Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. huhtikuuta 2017 (OR. en) 8381/17 OJ CRP1 15 ESITYSLISTAEHDOTUS Asia: PYSYVIEN EDUSTAJIEN KOMITEAN 2625. kokous (Coreper I) Päivä: 26. huhtikuuta 2017 Aika: klo 10.00 Paikka: Bryssel 1. Esityslistan hyväksyminen Liitteen I-kohtien hyväksyminen II 2. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi yhteisistä siviili-ilmailua koskevista säännöistä ja Euroopan unionin lentoturvallisuusviraston perustamisesta sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 216/2008 kumoamisesta (ensimmäinen käsittely) (lainsäädäntökäsittely) = Kolmikantaneuvottelujen valmistelu 8186/17 AVIATION 50 CODEC 588 RELEX 312 8381/17 team/sj/ts 1
3. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi unionin osallistumisesta useiden jäsenvaltioiden yhdessä käynnistämään Välimeren alueen tutkimus- ja innovaatiokumppanuuteen (PRIMA) (ensimmäinen käsittely) (lainsäädäntökäsittely) = Lopullisen kompromissitekstin tarkastelu yhteisymmärryksen saavuttamiseksi 8251/17 RECH 103 MED 28 AGRI 200 MIGR 52 CODEC 604 4. Neuvoston 11. toukokuuta 2017 pidettävän istunnon (maatalous ja kalastus) valmistelu Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi kalavarojen säilyttämisestä ja meriekosysteemien suojelemisesta teknisten toimenpiteiden avulla, neuvoston asetusten (EY) N:o 1967/2006, (EY) N:o 1098/2007 ja (EY) N:o 1224/2009 ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EU) N:o 1343/2011 ja (EU) N:o 1380/2013 muuttamisesta sekä neuvoston asetusten (EY) N:o 894/97, (EY) N:o 850/98, (EY) N:o 2549/2000, (EY) N:o 254/2002, (EY) N:o 812/2004 ja (EY) N:o 2187/2005 kumoamisesta (ensimmäinen käsittely) (lainsäädäntökäsittely) = Yleisnäkemys 8091/17 PECHE 145 CODEC 572 8151/17 PECHE 148 CODEC 582 5. Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi audiovisuaalisten mediapalvelujen (AVMP) tarjoamista koskevien jäsenvaltioiden tiettyjen lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta annetun direktiivin 2010/13/EU muuttamisesta muuttuvien markkinarealiteettien vuoksi (ensimmäinen käsittely) (lainsäädäntökäsittely) = Ohjeet jatkotoimia varten 8242/17 AUDIO 42 DIGIT 92 CONSOM 143 TELECOM 85 CODEC 602 9479/16 AUDIO 68 DIGIT 55 CONSOM 121 IA 28 TELECOM 98 CODEC 744 Muut asiat 8381/17 team/sj/ts 2
LIITE I (1) 6. Vastaukset Euroopan parlamentin jäsenten neuvostolle esittämiin kirjallisiin kysymyksiin = Hyväksyminen hiljaisen hyväksynnän menettelyllä (+) a) E-009509/2016 Barbara Kappel (ENF) Yhdistyneen kuningaskunnan yhteisöveroa koskevat suunnitelmat 8136/17 PE-QE 91 b) E-009634/2016 Marie-Christine Arnautu (ENF) Frontex (EU:n rajaturvallisuusvirasto): kansalaisjärjestöjä ihmissalakuljettajien rikoskumppaneina? 8143/17 PE-QE 93 c) E-000014/2017 Momchil Nekov (S&D) EU:n maataloustuotteiden Venäjän federaatioon suuntautuvalle tuonnille asetettujen pakotteiden poistaminen 8137/17 PE-QE 92 d) E-000192/2017 Ramón Luis Valcárcel Siso (PPE) Puolustusalan tutkimus unionin strategisena painopisteenä 7926/17 PE-QE 86 e) P-000461/2017 Georgios Epitideios (NI) Malta tunnustamassa Skopjen sen "perustuslaillisen" nimen mukaisena 7839/17 PE-QE 83 f) E-000477/2017 Jasenko Selimovic (ALDE) Alueellinen yhteistyö Länsi-Balkanin alueella ja johtajien mitätöivä suhtautuminen siihen 7840/17 PE-QE 84 g) E-000899/2017 Miguel Viegas (GUE/NGL) EU:n musta lista yhteistyöhön osallistumattomista maista 7498/17 PE-QE 79 h) E-000928/2017 Pascal Arimont (PPE) Vaikutukseltaan yhtenäinen eurooppapatentti 7842/17 PE-QE 85 i) E-001063/2017 Vilija Blinkevičiūtė (S&D) EU:n liittyminen lapsen oikeuksia koskevaan YK:n yleissopimukseen 7962/17 PE-QE 88 7. Ehdotukset neuvoston istuntojen pöytäkirjoiksi = Hyväksyminen ( ) a) Euroopan unionin neuvoston 3518. istunto (koulutus, nuoriso, kulttuuri ja urheilu), Bryssel, 17. helmikuuta 2017 6489/17 PV CONS 6 EDUC 58 JEUN 27 CULT 18 AUDIO 17 SPORT 10 + COR 1 (cs) COR 1 (cs) b) Euroopan unionin neuvoston 3519. istunto (kilpailukyky (sisämarkkinat, teollisuus, tutkimus ja avaruus)), Bryssel, 20. helmikuuta 2017 6492/17 PV CONS 7 COMPET 108 IND 42 RECH 48 ESPACE 13 8381/17 team/sj/ts 3
c) Euroopan unionin neuvoston 3521. istunto (liikenne, televiestintä ja energia), Bryssel, 27. helmikuuta 2017 6834/17 PV CONS 9 TRANS 87 TELECOM 51 ENER 95 d) Euroopan unionin neuvoston 3523. istunto (työllisyys, sosiaalipolitiikka, terveys ja kuluttaja-asiat), Bryssel, 3. maaliskuuta 2017 7051/17 PV CONS 11 SOC 173 EMPL 131 SAN 89 CONSOM 74 e) Euroopan unionin neuvoston 3524. istunto (maatalous ja kalastus), Bryssel, 6. maaliskuuta 2017 7058/17 PV CONS 12 AGRI 127 PECHE 92 8. Komission asetus (EU) /, annettu XXX, kosmeettisista valmisteista annetun asetuksen (EY) N:o 1223/2009 liitteen IV muuttamisesta = Päätös olla vastustamatta hyväksymistä 8289/17 MI 336 ENT 99 CONSOM 146 SAN 151 ECO 24 ENV 363 CHIMIE 41 7462/17 MI 247 ENT 71 CONSOM 97 SAN 110 ECO 15 ENV 272 CHIMIE 26 9. Komission asetus (EU).../... kosmeettisista valmisteista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1223/2009 liitteen V muuttamisesta = Päätös olla vastustamatta hyväksymistä 8290/17 MI 337 ENT 100 CONSOM 147 SAN 152 ECO 25 ENV 364 CHIMIE 42 7463/17 MI 248 ENT 72 CONSOM 98 SAN 111 ECO 16 ENV 273 CHIMIE 27 10. Ehdotus neuvoston päätökseksi otsonikerrosta heikentävistä aineista tehtyä Montrealin pöytäkirjaa koskevan Kigalin muutoksen tekemisestä Euroopan unionin puolesta = Periaatteellinen hyväksyntä = Pyyntö Euroopan parlamentin hyväksynnän saamiseksi 7988/17 CLIMA 84 ENV 334 MI 317 DEVGEN 57 ONU 55 7725/17 CLIMA 73 ENV 294 MI 278 DEVGEN 48 ONU 47 + ADD 2 11. IMO Unionin alustava ehdotus, joka esitetään Lontoossa 3. 7.7.2017 pidettävässä IMO:n meriympäristön suojelukomitean 71. istunnossa (MEPC 71), tiedoista, jotka koskevat tarvetta parantaa pesuvesiä koskevaa tiedonkeruuta = Hyväksyminen 8177/17 MAR 74 OMI 20 ENV 353 CLIMA 92 8381/17 team/sj/ts 4
12. Ehdotus neuvoston päätökseksi luvan antamisesta neuvottelujen aloittamiselle ilma-alusten vuokraamista miehistöineen koskevasta Euroopan unionin ja Yhdysvaltojen välisestä sopimuksesta = Hyväksyminen 8094/17 AVIATION 48 RELEX 304 USA 25 EU RESTRICTED 8156/17 AVIATION 49 RELEX 310 USA 26 (1) Näitä kohtia käsitellään Mertens-ryhmässä 25. huhtikuuta 2017. (+) Kohta, joka voidaan hyväksyä hiljaisen hyväksynnän menettelyllä neuvoston työjärjestyksen 12 artiklan 2 kohdan mukaisesti. (º) Kohta, josta Coreper voi tehdä menettelyä koskevan päätöksen neuvoston työjärjestyksen 19 artiklan 7 kohdan mukaisesti. 8381/17 team/sj/ts 5