HTK-prosessin vaiheet ja TENKin käytännön neuvot

Samankaltaiset tiedostot
TENK, tutkimus ja yhteiskunta

Tutkimuksen vastuullinen elinkaari

ETIIKKAA JA JURIDIIKKAA: HTK-OHJEISTUSTA UUSITAAN Sanna Kaisa Spoof Tutkimuseettinen neuvottelukunta

Tekijyyteen liittyvät haasteet Tutkimuseettisen neuvottelukunnan arjessa

Vastuullinen YAMK-tutkinto. Tutkimuseettisen neuvottelukunnan ohjeita ja suosituksia

TENKin koulutustyöryhmän ohjeistus tutkimusetiikan koulutuksesta. Heidi Hyytinen

Hyvä tieteellinen käytäntö

HTK-PROSESSIN KEHITTÄMISTARPEET

TUTKIMUSEETTINEN NEUVOTTELUKUNTA. Toimintasuunnitelma kaudelle

The European Code of Conduct for Research Integrity. ja suomalainen HTK-ohjeistus

Hyvä tieteellinen käytäntö (HTK) ja sen loukkausepäilyjen. sairaanhoitopiirissä

HYVÄ TIETEELLINEN KÄYTÄNTÖ JA SEN LOUKKAUKSET TUTKIMUSEETTINEN NEUVOTTELUKUNTA (TENK)

Tapauskuvaukset: hyvän tieteellisen käytännön loukkausepäilyt JYU:ssa

Hyvä tieteellinen käytäntö ja sen loukkausepäilyjen käsitteleminen Suomessa. Tutkimuseettisen neuvottelukunnan ohje (2012)

TUTKIMUSVILPIN TUNNISTAMINEN JA ENNALTAEHKÄISY

Tutkimuseettinen neuvottelukunta Toimintakertomus Tutkimuseettinen neuvottelukunta TENK 1

Tutkimuseettinen neuvottelukunta Toimintakertomus Tutkimuseettinen neuvottelukunta TENK 1

Toimintakertomus 2018

TENKin ehdotus ns. ihmistieteiden eettisen ennakkoarvioinnin järjestämiseksi pähkinänkuoressa

Ihmiseen kohdistuvan tutkimuksen eettiset periaatteet (luonnos 03/2019)

Yhteistyötä ilman riskejä? Ohjaajan ja ohjattavan keskinäiset vastuut ja velvollisuudet

Tutkimuseettinen neuvottelukunta TENK 1

Tutkimuseettinen neuvottelukunta Toimintakertomus Tutkimuseettinen neuvottelukunta TENK 1

Tutkimuseettinen neuvottelukunta Toimintakertomus Tutkimuseettinen neuvottelukunta TENK 1

Tutkimuseettinen neuvottelukunta TENK

HYVÄ TIETEELLINEN KÄYTÄNTÖ, TUTKIMUSEETTISET OHJEET JA TEKIJYYS

TUTKIMUSEETTINEN NEUVOTTELUKUNTA. Toimintasuunnitelma kaudelle

Tekniikan alan kesäkandiseminaari Tiede ja tieteen pelisäännöt. Stina Giesecke Vanhempi yliopistonlehtori

Markku Helin UUDISTETTU HTK-LOUKKAUSTEN TUTKINTAMENETTELY

Hyvän tieteellisen käytännön oppiminen ja Turnitinin käyttöönotto

Tutkimuseettinen neuvottelukunta Toimintakertomus Tutkimuseettinen neuvottelukunta TENK 1

TIETEEN ETIIKKAA. TUTKIMUSVILPIN TUNNISTAMINEN JA ENNALTAEHKÄISY

Kenelle tutkimusetiikan koulutus kuuluu? Heidi Hyytinen ja Iina Kohonen TENK

TUTKIMUSEETTINEN NEUVOTTELUKUNTA. Toimintasuunnitelma kaudelle

IHMISTIETEIDEN EETTINEN ENNAKKOARVIOINTI

Eettiset periaatteet

Tutkijan ansioluettelomalli Malli ja sen käyttötarkoitus

PLAGIOINTITAPAUSTEN KÄSITTELYOHJE - KOSKEE OULUN YLIOPISTON OPINTOSUORITUKSIA JA OPINNÄYTETÖITÄ

AMMATTIKORKEAKOULUJEN OPINNÄYTETÖIDEN EETTISET SUOSITUKSET

KIRJALLISUUTTA 1. Tieteen etiikka KIRJALLISUUTTA 3 KIRJALLISUUTTA 2 LINKKEJÄ LINKKEJÄ

Tutkimuseettinen neuvottelukunta Toimintakertomus Tutkimuseettinen neuvottelukunta TENK 1

KIRJALLISUUTTA 1 TIETEEN ETIIKKA LINKKEJÄ KIRJALLISUUTTA 2. Tutkija työssään LINKKEJÄ

JYVÄSKYLÄN AMMATTIKORKEAKOULUN EETTISET PERIAATTEET

HYVÄ TIETEELLINEN KÄYTÄNTÖ JA SEN LOUKKAUSTEN KÄSITTELEMINEN. Tutkimuseettinen neuvottelukunta 2011

ETIIKAN ALKEET KESKUSTAKAMPUKSEN TUTKIMUSETIIKKAILTAPÄIVÄ Liisa Nieminen

TIETEELLISTEN JULKAISUJEN TEKIJYYDESTÄ SOPIMINEN

ii, R,. nro 5 *!!3/&)L?Q/ a.. JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO FORSKNINGSETISKA OELEOATIONEN FINNISH AOVISORY BOARD ON RESEARCH INTEORITY

Hyvä tieteellinen käytäntö ja sen loukkausten käsitteleminen

Eettiset periaatteet

Eero Vuorio TUTKIMUSETIIKKAA KOULUTTAJILLE: TUTKIMUSEETTISEN NEUVOTTELUKUNNAN (TENK) TOIMINTA VUONNA 2006

Hyvä tieteellinen käytäntö

TUTKIMUSEETTISIÄ NÄKÖKOHTIA VÄITÖSKIRJAN OHJAUS- JA TARKASTUSPROSESSIIN

Itä-Suomen yliopiston Tutkimusetiikan seminaari ITÄ-SUOMEN YLIOPISTON TUTKIMUSEETTISEN TOIMIKUNNAN TEHTÄVÄT

Juridiikka etiikan tukena

Tutkimuseettisen neuvottelukunnan uudistetut menettelyohjeet Sakari Karjalainen

Vilppiä ja plagiointia koskevia määräyksiä Jyväskylän yliopistossa

Opiskelijan muistilista

Julkaisujen avoimen saatavuuden tukeminen

TOIMINTAKERTOMUS 2009

Vaasan yliopiston menettelyohjeet vilppitapausten käsittelyssä

PLAGIAATINTUNNISTUS- JÄRJESTELMÄN KÄYTTÖ HY:SSÄ

Ohje vilppitapausten ehkäisemiseen ja käsittelemiseen Oulun yliopistossa 1

Eettisen toimikunnan työskentely. Aila Virtanen Jyväskylän yliopisto

Ari Salminen & Lotta Pitkänen. Tutkimusyhteisöissä kaikki hyvin? Tutkimusetiikan barometri Tutkimuseettisen neuvottelukunnan julkaisuja

Tampereen yliopiston opiskelun eettiset ohjeet ja niiden rikkomusten käsittely

Väitöskirjan esitarkastuksesta tohtorin tutkintoon

AALTO-YLIOPISTON OPISKELUA KOSKEVAT EETTISET SÄÄNNÖT JA NIIDEN RIKKOMUSTEN KÄSITTELY

Opetus- ja kulttuuriministeriölle

Tutkimuseettinen neuvottelukunta TENK

Avoin tiede ja tutkimus TURUN YLIOPISTON JULKAISUPOLITIIKKA

OHJEET VÄITÖSKIRJAN ESITARKASTAJILLE JA VASTAVÄITTÄJILLE

Itä-Suomen yliopiston tutkimuseettisen toimikunnan toimintakertomus vuodelta

HYMY II -työryhmän puheenjohtaja, kehittämispäällikkö Arja Kuula, Yhteiskuntatieteellinen tietoarkisto, tutkimuseettinen neuvottelukunta

Ajankohtaista tutkimusetiikasta

Opiskelun eettiset ohjeet

Suositukset väitöskirjatyön tarkastusprosessin etenemisestä Lapin yliopistossa

Lakiperustaisen vs. vapaaehtoisen mallin erot ja kirot. Tutkimuseettinen neuvottelukunta (TENK) Eero Vuorio

Eettisesti hyvä tiedeyhteisö. OTT, MA Salla LötjL University of Manchester (UK)

Hyvä tieteellinen käytäntö etiikan ja juridiikan rajapinnat. Jyväskylä

Ajankohtaista Suomen Akatemiasta

TUTKIMUSEETTINEN NEUVOTTELUKUNTA - TOIMINTAKERTOMUS 2001

Kokouksen 9 / 2015 asialista

Ansioluettelot ja tutkimusrahoituksen haku. Ohjelmapäällikkö Sirpa Nuotio

Tutkimuseettisen ennakkoarvioinnin periaatteet

KOULUTUSTYÖRYHMÄN SUOSITUS TUTKIMUSETIIKAN KOULUTUKSESTA KORKEAKOULUISSA

AALTO-YLIOPISTON OPISKELUA KOSKEVAT EETTISET SÄÄNNÖT JA NIIDEN RIKKOMUSTEN KÄSITTELY (LUONNOS!)

Tutkimuseettinen neuvottelukunta TENK

VÄITÖSKIRJA, VÄITÖSKIRJAN ESITARKASTUS, VÄITÖSKIRJAN JULKINEN TARKASTUS SEKÄ VÄITÖSKIRJAN HYVÄKSYMINEN JA ARVOSTELU

Vaasan yliopiston eettiset suositukset

Väitöskirjan ja lisensiaatintutkimuksen tarkastaminen teologisessa tiedekunnassa

Väitöskirjojen tarkastusprosessi ja julkaiseminen yhteiskuntatieteiden ja kauppatieteiden tiedekunnassa

Tieteellinen jatkokoulutus

Jatkotutkinnon suorittaminen

Kokous: Tiistai klo Hallituksen kokoushuone, päärakennus, Seminaarinmäki

4 Hallintotieteen, erityisesti julkisjohtamisen professorin tehtävän täyttöön liittyvät toimenpiteet

Ohjeet väitöskirjatyön tarkastusprosessin etenemisestä Lapin yliopistossa

Mikä IEEA-prosessissa muuttuu vai muuttuuko mikään? Professori Risto Turunen, Itä-Suomen yliopiston tutkimuseettinen toimikunta

IHMISTIETEELLISEN TUTKIMUKSEN EETTINEN ENNAKKOARVIOINTI SUOMESSA

Ansioluettelon laatiminen - tutkimuseettinen näkökulma. Eero Vuorio, Turun yliopisto ja Tutkimuseettinen neuvottelukunta

Tutkimuseettinen neuvottelukunta TENK

Transkriptio:

HTK-prosessin vaiheet ja TENKin käytännön neuvot Tieteiden talo 30.10.2018 Sanna Kaisa Spoof, pääsihteeri, TENK

Ajankohtaista TENKistä Tutkimusetiikan barometri kysely yhteistyössä Vaasan yliopiston kanssa, marras-joulukuu 2018 European Network of Research Integrity Offices ENRIO:n puheenjohtajuus 2018-2021 Tutkimusetiikan tukihenkilötoiminnan vakiinnuttaminen; verkostoitumistilaisuus 29.11. Ihmistieteiden tutkimuksen eettisten periaatteiden päivittäminen ja eettisen ennakkoarviointiprosessin uudistaminen suhteessa vastaavaan lääketieteen alan toimintaan ja tietosuojalainsäädäntöön

TENKin kokoonpano 2016 2018 Puheenjohtaja: Kansleri emerita Krista Varantola, Tampereen yliopisto Varapuheenjohtaja: Yliopistonlehtori Pekka Louhiala, Helsingin yliopisto Jäsenet: Johtava ekonomisti Kari Hämäläinen, VATT Yliopettaja Jyrki Kettunen, Arcada Professori Erika Löfström, Helsingin yliopisto Professori Rainer Oesch, Helsingin yliopisto Professori Riitta Salmelin, Aalto-yliopisto Tietokeskuksen päällikkö Sirpa Thessler, Luke Professori Risto Turunen, Itä-Suomen yliopisto Lakimies Meri Vannas, Suomen Akatemia Pääsihteeri: dos. Sanna Kaisa Spoof

Hyvä tieteellinen käytäntö (HTK) -ohje Tiedeyhteisö on Suomessa laajasti sitoutunut HTK-ohjeeseen vaikuttavuus perustuu tiedeyhteisön vapaaehtoiseen sitoumukseen noudatetaan Suomessa kaikilla tieteenaloilla

Muut TENKin ohjeet ja suositukset 1 Eettinen ennakkoarviointi ihmistieteissä (2009) Suositus päivitetään vuoden 2018 aikana Tutkijan ansioluettelomalli, laadittu yhdessä Suomen Akatemian, UNIFIn ja Ammattikorkeakoulujen rehtorineuvoston (Arene) kanssa (2012) Tutkimuseettisiä näkökohtia väitöskirjan ohjaus- ja tarkastusprosessiin, Tutkimuseettisen neuvottelukunnan ja Suomen yliopistot UNIFI ry:n suosituksia yliopistoille (2016)

Muut TENKin ohjeet ja suositukset 2 Tutkimusetiikan tukihenkilötoiminta. Suositukset tutkimusetiikan tukihenkilöille ja heidän taustaorganisaatioilleen (2017) Tieteellisten julkaisujen tekijyydestä sopiminen. Tutkimuseettisen neuvottelukunnan suositus (2018) Vastuullinen tiede -verkkosivusto. TENK ja Tiedonjulkistamisen neuvottelukunta (2018) www.vastuullinentiede.fi

www.vastuullinentiede.fi

http://www.tenk.fi/fi/video-tiedevilpin-tutkinnasta-suomessa

HTK-ohjeen rakenne mitä on hyvä tieteellinen käytäntö mitä ovat hyvän tieteellisen käytännön loukkaukset mitkä ovat menettelyohjeet hyvän tieteellisen käytännön loukkausepäilyjen käsittelemiseksi

ORGANISAATION 1. HTK-PROSESSI Kaikki HTK-loukkausepäilyt viipymättä tiedoksi ylimmälle johtajalle/rehtorille. Tilannetta ei saa lähteä selvittelemään tiedekunta- tai laitostasolla. Vain ylin johtaja päättää HTK-prosessista. Päätöksentekoa ei voi siirtää muille. Prosessin kulusta kannattaa kysyä neuvoja suoraan TENKin pääsihteeriltä. Näin vältetään yleisimmät kompuroinnit kuten tapauksen aliarvioinnit ja prosessin ylilyönnit. Jos HTK-loukkaus on jo tapahtunut, sitä ei saa lähteä sovittelemaan osapuolten kesken.

HTK-prosessin esiselvittäjän valinta 1/3 Johtaja/rehtori päättää HTK-esiselvityksen käynnistämisestä HTK-ohje ei määrittele sitä, miten esiselvitys tehdään. Tavoitteeksi joustavuus ja nopeus Kyseessä alustava kartoitus, jossa on kuultava osapuolia Eri tutkimusorganisaatioissa vaihtelevat käytännöt > epäiltyjen tutkijoiden eriarvoisuus

HTK-prosessin esiselvittäjän valinta 2/3 Suositellaan, että rehtori nimeää esiselvittäjänä toimivan henkilön. Päätöksessä voi rajata hänen tehtäviään. Esiselvittäjää ei mainita HTK-ohjeessa; esiselvittäjänä toimivalle henkilölle ei ole pätevyysvaatimuksia Esiselvittäjä voi olla omasta organisaatiosta. Mutta sama henkilö ei voi toimia sekä esiselvittäjänä että varsinaisen tutkintaryhmän jäsenenä tai sihteerinä. Esiselvittäjä voi olla myös tutkivan organisaation ulkopuolelta. Heitä voi olla useampiakin.

HTK-prosessin esiselvittäjän valinta 3/3 Esiselvittäjän valinta ei saa kestää viikkoja! Esiselvittäjän ei tarvitse olla tutkija, vaan hän voi olla esim. hallinnon edustaja Esiselvittäjän ei tarvitse edustaa samaa alaa kuin mitä tieteenalaa epäily koskee Esiselvittäjä ei saa olla jäävi. TENK ei voi suositella nimeltä mainittuja henkilöitä esiselvittäjiksi.

HTK-päätösasiakirjan muotoilu Sekä syylliseksi todetun tutkijan nimi että HTKloukkauskategoria, johon hän on syyllistynyt, on mainittava selvästi HTK-päätöksessä: JOKO vilppi tieteellisessä toiminnassa (sepittäminen, vääristely, plagiointi tai anastus) TAI piittaamattomuus hyvästä tieteellisestä käytännöstä Yhtä selvästi päätökseen kirjattava, jos epäilty ei ole syyllistynyt HTK-loukkaukseen. Mainittava, että asianosaiset voivat pyytää TENKin lausuntoa 6 kk kuluessa päätöksestä. HTK-prosessin päätökset tiedoksi myös tutkimusetiikan tukihenkilölle.

Tarkastettava väitöskirja ja HTK-prosessi 1/4 HTK 2012 ohje: Myös maisteritasoisen, mukaan lukien ammattikorkeakoulujen ylemmät tutkinnot, tai sitä korkeamman oppiarvon saavuttamiseksi tehtyihin tieteellisiin opinnäytteisiin kohdistuvat HTKloukkausepäilyt tutkitaan näiden ohjeiden mukaan, vaikka opinnäytettä ei olisi julkaistu. Jos opinnäytteen hyväksymisestä ei ole tehty päätöstä tai väittelijälle ei ole myönnetty väittelylupaa, voi oppilaitos tutkia epäilyn myös muun menettelyn avulla, jos epäilty ei vaadi näiden ohjeiden mukaista tutkintaa.

Tarkastettava väitöskirja ja HTK-prosessi 2/4 TENKin kirje tutkimusorganisaatioille 18.5.2017: Väitöskirjakäsikirjoituksiin väittelyluvan myöntämisen jälkeen kohdistunut vilppiepäily on aina viipymättä saatettava yliopiston rehtorin tietoon. Hän päättää, onko asiassa syytä käynnistää HTK-prosessin mukainen esiselvitys. Väitöskirjan tarkastusprosessi on keskeytettävä HTK-prosessin ajaksi. Väitöskirjojen osalta viittaamme myös TENKin ja UNIFIn suositukseen väitöskirjojen ohjaamisesta ja tarkastamisesta.

Tarkastettava väitöskirja ja HTK-prosessi 3/4 TENKin ja UNIFIn suositus väitöskirjojen ohjaamisesta ja tarkastamisesta: Vastoin vastaväittäjän ja arvostelutoimikunnan näkemystä väitöskirja voidaan hylätä tiedekuntaneuvostossa, mikäli siihen on perusteltu syy. Tällainen syy voi olla esim.: Vakava hyvän tieteellisen käytännön (HTK) loukkaus (esim. plagiointi), jota aletaan epäillä vasta väitöstilaisuuden jälkeen esimerkiksi ulkopuolisen ilmoituksen perusteella ja joka on selvästi havaittavissa väitöskirjasta ja se ehditään varmistaa ennen väitöskirjan arvostelua. Vaikka esimerkiksi plagiointi olisi vähäisempää tai epäillään piittaamattomuutta hyvästä tieteellisestä käytännöstä, tulee yliopiston rehtorin käynnistää asiassa HTK-prosessi, jonka päätteeksi yliopiston rehtori päättää, onko HTKloukkaus tapahtunut vai ei. Väitöskirjan tarkastusprosessi on keskeytettävä HTK-prosessin ajaksi

Tarkastettava väitöskirja ja HTK-prosessi 4/4 TENKin ja UNIFIn suositus väitöskirjojen ohjaamisesta ja tarkastamisesta: Väittelijä voi syyllistyä hyvän tieteellisen käytännön loukkaukseen myös silloin, jos hän väitöskirjassaan esittää näennäisesti uusina jo aiemmin samasta aiheesta julkaisemi-aan tuloksia. Väittelijä syyllistyy tällöin ns. itsensä plagiointiin, joka TENKin ohjeen mukaan on piittaamattomuutta hyvästä tieteellisestä käytännöstä. Mikäli artikkeliväitöskirjan artikkelit ovat yhteisartikkeleita, on otettava huomioon myös tekijyys- ja aineistokysymykset. Tilanteessa, jossa yhteisartikkelin yhden kirjoittajan katsotaan syyllistyneen tutkimusvilppiin, ovat kaikki kirjoittajat vastuussa koko artikkelin tietojen oikeellisuudesta, ellei kirjoittajien työnjaosta ole tehty erillistä selvitystä

TENKille ilmoitetut uudet HTK-loukkausepäilyt ja tutkimusorganisaatioissa todetut HTK-loukkaukset

Hyvän tieteellisen käytännön loukkausepäilyn ilmoituslomake Ohjeita ilmoituksen tekijälle Ilmoitus on tehtävä siihen organisaatioon, jossa epäilyn alainen tutkimus on tekeillä tai tehty. Ilmoituksen voi tehdä vain, jos ko. organisaatio on sitoutunut HTK-ohjeeseen. Katso lista sitoutuneista organisaatioista TENKin sivuilla: http://www.tenk.fi/fi/sitoutuneet-organisaatiot-htk Ilmoitus on tehtävä suoraan organisaation ylimmälle johtajalle. Ilmoituksen voi tehdä kuka tahansa. Ilmoitus tehdään omalla nimellä. Ongelmallisissa tilanteissa ilmoituksen tekijä voi olla etukäteen yhteydessä TENKin pääsihteeriin: http://www.tenk.fi Perätön ja ilkivaltainen ilmianto HTK-loukkauksesta voi itsessään olla HTKloukkaus. Ilmoitus tehdään tällä lomakkeella organisaation rehtorille/johtajalle. Lomakkeen voi toimittaa joko sähköisesti tai paperilla.

Hyvän tieteellisen käytännön loukkausepäilyn ilmoituslomake LOMAKE 1. Ilmoituksen tekijän tiedot 2. Ketä/keitä epäily koskee? - epäillyn henkilön/henkilöiden nimi; arvo tai asema organisaatiossa; työnantaja tai tiedeyhteisö, jossa jäsenenä; yhteystiedot

Hyvän tieteellisen käytännön loukkausepäilyn ilmoituslomake 3. Mitä HTK-loukkausta epäily ensisijaisesti koskee? sepittäminen (fabrication) havaintojen vääristely (falsification) plagiointi tai anastaminen (plagiarism, misappropriation) tekijyyteen/kirjoittajuuteen (authorship) liittyvä loukkaus muu tiedeyhteisön harhaan johtaminen ansioluettelon paisutteleminen toisen tutkijan työn epäasiallinen vaikeuttaminen muu, mikä

Hyvän tieteellisen käytännön loukkausepäilyn ilmoituslomake 4. Tapahtumainkulku tai kuvaus epäillystä HTK-loukkauksesta Lisätietoja kuten asian kannalta keskeistä todistusaineistoa voi esittää liitteissä. [avoin vastaus, kentän koko rajoitettu, esim. 3000 merkkiä/n. 2 liuskaa] 5. Perustelut epäilylle Millä perusteella edellä kuvaamasi tapahtumainkulku täyttää nimeämäsi HTK-loukkauksen tunnusmerkit 6. Missä julkaisussa/julkaisuissa HTK-loukkauksen epäillään tapahtuneen tai muu asiayhteys, jossa loukkaus on tullut ilmi?

Hyvän tieteellisen käytännön loukkausepäilyn ilmoituslomake 7. Milloin epäilty HTK-loukkaus on tapahtunut? 8. Muiden asianosaisten yhteystiedot 9. Käsitelläänkö samaa tapausta muissa organisaatioissa? Mainitse tiedossasi olevat HTK-ilmoitukset muihin tutkimusorganisaatioihin ja/tai kantelut muille tahoille (esim. eduskunnan oikeusasiamies, Julkisen sanan neuvosto), asian käsittelyvaihe ja/tai asiassa annetut päätökset. 10. Muita tietoja

Hyvän tieteellisen käytännön loukkausepäilyn ilmoituslomake 11. Liiteluettelo Ilmoituksen liitteeksi voi lisätä asian kannalta keskeistä, merkityksellistä aineistoa. Liitteet on numeroitava. Kuhunkin liitteeseen on viitattava tässä ilmoituslomakkeessa, ja liitteiden on osoitettava selkeästi tukevan edellä esitettyä epäilyä HTKloukkauksesta. Ilmoituksen vastaanottava organisaatio voi myös tarvittaessa pyytää lisätietoja ilmoituksen tekijältä. Lisätietoja: HTK-prosessista ilmoituksen vastaanottavassa organisaatiossa lisätietoja antavan henkilön yhteystiedot