessa uraohjaaja Kirsi Vallius-Leinonen

Yliopisto, tiedekunta, tutkinnot

Vaihto-opinnot ulkomailla. Mari Trinidad Info

Kielipalvelut-yksikkö TUTKINTOIHIN KUULUVAT KIELIOPINNOT. Asetuksen mukaiset kielitaitovaatimukset

OPINTOJEN OHJAUS & OPINTOPALVELUT

HOPS KTK 2.vsk Teknillinen tiedekunta Vaasan yliopisto Opintoasiat Opiskelu tekn. tdk 1

Tieto- ja palvelujohtamisen erikoistumisalue opintojen suunnittelu

V A A S A G A T E W A Y

Kielipalvelut-yksikkö TUTKINTOIHIN KUULUVAT KIELIOPINNOT. Asetuksen mukaiset kielitaitovaatimukset

Lukijalle. Lukuvuosi Lukuvuosi on jaksotettu viiteen periodiin:

Fysiikan opinnot Avoimen yliopiston opiskelijoille

Perustutkintojen suorittamista koskevat määräykset

Henkilökohtainen opintojen suunnittelu eli HOPS Urapalvelut opintojen alkuvaiheessa uraohjaaja Johanna Kilpeläinen

Johdanto kauppatieteiden opiskeluun ti klo Tervetuloa! UEF ADUCATE

Aikaisemmin hankitun osaamisen hyväksilukeminen tutkintoon

Yliopistojen tutkinnoista annetun valtioneuvoston asetuksen (794/2004) mukaisesti opiskelevat

AINEENOPETTAJANKOULUTUS. historia ja yhteiskuntaoppi äidinkieli ja kirjallisuus englanti, saksa, ruotsi

ENGLANNIN OPPIAINEEN INFO

Yliopiston sähköiset järjestelmät

1 Hyväksytty kauppatieteen akateemisen komitean kokouksessa

Aikaisemmin suoritettujen opintojen hyväksilukeminen ja täydentäminen. 1. Kaikkien opintojen hyväksilukemista koskevat yleiset periaatteet

OULUN YLIOPISTON KAUPPAKORKEAKOULU, MAISTERITASON ERILLISVALINTA

TERVETULOA OPISKELEMAAN VAASAN YLIOPISTOON!

Aikaisemmin hankitun osaamisen hyväksilukeminen tutkintoon

VERO-OIKEUS Tax Law. Ammatillisten ja tieteellisten tavoitteiden saavuttamiseksi opinnoissa tulevat esille erityisesti seuraavat asiat:

Matematiikka. Orientoivat opinnot /

LEADERSHIP IS NOT ABOUT COMPETITION. FOR US IT MEANS BEING OPEN AND SEIZING OPPORTUNITIES.

KIELI-, KÄÄNNÖS- JA KIRJALLISUUSTIETEIDEN YKSIKKÖ Orientoivat opinnot, syksy Tampereen yliopiston organisaatio

Kauppatieteiden kandidaatin (KTK) ja maisterin (KTM) -tutkinnot Vaasan yliopisto Teknillinen tiedekunta. Kaisu Säilä

Alkuorientaation tavoitteet

Opintojen suunnittelu ja opintoneuvonta

Orientoivat opinnot osa III opintojen suunnittelu ja HOPS

ERILLISET ERITYISOPETTAJAN OPINNOT

Ulla Laakkonen. KTK- ja KTM-tutkinnot Pääaineen ja ohjelman valinta Teknillinen tiedekunta

Teologisia tutkintoja voidaan suorittaa Helsingin yliopistossa, Joensuun yliopistossa ja Åbo Akademissa.

Opiskelun käytännöt, opintojen suunnittelu sekä oman opintosuunnitelman ja lukujärjestyksen laatiminen, osa I

Yliopiston sähköiset järjestelmät

AINEENOPETTAJANKOULUTUS. historia ja yhteiskuntaoppi äidinkieli ja kirjallisuus englanti, saksa, ruotsi

Kauppatieteiden maisteri KTM Vaasan yliopisto Teknillinen tiedekunta. Kaisu Säilä

Opinto- ja opetuspalvelut (OPI) opintojen tukena

LUT Highway. Avoimen yliopiston väyläopintojen mukaiset opinnot mennessä. Elokuu 2018 LUT Highway 2

Mitä 1. vuoden jälkeen? 20A00510 Opinnot haltuun Marja Elonheimo & Salla Mäkinen

Valtioneuvoston asetus

Opintoihin orientointi

Ohjeet tutkinnonuudistuksesta ennen aloittaneille opiskelijoille

PERUSTUTKINTOJA KOSKEVAT OHJEET KULTTUURITUOTANNON JA MAISEMANTUTKIMUKSEN KOULUTUSOHJELMASSA

ehops-opastus Sisältö Opintosuunnitelman luominen askeleittain Opintosuunnitelman muokkaus Opintojen aikatauluttaminen

Kansainvälisen asiantuntijan viestintätaidot (25 op) Työelämässä tarvitaan monipuolisia viestintä- ja kulttuuritaitoja!

Lastentarhanopettajan kelpoisuudesta

Tärkeää huomioitavaa:

Infotilaisuus koulutusuudistuksen siirtymäajan päättymisestä

LEADERSHIP IS NOT ABOUT COMPETITION. FOR US IT MEANS BEING OPEN AND SEIZING OPPORTUNITIES.

Kurssikäytännöt ja opintojen suunnittelu. Leikola

Lukijalle. Lukuvuosi on jaettu viiteen periodiin: Syyslukukausi: I periodi viikot II periodi viikot 44 50

Tutkinnon rakenne. Kemian tekniikan korkeakoulu CHEM-A1000 Korkeakouluopiskelijan ABC Heli Järvelä

Johdanto kauppatieteiden opiskeluun. Tervetuloa! UEF ADUCATE

Diplomi-insinöörin tutkinto

KAUPPATIETEELLISEN ALAN TUTKINTOMÄÄRÄYKSET

Miten suunnittelen opintoni?

Tervetuloa johtamiskorkeakouluun! Tilaisuus erillisvalinnassa hyväksytyille ma 2.9. kello Opintokoordinaattori Heli Tontti

Yliopistotason opetussuunnitelmalinjaukset

Viestinnän, nykysuomen ja englannin kandidaattiohjelma

Transkriptio:

HuK- ja FM-tutkinnot: Viestintätieteiden kandidaattiohjelma sekä maisteriopinnot Hanna Korpela 29.8.2018

Vaasan yliopisto Akateemiset yksiköt (Schools) Markkinoinnin ja viestinnän yksikkö Kansainvälinen liiketoiminta, markkinointi, viestintätieteet Kielet (liikkeenluovutus, ei enää sisäänottoa) Johtamisen yksikkö Henkilöstöjohtaminen, julkisjohtaminen, strateginen johtaminen, julkisoikeus, aluetiede, sosiaali- ja terveyshallintotiede Laskentatoimen ja rahoituksen yksikkö Laskentatoimi, rahoitus, talousoikeus, taloustiede Tekniikan ja innovaatiojohtamisen yksikkö Matemaattiset tieteet, sähkö- ja energiatekniikka, tuotantotalous, tietojärjestelmätiede, tietoliikennetekniikka, automaatiotekniikka

Tilat ja yhteystiedot Rakennukset: Fabriikki (F), Tervahovi (A D), Tritonia (K), Technobothnia (TF) sekä hallintorakennukset Konttori ja Luotsi Viestintätieteiden opetus- ja tutkimushenkilökunta Fabriikin 2. kerros Opintojen ohjaus Fabriikin 4. kerros Kielikeskuksen opettajat Luotsin 2. kerros Yliopiston yhteystiedot: Kotisivut: www.univaasa.fi Puhelin: 029 449 8000 Sähköposti: etunimi.sukunimi@univaasa.fi

Tuutorit Auttavat alkuun opinnoissa ja neuvovat käytännön asioissa Tutustuttavat yliopiston tiloihin ja yliopistoyhteisöön Avustavat opetus- ja tenttiaikataulujen laadinnassa: Lukkari, WebOodi Tuutoroinnin yhteydessä tutustutaan muihin oman alan opiskelijoihin ja osallistutaan mahdollisuuksien mukaan uusille opiskelijoille järjestettävään toimintaan

Lukuvuoden 2018 2019 alkaessa Läsnä olevaksi ilmoittautuvalla opiskelijalla on oikeus suorittaa opintoja. Poissaolevaksi ilmoittautuva opiskelija ei voi suorittaa opintoja Vaasan yliopistossa eikä voi olla ylioppilaskunnan jäsen. Poissaolevaksi voi ilmoittautua ensimmäisenä opiskeluvuonna ainoastaan opiskelija, joka suorittaa asepalvelusta, siviilipalvelusta, on äitiys-, isyys- tai vanhempainvapaalla tai on oman vamman tai sairauden vuoksi kykenemätön aloittamaan opintojaan. Lukuvuosi-ilmoittautuminen viimeistään 28.8.2018 klo 15.00. jatkossa ajalla 1.6. 15.9. Lisätietoja: https://www.univaasa.fi/fi/for/student/studying/academic_year/registration/

HuK- ja FM-tutkinnot

Tutkintoja koskevat määräykset Yliopistolaki Valtioneuvoston asetus yliopistojen tutkinnoista Vaasan yliopiston tutkintosääntö sekä Perustutkintojen opintosuoritusten arvostelua ja tenttien järjestämistä koskevat ohjeet AHOT-periaatteet (opintojen hyväksilukeminen) Plagiaatintunnistamisohjelma Turnitin Vaasan yliopiston johtosääntö Humanistisen alan tutkinnot ja opinnot: perustutkintojen suorittamista koskevat määräykset https://www.univaasa.fi/fi/for/student/studying/rights/

Opintoaikojen rajaaminen Yliopistolaki määrittelee Alemman ja ylemmän tutkinnon suorittamisaika 7 vuotta HuK & FM: 5 + 2 vuotta Pelkästään ylemmän tutkinnon suorittamisaika 4 vuotta FM 2 + 2 vuotta Opiskeluoikeustiedot päivittyvät WebOodiin läsnä- ja/tai poissaoloilmoitusten perusteella https://www.univaasa.fi/fi/for/student/studying/time/

Kaksiportainen tutkinto: HuK & FM Opiskelijavalinnassa opiskeluoikeus sekä alempaan että ylempään tutkintoon suoritettava ensin kandidaatin tutkinto ja sen jälkeen maisterin tutkinto Yhteishaku ja avoimen väylä Maisterihaussa hyväksytyt valitaan suoraan FM-tutkintoon Tutkintojen laajuus ja kesto: Yhden vuoden opinnot = 60 opintopistettä (1 op = 27 tuntia työtä) HuK 180 op = 3 vuotta FM 120 op = 2 vuotta

HuK-tutkinnon rakenne Viestintätieteiden kandidaattiohjelma (180 op) Pääaineen perusopinnot 40 op Pääaineen aineopinnot 45 op Moduuliopinnot 5 30 op Viestintä- ja kieliopinnot 15 op Äidinkieli 5 op Toinen kotimainen kieli 5 op Vieras kieli 5 op Yleisopinnot 15 op Sivuaineopinnot 25 op Muut opinnot 10 35 op

Opintojen suunnittelu

Opiskelijan työkalut https://www.univaasa.fi/fi/for/student/ Opinto-oppaat Viestintätieteiden kandidaattiohjelman opinto-opas, Kielikeskuksen opinto-opas, Uuden opiskelijan ABC, muiden koulutusalojen ja sivuaineiden opinto-oppaat WebOodi Lukkari Moodle Lomakkeet Kirjoitusohjeet Sanakirjat Yms.

Lukkari Lukujärjestyksen suunnitteluun tarkoitettu sovellus, vaatii tunnukset Sisältää koko yliopiston opetusaikataulut, myös avoimen yliopiston kurssit (ayalkuiset koodit) Voit luoda, tallentaa ja muokata lukujärjestystäsi Voit tulostaa lukujärjestyksen tai tilata sen omaan kännykkääsi (päivittyy) Muista, että kurssien lisääminen lukujärjestykseen ei ole sama kuin kurssiilmoittautuminen Katso myös Lukkarin käyttöohje

WebOodi Lukuvuosi-ilmoittautuminen, ylioppilaskunnan jäsenmaksun maksaminen Omien henkilötietojen tarkistus, yhteystietojen ylläpito, epävirallisen opintosuoritusotteen tilaus. Virallisen suoritusotteen voit tilata e-lomakkeella. Ilmoittautuminen opintojaksoille ja tentteihin. Kaikille opintojaksoille ja tentteihin on ilmoittauduttava. Tenttiin ei voi osallistua, mikäli ei ole ilmoittautunut. Tentit Tenttipäivät WebOodissa ja Lukkarissa Jokaisesta jaksosta pääsääntöisesti 3 tenttimahdollisuutta Ilmoittautuminen tenttiin aikaisintaan 45 päivää ja viimeistään 5 päivää ennen tenttiä Tentin kesto 3 tuntia: pe la klo 12 15 ja ma to klo 14 17 Sähköinen tentti EXAM-järjestelmässä

Lukuvuosi 2018 2019 Lukuvuosi on jaettu neljään periodiin: Syyslukukausi 2018 I periodi viikot 36 43 II periodi viikot 44 51 Kevätlukukausi 2019 III periodi viikot 2 10 IV periodi viikot 11 21

Opintojen ohjaus

Viestintätieteiden opintojen ohjaus Hanna Korpela, amanuenssi Opastaa opintojen suunnittelussa, hyväksilukemisissa, sivuainevalinnoissa yms. Huone F473, Fabriikin 4. kerros Vastaanotto torstaisin klo 13 15 syyskuusta lähtien sekä Moodlesta varattavat ajat Puhelin 029 449 8159 Sähköposti hk@uva.fi Viestintätieteiden oppiaine ja opettajat Opintojen sisällöllisiin kysymyksiin vastaavat oppiaineiden opettajat Fabriikin 2. kerros Noudata vastaanottoaikoja

Muut humanistisen alan ohjaajat: Eija Heinonen-Özdemir, koulutusvastaava Kielten opiskelijoiden opintojen ohjaus Huone F476 Fabriikin 4. kerros Vastaanotto tiistaisin klo 12 14 tai sopimuksen mukaan sähköpostilla etukäteen sopien Puhelin 029 449 8149 Sähköposti ehe@uva.fi Hanna Snellman, amanuenssi Kielten opiskelijoiden opintojen ohjaus sekä Kielikeskuksen kurssit Huone F475 Fabriikin 4. kerros Vastaanotto tiistaisin ja torstaisin klo 10 11.30 Puhelin 029 449 8170 Sähköposti hanna.snellman@uva.fi

Urapalvelut Auttavat sinua työnhakuun, urasuunnitteluun ja harjoitteluun liittyvissä asioissa Maarit Mäntynen, amanuenssi Huone F416 Fabriikin 4. kerros Voit varata ajan uraohjauskeskusteluun ja saat: Tukea urapolun suunnitteluun töissä.fi univaasa.fi/urapalvelut Tietoa oman alan työllistymismahdollisuuksista Apua työ- ja harjoittelupaikkojen löytämiseen Ohjeistusta, miten voi hakea harjoittelutukea Palautetta työhakemuksesta / CV:stä / LinkedIn-profiilista Neuvontaa, miten valmistautua työhaastatteluun Ura-aiheisia kursseja: mm. Urasuunnittelu, Oman osaamisen markkinointi ja työnhaku, Työmarkkinatietous

Muita tärkeitä ohjaajia: Ray Ohtonen, opintopsykologi Voit mm. selvitellä oppimiseen liittyviä asioita tai pohtia opiskelun tavoitteita: motivaatio, ajanhallinta jne. Miten opiskelen yliopistossa -luento to 30.8. klo 9.30 11.00 Levónissa (Tervahovi) Huone L125 Luotsin 1. kerros Sannakaisa Holmlund, asiantuntija Opiskelijan hyvinvointi Huone F420 Fabriikin 4. kerros Karita Blom, amanuenssi Esteettömän opiskelun yhteyshenkilö Huone F417 Fabriikin 4. kerros

Muita opiskelijapalveluita Pysäköintitarran saat Tervahovin tai Fabriikin infopisteestä Todistuksia (esim. VR:n todistus) saat Fabriikin lähipalveluista (assistentit huone F414) Opintotuki KELA Liikkuvuuspalvelut ja vaihto-opinnot Luotsin 1. kerros Kielikeskus: viestintä- ja kieliopinnot Tutkintoihin kuuluvien viestintä- ja kieliopintojen järjestämisestä vastaa Kielikeskus Äidinkielen erinomainen osaaminen ensiarvoisen tärkeää unohtamatta muita kieliä Toisen kotimaisen kielen suullinen ja kirjallinen taito merkitään HuK-tutkinnon todistukseen (hyvä/tyydyttävä) Ruotsin kielen tasotesti maanantaina 3.9. klo 8.15. Ilmoittautuminen päättyy 2.9. klo 23.59. Kielikeskuksen opintojen ohjaus Hanna Snellman

Opintojen suorittaminen

Opintojen ja tutkinnon suorittaminen Opintojaksojen suorittaminen Kurssi 1, 5 op Kurssi 2, 10 op Kurssi 3, 10 op Opintojaksoista muodostuu kokonaisuuksia: perusopinnot, aineopinnot, moduuliopinnot, sivuaine, viestintä- ja kieliopinnot, yleisopinnot, muut opinnot Kurssi 1, 5 op Opintokokonaisuus 1, 25 op Kurssi 2, 10 op Kurssi 3, 10 op Pakollisista kokonaisuuksista muodostuu tutkinto Opintokokonaisuus 1, 25 op TUTKINTO, 180 op Opintokokonaisuus 2, 45 op Opintokokonaisuus 3, 70 op Opintokokonaisuus 4, 40 op

Opintojen hyväksilukeminen / AHOT https://www.univaasa.fi/fi/for/student/studies/compensation/ Opintojen korvaaminen Tutkintoon sisältyvien pakollisten opintojen korvaaminen muualla suoritetuilla opinnoilla edellytetään sisällöllistä vastaavuutta Hakemus toimitetaan Hanna Korpelalle päätöksen tekee opintojakson vastuuopettaja Liitteenä tulee olla kopiot sekä opintosuoritusotteesta/todistuksesta että sisältökuvauksesta Hakemusta ei käsitellä, ellei mukana ole vaadittuja liitteitä Opintojen sisällyttäminen Tutkintoon sisällytetään muualla suoritettuja opintoja, esim. vapaasti valittaviin opintoihin tai sivuaineeksi muualla suoritettu opintokokonaisuus Sisällytettäviksi opinnoiksi voidaan hyväksyä pääsääntöisesti vain yliopisto-opintoja, ei esim. täydennyskoulutusohjelmien opintoja Ei edellytetä sisällöllistä vastaavuutta Hakemus toimitetaan Hanna Korpelalle Liitteenä tulee olla kopio opintosuoritusotteesta/todistuksesta

Muu osaaminen Opiskelija voi korvata tutkintoon kuuluvia opintoja myös muulla kuin muodollisessa koulutuksessa hankitulla osaamisella Voi korvata yksittäisen pakollisen opintojakson tai opintokokonaisuuden Ei vapaasti valittavia opintoja Muulla tavoin hankitun osaamisen hyväksilukemisen lähtökohtana ovat opintojakson/opintokokonaisuuden osaamistavoitteet AMK-tutkinnon suorittaneet AMK-tutkinnolla voi korvata HuK-tutkinnosta lähinnä kieli- ja yleisopintoja Huom! AMK-tutkinnon tai muun korkeakoulututkinnon suorittaneella on mahdollisuus siirtyä suorittamaan maisterin tutkintoa, sen jälkeen kun on suorittanut viestintätieteiden perusopinnot tai niitä vastaavat tiedot ja taidot.

Muuta infoa

Tiedotus- ja palautekanavat Kuulut sähköpostilistalle viestiet@lists.uwasa.fi Opintojaksokohtainen palaute: WebOodi ja lomakkeet Ainejärjestön keräämä palaute Suora palaute henkilökunnalle HUOM! Opiskeluun liittyvissä asioissa on aina käytettävä yliopiston sähköpostiosoitetta! Tulossa vielä syyslukukaudella: Minä yliopisto-opiskelijana ti 11.9. klo 14.15 Levónissa Kansainväliset opiskelumahdollisuudet ja harjoitustentti ti 18.9. klo 14.15 Levónissa

AKATEEMINEN VASTUU JA VAPAUS Oma-aloitteisuus ja itsenäisyys Ota vastuu omasta oppimisesta apua saa, mutta itse pitää olla aktiivinen Akateeminen lukutaito eli kyky löytää se olennainen Halu oppia ja ymmärtää Taito suunnitella opintoja, asettaa tavoitteita ja tehdä valintoja Tiedonhankintataidot Viestintä- ja kommunikaatiotaidot Kysy ja kommentoi ei ole tyhmiä kysymyksiä Ajattele kriittisesti Akateeminen vartti!

Hyvää lukuvuotta 2018 2019!