Signum. 2,5 kg. Kasvitautien torjuntaan / Bekämpningsmedel mot växtsjukdomar

Transkriptio

1 Signum Kasvitautien torjuntaan / Bekämpningsmedel mot växtsjukdomar 2,5 kg = BASF:n rekisteröimä tavaramerkki / varumärke registrerat av BASF FI 1124

2 Signum Kasvitautien torjuntaan / Bekämpningsmedel mot växtsjukdomar Tehoaineet/aktiva substanser: 2,5 kg 4 Boskalidi 267 g/kg Pyraklostrobiini 67 g/kg Valmistetyyppi / Preparattyp: WG, vesiliukoiset rakeet / vattenlösligt granulat Vaoitus/ Varning H410 Erittä in myrkyllistä vesieliö ille, pitkä aikaisia haittavaikutuksia. / Mycket giftigt fö r vattenlevande organismer med lå ngtidseffekter. P391 Valumat on kerättävä. / Samla upp spill. EUH401 Noudata kä yttö ohjeita ihmisen terveydelle ja ympä ristö lle aiheutuvien vaarojen vä lttä mi- seksi. / Fö r att undvika risker fö r mä nniskors hä lsa och fö r miljö n, fö lj bruksanvisningen. KÄYTTÄJÄRYHMÄ: Ammattikäyttäjät / Användargrupp: professionella. Varastointiaika: 24 mon/ Lagringstid: 24 md. Suojattava lämpötiloilta alle / Skyddas mot temperaturer under: 0 C Tuotteen ominaisuudet voivat muuttua, mikäli aine/tuote varastoidaan ilmoitetun lämpötilan alapuolella pitempiä aikoja. Suojattava lämpötiloilta yli / Skyddas mot temperaturer över: 40 C Tuotteen ominaisuudet voivat muuttua, mikäli aine/tuote varastoidaan ilmoitetun rajan yläpuolella pitempiä aikoja. Varoitus / Varning Rekisterinumero / Registreringsnummer: 2796 Luvanhaltija/Registreringsinnehavare: BASF A/S, Ved Stadsgraven 15, DK , Copenhagen S, Denmark Markkinoija / Representation: BASF OY, Tammasaarenkatu 3, Helsinki / Helsingfors, puh/ tel (09) Valmistaja ja pakkaaja / Tillverkare och förpackare: BASF SE, D Ludwigshafen, Germany Valmistuserän numero ja valmistuspäivä/ Batch nr och tillverkningsdag ; katso pakkaus / se förpackning. Yhteystiedot hätätapauksissa/nödtelefonnummer: Myrkytystietokeskus/Giftinformationscentralen: puh./tel.: = BASF:n rekisteröimä tavaramerkki / varumärke registrerat av BASF FI 1114

3 Käyttötarkoitus: Mansikan harmaahomeen ja härmän torjuntaan sekä hedelmäruven ja härmän torjuntaan omenalla ja päärynällä, Monilia sienten torjuntaan kirsikalla ja luumulla, kalkkihomeen ja Alternaria sienten torjuntaan kaalilla, Alternaria ja Sclerotinia -sienten torjuntaan porkkanalla, harmaahomeen ja Ascochyta sienen torjuntaan herneellä, Alternaria sienten, harmaahomeen ja sipulinpahkamädän torjuntaan sipulilla ja purjolla sekä harmaahomeen torjuntaan salaatilla. Noudata käyttöohjeita ihmisille ja ympäristölle aiheutuvien vaarojen välttämiseksi. Käytön rajoitukset: Varoaika on mansikalla, kirsikalla ja luumulla 3 vrk, omenalla ja päärynällä 10 vrk, kaalilla, porkkanalla, herneellä, sipulilla, purjolla ja salaatilla 14 vrk. Valmistetta saa käyttää kasvukauden aikana omenalla ja päärynällä enintään kolme kertaa, muilla kasveilla kaksi kertaa. Ympäristöhaittojen ehkäisy: Älä saastuta vesiä tuotteella tai sen pakkauksella. Vältä ruiskuttamista tuulisella säällä. Vesistöihin rajoittuvilla alueilla traktoriruiskulla ruiskutettaessa on jätettävä vesieliöiden suojelemiseksi seuraavat suojaetäisyydet vesistöihin: Käyttökohteet mansikka, kaali, porkkana, herne, sipuli, purjo, salaatti omena, päärynä, luumu, kirsikka Suutintyyppi Viuhkasuutin Tuulikulkeumaa vähentävä suutin 1) 50 % vähennys 75 % vähennys 90 % vähennys Ei sallittu 15 m 10 m 3 m Ei sallittu 50 m 40 m 30 m 1)Tällaisia suuttimia ovat mm. ilma-avusteiset suuttimet. Markkinoilla myynnissä olevien, tuulikulkeumaa vähentävien suuttimien luettelo on saatavana Tukesin verkkosivuilta www. tukes. fi/vesistorajoitus. Tässä luettelossa esitetään myös sallitut ajonopeudet ja käyttöpaineet. Traktoriruiskun täyttöön vesistöstä ei saa käyttää ruiskun täyttölaitetta eikä ylijäänyttä ruiskutusnestettä tai ruiskunpesunestettä saa päästää vesiin. Maaperän eliöiden suojelemiseksi tätä tai mitä tahansa muuta valmistetta, joka sisältää boskalidia, ei saa käyttää useammin kuin joka toinen vuosi samalla kasvulohkolla. Ylijäänyt, käyttökelvoton kasvinsuojeluaine viedään vaarallisen jätteen keräyspisteeseen ja tyhjät, huuhdellut myyntipakkaukset asianmukaiseen jätepisteeseen.

4 Suojainohjeet: Valmistetta käsiteltäessä on käytettävä kumisaappaita, suojapukua ja kemikaalin kestäviä suojakäsineitä (esim. nitriili) ja päähinettä. Roiskevaaraa aiheuttavissa työvaiheissa on käytettävä lisäksi kasvojen/silmiensuojainta ja hengitystiet altistavissa työvaiheissa hengityksensuojainta varustettua P2/A2 suodattimella. Käyttöohje: Viljelykasvi Käyttöajankohta Käyttömäärä/ha Mansikka Sipuli, purjo Porkkana Salaatti Kaali Herne Omena, päärynä Kirsikka, luumu Ensimmäinen ruiskutus kukinnan alkuvaiheessa. Käsittely toistetaan vuorokauden kuluttua. Valmistetta voidaan käyttää myös torjuntaohjelmissa muiden valmisteiden kanssa. Käsittely ensimmäisten taudinoireiden ilmaantuessa, toinen ruiskutus vrk:n kuluttua. Ruiskutus viimeistään ensimmäisten taudinoireiden ilmaantuessa, toinen ruiskutus 14 vrk:n kuluttua. Valmistetta käytetään kahtena ennalta ehkäisevänä käsittelynä 7 14 vrk:n väliajoin tai ohjelmassa jonkin muun tarkoitukseen hyväksytyn valmisteen kanssa. Paras teho ennalta ehkäisevänä käsittelynä, viimeistään ensimmäisten taudinoireiden ilmaantuessa, toinen ruiskutus 3 4 viikon kuluttua. Ennalta ehkäisevä käsittely kukinnan alkaessa tai ensimmäisten taudinoireiden ilmantuessa, toinen ruiskutus palkojen muodostuessa. Ruven torjunnassa ennaltaehkäiseviä käsittelyjä tehdään lehtien puhkeamisesta kukinnan loppumiseen. Kuratiivinen ruiskutus tehdään enintään 72 tuntia tartunnan havaitsemisen jälkeen. Ruiskutuksia voidaan jatkaa kukinnan loppuun asti. Härmän torjunta aloitetaan ensimmäisten tautioireiden ilmaannuttua lehtiin. Ruiskutuskertojen enimmäismäärä kasvukaudessa on 3 ja ruiskutusten väli vähintään 10 vrk. Ensimmäinen ruiskutus kukinnan alkuvaiheessa. Käsittely toistetaan 5 10 vuorokauden kuluttua. 1,8 kg. Vesimääärä l. 1 kg. Vesimääärä l. 0,75 kg. Vesimääärä l. 1,5 kg. Vesimääärä l. 1 kg. Vesimääärä l. 1 kg. Vesimääärä l. 0,8 kg. Vesimääärä l. 0,75 1 kg. Vesimääärä l.

5 Huomautukset: Ruiskun säiliö täytetään ensin puolilleen vedellä, sitten annostellaan Signumia hitaasti sekoituspumpun käydessä. Varmista että Signum on liuennut veteen ennenkuin lisäät enemmän tuotetta. Lisää loput vedestä. Ruiskuta valmis seos välittömästi. Valmistetta voidaan käyttää tankkiseoksissa Candit-, Delan-, Scala-, Kestac 50 EC ja Fastac 50 valmisteiden kanssa. Kun teet seoksen annostele Candit tai Delan ennen Signumia säiliöön. Sekoitettaessa Scalan, Kestac 50 EC tai Fastac 50 valmisteen kanssa annostele Signum ensin säiliöön. Suojattava jäätymiseltä. Ensiapu Riisu likaantuneet vaatteet. Hengitys: Potilas pidettävä makuulla ja liikkumatta, hakeuduttava raittiiseen ilmaan. Ihokosketus: Pestään heti huolellisesti runsaalla vedellä. Roiskeet silmiin: Huuhdotaan heti huolellisesti silmäluomet auki pitäen juoksevalla vedellä vähintään 15 minuutin ajan. Nieleminen: Huuhtele suu ja juotetaan runsaasti vettä. Oireet: Ei tunneta mitään merkittäviä oireita ihmiskeholle. Hoito: Oireenmukainen hoito (puhdistus, tärkeimmät elintoiminnot). Yleistä Lukuisat, erityisesti alueelliset tai alueellisesti selittyvät, tekijät voivat vaikuttaa tuotteen tehoon. Tällaisia tekijöitä ovat mm. sääolot ja maaperä, viljelykasvien eri lajikkeet, vuoroviljely, ruiskutusajat, käytettävät määrät, sekoittuminen muihin tuotteisiin, tehoaineille vastustuskykyisten organismien ilmaantuminen ja ruiskutusmenetelmät. Tiettyjen olojen vallitessa tehon muuttumisen tai kasvien vahingoittumisen mahdollisuutta ei voida sulkea pois. Valmistaja tai tavarantoimittaja eivät tällaisissa oloissa ole missään vastuussa mahdollisista vahingoista. Elintarviketurvallisuusvirasto on hyväksynyt valmisteen käytettäväksi kasvinsuojeluaineena 19.1

6 Bruksändamål: För bekämpning av gråmögel och mjöldagg i jordgubbar samt för bekämpning av fruktskorv och mjöldagg i äpple- och päronträd, av Monilia svamp i körsbärs- och plommonträd, av vitrost och Alternaria svamp i kål, av Alternaria och Sclerotinia-svamp i morot, av gråmögel och Ascochyta svamp i ärter, av Alternaria svamp, gråmögel och blomsterlöksröta i lök och purjo samt för bekämpning av gråmögel i sallat. Följ bruksanvisningarna för att undvika faror för människor och miljö. Begränsningar i användningen: Karenstiden är 3 dygn för jordgubbar, körsbär och plommon samt för äpplen och päron 10 dygn, för kål, morot, ärt, lök, purjo och sallat 14 dygn. Äpple- och päronträd får behandlas maximalt tre gånger och övriga växter maximalt två gånger under växtperioden. Förebyggande av skador på miljön: Förorena inte vatten med produkten eller dess behållare. Undvik att spruta i blåsigt väder. Vid sprutning med traktorspruta av områden som gränsar till vattendrag ska följande skyddsavstånd från vattendrag beaktas för att skydda vattenlevande organismer: Bruksändamål Jordgubbe, kål, morot, ärt, lök, purjo, sallat Äppel, päron, plommon, körsbär Spaltspridar munstycke Munstyckstyp Vindavdriftreducerande spridningsmunstycken 1) 50 % reduktion 75 % reduktion 90 % reduktion Inte tillåtet 15 m 10 m 3 m Inte tillåtet 50 m 40 m 30 m 1) Vindavdriftreducerande spridningsmunstycken är bland annat munstycken med luftassistans. Vindavdriftreducerande spridningsmunstycken som säljs i Finland finns på Tukes webbsida Där finns också de tillåtna körhastigheterna och brukstrycken. Vid påfyllning av traktorspruta från vattendrag får sprutans påfyllningsaggregat inte användas. Överbliven sprutvätska eller sprutrengöringsvätska får inte släppas ut i vattendrag. För att skydda markens mikroorganismer får det här preparatet eller något annat preparat som innehåller boskalid inte användas oftare än vartannat år på samma växtskifte. Överblivet, oanvändbart växtskyddsmedel förs till en insamlingsplats för farligt avfall och tomma, sköljda förpackningar förs till en lämplig sopstation.

7 Skyddsutrustning: Vid hantering av preparatet bör skyddsdräkt, gummistövlar, kemikaliebeständiga skyddshandskar (t.ex nitril) och huvudbonad användas. Ansikts-/ögonsskydd måste användas om stänkning är möjligt och om inandning är möjligt, måste andningsskydd försett med kombinationsfilter (P2/A2) användas. Bruksanvisning: Odlingsväxt Brukstidpunkt Bruksmängd/ ha Jordgubbe Lök, purjo Morot Sallat Kål Ärt Äpple, päron Körsbär, plommon Fösta besprutning utförs i början av blomningen. Behandlingen förnyas om dygn. Preparatet kan också användas i bekämpningsprogram tillsammans med övriga preparat. Behandling då första sjukdomssymptom visar sig, andra besprutningen efter dygn. Behandling senast då första sjukdomssymptom visar sig, andra besprutningen efter 14 dygn. Preparatet används som två förebyggande behandlingar med 7 14 dygns intervall eller del av ett program tillsammans med annat för ändamålet godkänt preparat. Bästa effekt som förebyggande behandling senast då första sjukdomssymptom visar sig, andra besprutningen efter 3 4 veckor. Förebyggande behandling då blomningen börjar eller då första sjukdomssymptom visar sig, andra besprutning då skidorna bildas. Vid skorvbekämpning gör man förebyggande behandlingar från lövsprickning till blomningens slut. Kurerande besprutning görs max. 72 timmar efter att man upptäckt smittan. Man kan fortsätta med besprutningarna till blomningens slut. Mjöldaggbekämpningen inleds då första sjukdomssymptomen uppenbarar sig på bladen. Man får göra maximalt tre besprutningar under växtperioden och sprutintervallet är minst 10 dygn. Första besprutning utförs i början av blomningen. Behandlingen förnyas om 5 10 dygn. 1,8 kg l/ha 1 kg l. 0,75 kg l. 1,5 kg l. 1 kg l. 1 kg l. 0,8 kg l. 0,75 1 kg l.

8 Anmärkningar: Fyll först behållaren till hälften med vatten varefter Signum tillsätts långsamt medan blandning pågår. Se till att Signum hela tiden hinner lösa upp sig i vattnet innan mer av produkten tillsätts. Tillsätt därefter resten av vattnet. Sprutvätskan används omedelbart. Preparatet kan användas som tankblandning med Candit-, Delan-, Scala- och Fastac 50-preparaten. Vid blandning med Candit eller Delan tillsätts dessa först följt av Signum. Vid blanding med Scala eller Fastac tillsätt Signum först. Bör skyddas mot kyla. Första hjälpen Tag av förorenade kläder. Vid inandning: Vila, frisk luft. Vid hudkontakt: Tvätta grundligt med tvål och vatten. Stänk i ögon: Skölj grundligt i minst 15 minuter med rinnande vatten, särade ögonlock. Vid förtäring: Skölj genast munnen och drick rikligt med vatten. Symptom: Ingen signifikant reaktion på den mänskliga kroppen. Behandling: Symptomatisk behandling (sanering, vitala funktioner). Allmänt: Många, i synnerhet regionala eller regionalt betingade, faktorer kan påverka produktens effekt. Sådana faktorer är bl.a. väderförhållanden och jordart, olika odlingssorter, växelbruk, spruttider, doseringsmängder, blandning med andra produkter, förekomst av organismer som är resistenta mot verksamma beståndsdelar samt sprutmetoder. Under vissa förhållanden kan möjligheten att effekten förändras eller växterna skadas inte uteslutas. Tillverkaren eller leverantören tar under sådana förhållanden på inget sätt ansvar för eventuella skador. Livsmedelsverket har godkänt preparatet för användning som växtskyddsmedel.