Danadim Progress Tuhoeläinten torjuntaan Bekämpningsmedel mot skadeinsekter Danadim Progress Torjunta-ainetta Tehoaine: Dimetoaatti 400 g/l. Haitalliset aineet: Sykloheksanoni 452 g/l ja Ksyleeni 137 g/l. Danadim Progress bekämpningsmedel. Verksam substans: Dimetoat 400 g/l. Skadliga ämnen: Cyklohexanon 452 g/l och Xylen 137 g/l. Käyttötarkoitus: Kirvojen torjuntaan viljoilta ja juurikaskärpäsen torjuntaan sokerijuurikasviljelyksiltä. Bruksändamål: Kontroll av bladlöss i spannmål och betflugor i sockerbetsodlingar. Varoitus: Syttyvä neste ja höyry (H226). Haitallista nieltynä (H302). Haitallista hengitettynä (H332). Voi aiheuttaa allergisen ihoreaktion (H317). Erittäin myrkyllistä vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia (H410). Säilytä lasten ulottumattomissa (P102). Suojaa lämmöltä, kuumilta pinnoilta, kipinöiltä, avotulelta ja muilta sytytyslahteiltä. Tupakointi kielletty (P210). Säilytä tiiviisti suljettuna (P233). Vältä pölyn/savun/kaasun/sumun/höyryn/ suihkeen hengittämistä (P261). Käytä suojakäsineitä/suojavaatetusta/silmiensuojainta /kasvonsuojainta (P280). Ota yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN tai lääkäriin, jos ilmenee pahoinvointia (P312). JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE (tai hiuksiin): Riisu saastunut vaatetus valittomasti. Huuhdo/suihkuta iho vedellä (P303+P361+P353). Jos ilmenee ihoärsytysta tai ihottumaa: Hakeudu lääkäriin (P333+P313). Valumat on kerättävä (P391). Varastoi paikassa, jossa on hyva ilmanvaihto. Säilytä viileässä P403+P235). Hävitä sisältö vaarallisena jätteenä ja pakkaus viemällä asianmukaiseen jätepisteeseen (P501). Noudata käyttöohjeita ihmisen terveydelle ja ympäristölle aiheutuvien vaarojen välttämiseksi.(euh401). Varning: Brandfarlig vätska och anga (H226). Skadligt vid fortäring (H302). Skadligt vid inandning (H332). Kan orsaka allergisk hudreaktion (H317). Mycket giftigt för vattenlevande organismer med langtidseffekter (H410). Förvaras oatkomligt för barn (P102). Far inte utsättas for varme, heta ytor, gnistor, öppen laga eller andra antändningskällor. Rökning förbjuden (P210). Behallaren ska vara väl tillsluten (P233). Undvik att inandas damm/rök/gaser/dimma/angor/sprej (P261). Använd skyddshandskar/ skyddskläder/ögonskydd/ansiktsskydd (P280). Vid obehag, kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN eller läkare (P312). VID HUDKONTAKT (även haret): Ta omedelbart av alia nedstankta kläder. Skölj huden med vatten/duscha (P303+P361+P353). Vid hudirritation eller utslag: Sök läkarhjalp (P333+P313). Samla upp spill (P391). Förvaras pa väl ventilerad plats. Förvaras svalt (P403+P235). Innehallet lämnas till insamlingsstalle för farligt avfall och behallaren till allmän avstjälpningsplats (P501). För att undvika risker för människors hälsa och for miljön, följ bruksanvisningen (EUH401). ALIN VARASTOIMISLÄMPÖTILA 0 C LÄGSTA LAGRINGSTEMPERATUR 0 C Rekisteröinnin haltija, valmistaja ja pakkaaja: Registreringsinnehavare, tillverkare och förpackare: Maahantuoja: Importör: Cheminova A/S, Tanska. Cheminova A/S, Danmark. Nettotilavuus/Nettovolym: HANKKIJA-MAATALOUS OY PL 390, 05801 Hyvinkäkä, puh.: 010-768 3000 5 L Rekisterinumero/Registreingsnummer: 1714 15133509
DANADIM PROGRESS Torjunta-ainetta Tehoaine: dimetoaatti................................................................................................................... 400 g/l Haitalliset aineet: sykloheksanoni................................................................................................................ 452 g/l ksyleeni...................................................................................................................... 137 g/l Valmistetyyppi:................................................................................................................... EC Käyttäjäryhmä:...................................................................................................... Ammattikäyttäjät Käyttötarkoitus: Kirvojen torjuntaan viljoilta ja juurikaskärpäsen torjuntaan sokerijuurikasviljelyksiltä. Käytön rajoitukset: Enintään yksi käsittely kasvukauden aikana. Käyttö viljoilla sallittu vain käyttöohjeessa mainituissa erityistapauksissa. Ymparistohaittojen ehkaisy Alä saastuta vesiä tuotteella tai sen pakkauksella. Vältä ruiskuttamista tuulisella säällä. Vesistöihin rajoittuvilla alueilla traktoriruiskulla ruiskutettaessa on jätettävä vesieliöiden suojelemiseksi seuraavat suojaetäisyydet vesistöihin: Käyttökohteet Suutintyyppi Viuhkasuutin Tuulikulkeumaa vähentävä suutin 1) 50% vähennys 75% vähennys 90% vähennys vilja, sokerijuurikas 3 m 3 m 3 m 3 m 1) Tallalsla suuttlmla ovat mm. Ilma-avusteiset suuttlmet. Markklnoilia myynmssä olevien, tuulikulkeumaa vähentävien suuttimien luettelo on saatavana Tukesin verkkosivuilta www.tukes.fi/vesistorajoitus. Tässä luettelossa esitetään myös sallitut ajonopeudet ja käyttöpaineet. Traktoriruiskun täyttöön vesistöstä ei saa käyttää ruiskun täyttölaitetta eikä ylijäänyttä ruiskutusnestettä tai ruiskunpesunestettä saa päästää vesiin. Kasvinsuojeluaine ja sen hajoamistuote voivat kulkeutua maassa, minkä vuoksi sitä ei saa käyttää tärkeillä tai muilla vedenhankintakäyttöön soveltuvilla pohjavesialueilla (pohjavesialueluokat I ja II). Talousveden hankintaan käytettävien kaivojen ja lähteiden ympärille tulee jättää vähintään 30-100 metrin levyinen kasvinsuojeluaineella käsittelemätön suojavyöhyke, Kasvinsuojeluaineen käyttöä karkeilla hietamailla tai sitä karkeammilla maalajeilla tulisi välttää. Kasvinsuojeluaine on myrkyllistä mehiläisille ja muille hyödyllisille niveljalkaisille. Ylijäänyt, käyttökelvoton kasvinsuojeluaine viedään vaarallisen jätteen keräyspisteeseen ja tyhjät, huuhdellut myyntipakkaukset asianmukaiseen jätepisteeseen.
Mehiläisvaroitus Valmiste on erittäin myrkyllistä mehiläisille ja muille pölyttäville hyönteisille. Ei saa käyttää kukkivien kasvien käsittelyyn. Kasvinsuojeluaineen levittäminen on sallittu vain mehiläisten lentoajan jälkeen klo 22-06 välisenä aikana. Käyttö lähempänä kuin 60 m mehiläispesistä on kielletty ilman mehiläishoitajan suostumusta.. Suojainohjeet: Valmistetta käsiteltäessä ja käytettäessä upotus- tai kas teluaineena kaytetään suojapukua, kumisaappaita, päähinettä, kemikaalinkestäviä suojakäsineitä (esim. nitriili) ja kasvojensuojainta. Levitettäessä käsikäyttöisillä levityslaitteilla tai sumuruiskulla sekä toistuvissa tai pit - käkestoisessa levitystöissä käytetään kasvojensuojaimen sijasta lisäksi lisäksi yhdistetyllä suodattimella varustettua hengityksensuojainta (P2/A2). Käyttöohje: Valmiste vaikuttaa systeemisesti ja kosketusvaikutteisena. Vaikutustavasta johtuen kasvit on ruiskutettava huolellisesti joka puolelta. Vesimäärä traktoriruiskulla 200-400 l/ha.. Viljat: Kirvat: Käyttömäärä 0,5 l/ha. Käyttö sallittu viljoilla vain orastumis- ja versonta-vaiheessa kasvuston ollessa matalaa, kun kasvustosta ennakkotarkastuksessa ei havaita luontaisia vihollisia kuten leppäpirkkoja tai niiden toukkia. Valmisteen käytön ehtona on lisäksi, että kirvoja pitää löytyä ennen ruiskutusta vähintään joka viidennestä kasvista. Ruiskutusta edeltävä kirvamäärä kirjataan ylös. Samalla käsittelykerralla voidaan käyttää rikkakasvien torjuntaan tarkoitettua valmistetta. Sokerijuurikas: Juurikaskärpänen: Käyttömäärä 0,5 l/ha. Juurikaskärpäsestä esiintyy kaksi sukupolvea kasvukauden aikana. Juurikaskärpäsen ensimmäisen sukupolven toukat aloittavat muninnan normaalisti toukokuun lopussa - kesäkuun alussa. Torjuntakynnys on 10 munaa/viisilehtinen taimi. Ruiskutus tehdään, kun lehdissä näkyy toukkien käytäviä. Ruiskutusnesteen valmistus: Ruiskun säiliö täytetään ensin puolilleen vedellä, minkä jälkeen valmiste lisätään sekoituspumpun käydessä. Sekoitus tulee pitää päällä pellolle ajon ja ruiskutuksen aikana. Huomautukset: Valmiste on haitallista muillekin kuin torjuttaville eliöille, minkä vuoksi valmistetta tulee käyttää vain tutkitun tarpeen mukaan. Valmiste tehoaa parhaiten viileällä säällä. Ruiskutus on edullisinta tehdä aamulla tai illalla. Alin varastointilämpötila on 0 C. Vastalääke atropiini (ensisijainen) ja obidoksiimi. Torjunta-ainelautakunta on hyväksynyt valmisteen käytettäväksi torjunta-aineena 7.4.2003.
DANADIM PROGRESS Bekämpningsmedel Verksam substans: dimetoat.............................................................................................................400 g/l Skadliga ämnen: cyklohexanon.........................................................................................................452 g/l xylen.................................................................................................................137 g/l Beredningstyp:............................................................................................................EC Endast för yrkesmässig användan Bruksändamål: Kontroll av bladlöss i spannmål och betflugor i sockerbetsodlingar. Användningsbegränsningar: Inte mer än en behandling under växtsäsongen.använding i spannmål tillåts endast i särskilda fall som beskrivit i bruksanvisningen. Förebyggande av miljöskador. Förorena inte vatten med produkten eller dess behållare. Undvik att spruta i blåsigt väder. Vid sprutning av områden som gränsar till vattendrag ska följande skyddsavstånd från vattendrag beaktas för att skydda vattenlevande organismer. Användningsändamål Typ av spridningsmunstycken Spaltmunstycke Vindavdriftreducerande 1) 50% reducering 75% reducering 90% reducering Spannmål, sockerbeta 3 m 3 m 3 m 3 m 1) Vindavdriftreducerande spridningsmunstycken är bland annat munstycken med luftassistans. Vindavdriftreducerande spridningsmunstycken som säljs i Finland finns på Tukes webbsida www.tukes.fi/vattendragsbegransning. Där finns också de tillåtna körhastigheterna och brukstrycken. Vid påfyllning av sprutan får man inte använda sprutans påfyllningsaggregat. Vid besprutning bör man säkerställa, att bekämpningsmedel inte driver i vattendragen med vinden. Överbliven sprutvätska får inte komma i vattendragen. Bekämpningsmedlet och dess sönderdelningsprodukter kan röra sig i marken varför det inte får användas på viktiga eller på andra grundvattenområden som lämpar sig för vattentäkt (grundvattenområdesklasser I och II). Kring brunnar och källor som används för hushållsvattentäkt bör man lämna en skyddszon på minst 30-100 m som inte behandlas med bekämpningsmedel. Användning av bekämpningsmedel på grova mojordar eller grövre jordarter bör undvikas.
Bekämpningsmedlet är giftigt för bin och andra nyttiga ledfotingar. Överblivet, oanvändbart växtskyddsmedel förs till en insamlingsplats för farligt avfall och tomma, sköljda förpackningar förs till en lämplig sopstation. Bivarning: Denna produkt är mycket giftiga för bin och andra pollinerande insekter. Använd inte vid behandling av blommande växter. Spridning av växtskyddsmedel är endast tillåten efter bina flygtid under perioden 22-06. Användning närmare än 60 m till bikupor är förbjuden utan biskötarens tillstånd. Anvisningar om skyddsutrustning: Vid hantering och användningen av preparatet som doppnings- eller bevattningsmedel bör man använda skyddsdräkt, gummistövlar, kemikalietåliga skyddshandskar (t.ex. nitril), huvudbonad och ansiktsskydd. Vid spridning med manuell spridningsutrustning eller med dimspruta samt vid återkommande eller långvarigt spridningsarbete skall istället för ansiktsskydd användas andningsskydd (P2/A2) med kombifilter. Bruksanvisning: Vattenmängden med traktorspruta är 2-400 l/ha. Spannmål Bladlöss: Bruksmängden är 0,5 l/ha. Användningen är tillåten endast i brodd- och bestockningsstadiet då man i grödan vid förhandsgranskning inte upptäcker naturliga fiender som nyckelpigor eller deras larver. Förutsättning för preparatanvändning är dessutom att bladlössen skall kons tateras före besprutning på minst var femte planta. Bladlusmängden före besprutning antecknas. Sockerbeta Betfluga: Bruksmängden är 0,5 l/ha Det förekommer två generationer av betflugan under växtperioden. Första generationen av betflugans larver påbörjar äggläggningen normalt i slutet av maj början av juni. Bekämpningströskeln för betfluga är 10 ägg/planta med 5 blad. Besprutningen utförs då det syns larvgångar på bladen. Anmärkning Produkten är skadlig för andra icke-målorganismer, varför produkten skall användas endast vid behov undersökas. Produkten fungerar bäst i kallt väder. Besprutning är det mest ekonomiskt att göra på morgonen eller på kvällen. Lägsta lagringstemperaturen är 0 C. Atropin (i första hand) och obidoxin är motgifter. Bekämpningsmedelsnämnden har 7.4.2003 godkänt preparatet för bekämpningsmedelsanvändning.