äänenkuljettaja 18 17.1.2003 Sibelius-Akatemia 2002 03 Äänenkuljettaja 1
Sisältö Äänenkuljettaja 18/2002-03 Pääkirjoitus 3 Kolumni 4 Keskustelua 4 Kannanotto 5 Opintoasioita 6 Meillä ja muualla 8 Konsertteja 12 Ylioppilaskunta/The Student s Union 13 Ruokalista 14 Menu 15 Äänenkuljettaja on perjantaisin ilmestyvä Sibelius-Akatemian sisäinen tiedotuslehti. Materiaali toimittajalle viimeistään maanantaina. Toimitusneuvosto: Pekka Vapaavuori, Tuula Linsiö, Matti Perttula ja Jussi Kainulainen Toimitus ja taitto: Tuulikki Väänänen Piirrokset: Lassi Rajamaa lassirajamaa@hotmail.com ISSN 1455-4313 2 Äänenkuljettaja
Pääkirjoitus Suomen yliopistojen tutkintojärjestelmää uusitaan. Asiaa valmistelleen työryhmän esityksen mukaan opintoviikot vaihdetaan yleiseurooppalaiseksi suunniteltuun ETCS-järjestelmään. Kirjainten takana ovat sanat European Credit Transfer System. Nykyisten 180 opintoviikon sijaan uudessa tutkinnossa tulee olemaan 300 credittiä eli pistettä. Kandidaatintutkintoon niitä sisältyy 180 ja maisterintutkintoon 120. Tutkinnot eivät kuitenkaan laajene, koska uuden laskutavan mukaan 60 pistettä tulee saada kokoon 1600 tunnin kokonaistyöpanoksella yhden vuoden aikana. Yliopistoilta edellytetään tutkintojnsa sisältöjen kriittistä tarkastelua ja niiden sisältöjen keskittämistä selkeään ydinalueajatteluun pohjautuen. Uutta tulee olemaan myös se, että vastaisuudessa yliopistoon voisi pyrkiä vaihtoehtoisesti joko suorittamaan kandidaatin- että maisterintutkinnon sisältävää kokonaispakettia tai suoraan kaksivuotiseen maisteriohjelmaan. Päästäkseen siihen pyrkijällä tulee olla suoritettuna kandidaattitasoinen korkeakoulututkinto tai vastaavat opinnot. Uusi järjestelmä on tarkoitus ottaa käyttöön syksyllä 2005. Se on nyt lausuntokierroksella. Kovin merkillisiä muutoksia ei ehdotuksiin lausuntojen perusteella yleensä tehdä, ellei muutettavista asioista vallitse laaja konsensus. Meitä esityksessä huolettaa ennen kaikkea se, että ehdotus tulee toteutuessaan supistamaan tutkintojemme laajuutta ja siten myös sisältöä. Ylioppilaskunta on jo antanut lausuntonsa ja esittää, että Sibelius-Akatemian maisterintutkinnot säilyisivät 5½ vuoden laajuisina eli sisältäisivät 330 pistettä. Samaan asiaan, tutkintojen supistamisen aiheuttamiin ongelmiin, tullaan kiinnittämään huomiota myös Sibelius-Akatemian lausunnossa. Kävi miten tahansa, edessämme on remontti, jossa jostain on luovuttava. Uudet asiat, kuten esim. pedagogiikan 35 ov:n kokonaisuus ei mahdu edes nykyisen tutkinnon sisään, ellei sieltä oteta jotain pois. Kuulin vastikään luennoitsijasta, joka oli menossa luovuusseminaariin. Joku oli raaputtanut ilmoituksesta pois kaksi kirjainta ja jäljelle jäi sana luovu. Luennoitsijalle syttyi oivallus: luvuuden toteutuminen edellyttä luopumista. Tämä koskee meitäkin. meidän on nähtävä, mistä on luovuttava, jotta voisimme nykyisten ja tulevien olosuhteiden vallitessa parhaalla mahdollisella tavalla toteuttaa luovasti tehtäväämme. Pekka Vapaavuori Sapattivuosiapuraha uudelleen haettavana! Koska joulukuussa päättyneenä hakuaikana kukaan opettaja ei hakenut sapattiapurahaa lukuvuodelle 2003-2004, apuraha julistetaan uudelleen haettavaksi. Tarkoituksena on antaa vakituisille opettajille mahdollisuus paneutua yliopiston tavoitteita tukevaan kehittämistyöhön, taiteelliseen toimintaan ja tutkimukseen määräajaksi muista tehtävistä vapaana. Apurahan suuruus on kokovuotisena professorille 24.000 euroa ja lehtorille tai päätoimiselle tuntiopettajalle 15.000 euroa. Sapattivuosiapuraha voidaan myös jakaa kahden tai useamman hakijan kesken, jolloin jaettavat summat ovat vastaavasti pienemmät. Apurahan saajan edellytetään olevan ko. aikana palkattomalla virkavapaalla koko virastaan, eikä myöskään tuntiopetuksen antaminen ole mahdollista. Rehtorille osoitetut vapaamuotoiset hakemukset apurahan käyttötarkoituksen perusteluineen tulee jättää kirjaamoon os. Töölönkatu 28, 2 krs., viimeistään torstaina tammikuun 30 päivänä klo 16 mennessä. Lisätietoja antavat rehtori Pekka Vapaavuori, puh. 405 4620, vararehtori Hannu Apajalahti, Äänenkuljettaja 3
Kolumni Korkeakulttuuri ja hovikelpoisuus Vastaanottaessani onnitteluja valmistumisestani syksyllä maamme ensimmäiseksi jazzmusiikin tohtoriksi olen saanut kuulla paljon kommentteja siitä, kuinka tämä ensimmäinen tohtorintutkinto jälleen parantaa jazzmusiikin asemaa kulttuurin kentässä ja tekee siitä entistä hovikelpoisempaa. Kuulostaa äkkiseltään tietysti ihan hyvältä; olenhan koko työikäni ollut mukana ajamassa jazzin asiaa ja edistystä on todella viimeisen kahdenkymmenen vuoden aikana maassamme tapahtunut! Toisaalta tilanne on jälleen saanut minut pohtimaan, mikä tekee tietystä kulttuuri- tai taiteenlajista korkeakulttuuria ja millä perusteella jotkut taiteenlajit taas luetaan alempiarvoiseksi matalakulttuuriksi? Jos ajatellaan tilannetta eurooppalaisessa musiiikissa kaksi-kolmesataa vuotta sitten, hovikelpoisuuden määrittely oli helppoa: korkeakulttuuriin luettavat taiteilijat olivat osa hallitsijan hovia, saivat elantonsa hallitsijan suopeuden ansiosta. Kansantaiteilijat taas olivat rahvaan anteliaisuuden varassa, elivät armottomassa markkinataloudessa yksityisyrittäjän päivittäisessä pätkätyössä. Onko tilanne sitten tänä päivänä muuttunut? Yksinvaltiaita hallitsijoita hoveineen meillä ei enää ole, mutta hallitsijan tilalla demokraattisesti valittu eduskunta, hallitus ja niiden työkaluina erilaiset taidetoimikunnat jakavat edelleen kansalta kerättyjä ve- rovaroja kulttuurin eri alueille. Eli perinteinen jaottelu on yhä voimassa. Korkeakulttuuria on edelleen se, mikä saa eniten tukirahaa vallanpitäjien päätöksellä (esim. ooppera, sinfoniaorkesterit), alempiarvoisena pidetään musiikkia, jonka rahoittavat kuluttajat omalla ostopäätöksellään (esim. iskelmä- ja popmusiikki). Koska en mitenkään pysty keksimään korkea- ja matalakulttuurille muuta erittelevää määritelmää, kuin tämän rahoitusmekanismin eron, en oikeastaan tiedä pitäisikö minun iloita jazzin vähittäisestä noususta kohti korkeakulttuurin statusta? Voisihan olla aika hienoa, jos jazzkulttuuri kykenisi elämään ja kukoistamaan markkinataloudessa kuluttajien vapaaehtoisten ostopäätösten varassa! Valitettavasti näin ei vaan ole; jazz on, samoin kuin klassinen musiikki, liian kaukana suuren yleisön maun mukaisesta populäärikulttuurista tullakseen toimeen ilman tukea. Toisaalta jazzin ja muun ei-klassisen musiikin osuus kaikesta musiikin ammattimaiseen esittämiseen suunnatusta tukirahasta on maassamme tunnetusti edelleen vain muutaman prosentin luokkaa. Näin ollen on pakko todeta, että akateemiset jazztutkinnot, samoin kuin erilaiset mäntyniemijazz-tyyppiset coctailkutsut ovat kohottaneet jazzin asemaa vasta näennäisesti. Jari Perkiömäki Keskustelua Hyvät taiteilijatoverit! Olemme saaneet kirjeen, jossa sanotaan: Jos ylitän tänä vuonna budjetin, kävisi joko niin että joutuisimme syyskuun puolivälissä hallintojohtajan määräyksellä lopettamaan toimintamme kokonaan, tai vaihtoehtoisesti seuraajani saisi niskaansa ennennäkemättämän velkataakan. Tässä sanotaan, että eräs vaihtoehto talouskriisin hoitamiseksi on toiminnan lopettaminen! Akatemia on siis ajautunut tilanteeseen, jossa potilas parannetaan amputoimalla pää. Keskusjohto on ilmeisesti väläytellyt tällaista mahdollisuutta. Haloo keskusjohto! Onko siellä ketään kotona! Talous- ja hallintomallit ovat ihmistekoa. Ne eivät tule taivaasta. Jos ne tuhoavat laitoksen, niitä täytyy muuttaa! En voi uskoa, että opetusministeriö on täynnä hölmöjä, jotka roikkuvat pykälissään vaikka Akatemian toiminta tuhotaan. Voi sataseitsemänkymmentä sarvipäistä byrokraattia! Ilpo Mansnerus 4 Äänenkuljettaja
Kannanotto Äänenkuljettaja 5
Opintoasioita Laulupedagogiikka B:n luentosarja kevät 2003 torstaisin klo 10-11.30 Ackté, T-talo 9.1. ENGLANNIN ONETIIKKA Lehtori Outi Kähkönen 16.1. OPETUSDEMONSTRAATIO Lehtori Anssi Hirvonen 23.1. LAULAJA JA PEDAGOGI KULTTUURIMAISEMAN JA PERINTEEN VÄLITTÄJÄNÄ Lehtori Annika Ollinkari 30.1. KOKONAISVALTAINEN LAULAMINEN JA ERI LAULUTYYLIT Professori Seppo Ruohonen 6.2. BEL CANTO LAULUKOULUTUKSEN HISTORIAA JA TERMINOLOGIAA Lehtori Outi Kähkönen 13.2. MARCHESI I Lehtori Mikko Pasanen 20.2. MARCHESI II Lehtori Mikko Pasanen 27.2. MARCHESI III Lehtori Mikko Pasanen 6.3. OOPPERAN ÄÄNI AKIT I Lehtori Anssi Hirvonen 13.3. OOPPERAN ÄÄNI AKIT II Lehtori Anssi Hirvonen 20.3. TENTTI-IN O Sinikka Alstela 26.3. TOIVO KUULAN LAULUT Professori Jorma Hynninen, R-talo klo 16. HUOM: aika ja paikka!!! HARJOITUSOPPILAIDEN MATINEAN HARJOITUS, klo 18.00 21.00 (Wegelius) 27.3. HARJOITUSOPPILAIDEN MATINEA klo 19.00 (Wegelius) 3.4. VAPAA! 10.4. TENTTI Prof. Ringeissenin mestarikurssi 12. - 15.2.2003 Kurssille voivat osallistua Sibelius- Akatemian pianomusiikin osaston opiskelijat. Ilmoittautumiset T- talon 3. kerroksen Pimun ilmoitustaululla olevalle listalle 5.2. mennessä. Ilmoita myös kappaleesi. Opetusajat ke 12.2. klo 13-17 Wegelius to 13.2. klo 13-17 Wegelius la 15.2. klo 13-17 Wegelius Orkesterisoitinten osasto tiedottaa Kamarimusiikkiperiodi Kallio- Kuninkalassa 14. - 16.2. ja 21. - 23.2.2003. Opettajina kurssilla toimivat Marko Ylönen ja Teemu Kupiainen. Periodille voi ilmoittautua R- ja T-talojen palvelupisteistä saatavalla lomakkeella, joka täytetään huolellisesti ja tipautetaan palvelupisteen palautuslaatikkoon. (Huom! Jokaisen opiskelijan tulee siis täyttää ilmoittautumislappunen henkilökohtaisesti, sillä sen perusteella laskutetaan viikonlopun ateriat ja majoitus.) Ilmoittautumisaikaa on tammikuun loppuun asti. Kurssille mahtuu n. 30 opiskelijaa. Lisätietoja kurssista opettajilta tai Kristiinalta Orkesteritoimistosta. Kristiina Vähäkangas Koulutussuunnittelija p. 405 4504/050-384 3476 kristiina.vahakangas@siba.fi OPETUSNÄYTTEET erikseen ilmoi-tettavan aikataulun mukaan pääsiäisen jälkeen. Vastuuopettaja Sinikka Alstela, puh. 040 740 0326, e-mail: salstela@kolumbus.fi 6 Äänenkuljettaja
Äänenkuljettaja 7
Meillä ja muualla Laulutaiteen professorin virantäytön opetus- ja esitysnäytteet Heli Rautioaho/muut instrumentit, vapaa säestys, teoria- ja säveltapailupedagogiikka; puh. 405 4529, email: heli.rautioaho@siba.fi Mestarikursseja Pietarista Lied-seminaariin ja oopperakoulutukseen Aika: Maanantai 3.2.2003 Paikka: Kamarimusiikkisali, Pohjoinen Rautatienkatu 9, 2. krs OHJELMA 10.00 11.10 Kathryn Montgomery-Meissner 11.15-12.35 Colenton reeman 12.30-13.30 LOUNASTAUKO 13.30 14.40 Anssi Hirvonen 14.45 15.55 Annika Ollinkari 16.00 17.10 Petteri Salomaa Näyte aloitetaan esitysnäytteellä (25 min), jonka jälkeen annetaan opetusnäyte (30 min). Lopuksi hakijoita haastatellaan (15 min). Näytteet ovat julkisia ja niitä voivat tulla seuraamaan Sibelius- Akatemian opettajat, opiskelijat ja muu henkilökunta. Hakijoilla ei ole oikeutta seurata toistensa näytteitä. Pedagogiikan tukipalvelut kevälukukaudella 2003 Instrumentti- ja laulupedagogiikan tukipalveluja (harjoitusoppilastoimintaa) hoitavat seuraavat henkilöt: Mervi Muru/laulupedagogiikka; puh. 405 4575, email: mervi.muru- @siba.fi. Kristiina Vähäkangas/orkesterisoitinten ja vanhan musiikin soitinten pedagogiikka; puh. 405 4504, email: kristiina.vahakangas@siba.fi. Oopperaa syyskesällä 2003 Tanskassa! OOPPERALAULAJIKSI OPISKELEVIA KUTSUTAAN KESÄISEEN OOPPERA- AKATEMIAAN TANSKAN BORN- HOLMISSA. Sibelius-Akatemian opiskelijoilla on mahdollisuus hakeutua solistiksi ensi kesän tuotantoon, joka on Rossinin Sevillan parturi. Se tehdään huippuvoimin: ohjaaja on kuuluisa Jonathan Miller ja kapellimestari Manfred Honeck. Jos tunnet olevasi Rosina, igaro, Almaviva tai joku muu Parturin roolihahmo, ota yhteyttä allaolevaan e- mailosoitteeseen. Sieltä informoidaan tarkemmin koelaulusta jne. Ilmoittaudu viimeistään 30.1.2003. WHEN: 10th of august to the 7th of September 2003 WHERE: Bornholm, Denmark OPERA: Barber of Seville TEACHERS: Jonathan Miller (director) and Manfred Honeck (conductor) IN ORMATION: www.operaisland. DEADLINE: Application deadline is January 30th 2003. E-MAIL: monica@operaisland.net or (jurate@operaisland.net) Best reagards, Monica Bang Christensen Project Manager Opera Island Bornholm Lied-seminaari: Larissa Gergijeva 9. - 11.2. Oopperakoulutus ja laulupedagogiikka: Grair Khanedanian 9. - 11.2. Pietarin maailmankuulun Mariinskiakatemian kaksi professoria, pianotaiteilija Larissa Gergijeva ja tenori Grair Khanidanian, pitävät mestarikurssin Sibelius-Akatemiassa 9. - 11. helmikuuta. Larissa Gergijeva opettaa Lied-seminaarissa jo kolmantena peräkkäisenä keväänä, kun taas Grair Khanedanian vierailee Sibelius-Akatemian oopperakoulutuksessa nyt ensimmäisen kerran. Grair Khanedanian aloitti laulajan uransa 1961 Lvovin oopperan baritonina, mutta on laulanut tenorina vuodesta 1965 mm. Odessan, Tashkentin ja Permin oopperataloissa. Vuodesta 1998 hän on kuulunut Mariinski-teatterin solistikuntaan. Hän on laulanut Mariinski-oopperan kiertueilla mm. Japanissa, Yhdysvalloissa (Metropolitan), Saksassa, Ranskassa ja Italiassa. Grair Khanedanian on myös laulukoulutuksestaan kuuluisan Pietarin konservatorion professori. Hän on opettanut Mariinski-teatterin Nuorten Laulajien Akatemiassa sen perustamisesta, vuodesta 1998 alkaen. Mariinski-Akatemia on nuorille huippulaulajille tarkoitettu postgraduate-tasoinen koulutus, jossa mestarikursseja ovat pitäneet mm. Galina Gortshakova, Renata Scotto, Ileana Cotrubas ja Plácido Domingo. Kesästä 2000 alkaen Grair Khanedanian on pitänyt mestarikursseja Mariinski-teatterin kesäakatemiassa Mikkelissä. Hän on osoittautunut sekä repertoaarin että ihmisäänen tuntemukseltaan häikäiseväksi pedagogiksi, joka löy- 8 Äänenkuljettaja
tää nuorista laulajista lyhyessäkin ajassa uusia mahdollisuuksia taiteellisen ilmaisun ja vokaalitekniikan alueella. Sibelius-Akatemian mestarikurssi 9. - 11. helmikuuta on suunnattu oopperaosaston edistyneille opiskelijoille (aktiiviopiskelijat) sekä laulupedagogiikan opiskelijoille (pääasiassa: passiiviopiskelijat). Kurssin on lahjoittanut Sibelius- Akatemialle Mariinski-teatterin ystävät Suomessa ry. Pianotaiteilija Larissa Gergijeva on esiintynyt pianistina maailman suurimmilla lavoilla kuten Carnegie Hallissa ja La Scalassa mm. Galina Gortshakovan ja Olga Borodinan kanssa. Mestarikursseja hän on pitänyt ulkomailla yhdessä mm. Christa Ludwigin ja Marilyn Hornen seurassa. Gergijeva on Pietarin Mariinski-akatemian ja Mikkelin Mariinski-teatterin kesäakatemian taiteellinen johtaja. Ensi kesänä kesäakatemia pidetään Mikkelin Musiikkijuhlilla 28.6.-4.7. Sen ulkomaisia opettajavieraita ovat sopraano Ileana Cotrubas ja baritoni Mati Palm. Sibelius-Akatemian Lied-seminaarissa Gergijeva pitää mestarikurssin 9. - 11. helmikuuta nyt jo kolmannen kerran. Laulaja-pianisti duoille suunnatut kurssit ovat herättäneet suurta kiinnostusta ja ovat olleet vuosi vuoden jälkeen täynnä. ILMOITTAUTUMISET JA LISÄ- TIETOJA: Lauluosaston johtaja Outi Kähkönen, 050-384 3494 Ilmoittautuminen 1.2. menn: Miia Lallukka, puh. 050-526 2005, e- mail miia.lallukka@siba.fi MARIINSKI-TEATTERIN KESÄ- AKATEMIA Matti Tuomisto 0400-823 695, klassiset@netlife.fi Kulttuurivirtauksia Itämerellä Hyvä opettaja, Sibelius-Akatemian koulutuskeskus jatkaa suosittuja kulttuurikurs-sejaan, joihin Siban opettajat ovat voineet osallistua ilmaiseksi henkilöstökoulutuksena. Tästä mahdollisuudesta on neuvoteltu myös kevättalvelle 2003, jolloin teemana on KULTTUURIVIRTAUKSIA ITÄMERELLÄ. Kahtena seminaaripäivänä tarkastellaan Baltian maiden asemaa kulttuurivirtausten vastaanottajana ja välittäjänä edelleen Suomeen, keskiajalta alkaen. Seminaaripäivät ovat 8.3. ja 5.4.2003, työskentelyaikataulu 09.30-15.00 kumpanakin viikonloppuna. Luentojen aiheita mm. Prof. abian Dahlström: Kaupunkien musikantit Itämeren alueella Prof. Sven Hirn: Teatteri ja sirkus - mennen ja tullen Lehtori Tuula Kotilainen: kurssin johto ja musiikkiteemoja Prof. Kai Laitinen: Kaksi viestintuojaa, havaintoja Aino Kallaksen ja Maila Talvion merkityksestä Baltian suhteiden kehittäjinä Prof. Eero Tarasti: Tähtien sonaatti - M.K. Ciurlionis Prof. Seppo Zetterberg: Baltian maiden historiaa ja kulttuuria Kurssin teemaan liittyy MATKA BALTIAAN 12. - 17.4.2003. Vastaava matkanjärjestäjä: Baltic Window. Matkan hinta on 2 h huoneessa 520 euroa, 1 h huoneessa 670 euroa sisältäen laiva-ja bussimatkat, majoitukset aamiaisineen hyvissä hotelleissa, kaikki ohjelmassa mainitut retket opastuksineen, sisäänpääsymaksut ja ateriat ruokajuo-mana kivennäisvesi tai olut. Hinta sisältää myös tuoreen City Paper - the Baltic States julkaisun toimitettuna yhdessä varausvahvistuksen kanssa. Hintaan ei sisälly matkavakuutus eikä Riikan oopperalippu, joka hinnoitellaan erikseen tarjolla olevan ja valitun hintaluokan mukaan. Seminaariin voit ilmoittautua puhelimitse tai sähköpostitse. Jos olet kiinnostunut matkasta, merkitse se myös ilmoittautumiseen. Matkatoimistomme toimittaa piakkoin lisätietoa kaikille matkalle ilmoittautuneille. Parhain terveisin Soile Rechberger p. (09) 405 4571, 050-526 2016 s - posti soile.rechberger@siba.fi Hanneli Vitali p. (09) 405 4740 s-posti hanneli.vitali@siba.fi Henkilöstöhallinto tiedottaa Uusia työntekijöitä Sirpa Huostila, nimitetty henkilöstösihteerin virkaan 20.1.2003 lukien, henkilöstötiimi/ptalo. Heidi Hotakainen, vs amanuenssi 20.1. - 18.7.2003, opetuki-tiimi/ptalo Virkavapaudet Anne Etelätalo, amanuenssi 20.1. - 18.7.2003 Marja-Liisa Saarilammi, koulutussuunnittelija 1.2. - 31.12.2003 Työterveyshoitajan vastaanotot: T-talolla luokassa T330 tai T331 klo 10 11.30 ma 20.1.2003 ma 17.2. ma 17.3. ma 14.4. ma 19.5. P-talolla luokassa P380 klo 12 13 to 16.1.2003 to 6.2. to 6.3. to 3.4. to 8.5. Vastaanotoille mennään ilman ajanvarausta, käynti on maksuton. Se on tarkoitettu kaikille päätoimisessa palvelussuhteessa oleville. Äänenkuljettaja 9
10 Äänenkuljettaja LÄHDE: SIHY ry
VUODEN 2003 VEROKORTIT Vuoden 2003 verokortit otetaan käyttöön 1.2.3003. Muistathan toimittaa uuden verokorttisi tammikuun aikana palkanlaskijoille. Termusan musiikkileiri hakee bändileirin opettajia Hakemukset, joihin tulee liittää kelpoisuuden osoittavat todistukset ja nimikirjanote tai ansioluettelo, on toimitettava Juha Joutulaiselle osoitteella, Ahontie 5, 95300 Tervola tai Jari Rautiolle osoitteella, jari.rautio@tervola.fi 31.1.2003 mennessä. Pyydämme tarjoustanne bändileirin opetuksen järjestämisestä Tervolassa 7. - 13.6.2003. Opetettavat aineet: basso, kitara, kosketinsoittimet, laulu, rummut sekä yhteissoitto. Opetuspaikka: Lapinniemen koulu. Päivän pituus: 6 opetustuntia. Opiskelijamäärä: n. 35-40 oppilasta. Opetusryhmiä suositellaan olevan max. 5, jokaiseen ryhmään sisältyy pienet PA-laitteet, rummut ja kosketinsoittimet. Pyydämme ilmoittamaan maksetaanko palkkio ennakkoverolipulla vai verokortilla. Majoitus järjestetään tarvittaessa. Tiedustelut Juha Joutulainen, p. 040 544 5095 Siban opiskelija Etsin pianonsoiton opetuksen sijaista itselleni Tikkurilaan 3. - 31.3.2003 kolmelle 1/3-tasoiselle oppilaalle. Opetuskieli mieluiten ruotsi. Yhteydenotot p. 050-526 2016, s- posti soile.rechberger@siba.fi R-talon palvelupiste etsii ilta- ja viikonloppuvahtimestaria! Työtehtäviin kuuluvat asiakaspalvelu, tiloista vastaaminen sekä soitinsiirrot. Työ sopii esim. opiskelijalle. Lisätietoja antavat Olli Knuth ja Kari Pitkämäki puh. 09-405 4686. Sisäiset opiskelijamatineat Kevätlukukauden 2003 sisäiset opiskelijamatineat järjestetään R-talon konserttisalissa ja T-talon Wegelius-salissa alla olevan aikataulun mukaisesti: päivä klo paikka ma 20.01. 12-14 Konserttisali / R ti 04.02. 12-14 Konserttisali / R ke 12.02. 12-14 Konserttisali / R ti 25.02. 12-14 Konserttisali / R ke 26.02. 11-13 Wegelius-sali / T ma 24.03. 11-13 Wegelius-sali / T ti 25.03. 11-13 Konserttisali / R ma 07.04. 11-13 Konserttisali / R ma 14.04. 11-13 Wegelius-sali / T ti 15.04. 11-13 Konserttisali / R pe 02.05. 11-13 Wegelius-sali / T ma 05.05. 11-13 Konserttisali / R Matineaan ilmoittaudutaan konserttitoimistossa (R-talo, 2. krs, huone 207) täyttämällä ilmoittau-tumislomake viimeistään viikkoa ennen konserttipäivää. Lisätietoja konserttitoimistosta Tuula Vartiainen, p. 405 4627 Äänenkuljettaja 11
Etsin pianonsoiton opettajaa 8- vuotiaalle Santerille. Santeri on käynyt 1-vuotiaasta muskarissa (kantele ja lyömäsoittimia muttei varsinaista soittoharjoitusta) ja on kuulemma musikaalinen. Asumme Espoon Latokaskessa. Meillä on jonkinlainen piano, joten harjoitukset voi pitää meillä kotona tai kohtuullisen matkan päässä muualla. Äidin mahdollista toimia kuskina iltaisin. Toivon pikaista yhteydenottoa ja harjoitusten aloitusta. Anne Ranki-Kiertomäki gsm 050 502 3789 tai e-mail: anne.ranki-kiertomaki@kesko.fi Konsertteja Opetusta halutaan Tule opettamaan pianonsoittoa pariopetuksena Helsingin Pukinmäkeen. Oppilaat ovat iältään 11-8 vuotta ja ovat soittaneet jo muutaman vuoden. Puh. 347 2468/040 725 8238 6 1/2 -vuotias tyttäreni haluaa opetella pianonsoittoa kotiopettajan välityksellä mielellään 1 x viikossa Hki 00570-alueella. Ystävälliset vastaukset Markku tai Stefanie Rentto 09-684 5968 tai 040-5001858 ke 22.1. klo 12.00 Kampin palvelukeskus Keidas-opiskelijakonsertti Vapaa pääsy ke 22.1. klo 20.30 /Liput 7/4 e Ravintola Kaisaniemi Taiga-klubi Opetustanssina valssi. House-bändi, Comé -duo, Huuliharppukvartetti SVÄNG, Varis - Kleemola - Poussa. to 23.1. klo 19.00 Temppeliaukion krkko Keidas-opiskelijakonsertti Vapaa pääsy pe 24.1. klo 19.00 Konserttisali Vapaa pääsy DocMus-konsertti Stefanos Nassos, piano Ravel - Xenakis - Riadis - Varvoglis OOPPERAA Tšaikovski: Jevgeni Onegin Musiikinjohto: Hannu Koivula Ohjaus: Neeme Kuningas Joensuun kaupunginorkesteri Esitykset Kansallisoopperan Alminsalissa: pe 24.1. klo 19.30 la 25.1. klo 19.30 ma 27.1. klo 19.30 ti 28.1. klo 19.30 Liput ja tiedustelut: Kansallisoopperan lipunmyynti, puh: (09) 40302211 ma-pe 9-18, la 15-18 Aikuiset: 20 e, opiskelijat ja eläkeläiset: 10 e, Sibelius-Akatemian henkilökunta ja opiskelijat 7 e su 26.1. klo 15.00 Keravan taidemuseo Keidas-opiskelijakonsertti Museon pääsymaksu su 26.1. klo18.00 Tuomiokirkko Vapaa pääsy DocMus-konsertti Harri Viitasen sävellyskonsertti I Radion kamarikuoro Cantores Minores Sibelius-Akatemian kamariyhtye Jonas Rannila, sopraano Raimo Sirkiä, tenori Martti Nissinen, lausunta Timo Nuoranne, musiikin johto 12 Äänenkuljettaja
Ylioppilaskunta/The Student s Union Edelleenkin Hyvää Uutta Vuotta! Hyvää uutta vuotta kaikille SibA:n opiskelijoille, opettajille ja muulle henkilökunnalle. Toivoo SAY Anna palautetta uudesta kalenterista! Uusi musiikkikalenteri on aiheuttanut jäsenistömme keskuudessa erilaisia tunteenpurkauksia. Tee palvelus jälkipolville ja hauku tai kehu kalenterin ulkoasua, toteutusta, käytännöllisyyttä yms. Palautetta otetaan vastaan osoitteessa jpyoli@siba.fi, ja sitä käytetään hyväksi seuraavaa kalenteria laadittaessa. Mikäli et vielä kyseistä läpyskää omista, voit noutaa sen ylioppilaskunnan toimistosta toimiston aukioloaikoina. Onko rankkaa? Mieli maassa? Opintoneuvontapsykologi Ilona Rauhala aloittaa vastaanotot Sibelius-Akatemian tiloissa keväällä 2003. Palvelu on tarkoitettu kaikille opiskelijoille, jotka haluavat pohtia opintoihinsa, elämäänsä tai henkiseen hyvinvointiinsa liittyviä kysymyksiä yhdessä ammattitaitoisen psykologin kanssa. Ennen vastaanottojen aloittamista järjestetään kaksi tilaisuutta, joissa kerrotaan tarkemmin opintoneuvontapsykologin palveluista ja käydään läpi kysymyksiä, jotka liittyvät musiikinopiskelijoiden opinnoissa havaittaviin ongelmiin. Tilaisuudet järjestetään P-talolla tiistaina 28.1. klo 14 luokassa 103 ja T-talolla keskiviikkona 29.1. klo 14 Wegelius-salissa. Kaikki asiasta kiinnostuneet ovat tervetulleita kuuntelemaan ja kyselemään. Keikkoja ja PA-kamoja Ylioppilaskunta välittää keikkoja SAY:n jäsenille. Tule täyttämään lomake toimistolle. Jos olet jo keikkavälitystietokannassa, päivitä tietosi. Halutessasi voit myös vuokrata ylioppilaskunnan PA-laitteita, SAY:n jäsenille vuokrahinta on 45 euroa. Hierontaa Hierontapalvelu Tuija Ojala tarjoaa hierontaa P-talolla. Hinta 1/2 tuntia 14 euroa, 45-60 minuuttia 22 euroa (1. käynti) ja seuraava käynti 20 euroa. Ajanvaraukset numerosta 040-841 3002. HUOM! Jos olet varannut ajan, mutta sairastut/jotain muuta odottamatonta sattuu, PERUuta aikasi mahd. pian, ja teet hierojan onnelliseksi. pj@siba.fi). www.siba.fi/say palautetta yo-kunnalle: say-hallitus@siba.fi Toimisto/The Student s Union office T-Talolla, 4.krs. Avoinna Ma/Mon - to/thu 10-15, pe/ ri 10-14 Toimiston p. 448 896 tai (405 4)773 Pääsihteeri Jonna Hurskainen p. 040-718 9296 (say-ps@siba.fi) Puheenjohtaja Jussi Lehtipuu p. 050-583 0435 (say-pj@siba.fi) Siviilipalvelusmies Ivan Dubov, p. 09-448 896 tahi (405 4)773 Jussi Lehtipuu, Chairperson of the Student Union, tel. 050-5830 435 (say- Äänenkuljettaja 13
Ruokalista P-talo Ma 20.1. Nakkistroganoffia ja keitettyjä perunoita Lammaspyöryköitä ja tzatzikia, basilika-perunapyrettä Kasvispastaa Ruishiutalepuuroa, salaatit ja leipäannos Mokkakiisseli Ti 21.1. Jauheliha-pastapataa Kesäkurpitsamuhennosta ja keitettyä riisiä Kasvissosekeittoa ja leipäannos Raparperimansikat ja vaniljakastiketta Ke 22.1. Janssoninkiusausta Lihaa ja kasviksia kiinalaisittain ja villiriisiä Parsakaalipihvit, puolukkahilloa ja yrtti-perunapyrettä Papu-kasviskeittoa ja leipäannos Vatkattu puolukkapuuro To 23.1. Lihamureketta ja tomaattikastiketta, valkosipuliperunoita Keltaista kinkkukastiketta ja spagettia Hedelmäistä kasvisrisottoa Uuniohrapuuro, salaatit ja leipäannos Sitruunarahka Pe 24.1. Broilerpyöryköitä ja currykastiketta, keitettyä riisiä Tonnikala ajitakset, chilikastiketta ja ranskankermaa Kukkakaali-smetanakastiketta ja pinaattipastaa Kurpitsakeittoa ja leipäannos La 25.1. Kana kermakastikkeessa ja keitettyä riisiä Röstiperunoita ja vihannesmuhennosta R-talo Ma 20.1. Kerma-sipulikeitto Jauhelihalasagne Porkkana-fetajuustopiirakka Pariloitua possua, maustevoi Ti 21.1. Isoäidin kalakeitto Itämainen pata, riisi tai peruna Kasviskiusaus Wieninleike Ke 22.1. Borssikeitto, smetana Sveitsin mureke, muusi, tomaattikastike Herkkusieni-kasvislaatikko Pippuripihvi To 23.1. Hernekeitto, köyhät ritarit Kirjolohikiusaus Kasviskevätrullat, juuressose Juusto-ananasleike Pe 24.1. Katkarapukasari Broileripyörykät, riisi, sitruunakastike Kasvispiirakka Sveitsin leike T-talo Ma 20.1. Nakkistroganoff, peruna (VL) Meksikolaista kasviskeittoa, kermaviiliä ja tortilla chipseja (VL) Sitrus-uunikalaa, peruna (VL) Mokkakiisseli Ti 21.1. Rukiiset silakat, perunasose (myös VL) Kesäkurpitsamuhennos, riisi (L) Pustan porsaanleike, perunasose Mustikkarahka Ke 22.1. Lihamureke, sinappi-kermakastike, valkosipuliperunat (VL) Parsakaali-pinaattipihvit, valkosipuliperunat, puolukkahillo (L) Kana-aurajuustokastike, riisi (L) Uuniomenaa, kanelia, kermavaahtoa To 23.1. Keltaista kinkkukastiketta, spagetti (VL) Hedelmäistä kasvisrisottoa (L) Tonnikalapaistos Appelsiiniriisi Pe 24.1. Broilerpyörykät, curry-ananaskastike, riisi (VL) Kukkakaali-smetanakastike, pastaa (VL) Paahtopaistia, pippuri-kermakastike, lämmin perunasalaatti Raparperimansikat, vaniljakastike La 25.1. Tulinen jauhelihakastike, riisi (L) Porkkanakiusaus (VL) 14 Äänenkuljettaja
Menu P-house MON 20.1. rankfurter stroganov and potatoes Lamb balls and tzatziki sauce, herb and potato purée Vegetable pasta Rye flake porridge, salad and bread Moccha fool TUE 21.1. Minced meat and pasta stew Crisby Baltic herring and mashed potatoes Zucchini stew and rice Pureéd vegetable soup soup and bread Rhubarb and strawberries, vanilla sauce WED 22.1. Creamy anchovy and potato casserole Beef and vegetables Chinese style and wild rice Broccoli patties with lingonberry jam and herb and potato puree Bean and vegetable soup and bread luffy lingonberry pudding THU 23.1. Meat loaf, tomato sauce and garlic potatoes Yellow ham sauce and pasta ruity vegetable risotto Oven baked barley porridge, salad and bread Lemon Quark RI 24.1. Chicken balls, curry sauce and rice Tuna fish tortillas Cauliflower and sour cream sauce and spinach pasta Pumpkin soup and bread T-house Mon 20.1. Sausage stroganoff, potatoes Mexican vegetable soup, sour cream and tortilla chips Oven baked fish with citrus fruits, potatoes Tue 21.1. Rye breaded baltic herrings, mashed potatoes Zucchini stew, rice Pusta s pork schnitzel, mashed potatoes Wed 22.1. Meat loaf, mustard and cream sauce, garlic potatoes Broccoli and spinach patties, lingonberry jam, garlic potatoes Chicken and blue cheese sauce, rice Thu 23.1. Yellow ham sauce, spagetti ruity vegetable risotto Tuna fish tart ri 24.1. Chicken balls, curry-pine apple sauce, rice Cauliflower and sour cream sauce, pasta Roast beef, pepper and cream sauce, warm potato salad Sat 25.1. Hot minced meat sauce, rice Carrot casserole SAT 25.1. Creamy chicken sauce and rice Potato cakes and creamy vegetables Äänenkuljettaja 15
AMICA RAVINTOLAT TIEDOTTAA! Raaka-ainekustannusten ja henkilöstökustannusten noususta johtuen korotamme henkilökunnan ja yritysasiakkaiden aterian sekä joidenkin kahviotuotteiden hintoja 20.1.2003. Uudet ateriahinnat ovat seuraavat: Pääruoka: Henkilökunta Yritysasiakkaat Leipä ja levite Ruokajuoma 3.80 euroa 4.40 euroa 0.30 euroa 0.25 euroa Opiskelijoiden aterian hinta pysyy entisellään. Kahviotuotteiden hintojen korotus 5-10 s. Cafe da capo/t-talo Kahvila-ravintola PPP/ P-talo Opiskelijajäseniä Villa Karon ystäviin Teknillisen korkeakoulun ja Taideteollisen korkeakoulun opiskelijaryhmien Villa Karo -matkoilta saatu palaute viittaa siihen, että tulevaisuudessa eri oppilaitosten opiskelijaryhmien matkat Villa Karoon tulevat lisääntymään ja olemaan yksi kulttuuri-instituutin keskeisistä toimintamuodoista. Tätä silmällä pitäen Villa Karon ystävien hallitus teki viime kokouksessaan päätöksen hyväksyä jäsenoppilaitoksiin kuuluvia opiskelijoita jäsenikseen nimellistä 10 euron jäsenmaksua vastaan. Kuten muistetaan, normaalikannatusjäsenmaksu henkilöjäseniltä on 170 euroa/vuosi. Nimellistä jäsenmaksua vastaan opiskelijajäsenet saavat jäsenlehden sekä mahdollisuuden osallistua jäseniltoihin ja pitää sillä tavoin yhteyttä afrikkalaiseen kulttuuriin. Uskomme, että varsinkin Villa Karossa vierailleita opiskelijoita jäseneksi tuleminen saattaisi kiinnostaa. Menestyksekästä vuotta toivottaen Juha Vakkuri Pj. Villa Karon ystävät ry 16 Äänenkuljettaja