5 PÄIVÄÄ yhtä hintajuhlaa!

AVAJAISRIEHA LAUANTAINA 13.4.2013 KELLO 11.00-14.00! Tarjoilemme makkaraa ja keittoa Avoinna Ma - Pe 9.00-18.00 ja La-Su 10.00-18.00 SUOMEN PARAS KAUPUNKILEHTI 2012! Keskiviikko 10.4.2013 n:o 27 www.uusirovaniemi.fi norm. 595,- TO 11.4. huipputarjouksia: Timanttikorvakorut 390,- 2830-00697 TIMANTTIVIIKOT 5 PÄIVÄÄ yhtä hintajuhlaa! Joka päivä uutta. 10.-13.4. COVER kello LAAJA MALLISTO ESILLÄ KOKO VIIKON EDUSTAJA PAIKALLA PE 11-18 ERIKOISTARJOUKSIA! norm. 165,- 99,- 0215-00437 ROVANIEMI: Rovakatu 25, p. 044-740 3360, ark. 9.30-18, la 10-15, www.timanttiset.fi OSTAMME KULTAA JA HOPEAA KÄTEISELLÄ TAI VAIHDOSSA. TERVETULOA HAKEMAAN UUSI TYYLI HIUKSIISI Wella Professional -ammattituotteet tyylisi luomiseen. MEIKKIISI hohtoa Grimas -ammattimeikkisarjalla. Osta myös mukaasi. TARJOUS -15% 10. 12.4. varatuista väri - ja leikkausajoista. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. LAURA IIDA AINONKATU 3 040 657 9795 MA PE 9 17, LA SOP. MUKAAN ISBEHAIR.FI

2 Uusi Rovaniemi keskiviikkona 10.4.2013 Mie & sie Rovaniemen jutut Jos vanhus ei ole kiltti, häntä rangaistaan... 7 Koko perhe uhmaiässä... 12 Festareilla nuoria teatterintekijöitä... 14-15 Leena Talvensaari Lappia-talo Tilaliikelaitoksen johtokunta aikoo tehdä vastineen Lappia-talon peruskorjaushankkeen tarkastusraporteista. Johtokunnan puheenjohtajan Leena Jääskeläisen (kok.) mukaan raportit eivät anna kokonaiskuvaa tapahtumien kulusta. Varsinkin silloisen kaupunginjohtajan Mauri Gardinin vaikutus tapahtumien kulkuun on jäänyt puutteelliseksi. Kaupungin tarkastuslautakunnan arviointi Lappia-talon peruskorjaushankkeen suunnittelusta valmistui viime lokakuussa. Arvioinnin mukaan suunnittelussa tapahtui useita laiminlyöntejä, joihin syyllistyivät sekä kulttuurilautakunta, tilaliikelaitos että kaupunginhallitus. Gardinin kuuleminen tapahtui lopulta A kirjallisesti, vaikka hän oli lupautunut tulemaan paikalle tarkastuslautakunnan kokoukseen. Leena Jääskeläisen mukaan arvioinnista ei tule kunnolla esille, miten silloinen kaupunginjohtaja Mauri Gardin vaikutti asioiden kulkuun. Gardin pysäytti Lappia-talon peruskorjauksen ja laajennuksen suunnittelun kesällä 2011, kun yksi laajennusluonnos tuli julkisuuteen. Myöhemmin Gardin samoin kuin kaupunginhallitus antoivat tilaliikelaitokselle suullisia ohjeita peruskorjaushankkeen hoitamisesta. Tilaliikelaitoksella ei ollut muuta mahdollisuutta kuin noudattaa ohjeita. Näin jälkeenpäin tietysti harmittaa, ettei näitä ohjeita kirjattu ylös. Tämä on puute, jonka myönnän, Leena Jääskeläinen sanoo. Jääskeläisen mielestä tarkastuslautakunnan olisi pitänyt kuulla Mauri Gardinia jo silloin, kun hän oli vielä virassa ja virkavastuussa. Gardinin kuuleminen tapahtui kuitenkin vasta lokakuussa 2012, jolloin hän oli jo eläkkeellä. Kaupungin tarkastuspäällikön Tarja Saarelaisen mukaan Gardinin kuuleminen ennen eläkkeelle jäämistä oli aikataulullisesti lähes mahdotonta. Arvioinnin tekemisestä päätettiin toukokuussa 2012 ja kesälomien vuoksi asia eteni kunnolla vasta syksyllä. Gardin jäi eläkkeelle elokuun alussa. Gardinin kuuleminen tapahtui lopulta kirjallisesti, vaikka hän oli lupautunut tulemaan paikalle tarkastuslautakunnan kokoukseen. Hän ilmoitti edellisenä päivänä, ettei pääsekään tulemaan matkan vuoksi, ja antoi kirjallisesti vastaukset kysymyksiin, jotka olin hänelle lähettänyt. Tästä jäi tietysti puuttumaan mahdollisuus esittää lisäkysymyksiä, mutta lautakunta päätti kuitenkin tyytyä vastauksiin, Tarja Saarelainen sanoo. Tilaliikelaitoksen johtokunta löytää huomautettavaa myös pari viikkoa sitten valmistuneesta erityistarkastusraportista, jonka tarkastuslautakunta tilasi tilintarkastusten asiantuntijayritykseltä KPMG:ltä. Raportissa kiinnitetään huomiota muun muassa siihen, että A- Konsultit Oy:ltä ostetun suunnittelutyön arvo nousi perusteetta 150 000 eurolla kahdessa vuodessa. Leena Jääskeläisen mukaan hinnannousu ei ollut perusteeton, sillä suunnittelutyön sisältö oli kahden vuoden aikana muuttunut täysin. Kalliimmassa suunnittelutyössä oli kyse aivan eri kokonaisuudesta kuin aikaisemmin. Näitä kahta suunnittelutyötä ei voi verrata keskenään. Jääskeläinen sanoo, että tarkastuslautakunnan raportteja koskevaa vastinetta pohditaan tänään keskiviikkona liikelaitosten johtokunnan kokouksessa. Vielä on epäselvää, missä vaiheessa vastine annetaan ja kenelle se osoitetaan. Tavoitteena on oikaista raportin puutteet. On harmittavaa, että tilaliikelaitoksen väitetään tehneen virheitä, kun toisaalta kaupungilta on puuttunut johtajuus ja selkeät ohjausmekanismit. Tarkastukset Lappia-talon peruskorjaus Lappia-talon peruskorjauksen suunnittelusta on tehty sekä arviointi että erityistarkastus. Kaupungin tarkastuslautakunnan arviointi valmistui lokakuussa 2012. Siinä todettiin, että suunnittelussa on tehty useita laiminlyöntejä ja säännöksiä on ohitettu kiireeseen vedoten. Tilintarkastajien erityistarkastusraportti valmistui kaksi viikkoa sitten. Raportin mukaan kaupunki on rikkonut hankintalakia kahteen otteeseen valitessaan Lappia-talon peruskorjauksen suunnittelijat ilman kilpailutusta. Kaupunginvaltuusto keskustelee erityistarkastusraportista toukokuun kokouksessaan. Tilaliikelaitos Leena Jääskeläinen: Raportit eiv tapahtumien kulusta Hallinto-oikeuden päätös viimeistään ke Poliittinen kädenvääntö remontista jatkuu Leena Talvensaari Tilaliikelaitos valmistelee Lappia-talon peruskorjausta ja laajennusta kaupunginvaltuuston viime marraskuussa tekemän päätöksen mukaisesti. Peruskorjausurakasta on parhaillaan menossa tarjouskilpailu, jossa tarjousten jättöaika päättyy 21. toukokuuta. Urakoitsija valitaan kesällä. Samaan aikaan Rovaniemen hallinto-oikeudessa tutkitaan valitusta, jonka Leena Tiitinen teki valtuuston marraskuisesta päätöksestä. Tiitinen vaatii valtuuston päätöksen kumoamista ja sen välitöntä täytäntöönpanokieltoa, koska hänen mukaansa päätös perustui virheelliseen ja puutteelliseen valmisteluun. Hallinto-oikeus antoi jo helmikuussa välipäätöksen, jossa se totesi, ettei täytäntöönpanon kieltämiselle ole tarvetta. Varsinaisen päätöksensä hallinto-oikeus antaa viimeistään kesällä, sanoo asian esittelijänä hallinto-oikeudessa toimiva Antti Pekkala. Meillä on nyt kaikki tarvittava aineisto koossa ja asia on kypsä päätöksenteolle. Myös poliittinen kädenvääntö Lappia-talosta jatkuu. Lapin Radio haastatteli viime viikolla keskustan uutta valtuutettua ja kaupunginhallituksen jäsentä Maarit Simoskaa, jonka mielestä hankkeessa pitäisi jälleen ottaa aikalisä ja pohtia mahdollisuutta palata alkuperäiseen suunnitelmaan. Siinä lavastamon tarvitsema laajennus tehtäisiin talon ulkopuolelle eikä maan alle, kuten nyt on aikomus. Simoskan mukaan ratkaisu olisi nykyistä halvempi ja se voitaisiin toteuttaa nopeassa aikataulussa, koska suunnitelmat ovat jo olemassa. Keskustan valtuustoryhmän puheenjohtaja Liisa Ansala sanoo, että Simoska puhuu vain omalla suullaan. Ansalan mukaan keskustan ryhmä käsittelee Lappia-talon asiaa vasta toukokuussa, kun kaksi viikkoa sitten valmistunut erityistarkastusraportti tulee valtuustoon keskusteltavaksi. Silloin punnitaan, ovatko raportin osoittamat virheet sellaisia, että ne vaativat toimenpiteitä vai riittääkö se, että niistä otetaan opiksi. Peruskorjauksen suhteen nyt on jo ehkä aika päästä eteenpäin. Lappia-talon peruskorjauksesta päätettiin marraskuussa kireimmällä mahdollisella äänestystuloksella. Äänet menivät kaupunginvaltuustossa tasan ja tuloksen ratkaisi valtuuston puheenjohtajan ääni. Lähes kaikki keskustan ja SDP:n edustajat äänestivät remontin aloittamista vastaan, sillä he olisivat halunneet vielä lisäselvityksiä asiaan. Myös kaupunginhallituksen puheenjohtaja Sakari Trög (kesk.) olisi marraskuussa lykännyt remonttia. Nyt hän toteaa, että kun päätös on tehty, peruskorjaus täytyy hoitaa mahdollisimman hyvin.

Uusi Rovaniemi keskiviikkona 10.4.2013 3 Venla Rautajoki UUSI PELI- MIES. Keskikenttäpelaaja Antti Okkonen vahvistaa RoPSia tällä kaudella. Sivulla 16 kerrotaan miehen mietteistä kauden kynnyksellä. Kerro juttuvinkki SOITA TAI KIRJOITA puh. 010 665 7810 tai ur.toimitus@uusirovaniemi.fi! Vesa-Pekka Hiltunen sorvaa vastinetta ät anna kokonaiskuvaa Lapin Jalat kuntoon Jalkakipuja, ongelmalliset kynnet, vaivaisenluu, vasaravarpaat, kivuliaat känsät tai syylät, halkeilevat kantapäät. Lääkärikeskus Lappilaisen oma lääkärikeskus Jalkaterapeutin vastaanotto alk. 43,00 Kä sin tehdyt yksilö lliset pohjalliset 139,50 /pari Muista myös lahjakortit! Tiedustelut ja ajanvaraus 0207 199 780 www.lapinlaakarikeskus.fi Vartiokatu 32 Rovaniemi Unelmoitko valmisterassista? Teemme puuttuvat perustukset, talvisinkin! Lasiterassi avaimet käteen periaateella! Käyttövalmis jopa päivässä! Terasseillamme on aina takuu! Ota yhteyttä, toteutetaan unelmasi! 040 771 5099 (Lappi) 044 070 0148 (Pohjois-pohjanmaa) www.lasilux.fi MHY on Metsänomistajan tuki ja turva! Nyt on aika tehdä puunmyyntisuunnitelma! (Metsänhoitomaksua maksaville maksuton) Laitetaan yhdessä metsäsi tuottamaan! Meiltä tila-arviot (myyntiä ja perunkirjoitustavarten) ja muut arviot. Uutena palveluna metsäsuunnitelmat ja kunnostusojitukset. Metsänomistajat ROVANIEMI Ota yhteyttä! Puh. 020 413 7620 YHÄ HÄMÄRYYTTÄ. Tilaliikelaitoksen johtokunnan puheenjohtajan Leena Jääskeläisen mukaan ex-kaupunginjohtaja Mauri Gardinin vaikutus Lappiatalon peruskorjaushankkeen vaiheisiin on jäänyt epäselväksi. Kevättä kohden mennään ja uutta ilmettä hiuksiisi saadaan uudistuneilla (hajustamattomilla) Schwarzkopfin väreillä! Meillä aloittaa tänään (10.4-30.4) 2-luokkalainen työharjoittelija. KAIKKI Marleenan tekemät työt -30% Parturi-kampaamopalvelut/kampaamokauppa sällä Lappia-talo on kansainvälisestikin niin merkittävä kohde, että se täytyy korjata arvonsa mukaisesti. Olen kuitenkin edelleen huolestunut kustannuksista ja pelkään, että ne vielä kasvavat. On hämmentävää, että jopa asiantuntijoiden näkemykset kustannuksista vaihtelevat. SDP:n valtuustoryhmän puheenjohtaja Reijo Sulasalmi haluaa rauhassa odottaa hallinto-oikeuden päätöksen. Se on ratkaisevassa asemassa. Sen jälkeen voidaan katsoa uudestaan, miten edetään. Tärkeää olisi kuitenkin saada talo kuntoon ja teatteri sinne toimimaan. Perussuomalaisten valtuustoryhmää johtava Matti Torvinen olisi valmis avaamaan Lappia-talon suunnitelmat vielä kerran. Vapaa-ajan lautakunnan puheenjohtajana hän on huolestunut siitä, että kun Lappia-talon vuokra kasvaa remontin myötä, se syö lautakunnan budjetin. Joutuvatko kulttuurin ja urheilun harrastajat tässä maksumiehiksi, jos lautakunnan kaikki rahat menevät vuokriin? Tilanteesta on tulossa kohtuuton, ja sen vuoksi tuumaustauko olisi nyt paikallaan, Torvinen sanoo. Kokoomuksen Leena Harju-Autti ja vasemmistoliiton Esko-Juhani Tennilä pitävät aikalisästä puhumista vastuuttomana. Molemmat haluavat viedä peruskorjauksen läpi nykyisellä suunnitelmalla. Aikataulu Lappia-talon peruskorjaus Lappia-talon peruskorjauksen tarjouskilpailu päättyy 21.5.2013. Urakoitsijat valitaan kesällä. Peruskorjaus alkaa syksyn aikana. Peruskorjauksen rinnalla tehdään maanalainen laajennus lavastamoa varten. Peruskorjaus valmistuu vuoden 2015 alussa. Peruskorjaus maksaa 18,4 miljoonaa euroa. to 11.4. klo 10-16 pe 12.4. klo 9-15 Mittaukset ovat maksullisia.

4 10.4.2013 TOIMITUS: Uusi Rovaniemi keskiviikkona 10.4.2013 Leena Talvensaari, Veera Vasara, Anniina Nissinen SÄHKÖPOSTI: etunimi.sukunimi@uusirovaniemi.fi Poikki ja pinoon... Avoimia kysymyksiä jää edelleen Lappia-talon peruskorjauksen suunnittelusotkusta on nyt tehty kaksi selvitystä, jotka antavat jonkinlaisen kuvan tapahtumien kulusta. Selvitykset osoittavat, että virheitä on tehty ja että osittain virheet johtuivat kaupungin hallinto- ja johtosäännön silloisista puutteista. Selvityksistä huolimatta jäljelle jää paljon avoimia kysymyksiä. Monet noista kysymyksistä alkavat sanalla miksi. Ehkä olennaisin kysymys liittyy siihen, miksi koko sotku sai alkunsa. Miksi kaupunginjohtaja Mauri Gardin pysäytti kesällä 2011 hankkeen, joka siihen saakka oli edennyt joutuisasti tilaliikelaitoksen hoitamana ja suunnitteluryhmän tukemana? Ei kai keskeytyksen syynä voinut olla vain yksi yleisönosastokirjoitus, jossa arvosteltiin yhden laajennusluonnoksen ulkonäköä? Keskeytystä on julkisuudessa perusteltu muun muassa Alvar Aalto -säätiön vaatimuksilla. Säätiö tai mikään viranomainen ei kuitenkaan siihen saakka ollut vastustanut laajennusta sinänsä. Kysymys oli vain laajennuksen ulkoarkkitehtuurista, jota vielä oli tarkoitus parantaa. Myöhemmin Aalto-säätiön edustaja kyllä kritisoi laajennusluonnosta haastatteluissaan. Kysymys kuuluu, miksi hän ei tuonut mielipidettään esille jo aiemmin suunnitteluryhmässä, jonka jäsen hän oli. Peruskorjauksen tueksi perustettiin nopeasti asiantuntijatyöryhmä, johon kutsuttiin korkean tason arkkitehtiprofessoreita. Kun tämä työryhmä piti ensimmäisen kokouksensa Helsingissä, Lappia-talon peruskorjaussuunnitelmaa esitteli Aalto-säätiön edustaja. Kokouksessa ei ollut ainuttakaan rovaniemeläistä virka- tai luottamusmiestä, koska kaupungin johto ei katsonut sitä tarpeelliseksi. Jälleen kysymys kuuluu, miksi. Asiantuntijatyöryhmän aloitteesta hankkeesta teetettiin tarvesuunnitelma arkkitehtitoimisto A-konsultit Oy:llä, jolla on kokemusta Aalto-kohteista. Myöhemmin A-konsultit valittiin myös peruskorjauksen suunnittelijaksi ja edellinen suunnittelutoimisto maksettiin hankkeesta ulos. A-konsultit oli tässä järjestelyssä aloitteellinen. Enää ei ole kuitenkaan järke- A vää avata uudelleen hanketta, jonka viivästyminen on aiheuttanut Rovaniemelle sekä taloudellista että imagollista vahinkoa. A-konsultit on epäilemättä yksi parhaista mahdollisista suunnittelijoista Lappia-talon tapaiseen kohteeseen. Ikävän sivumaun kuitenkin antaa se, että yritys tuli hankkeeseen mukaan vähän kuin keittiön kautta. Tilaliikelaitoksella ei ollut tässä paljonkaan sananvaltaa, vaan ohjeet annettiin jälleen ylemmältä taholta varmaankin parasta mahdollista suunnittelutulosta tavoitellen. Nyt Lappia-talon peruskorjauksen valmistelu on jälleen hyvässä vauhdissa, ja töihin on tarkoitus päästä syksyllä. Nykyinen suunnitelma maanalaisine laajennuksineen on muutaman miljoonan kalliimpi kuin parin vuoden takainen versio, mikä on tietysti mietityttänyt päättäjiä varsinkin, kun kaupungin talous on parissa vuodessa heikentynyt dramaattisesti. Enää ei ole kuitenkaan järkevää avata uudelleen hanketta, jonka viivästyminen on aiheuttanut Rovaniemelle sekä taloudellista että imagollista vahinkoa. Lappia-talo pitää vihdoin saada kuntoon ja teatterin käyttöön. Eri asia tietysti on, mitä Rovaniemen hallinto-oikeus sanoo valituksesta, jonka tavoitteena on kumota kaupunginvaltuuston päätös peruskorjauksesta. Jos valitus on hallinto-oikeuden mielestä aiheellinen, kaupunki joutunee tekemään peruskorjauksesta jälleen uuden päätöksen. Miksi-kysymykset eivät vie Lappia-talon asiaa eteenpäin, ja monien mielestä tapauksen penkominen pitäisi jo lopettaa. Ymmärrettävää kuitenkin on, että kun tehdyissä selvityksissä on osoitettu tahot, jotka ovat tehneet virheitä, näillä tahoilla on oikeus puolustautua. Näin varsinkin jos selvitykset koetaan sikäli epäoikeudenmukaisiksi, ettei asioiden kulku tule niissä esille todellisessa valossa. Leena Talvensaari leena.talvensaari@uusirovaniemi.fi Jopelo... Kolumni... Nuoteiksi kirjoitetut muistot Ykköskalja käy vain TV-mainokseen! Scandinavian Shuffle. Sentimental journey. Ei tippa tapa. Mitä teet polvellas, Hans? Mä tahdon saada kaikki kirjeet takaisin! Että mitäkö nämä ovat, ja miten ne liittyvät yhteen? Pohjustukseksi kerrottakoon, että minun, kuten varmaan monen muunkin, kaapeista, komeroista, vintistä tai sängyn alta löytyy laatikoita jotka pitäisi käydä läpi sitten joskus, kun on aikaa. Ehkä eläkkeellä, tai kesälomalla, tai vaikka sitten kun väitöskirja tai seuraava artikkeli tai raportti on valmis. Minulle se aika koitti tämän laatikon osalta nyt. Kyse on siis nuoteista, joita olen säilönyt noin 25 vuoden ajan kansioihin, muovitaskuihin ja laatikkoon. Muutaman kymmenen kiloa paperia ja lukemattomia muistoja, tunnelmia, hetkiä ja kokemuksia. Yläasteen musiikinopettajan käsin kirjoittama sovitus We are A Nuotit herättävät lähes fyysisiä muistoja eri paikoista, ihmisistä ja tilanteista. the worldista ; se laulettiin Hollannissa konserttimatkalla, koulun evakkorakennuksessa kun varsinainen koulu oli palanut. Sosiaalialan oppilaitoksen musiikkiryhmän iskelmänuotteja; lastenlauluja muskariopeajoilta; pianistin sormiharjoituksia, preludeja, valsseja; erinäisten lauluyhtyeiden ohjelmistoa; ainakin viisi erilaista versiota Nocturnesta; pieniä lappusia, joissa ei ole mainittu kappaleen nimiä mutta joista silti heti muistaa mihin ne liittyvät. Nuotit herättävät lähes fyysisiä muistoja eri paikoista, ihmisistä ja tilanteista. Ne ovat myös kulttuurihistoriaa: monet laulut, joita kuorossa lauloimme, siirtyivät koulun laulukirjoihin vasta vuosia myöhemmin. Käsinkirjoitetut nuotit ovat arvokkaita. Toisaalta osa nuoteista on sellaisia, joista en kuolemaksenikaan muista miten ne ovat minun laatikkooni päätyneet. Ja sitten seuraa se ongelma, jonka vuoksi hommaa on siirtänyt vuosikaudet ja jonka vuoksi nuottien läpikäymisen sijaan on kantanut laatikkoa asunnosta toiseen. Mitä säilyttää, mitä heittää pois? Tietyt nuottikansiot kuuluvat tiettyyn aikaan ja elämäntilanteeseen, nuotit ovat niissä tietyssä järjestyksessä. Teenkö vääryyttä omalle historialleni, jos otan ne pois kansiosta? Valokuvaanko tai skannaanko nuotit, vai mitä teen? Digitaalinen muisto ei kuitenkaan ainakaan minulle ole sama kuin käsinkosketeltava. Toisaalta kenellekään muulle nämä paperit eivät merkitse yhtään mitään. Päädyin säilyttämään ja laittamaan muutamaan kansioon osan nuoteista: ne, joita ei todennäköisesti mistään muualta löydä, ne jotka merkitsevät minulle eniten ja ne joita ehkä vielä tarvitsen. Pois saivat mennä kaikki ne kappaleet, joita en koskaan ole soittanut tai laulanut, sekä tietysti lukuisat eri kopioversiot samoista biiseistä. Kokemus oli suunnattoman tyydyttävä. Nyt laatikko vintissä ei enää huuda ja vaadi toimimaan. Samalla tuli todettua, että elämä kulkee eteenpäin ja asiat muuttuvat. Kaikkea ei ehdi eikä kaikkea tarvitse tehdä. Jokaista suunniteltua keikkaa tai konserttia ei tule toteuttaneeksi. Paitsi ehkä unelmissa. Pälvi Rantala Kirjoittaja on helsinkiläissyntyinen, rovaniemeläistynyt pohjoisen kulttuurin ja historian tutkija. Hän nauttii kiireettömistä aamuista, työn tekemisestä, arjen rutiineista ja sinisistä hetkistä.

Uusi Rovaniemi keskiviikkona 10.4.2013 5 Kuningas Ei! Lasten suosikkilaulusta, Tuure Kilpeläisen Kuningas Ei!:stä innoituksensa saanut näytelmä tuo Rovaniemen Teatterin näyttämölle Kiisken perheen, jonka elämä maalaistalossa Kuninkaalan kaupungin kupeessa on täynnä uhmaa, vauhtia ja suuria tunteita. Koko perheen esitykset La 13.4. klo 15 La 18.5. klo 13 Pe 19.4. klo 18 La 18.5. klo 18 La 20.4. klo 15 Pe 24.5. klo 18 Pe 26.4. klo 18 La 25.5. klo 13 La 27.4. klo 15 La 25.5. klo 18 Liput 16 / 13 / 9 Koululaisnäytökset Pe 12.4., ti 16.4., ke 17.4., to 25.4., ke 15.5., to 16.5., ti 21.5.-pe 24.5. klo 12 ja pe 17.5. klo 15 Liput 6 LIPUNMYYNTI JA VARAUKSET Lippukassa 0400 282484, ti-la klo 11 alkaen Myyntipalvelu 0400 282485, 0400 282486, teatteri@rovaniemi.fi, ark 9 15 Rovaniemen Teatteri Lapin Alueteatteri www.rovaniementeatteri.fi + 80.000 lainaa 10.000 säästöjä Ensi-illassa lauantaina 13.4. Kuningas Ei! 225 OP-bonuksia* vuodessa Asuntolainasta, kulutusluotoista, säästöistä sekä Pohjolan vakuutuksista voi kertyä OP-Bonuksia! Niillä voit maksaa mm. pankkipalveluitasi, vakuutusmaksujasi, lainopillisia palveluja sekä OP-Kiinteistökeskuksen palkkioita. Osoitteessa op.fi/bonuslaskuri voit laskea arvion, kuinka paljon OP-bonuksia sinulle tai perheellesi voisi kertyä. *Sinulle kertyy OP-bonuksia, kun olet osuuspankin omistajajäsen tai Helsingin OP Pankin asiakas, ja sinun oma tai perheesi yhteinen pankki- ja/tai vakuutusasiointi on vähintään 5 000 euroa kuukaudessa. Lasten suosikkilaulu Kuningas Ei! on tehty Rovaniemen Teatteriin koko perheen uhmanäytelmäksi. Esitykset 13.4.-25.5.2013. Rovaniemen teatterin Jente-näyttämöllä Liput 16 / 13 / 9 e, joista Pohjolan Osuuspankin omistajajäsenille 2 e alennus. Saat alennukset käyttöösi näyttämällä maksutilanteessa omistajajäsentunnuksella varustettua pankkikorttiasi tai omistajajäsenkorttia. 1 alennus jäsenyyttä kohden. Yhdessä hyvä tulee.

6 Uusi Rovaniemi keskiviikkona 10.4.2013 66 33 Pohjoista leveyttä Aurinko nousee ja laskee Helsingissä klo 6.18 klo 20.27 Rovaniemellä klo 5.54 klo 20.45 Nuorgamissa klo 5.28 klo 20.54 Pimeä päättyy ja alkaa Helsingissä klo 5.34 klo 21.13 Rovaniemellä klo 4.55 klo 21.45 Nuorgamissa klo 4.13 klo 22.10 Hyvä että käsityön ystäville on viikonvaihteessa omat messut Rovaniemellä. Huono että helsinkiläisopettajan erottaminen antaa väärän viestin koulujen häiriköille. MEDIATIEDOT Sanomalehtien liiton jäsenlehti. Keskiviikkoisin ja perjantaisin ilmaiseksi Rovaniemellä. 32. vuosikerta. Painos 31 530. ISSN 1235-6085 KUSTANTAJA: Alma Media Kustannus Oy PAINOPAIKKA: Alma Manu Oy, Rovaniemi SÄHKÖPOSTI: ur.toimitus@uusirovaniemi.fi ur.ilmoitukset@uusirovaniemi.fi etunimi.sukunimi@uusirovaniemi.fi OSOITE: Veitikantie 2 8 A, 96100 Rovaniemi Avoinna ma to 9 16.30, pe 9 15 TOIMITUS: P. 010 665 7810 MEDIAMYYNTI: Saila Alakulppi 040 5221 772 Pertti Särkikangas 050 4422 064 Fax 010 665 7608 Lankapuhelimesta 010 nroon yritysnumeroon soittaminen 8.35 snt/puh.+6,00 snt/min (alv. 24%) Matkap. 8.35 snt/puh.+17,18 snt/min (alv. 24%) ILMOITUSHINNAT/pmm: Etusivulla 2,03 Ennen tekstiä 1,77 Tekstissä 1,67 Tekstin jälkeen 1,77 Takasivulla 1,88 Hinnat sisältävät alv. 24 %. ILMOITUSVARAUKSET/-AINEISTOT: Ke lehteen ma klo 16 mennessä. Pe lehteen ke klo 16 mennessä. ur.ilmoitukset@uusirovaniemi.fi Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. PÖRSSI-ILMOITUKSET Pikkupörssi 10,60 /2 riviä, lisärivit á 2,00 e/rivi, nimimerkkilisä 2,50 Hinnat sisältävät alv. 24 %. www.uusirovaniemi.fi ur.ilmoitukset@uusirovaniemi.fi P. 010 665 7704 TILAUKSET Jakelualueen ulkopuolelle 98,26 /v. P. 010 665 7700 JAKELU: Itella Jakelureklamaatiot: asiakaspalvelu@itella.fi P. 0200 71 000, ma pe klo 8 18 myy paikallisia ja valtakunnallisia lehtipaketteja 26 kaupunkilehteen Suomessa. www.kaupunkiplus.fi, p. 010 322 9800. LEHDEN TEKIJÄT LEENA TALVENSAARI päätoimittaja 040 5362 555 ANNIINA NISSINEN toimittaja 050 3141 396 VEERA VASARA toimittaja 050 381 2552 SAILA ALAKULPPI myyntipäällikkö 040 5221 772 PERTTI SÄRKIKANGAS myyntineuvottelija 050 4422 064 ANNE TORVINEN toimittaja, äitiyslomalla Lukijat... Mariaporin outo käsitys KAS-asukkaista Liisa Mariapori, kirjoitit (UR 3.4.2013) outoja ja leimasit törkeästi KAS-asuntojen asukkaita. He kuulemma näkevät nälkää, elävät köyhyydessä ja puutteessa. Lisäät Kun he eivät pysty asumaan vuokraamissaan asunnoissa (mutta asuvat silti) osa heistä joutuu erikoissairaanhoidon piiriin, ja taas kaupungin kulut kasvavat. Onko Rovaniemen erikoissairaanhoidon kulujen kasvaminen seitsemällä miljoonalla eurolla todella KAS-asukkaiden syytä? A Onko erikoissairaanhoidon kulujen kasvu todella KASasukkaiden syy? Johtuuko KAS:silla asuminen nälkää näkemisestä, köyhyydessä elämisestä ja puutteesta, ja johtaako se osalle asukkaista erikoissairaanhoidon tarpeeseen? Syyllistät kehveli vielä asukkaita siitä kenen vuokralaisia he ovat. Todella epäreilua. Itse tunnen monia KASasunnoissa asuvia yksinäisiä, nuoria ja vanhempia pariskuntia, lapsiperheitä ja yksinhuoltajia työssäkäyviä ja työttömiä. He eivät todellakaan ansaitse typerää leimaasi otsaansa: Näemme nälkää, elämme köyhyydessä ja puutteessa ja joudumme jopa erikoissairaanhoidon piiriin. Ovatpa näemmä vielä suuri syypää siihenkin, että Rovaniemen talous on kuralla. Miksi et kyseenalaistanut niiden ylisuurien vesilaskujen perusteita? Miksi et peräänkuuluttanut Rovaniemen kaupungin vuokravalvonnan toimenpiteitä, joihin ARA:n heinäkuussa 2012 antama paimenkirje kehottaa? Jaakko Portti Ounasrinne Onko terveydellä hinta? Rovaniemen kaupungin taloutta kerrotaan heikentäneen huomattavasti erikoissairaanhoidon ennakoitua suuremmat toimintamenot. Paljon on ollut puhetta siitä, että erikoissairaanhoidon kulut tulee saada kuriin. Vähemmälle keskustelulle on jäänyt kulujen kasvuun liittyvät taustatekijät kuten sosiaali- ja terveysministeriön asetus ensihoitopalvelusta sekä ns. vajaiden listojen käyttökielto, joka nostaa henkilöstökuluja. Siirtymäkauden 2012 13 ajan terveydenhuoltolakiin perustuva ensihoidon ja ensivastetoiminnan siirtyminen sairaanhoitopiirin vastuulle ja ylläpidettäväksi laskutetaan kuntakohtaisten sopimusten mukaisesti jäsenkunnilta erillislaskutuksena. Sairaanhoitopiiri maksaa sopimuksen mukaisen valmiuskorvauksen palveluntuottajalle ja laskuttaa sen edelleen kultakin jäsenkunnalta tai kansanterveystyön kuntayhtymältä. Sairaanhoitopiiri voi palveluntuottajan esityksestä hyväksyä valmiuskorvauksen korottamisen, mikäli kunta tai kansanterveystyön kuntayhtymä tällaisen korotuksen hyväksyy Menojen kasvua tilinpäätöksestä 2011 tilinpäätökseen 2012 selittää osaltaan uutena toimintana ensihoito, jonka bruttomenot olivat ilman lomapalkkavelkakirjausta 4,5 miljoonaa euroa. Myös lomapalkkavaraus teki budjettiin 4,7 miljoonan loven. Tätä ei talousarviossa huomioitu ennen lisätalousarviota, joka tehtiin kesken vuoden. Yllättävänä pakollisena kirjauksena se aiheutti toteumaan ison menojen kasvun, kun vertaillaan tilinpäätöstä 2011 tilinpäätökseen 2012. Hiihtokansa palaamassa juurilleen Tällaiseen vaikutelmaan päädyin ulkoiluttaessani suksiani pääsiäisen pyhinä ja vähän muulloinkin etupäässä Kemijoen jäällä. Valtaosa suksiensa ulkoiluttajista tyydytti itsensä perinteisellä tyylillä. Mikä oli tyydyttäessä, kun ladut olivat loistavassa kunnossa eikä keleissäkään ollut vikaa. Näyttäisi siltä, että haarustamalla etenevien joukko käy entistä vähäisemmäksi. Jopa enemmistö nuorista näytti etenevän perinteisellä tyylillä. Ehkä tämän on mahdollistanut hiihtimien eli suksien ja myös latuverkoston kehittyminen. Noususuhdanteen aikana ei perinteisellä tyylillä ennättänyt hiihtää kun valtion ja kuntien virkamiehet sekä eläkeläiset. Perinteisen tyylin taitajia näyttäisi tosiaan olevan selvä enemmistö ja heille kelpaavat hiihtoalustat ovat monin verroin halvempia aikaansaada ja niitä voidaan tehdä paremmin tavoitettavaksi kuin haarustuspaanat. Tämä edellyttää liikuntapaikoista vastaavilta ja niitä Maamme hyvinvoinnin A rakentaneet ovat nyt niitä, joiden vuoro on aika saada inhimillinen vanhuus. Hoidollisten toimenpiteiden ja välineiden sekä lääkkeiden kehittyminen ja toimenpiteiden lisääntyminen väestön vanhetessa ovat lisänneet käyttömenoja. Kukapa ei haluaisi, että omaa omaistaan tai itseään hoidettaisiin tarpeen vaatiessa parhaalla mahdollisella tavalla. Huoltosuhteen kasvaessa sairaanhoitopiirin alueella toimintamenojen kasvu tulee jatkumaan. Mielestäni perusterveyden huollon erikoissairaanhoidon balanssiin tulee vaikuttaa niin, että ennaltaehkäiseviin toimintoihin keskitytään nykyistä enemmän. Sairaanhoitopiiri eikä kunta ole kuitenkaan yksinään vastuussa kuntalaistensa terveydestä. Vastuu omasta terveydestä on meillä jokaisella itsestään. Omat elintavat ja sitoutuminen kuntouttaviin hoitoihin/ toimenpiteisiin ja omaan osuuteen kuntoutuksessa ovat merkittäviä tekijöitä, joita kuluja saadaan alemmaksi. Yhteisvastuusta ei kuitenkaan kukaan voi pestä käsiään. Maamme hyvinvoinnin rakentaneet ovat nyt niitä, joiden vuoro on aika saada inhimillinen vanhuus. Valtion tai kunnan sivistystason mittarina on se, kuinka se kohtelee niitä, joiden omat voimavarat eivät jostakin syystä riitä. Kunnan subjektiivisten velvollisuuksien lisääntyessä suunnittelevilta uutta ajattelua. Jotkut väittävät, että perinteinen tyyli suksia ulkoiluttaessa olisi ihmisen takajaloille A Perinteisen tyylin latuverkostoja on syytä tihentää ja saada helposti tavoitettavaksi. ystävällisempää kuin haarustaminen. Oli aika jolloin itsekin kokeilin ja halusin oppia haarustustyylin. Tyyliä en oppinut ja ympäristöviranomaiset esittivät toiveen, etten sitä jatkaisi koska se kohdallani on epäesteettinen etenemismuoto. myös valtion on kunta- ja soteuudistuksen lisäksi luotava edellytyksiä hoitaa nämä velvollisuudet. Valtionosuuksien leikkaamisella ei tueta kuntien kantokykyä. Subjektiivisia velvollisuuksia/oikeuksia rajaamalla voidaan murentaa sitä hyvinvointia ja inhimillisyyttä, mitä olemme rakentaneet. Käsienpesuksi ei riitä myöskään jatkuva suuntaus peruspalvelujen yksityistämiseen. Palvelusetelikikkailu voi myös johtaa ojasta allikkoon. Nämä voivat johtaa palvelujen kallistumiseen ja sitä kautta myös siihen, että kuntalaisen varallisuus/varattomuus määrittävät myös ne palvelut, joihin hänellä on varaa. Reino Rissanen Kaupunginvaltuutettu (sd) Koska lihasvoimin suoritettu eteneminen on monin tutkimuksin todettu ihmisen terveyttä ja kaikinpuolista hyvinvointia lisääväksi, on julkisen sektorin syytä suunnitelmissaan tämä huomioida. Perinteisen tyylin latuverkostoja on syytä tihentää ja saada helposti tavoitettavaksi. Olen hyvässä asemassa sikäli, että minulla on perinteisen latuverkoston vetäjä ja voin ulko-ovelta lähteä tyydyttämään itseäni perinteisellä hiihtotyylillä. Ulkoilijalla on joskus nälkä ja jano mutta myös päinvastoin. Lehtomäki tykkäisi, jos ulkoilureittien varrella olisi kohtuullinen wc-verkosto. Niin latu- kuin wc-verkoston ylläpito luonnistuisi mainiosti matkailu ja liikunta-alan opiskelijoille opiskeluun liittyvinä harjoitustöinä. Kaiken kaikkiaan on hyvä muistaa, ettei tyyli ole tärkeintä vaan suksien ulkoiluttaminen. Hiihtokelit jatkuvat joten nautitaan niistä. Lopuksi haluan lausua lämpimän kiitoksen Vesa-Pekalle ja Tapanille aivan ilmaisista ympäristöopin oppitunneista. Lähestyvän kevään toivotuksin Pertti Viitasaari Missä lämpö? Vähän ihmetyttää kaupungin vuokra-asuntojen toiminta. Ukkoherrantien talossa lämpöpatterit eivät ole lämminneet kahteen talveen, vaikka kylmyydestä on monta kertaa valitettu. Kaupungin vuokra-asunnoissa asuvia kohdellaan huonosti, vaikka vuokrat maksetaan säännöllisesti. Missä mättää? Lahja Flinck VILU. Kirjoittaja ihmettelee vuokra-asuntonsa viileitä pattereita.

Uusi Rovaniemi keskiviikkona 10.4.2013 7 Kerro mielipiteesi! TEKSTAA Numeroon 13234. Viestin alkuun tunnus URPOSTI ja välilyönnin jälkeen kannanottosi. Viestin hinta on 0,70. Toimitus valitsee julkaistavat viestit. KUVAA Lähetä kuvasi osoitteeseen ur.toimitus@uusirovaniemi.fi. Kuvia julkaistaan myös lehden Facebook-sivuilla. KIRJOITA Osoitteeseen ur.toimitus@ uusirovaniemi.fi tai Veitikantie 2 8 A, 96100 Rovaniemi. Toimitus voi lyhentää pitkiä kirjoituksia. Liitä mukaan nimesi ja yhteystietosi.! Sanan selitys Kansankynttilä Kylän kansakoulun opettaja. Mikko Luiro: Äläskeleponen sanakiria eli raatauksia Rovaniemen sevulta. Lukijat... Isorakan ison männyn kiitos Kävin hiihtämässä Isollarakalla ja tein upean havainnon. Se rakastamani Iso Mänty, jonka alennustilasta kirjoitin pari vuotta sitten lehtiin kuvan kera, on vihdoinkin saanut siistin ympäristön. Ehdin jo melkein heittää toivoni asian suhteen. Sitten kävi hyvä tuuri. Viime syksynä Rovaniemi-viikolla olin parilla metsäretkellä Oukulla ja Pöyliövaarassa. Sama mies, Asko Salmela, veti retkiä. Tulin maininneeksi Askolle surustani Isonrakan ison männyn suhteen ja kysyin, kenelle pitäisi kirjoittelun lisäksi asiasta ilmoittaa. Asko sanoi heti, että hän hoitaa asian. Ja niin on Asko sanansa mies. Kiitos omasta ja ison männyn puolesta! Marketta Mylläri RDS:n arpajaiset voittonumerot! Palkinnot jaetaan la 13.4.2013 klo 12.00 Ounasvaaran hyppyrimäen toimistolla, tervetuloa! Esko Harju-Autti, p. 0400 905 853. 0363 Matkalahjakortti 0749 Akkuporakone 0737 Televisio 0281 Ostokortti 100 0897 Ostokortti 100 0482 Ostokortti 100 0236 Lenkkikengät 0013 Lenkkikengät 0472 Lenkkikengät 0376 Maksu Roi maraton 0415 Maksu Roi maraton 0427 Maksu Roi maraton 0377 Maksu Roi maraton 0877 Maksu Roi maraton 0934 Juoksija-kirja 0653 Juoksija-kirja 0699 Juoksija-kirja 0156 Juoksija-kirja 0118 Juoksija-kirja 0668 Korvakuuloke 0648 Korvakuuloke 0528 Korvakuuloke 0388 Korvakuuloke 0284 Korvakuuloke 0929 Korvakuuloke 0347 Korvakuuloke 0674 Korvakuuloke 0324 Korvakuuloke 0137 Korvakuuloke Päivin jalkojenhoitopalvelut Päivi Kähkönen jalkojenhoidon at., lähihoitaja Ajanvaraus puh. 040 529 7674 Myös kotikäynnit ja lahjakortit Jokkakallion Asumispalvelukeskus Teerikatu 17 B, Rovaniemi Marketta Mylläri Rauhanpapitar Kiltteys valttia vanhusten hoitolaitoksissa En ole tiennyt, että kiltiksi muuttuminen on edellytys vanhusten hoitolaitokseen joutumiselle Rovaniemellä. Nyt sen tiedän. Jos ei ole kiltti, siitä rangaistaan ja kohdellaan huonosti. Mitä tämä tarkoittaa? Sitä, että omia mielipiteitä ei saa esittää. On sopeuduttava, oltava niin kuin ei olisikaan. Iäkäs ystäväni, 87, ei päässyt, vaan joutui laitokseen vähän yli vuosi sitten. Hänet pantiin lukkojen taakse muistisairaiden osastolle, jonne hän ei kuulu. Sinänsä en ymmärrä, miksi näitä laitoksia nimitetään palvelutaloiksi. Niitä ne eivät ole joitakin poikkeuksia lukuun ottamatta. Ystäväni on näkövammainen terhakka mummo, joka sanoo asiat suoraan. Tämä ei ole käynyt laitoksessa laatuun. Häntä on yritetty panna ruotuun ja äskettäin hänelle sanottiin, ettei häntä mihinkään muualle huolita, kun on niin häijy. En ole hänelle sukua enkä syntyä, mutta sydäntä kylmää tyly kohtelu. Minutkin on ripitetty, ettei asia minulle kuulu enkä saa siihen sekaantua. Onko tarkoitus, että ystäväni toteuttaa uhkauksensa päiviensä päättämisestä? Näin tietysti vapautuisi paikka seuraavalle vanhukselle. Ystäväni huone laitoksessa on aika kauhea. Huone on pieni ja siellä sairaalasänky ja -pöytä, jolle ei edes kahvikuppi mahtunut. Vessa on yhteinen toisen kanssa ja vessassa liukuovi. Vaatteille ei näyttänyt olevan komeroa. Parveke oli lumen peitossa eikä sinne ystäväni mukaan ole mitään asiaa. Eikö jotakin pitäisi tehdä vanhusten olojen kohentamiseksi? Minä teen seuraavaksi kantelun. Sinikka Räsänen Tekstarit Kiitos LKS:n potilasasiamies hyvästä ja asiallisesta palvelusta. Olen todella tyytyväinen palveluusi! T. S.L. Vennivaaran uudella alueella sunnuntaina tippunut lastenvaunuista valko-violetti Doromatra-itkuhälytin. Jos löysit, viethän löytötavaratoimistoon, kiitos! Uskomatonta, että apulaiskaupunginjohtaja Anttila ei tunne jääviyssäännöksiä. Tämän myötä luottamus virkamiesten toimintaan horjuu. Asko T. Kelkka jättää luontoon vain jäljen. Ja äänen. Toivottavasti sitä kuunnellessa keräät ne päästöt pois kun en itse ehdi koirien kakkoja raivatessani. Silläkö paikkakunnan vetovoimaa lisätään, että nostetaan vuokrat Hesan tasolle? Päinvastaisesti meneteltynä kyllä. Olemme muuttotappiopaikka pohjan perällä, muistutan. Hyvä Mariaporin Liisa, piä äänes kuuluvilla, täytyy niitten muittenki puolueiden jäsenten kohta tajuta! T. Ei poliittinen. Ihanaa! Lumi sulaa ja paljastaa kaikki ihmisten heittämät roskat tienpenkoilla. Kyllä siinä sotkussa koiran jätökset jäävät toiseksi. Angry Birds -puisto on yleinen paikka. Ei lapsiystävällinen koska wc puuttuu. Yleisellä paikalla sakotetaan pissaamisesta/kakkaamisesta pensaikkoon. Viirinkankaalla kukkahattutätit taas kyttää tarkasti. Mitä sitten vaikka koira irti kulkeekin. Uskomatonta valittamista. Hankkikaa elämä. ILMOITUS Näin saat litteän vatsan Turvottaako? Kiristävätkö vaatteet päälläsi? Onko vatsasi kuin potkupallo? Ummetus on yleinen vaiva, josta on turha kärsiä. Pidä vatsasi käynnissä luonnollisesti ja tehokkaasti! Toimittaja Marja Nyman on aina reagoinut vatsallaan, etenkin stressiin. Kun siihen vielä yhdistyy huono ruuansulatus ja laiska suoli, on seurauksena turvotusta ja ummetusta. Marja on entinen ravintola-alan kouluttaja ja intohimoinen kulinaristi. Esimerkiksi juhlakausina hän herkuttelee sydämensä kyllyydestä. En halua laskea jokaista suupalaani, sillä ruoka on suuri nautinto. Seurauksena oli se, etteivät vaatteet tahtoneet mahtua päälle, vyötäröltä kiristi ja oli ähky olo. Apua hedelmäkuitukuutiosta Kävelin myymälään ja kysyin neuvoa. Minulle suositeltiin Fructolaxia. Marja päätti kokeilla, vaikka olikin aluksi kovin epäuskoinen. Hän kuitenkin otti neljänä iltana puolikkaan kuution ja hämmästyi: Uskomaton määrä kuonaa poistui kehostani luonnollista tietä ja ilman mitään sivuvaikutuksia. Tunsin itseni energiseksi ja makean mieliteot alkoivat hävitä. Rupesin myös katselemaan vähän terveellisempiä ruoka-aineita ja laihduin. Uusi vyötärö innosti Marjaa myös liikkumaan ja ulkoilemaan, mikä puolestaan on pudottanut painoa entisestään. Marja kehuu Fructolax-kuutioita mehevän ja täyteläisen makuisiksi. Matkoja varten hänellä on myös Fructolax-tabletteja. Apteekeista, luontaistuotekaupoista, tavarataloista ja päivittäistavarakaupoista. Lue lisää: www.harmonia.fi Kaupunki verkossa www.uusirovaniemi.fi

8 Uusi Rovaniemi keskiviikkona 10.4.2013 Kirkko Taivastiellä Pitoa suksiin Pääsiäisviikolla kävin ystäväni kanssa Haltilla. Ensimmäisen yön nukuimme Termisjärvellä. Aamulla kiipesimme kurua ylös tunturin laelle. Tähän aikaan vuodesta puuttuu vielä hankikeli. Eteneminen oli vaivalloista tunturivaeltamista. Tunturin päältä avautui upeat näkymät; tunturi tunturin vieressä. Maasto on monipuolista; ylämäkeä, alamäkeä, lyhyttä ja pitkää nousua ja laskua. Tasaisella hiihto sujui ilman suurempia ponnisteluja. Perinteisellä tyylillä tärkeäksi nousee suksen voitelu. Pitää saada luistoa, mutta vielä tärkeämpää on pito. Se, onko voitelu onnistunut, selviää vasta hiihdettäessä. Suksea voidellessa täytyy vain uskoa, että näillä rasvoilla selviää ladulla. Ja selviää perille saakka. Usko on sen todellisuutta, mitä toivotaan, sen näkemistä, mitä ei nähdä. ( Hepr 11) Usko on siis kuin suksen pitovoitelu. Usko on heittäytymistä sen varaan, että elämässä on pitoa. Usko on luottamista siihen, että jokin sellainen, josta et itse ole täysin selvillä, kannattelee sinua. Usko on sen näkemistä, että elämässä on mieli ja tarkoitus, vaikka ei siltä aina näyttäisikään. Kokenut hiihtäjä tietää, että joskus suksi lipsuu, vaikka olisi kuinka hyvin koettanut sen voidella. Kokenut elämän matkaaja tietää, että eipä sitä riitä uskoakaan aina. Elämä voi olla niin hankalassa solmussa, että luottamus asioiden selviämiseen horjuu. Mutta lipsuvalla suksellakin pääsee perille, vaikka hammasta purren. Silloin päämäärän saavuttaminen tuntuu kahta taivaallisemmalta. Olisiko niin, että se horjahteleva uskokin vie perille? Ritva Marttala Seurakunta Kuollut: Anna Margit Hyykoski o.s. Fäldt 97 v. Ossi Iikka Kurkela 95 v. Pentti Johannes Huhtakangas 86 v. Antti Albert Juntunen 85 v. Asta Annikki Posio o.s. Keskipoikela 85 v. Osmo Aleksanteri Holopainen 85 v. Alli Onerva Oja o.s. Juntto 84 v. Arvi Antero Moilanen 79 v. Tellervo Anna Kaisa Jurmu o.s. Anttila 77 v. Senja Marjatta Ylioja o.s. Stålnacke 74 v. Toivo Kalervo Schroderus 66 v. Pertti Markus Koivisto 66 v. Niilo Kalervo Hirttiö 62 v. Yrjö Tapani Pöyhönen 56 v. Haudattu: Anna Margit Hyykoski o.s. Fäldt III hautausmaa 5.4., siun. toim. I-R.Valtonen. Alli Onerva Oja o.s. Juntto IV hautausmaa 5.4., Arvi Antero Moilanen IV hautausmaa 5.4., siun. toim. M-L.Lindström. Pentti Johannes Huhtakangas IV hautausmaa 5.4., siun. toim. M.Orava. Toivo Kalervo Schroderus Sinetän hautausmaa 5.4., siun. toim. S.Mäkinen. Ossi Iikka Kurkela Meltauksen hautausmaa 5.4., siun. toim. R.Marttala. Niilo Kalervo Hirttiö IV hautausmaa 6.4., siun. toim. S.Kuirinlahti. Osmo Aleksanteri Holopainen IV hautausmaa 6.4., siun. toim. T.Litendahl. Antti Albert Juntunen IV hautausmaa 6.4., Tellervo Anna Kaisa Jurmu o.s. Anttila Tavivaaran hautausmaa 6.4., siun. toim. E L.Jääskelä. Vihitty: Marko Juhani Alanampa ja Kati Maria Kangas, Juha Mikael Sotaniemi ja Kati Johanna Sarajärvi, Toni Esaias Soudunsaari ja Katja Maarit Peltoniemi. Kastettu: Helmi Iida Emilla Välimäki, Viivi Anneli Niemelä, Emma Ada Keski-Oja, Venla Eerika Tapio, Samuel Noa Steinar Mäkikokko, Valtteri Johannes Karjalainen, Lenni Aslak Ilmari Heikinoja, Lumi Anni Kaarina Erola, Ella Maria Lohela, Aamu Lumi Annele Keskinarkaus, Viivi Lotta Katariina Taipale, Lucas Arttu Aulis Juntheikki, Amanda Ellen Jasmiina Lompolo. P. (016) 319 737, Sirkka p. 0400 301 058, Markku, p. 0400 931 774 Rovakatu 15, www.hautauspalveluluoma-aho.fi Rovaniemen seurakunnan LASTEN KESÄKERHOTOIMINTA 3.-19.6.2013 KOULULAISTEN KERHOT Ma- pe klo 9-14. Lapset 7-10-vuotta. Kerhossa tarjotaan lämmin ateria, hinta 20 viikko (vko 25 10 ) AAPAKIRKKO, Aapatie 6, puh. 040-7428846. ALAKORKALO, Niskanperänkuja 13 C 11, puh. 040-5745122. KOSKENKYLÄ, Eliisantie 3 D 10, puh. 0400-264944. NIVAVAARA, Asematie 1, puh. 040-5596551. OUNASRINNE, Saaruantie 3, puh. 040-8404163. LAPIN YLIOPISTON HARJOITTELUKOULU, Pohjolankatu 23, puh. 040-7428837. KESÄKERHOT SINETTÄN KAPPELI ma-pe 4-14.6. klo 10-14. Puh 040-7428867, 4-12-vuotiaille. 10 viikko, sisältää välipalan. RAUTIOSAARI ma-pe 3-7.6. klo 10-14 Valajaskosken metsästys- ja kalastusseuran majalla, puh. 040-5745122. Ilmoittautumiset 30.4. mennessä. PÄIVÄKERHOT ja PERHEKERHOT jatkuvat työjärjestyksen mukaan 19.6. saakka Aapakirkossa, seurakuntakodilla, Korkalovaarassa, Ounasrinteellä ja Vennivaarassa. TUTTU PARI. Arja Koriseva ja Jouni Somero ovat esiintyneet pitkään yhdessä niin kirkoissa kuin muillakin konserttiareenoilla. Arja Koriseva ja Jouni Somero konsertoivat kirkossa Arja Koriseva ja Jouni Somero lupaavat puhutella, herkistää ja hoitaa kuulijaa vanhoilla ja rakkailla hengellisillä lauluilla perjantain kirkkokonsertissa. Arja Koriseva tunnetaan tangokuningattarena, joka on myynyt jo kolme vuosikymmentä kestäneellä urallaan liki puoli miljoonaa levyä ja tehnyt kymmeniä konserttikiertueita ison orkesterin kanssa Suomen suurimmissa saleissa. Konserttipianisti Jouni Someron kanssa häntä on kuultu viimeisten 20 vuoden aikana niin kirkoissa, konserttisaleissa ja erilaisissa yksityisjuhlissa. Viime vuonna julkaistiin kaksi heidän yhteistä levyään: kesäkuussa Kirkossa ja marraskuussa joululevy Joulukirkossa. Arja Korisevan ja Jouni Someron kirkkokonsertti pe 12.4. klo 19 Rovaniemen kirkossa. Pääsylippu kirkon ovelta 15 euroa. Tapahtumat 10. 17.4.2013 KIRKKO: Ke 10.4. klo 18 Arki-illan ehtoollinen, Mäkinen, Kuusik. Ke 17.4. Marttala. Pe 12.4. klo 19 Arja Korisevan ja Jouni Someron konsertti. Pääsylippu kirkon ovelta 15. Su 14.4. klo 10 messu, liturgia ja saarna Marttala, avustaa Rask-Litendahl, kanttorina Kilpivaara, Naiskuoro LapinRuska. Kolehti Herättäjä-yhdistykselle nuoriso- ja opiskelijatyöhön. Messun jälkeen rukouspalvelua kirkossa. Kirkkokahvit srk-keskuksessa, Rovaseudun Sydännaiset ry. Ti 16.4. klo 19 Rauhanyhdistyksen seurat. Ke 17.4. klo 13 Virrestä voimaa-yhteislaulutilaisuus, Veteläinen. Huom paikka! KESKIKAUPUNKI: Ma 15.4. klo 18.30 srk-kodin yläsalissa Sanan ja Siionin kanteleen ilta. Kirjapöytä. Ke 17.4. klo 17 Matinea Lähteentien pirtillä, Lähteentie 1. Mukana mm. Ritva-Liisa Harjumaa, Matti Granroth, Sari Kuirinlahti. Vapaa pääsy, vapaaehtoinen lahjoitus Yhteisvastuulle. Klo 18 Norvajärven leirikeskuksessa miesten saunailta. Lähtö 17.45 srk-keskuksesta. Jumalan kohtaamisen illat srk-keskuksessa klo 18.30: Ke 10.4. Pelkoa ei rakkaudessa ole, vaan täydellinen rakkaus karkottaa pelon. Samuel Mäkinen, Helinä Sundelin, rukouspalvelua. Ke 17.4. Ristin vapauttava voima. Todistajia, Helinä Sundelin, ylistys Mauri Miettunen, rukouspalvelua. KORKALOVAARA: Su 14.4. klo 13 kappelissa messu, Marttala. Ti 16.4. klo 18 Hillakirkossa, Hillapolku 9, Retriittivenyttely SAAREN-NAMMANKYLÄT: Su 14.4. klo 11 Aapakirkossa perhekirkko, Valtonen. 4-vuotissynttärit. Klo 13 Jouttikeron kappelissa messu, Valtonen. Ke 17.4. klo 10 Tupasvilla-asukastuvalla, Tuohitie 5 C 24, Aamukahvit Sanan äärellä. OUNASVAARA: Su 14.4. klo 15 kappelissa Pyhät Meiningit, perhemessu ja tapahtuma, Jääskelä, Sanna Koivuranta-Virtanen, Ismo Virtanen, muskarilaisia. Ti 16.4. klo 18 kappelissa Raamatun aarteiden äärellä; Suoraa puhetta Jeesukselta, Mäkinen. OUNASJOKI: Su 14.4. klo 16 Meltauksen kappelissa messu, Marttala, kirkkokahvit. YLÄKEMIJOKI: Su 14.4. klo 11 Auttin kappelissa virsikirkko, Lindström. ALAKEMIJOKI: Su 14.4. klo 10 kappelissa sanajumalanpalvelus, Jääskelä, klo 19 Rauhanyhdistyksen seurat. PYHÄKOULUT Su 14.4. kirkossa klo 10 messun saarnan aikana, Keltakankaan kerhotilassa klo 12, Korkalovaaran kappelissa ja Vennivaaran kerhotilassa klo 13, Ounasrinteen kappelilla klo 15. RADIO ROVADEI 93,4 Mhz. Su 14.4. klo 9-12. Aamutunnilla Pirjo Vihersalo kertoo rakkaudestaan hevoseen. Kirkkokahvivieraana kirkoissakin konsertoiva Arja Koriseva. Messu kirkosta klo 10-11. Rovaniemen seurakunnan tuottamaa ohjelmaa sunnuntaisin klo 9-12. DIAKONIATYÖ: Ounasrinteen kappelilla keskiviikkoateria ke klo 11 13. HELMIKAMMARI ikäihmisten kyläpaikka, Pohjolankatu 4, käynti torin puolelta. Kammari ja kahvio auki ma, ti, ke ja to klo 10-14. Arja Rissanen 0400-376472. KATULÄHETYSILTA maanantaisin klo 18 srk-kodin takkahuoneessa, Rauhankatu 70 G. Pullakirkko joka kuukauden viimeinen maanantai klo 18 srk-kodin yläsalissa. LÄHETYSTYÖ: Kirpputori Toivon tori, Lapinkävijäntie 23, auki ti-pe klo 10-17. Retki Suomen Lähetysseuran valtakunnallisille lähetysjuhlille Helsinkiin 7.-9.6. Meno päiväjunalla pe 7.6. klo 7.10 - paluu yöjunalla ma 10.6. klo 7.50. Majoitumme Holiday Inn hotelliin lähelle Messukeskusta, joka toimii juhlapaikkana. Retken hinta oman srk:n jäsenille 110. Tiedustelut ja ilmoittautumiset lähetystoimistoon 19.4. mennessä 040-5034057. KOTISIVU www.rovaniemenseurakunta.fi PALVELEVA PUHELIN: 010 190071. Palveluaika su-to klo 18-01 ja pe-la klo 18-03. Su 14.4. klo 16 Jumalanpalvelus ja ehtoollinen! Pe 12.4. klo 18.45 Elevate-ilta nuorille. Huom aika! Ti klo 19, to klo 10 ja laklo17 Sana Ylistys Rukous Ke klo 12-13 Ruokailu eläkeläisille ja työttömille. Rovaniemen Helluntaiseurakunta Kairatie 37 www.kairatemppeli.fi YHTEISVASTUUKERÄYKSEN HYVÄKSI on myytävänä seurakunnan kirjoituspiiriläisten ja kanttori Maie Kuusikin yhteistyössä tekemää CD-levyä. Levyn hinta 10 ja sitä on saatavana seurakuntakeskuksesta ja Helmikammarista, Pohjolankatu 4. Rovaniemen seurakunta

Uusi Rovaniemi keskiviikkona 10.4.2013 9 KEVÄTTÄ HINNASSA TARJOUS 14 95 (19,95) ETUSI 25% Aino Havukainen ja Sami Toivonen TATU JA PATU PIHALLA Mitä kaikkea pihalla voi oikein tehdä? Otava UUTUUS 29 95 KEVÄÄN PUHUTUIN TARJOUS 19 95 (29,95) ETUSI 33% Panu Rajala LAVATÄHTI JA KIRJAMIES Kaunistelematon kuvaus Panu Rajalan ja Katri Helenan yhteisestä taipaleesta. WSOY Esko Valtaoja KAIKEN KÄSIKIRJA Tiedettä tunnetuksi rennolla otteella. Helsingin Sanomat Ursa Maksuaikaa jopa 36 kk, todellinen vuosikorko 0 %. Tarjous voimassa 14.4.2013 saakka tai niin kauan kuin tavaraa riittää. www.dna.fi/kaupat ROVANIEMI Koskikatu 27 Design-aurinkolasit vahvuuksilla 0 kun ostat design-silmälasit alk. 149 Silmälasien ostajalle kaupan päälle ilmainen näöntutkimus Optikon tekemät näöntutkimukset kaikissa liikkeissämme. ROVANIEMI : Rovakatu 21, puh. 020 780 9392. Avoinna ma-pe 9.30-17.30, la 10-15 Katso muut Specsavers liikkeet: www.specsavers.fi 020 -alkuisiin puhelinnumeroihin lankaliittymästä soitettaessa hinta 8,21 snt/puhelu + 5,9 snt/min. Matkapuhelinliittymästä soitettaessa 8,21 snt/puhelu + 16,9 snt/min. Ostaessasi kahdet design-lasit Valitse 2 Maksa 1 -hinnoittelun mukaisesti alk. 149 saat toisiin laseihin aurinkolasivärin (norm. 20 ) sekä UV 400 -suodatuksen (norm. 20 ) veloituksetta. Pentax-yksiteholinssit (1.5) sisältyvät alk. hintaan. Muut linssit ja lisämukavuudet hinnaston mukaan. Molemmat parit samalla reseptillä. Optikon näöntutkimus (arvo 25 ). Tarjous voimassa toistaiseksi. Rahat takaisin takuu koskee silmälaseja ja on voimassa 3 kk:n ajan ostohetkestä. 2013 Specsavers Optical Group-konserni. Kaikki oikeudet pidätetään.

10 Uusi Rovaniemi keskiviikkona 10.4.2013 t Kalat Leivät Juustot Ateriat Hedelmät Vihannekset Kala Lihat Kalat Salaatit Leivä Aina edullisesti K HINNAT VOIMASSA TO LA 11. 13.4.2013, ELLEI TOISIN MAINITA www.k-citymarket.fi KCM-kotikeittiön HÄRKÄRUUKKU PALVE KC V 18.-kg -30% 8 99 kg 6 95 14 90 ps ERÄ! Tuore ruodoton LOHIFILE pakattuna, Norja, raj. 2 pkt /talous Parhaat jäätelöuutuudet DUMLE SNACK JÄÄTELÖ- PUIKKO 53 g 30,00 /kg Panda Choco LAKUPALA JÄÄTELÖ- PUIKKO 57 g 24,39 /kg Pingviini Lakritsisydän JÄÄTELÖ- TUUTTI 106 g 15,00 /kg Pingviini Tropic Cola Mix JÄÄTELÖ- TUUTTI 105 g 15,14 /kg Jättis Kaktus JÄÄTELÖ- TUUTTI 117 g 14,44 /kg Hinta ilman K-Plussa-korttia 12,95 /kg Fazer KISMET JÄÄTELÖ- PUIKKO 58 g 27,41 /kg 1 59 1 39 1 59 1 59 1 69 1 59 Saaristomeren SAVU- JA KYLMÄSAVU- KIRJOLOHIFILEET n. 600-700 g pakattu 18 90 kg Affco karitsan PAAHTOPAISTI 23 95 kg Kuumana grillistä KOKONAINEN BROILERI Hätälä marinoidut LOHISUIKALEET 300 g 11,63 /kg 3 49 kg rs Polarica luuton HIRVENPAISTI verkossa, pakaste 31.ḵg Oles Burger paistovalmiit TÄYSLIHAPIHVIT 600 g 12,41 /kg 7 45 ps Polarica RIISTAJAUHELIHA 500 g 17,80 /kg, pakaste 8 90 Kylmänen PORONKÄRISTYS 600 g 24,83 /kg, pakaste PARSAKAALI 400 g 2,23 /kg, Espanja Hinta ilman K-Plussa-korttia 1,39 (3,48 /kg) Punainen LUUMU Etelä-Afrikka 0 89 1 69 kg -36% tuore, makea ANANAS Costa Rica 1 29 kg Taas uudet ruokavinkit K-RuokaPirkassa. www.k-citymarket.fi ROVANIEMI

Uusi Rovaniemi keskiviikkona 10.4.2013 11 -citymarketista UTISKISTÄMME M-kotikeittiön HERSALAATTI 9.-kg KCM-ruokamestarin KAHDEN KALAN VARRAS 24 90 kg -39% -23% -29% 1 99 Atria HERKKULENKKI 450 g 4,42 /kg Hinta ilman K-Plussa-korttia 3,29 / (7,31 /kg) Antell Korpi JÄLKIUUNILEIPÄ 6 /ps 2 19 ps Pulla-Pirtin siivutettu LIMPPU 500 g tai siivutettu Monivilja AAMIAISLEIPÄ 450 g 3,38-3,75 /kg 1 69 ps Vaasan RUISPALAT 9 /500 g 3,18 /kg 1 59 ps Valio Koskenlaskija SULATEJUUSTO 250 g 9,96 /kg 2 49 1 79 rs Saarioinen KEITOT 300 g 5,97 /kg Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,95 (11,80 /kg) Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,35 /rs (7,83 /kg) -15% Apetit uunivalmiit KERMAPERUNAT 750 g 3,13 /kg Findus NUPPU-, HERKKU- JA TALON- VIHANNEKSET 300 g 3,33 /kg 1.-ps 2 35 ps Snellman KOTIMAISET MEETWURSTIT 200-220 g 10,41-11,45/kg Hinta ilman K-Plussa-korttia 3,19 pkt (14,50-15,95 /kg) -10% Voimassa 2.1.2013 alkaen OLUT 0,33 l tlk 24-pack 2,42 /l 24 2 29 pkt 4 prk 3 pack22 80 sis. pantit 3,60 Hinta ilman K-Plussa-korttia 26,40 /24-pack (2,87 /l) sis. pantit 3,60 ROVANIEMI Pulkamontie 1, puh. 010 538 7100 MA PE 8 21, LA 8 18, SU 12 18 2 2 -pack Marli Natur TÄYSMEHUT 1 l 0,75 /l.- 99 sis. pantit 0,80 Hartwall JAFFA JA JAFFA LIGHT 1,5 l 0,73 /l Hinta ilman K-Plussa-korttia 3,89 /2-pack (1,03 /l) sis. pantit 0,80-28% Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yks. 1,49 prk (1,49 /l) -14% SAVUSTETTU JUUSTOLEIKE KORPPUKINKKU 18 90 kg 22 90 kg www.k-citymarket.fi Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus

12 Kulttuuri Uusi Rovaniemi keskiviikkona 10.4.2013 Kyllä nuoretkin ansaitsevat suoraan näyttämölle kirjoitettua draamaa. Petri Uutela Koko perhe uhmassa Kuningas EI! -näytelmä esittelee kolme sukupolvea uhmaikäisiä. KUNINGAS EI! Vesa-Matti Komonen tekee herkullisen roolin hieman pihalla olevana isänä. Perheen äitä näyttelee Outi Nevanlinna, uhmaikäistä Kustia Marko Syysmaa ja villiä koiraa Kari Koivukangas. Mari Keränen Teatteri Sun täytyy oppia pitämään huolta omista oikeuksistasi, sanoo Kiisken perheen isä 9-vuotiaalle tyttärelleen Tiinalle. Tyttären jalkapallo-ottelu on keskeytetty, koska isä on huutanut pelin tuomarille hänen mielestään väärästä tuomiosta. Isä tulee kotiin naama verta valuen. Uhmaa koetaan yli sukupolvien Rovaniemen Teatterin Jente-näyttämöllä lauantaina ensi-iltaan tulevassa koko perheen näytelmässä Kuningas EI!. Tuure Kilpeläisen laulusta nimensä saanut teos esittelee Kiisken perheen, johon Tiinan ja hänen vanhempiensa, lakimies Olavin ja pääluottamusmies Sylvin, lisäksi kuuluu uhmakas neljävuotias Kusti ja 15-vuotias Sakke. Mukana ovat myös 88-vuotias isoisä Akusti, Tiinan paras kaveri Aino sekä suureen rooliin näytelmässä nouseva perheen itsepäinen koira Kaarle. Kaarle ei olekaan mikään pehmolelu vaan oikea koira, jolla on luonnetta ja tahtoa, sanoo näytelmän käsikirjoittanut ja ohjannut Esko Janhunen. Rosoista ja räiskyvää, vahvoja tunteita. Näitä lupaa Seinäjoen kaupunginteatterissa viime keväänä kantaesitetyksensä saanut näytelmä, jossa jokaisella on jonkinlainen uhma, ja kipinät lentelevät. Seinäjoella esitys otettiin hyvin vastaan. Nyt sitä on hiottu entistä paremmaksi ja toimivammaksi Rovaniemelle. Kerrankin on päästy tekemään hommaa oikein Ameriikan malliin. Nyt tuodaan viilattu versio tänne pelipaikoille, Broadwaylle, iloitsee Janhunen. A Perheen isä on tosi pöljä. Hänellä ei vain yksinkertaisesti ole keinoja toimia oikein. Kuningas Ei! -laulun lisäksi näytelmässä kuullaan muutakin Tuure Kilpeläisen säveltämää musiikkia. Osan kappaleista on tehnyt näytelmän äänimaailmasta vastaava kapellimestari Minna Siitonen. Pukusuunnittelijana vierailee Lapin yliopistossa vaatesuunnittelua opiskeleva Pirjo Annila. Käsikirjoittaja-ohjaaja on mielissään siitä, että Rovaniemen Teatteri on ottanut ohjelmistoonsa oikeaa ja täysimittaista draamaa kouluikäisille. Tämä on jo kolmas lapsille suunnattu näytelmä tämän esityskauden aikana. Monesti lapsille ja nuorille tarjotaan pelkästään satukirjojen dramatisointeja, mutta kyllä nuoretkin ansaitsevat suoraan näyttämölle kirjoitettua draamaa. Sellaista minä haluan heille tehdä. Näytelmä kertoo tästä ajasta. Jokainen perheenjäsen pohtii elämää omasta näkökulmastaan. Perheen isä Olavi luulee tekevänsä oikein, mutta on todellisuudessa täysin hukassa oman roolinsa kanssa. Opettajan taustan omaava ohjaajakäsikirjoittaja ottaakin kantaa nykyajan ongelmiin, jossa vanhemmat eivät enää tiedä kuinka olla vanhempia. Esimerkiksi koululle ja opettajille asetetaan vanhempien puolesta kohtuuttomia vaatimuksia. Perheen isä on tosi pöljä. Hänellä ei vain yksinkertaisesti ole keinoja toimia oikein, Janhunen myöntää. Mutta kai isäkin saa näytelmässä armoa? Kasvaako hän esityksen myötä? Kyllä. Näytelmä antaa ratkaisut ongelmiin ja tarinassa on onnellinen loppu, Janhunen naurahtaa. Kuningas Ei!, ensi-ilta la 13.4. klo Rovaniemen teatterin Jentenäyttämöllä. Näytelmää esitetään huhti-toukokuun ajan. Liput 16/13/19 e. Tekijät Kuningas EI! Käsikirjoitus ja ohjaus Esko Janhunen (vier.) Rooleissa Vesa-Matti Komonen, Outi Nevanlinna, Sami Henrik Haapala, Helka Periaho, Marko Syysmaa, Markku Köngäs, Kari Koivukangas ja Paula Miettinen Musiikki Tuure Kilpeläinen ja Minna Siitonen Lavastus. Pentti Uimonen, pukusuunnittelu Pirjo Annilla (vier.) Äänisuunnittelu Minna Siitonen, valosuunnittelu Kari Penttinen Nainen naisellinen Rovaniemen teatteri on jälleen ajanhermolla, kun ensiiltaan tuli näyttelijä-näytelmäkirjailija Antti Mikkolan Kuningatarleikit. Näytelmä on ajankohtainen niin tekstinä kuin esityksenäkin. Kantaesitys nähtiin alle kaksi vuotta sitten Tampereella. Näytelmä käsittelee naisten suhdetta julkisuuteen, naisellisuuteensa, katseisiin, rakkauteen ja miehiin. Mieskirjailija on siis kirjoittanut näytelmän naisista. Tämä ei tietystikään ensimmäinen kerta, sillä näytelmäkirjallisuuskin on perinteisesti ollut miesten hallitsema ala. Teksti on vahvasti kiinni nykyajassa myös, koska naisilla, joita näytelmässä esitetään on esikuvansa Suomen lähihistoriassa. Esikuvat ovat julkisuuden naisia, jotka kaikki suomalaiset tuntevat ainakin iltalehtien lööpeistä. Julkisuus yhdistää näytelmän naisia, mutta heitä erottaa heidän elämänpiiriensä ja ansioittensa erilaisuus: yksi naisista on poliittinen oraohjus, toinen entinen olympiaurheilija, joka myös siirtyy politiikkaan, ja kolmas on syytettynä aviomiehensä murhasta. Kaikki ovat julkista omaisuutta, kaikki ovat katseen kohteena, mutta heidän suhteensa julkisuuteen on erilainen: yhdelle julkisuus on väline oman uran edistämiseen, toiselle välttämätön paha ja kolmannelle pikemminkin ahdistusta aiheuttava hallitsematon tekijä. Näytelmä ei juurikaan pysty syventämään ymmärrystä naisten julkisuussuhteen luonteesta, vaan esittää sen melko pinnallisesti pelinä, jossa käydään kauppaa minuuteista ja palstamillimetreistä. Toinen kysymys, jota Kuningatarleikeissä yritetään käsitellä, on naisen suhde naisellisuuteensa. Urheilijanainen on valmis vaihtamaan naisellisuutensa menestykseen, kostona miehelle, johon on rakastanut. Poliittinen uranainen taas luopuu äitiydestään edistääkseen uraansa. Kolmas nainen murhaa miehensä tällainen teoria näytelmässä esitetään koska ei saa tältä seksiä. Naisellisuuden ideaaliin liittyy äitiys, huoliteltu ulkonäkö, passiivisuus yhteiskunnassa ja alistuvuus parisuhteessa. Kaikki näytelmän naiset elävät jollakin tavalla näiden ihanteiden mukaisesti mutta toisaalta niiden kanssa ristiriidassa. Tämän ristiriidan kautta näytelmä tavoittanee jotakin olennaista nykypäivän naiseudesta, mutta toisaalta se on myös kiinni ja uusintaa niitä odotuksia ja kuvia, jotka kahlitsevat naisia. Esityksenä teos sekoittaa koomisia tyylilajeja. Mutta on vaikeata tehdä komediaa murhaajasta eikä ex-hiihtäjän ja hänen ex-valmentajamiehensä yhteiselämäkään oikein ainakaan tässä esityksessä komediaksi taivu. Näytelmä on silti voittopuolisesti hauska, mikä perustuu tietysti tekstiin ja ohjaukseen mutta erityisesti näyttelijätyöhön. Laura Rämä tekee poliitikkona ja hiihtoselostajana erinomaista työtä. Erityisesti kohtaus, jossa hän yrittää pyytää anteeksi ministeripaikan hänen nenänsä edestä vieneeltä naiselta, on loistavaa slapstickkomedian perinteiden mukaista ilottelua. Myös Rämän esittämä urheiluselostaja on banaalisuudessaan erinomainen karikatyyri näistä joka päivän tutuista tv-hahmoista. Jari Liukkosen vaikea tehtävä on esittää ex-urheilijanaista, pelkkä hiusten kohentelu ei tee hahmosta uskottavaa. Paremmin hän onnistuu poliitikon miehenä, pelko ja alistuneisuus on hupaisaa mutta myös satuttavaa, kuten komiikka usein on. Kylli Könkään roolihenkilöistä erityisesti mirjapyykkömäinen toimittaja on erityisen osuva ja tyylikäs, mutta myös arkinen mutta kohtalokas murhaajanainen on uskottava. Vesa Puuronen HIENOA NÄYTTELIJÄTYÖTÄ. Laura Rämä nähdään Kuningatarleikeissä kansanedustaja Viiva- Liisa Hellana. Arvio Kuningatarleikit Ensi-ilta 6.4. Rovaniemen Teatterissa Käsikirjoitus: Antti Mikkola, ohjaus: Sarianne Paasonen (vier.) Petri Uutela Lavastus ja valot: Jukka Laukkanen (vier.) Pukusuunnittelu: Ina Jakobsson Peruukkien ja maskien suunnittelu: Kaisa Mylläri Rooleissa: Kylli Köngäs, Jari Liukkonen (vier.) ja Laura Rämä

Uusi Rovaniemi keskiviikkona 10.4.2013 13 Nyt ensiesittelyssä! Asunto Oy Rovaniemen Neidonkenkä ENSIESITTELY To 11.4. klo 10 16 YIT Asuntomyynti, Rovakatu 5 Ota elämäsi tärkein askel. Neidonkengässä nautit kaikesta, mitä mukavaan kaupunkiasumiseen kuuluu; hyvin varustetusta kodista ja toimivista pohjaratkaisuista, jotka luovat kotiisi avaruutta ja valoisuutta. Asunnon neliöt ovat tehokkaasti käytössä, jolloin Neidonkenkä sopii hyvin eri elämänvaiheessa oleville asukkailleen. Tervetuloa YIT Asuntomyyntiin tutustumaan! KESKUSTA Rovaniemen Neidonkenkä Kerrostalo Vapaudentie 10 Neidonkenkä rakennetaan aivan keskustan tuntumaan, Vapaudentielle. Hyvän varustetasoon kuuluvat mm. asuintiloissa parketti- tai laminaattilattiat ja kylpyhuoneessa keraamiset laatat. Neidonkenkä lämpenee kaukolämmöllä ja energiaa säästävät ikkunat ja parvekeovet takaavat tasaisen lämmön sekä raikkaan sisäilman ympäri vuoden. Ennakkomarkkinoinnissa. Esim. mh. alk vh. alk 1 h+kk 22,5 m² 23 700 79 000 1 h+kk 26,5 m² 27 600 92 000 1 h+kk 28,0 m² 29 100 97 000 3 h+k+s 57,0 m² 49 800 166 000 3 h+k+s 68,0 m² 58 500 195 000 YIT Asuntomyynti, Rovakatu 5, 96100 Rovaniemi Ritva Anttila: puh. 040 868 4650, Jari Alaiso: puh. 040 519 5900, etunimi.sukunimi@yit.fi, yitkoti.fi WWW.TTY.FI

14 Uusi Rovaniemi keskiviikkona 10.4.2013 Menoksi Napapiiri liikkuu Lähetä menotieto MENOKSI-PALSTALLA JULKAISTAAN TIETOJA TULEVISTA YLEISÖTAPAHTUMISTA. LÄHETÄ MENOTIEDOT sähköpostitse ur.toimitus@uusirovaniemi.fi tai postitse Uusi Rovaniemi, Veitikantie 2 8 A, 96100 Rovaniemi Lähetä tiedot ajoissa: keskiviikon lehteen ti klo 12:een mennessä ja perjantain lehteen to klo 12:een mennessä. Menotiedot ovat toimituksellista aineistoa. Toimitus valitsee ja käsittelee julkaistavat tiedot.! Napavitonen Lasten kanssa vuorille Antti Kurola harrastaa ulkoilua ja etenkin retkeilyä. Hän hiihtää, liikkuu koirien kanssa sekä käy retkeilemässä tuntureilla ja vuorilla. Parikymmentä vuotta on tullut kierrettyä tuntureita ja vuoria, nykyisin säännöllisen epäsäännöllisesti. Reissuilla käydään perheen kanssa, se on vähän niinkuin lasten ulkoiluttamista, Kurola kertoo. Seuraavaksi aiomme suunnata retken Norjaan Lyngeniin. Kaukaisimmat reissut olen tehnyt Alaskaan ja Uuteen Seelantiin. Ammatiltaan Kurola on valokuvaaja. Hänen kohderyhmänsä ovat yritykset, joille hän valokuvia markkinointi- ja tiedotuskäyttöön. Seuraavaan Napavitoseen Antti Kurola haastaa Arto Majavan. Kysymykset 2 2 0 2 2 2 3 3 3 3 3 3 1 5 14 Antti Kurolan pisteet 20 1. Missä pidettiin pääsiäisajan kirkko- ja kamarimusiikkiin erikoistunut musiikkifestivaali jo 44. kerran? 2. Missä lajissa 17-vuotias Ossi Pöyliö saavutti maajoukkuepaikan? 3. Mikä juhla on Skábmagovat? 4. Mitä tarkoittaa Skábmagovat? a) Kivirakka b) Revontulet c) Kaamoksen kuvia 5. Mikä on Annintähti? a) Porokuningas 2013 b) ravintola Savukoskella c) perhelehti 6. Kuka Eppu Normaalin jäsenistä on kotoisin Rovaniemeltä? a) Juha Torvinen b) Sami Ruusukallio c) Aku Syrjä 7. Mikä juhlintaan keskittyvä tapahtuma? 5 p. Tapahtuman järjestäjänä toimii oikeustieteen ylioppilaiden yhdistys Artikla ry 3 p. Sen nimi viittaa vanhaan pituuden mittayksikköön 1 p. Lapin Kansa mainosti aikanaan olevansa tämän verran muita edellä Maksimipisteet yhteensä Oikeat vastaukset sivulla 19. Teatteri Lentävän Poron Komediashow ke 10.4. klo 19 kahvila Kauppayhtiöllä. Liput 10/5 e. Kuningatarleikit to 16.4. klo 19 Rovaniemen Teatterin Paavo-näyttämö. Liput 16/13/9 e. Kuningas Ei! ennakkoesitys pe 12.4. klo 12, liput 6 e ja ensiilta la 13.4. klo 15 Rovaniemen Teatterin Jente-näyttämö. Liput 16/13/9 e. Ladyt lauteilla esittää: AK- KAPAKKA eli äksyt akat pe 12.4. ja la 13.4. klo 21, su 7.4. klo 21 Comicossa. Liput 15 e. Oleanna, Lapin ylioppilasteatterin näytelmä to 11.4. klo 19, la 13.4. klo 10, ke 17.4. klo 19 Wiljamissa. Liput 10/6 e. Tenho, nykysirkusesitys pela 19.-20.4. klo 19 Lappia-talon Tieva näyttämöllä. Soveltuu yli 8-vuotiaille. Liput 15/12. Perähikiä, näytelmäryhmä Sakin näytelmä ensi-ilta pe 12.4. klo 19 Saarenkylän Nuorisoseurantalolla. Liput 7 e. Soppaa, soppaa! la 13.4. klo 17 Kahvila Kauppayhtiöllä. Esiintyjänä Lentävän Poron Teatteri. Liput 12/6 e. Huijausko, tanssiteatteri Rimpparemmin nuorille suunnattu esitys la 13.4. klo 19 Lappia-talossa. Stand-up Kelekka Lappi 2013 su 14.4. klo 20 ravintola Comicossa. Esiintyjinä Sami Hedberg, Ismo Leikola, Jussi Simola ja Tommi Mujunen. Liput 20 e + toimituskulut, www. lippu.fi SYTY-festivaalin pääohjelmisto PERJANTAI Oulun ylioppilasteatteri: Prosessi Solveig klo 15 16.30 Rovaniemen teatterin Paavonäyttämöllä. Liput 12/6 e. Ylioppilasteatteri: Give Me Back My Son! klo 17 20 Rovaniemen teatterin Ertsanäyttämöllä. Liput 12/6 e. Kuopion ylioppilasteatteri: Quguu jst? klo 17 18.15 Kauppayhtiöllä. Liput 12/6 e. Joensuun ylioppilasteatteri: Sara klo 17.30 19.30 Wiljamissa. Liput 12/6 e. Turun ylioppilasteatteri: Golem klo 20 21.30 Rovaniemen teatterin Paavo-näyttämöllä. Liput 12/6 e. Lapin ylioppilasteatteri: Peltirumpu klo 22.30 23.50 Wiljamissa. Liput 12/6 e. SYTY tuo kaupunkiin 15 ylioppilasteatteria Veera Vasara Teatteri Perjantaina käynnistyvä SYTY-festivaali tarjoaa viikonlopun täydeltä ylioppilasteattereiden esityksiä. Tänä vuonna Rovaniemellä pidettävä vuotuinen festivaali tuo kaupunkiin peräti viisitoista ylioppilasteatteria eri puolilta Suomea ja aina Tartosta saakka. Jokaiselta teatterilta nähdään myös esitys osana festivaalin ohjelmistoa. Niin sanotussa off-ohjelmistossa on lisäksi viisi esitystä Lentävästä porosta Akkapakkaan. Lisäksi luvassa on ilmaisesityksiä kaupungilla sekä lauantaina festivaaliin perinteisesti kuuluva improvisaatiokilpailu osana Tivolin iltabileitä. Lapin ylioppilasteatterin kotinäyttämö Wiljamin lisäksi festivaali levittäytyy Rovaniemen teatterin Paavo- ja Ertsa-näyttämöille, Lappia-talon Kerolle sekä Kauppayhtiölle. Lipunmyynti esityksiin käynnistyi maanantaina. Lippuja on saatavilla rajallinen määrä, joten varaukset mielenkiintoisiin esityksiin kannattaa tehdä hyvissä ajoin, festivaalin tuottaja Mari Tuominen vinkkaa. Katsomot täyttyvät vauhdilla jokaiseen esitykseen on varattu paikkoja ylioppilasteattereiden jäsenille, joita saapuu Rovaniemelle satamäärin. Ylioppilasteatterilaisille tapahtuma on LAUANTAI Lappeenrannan ylioppilasteatteri ActI: Ihmisvihaaja klo 9.30 11.30 Rovaniemen teatterin Paavo-näyttämöllä. Liput 12/6 e. Porin ylioppilasteatteri: Vielä jotain sanottavaa klo 12 13 Rovaniemen teatterin Ertsanäyttämöllä. Liput 12/6 e. Kellariteatteri: Apinoiden planeetta klo 14 16.20 Rovaniemen teatterin Paavo-näyttämöllä. Liput 12/6 e. Jyväskylän ylioppilasteatteri: Paljaat klo 14.30 16.30 Wiljamissa. Liput 12/6 e. Ramppi: Luokka klo 17 18 Rovaniemen teatterin Ertsanäyttämöllä. Liput 12/6 e. Tampereen ylioppilasteatteri: Tyhmät ihmiset hallitsevat maailmaa klo 20 22 Wiljamissa. Liput 12/6 e. Ilves: Pelko? klo 20 21.45 Rovaniemen teatterin Paavonäyttämöllä.Liput 12/6 e. SUNNUNTAI Viljandi: Healers klo 11 11.45 Wiljamissa. Liput 12/6 e. Silmänkääntäjä: Raw-Medium-Well Done klo 10.45 12 Lappia-talon Kero-näyttämöllä. Liput 12/6 e. Konsertit Arja Koriseva ja Jouni Somero pe 12.4. klo 19 Rovaniemen kirkossa. Pääsylippu kirkon ovelta 15 e. Jukka Kuoppamäki su 14.4. klo 18 Lappia-talossa. Liput 33 e+ toim.kulut, www.menolippu.fi tai 0600 414 505. Ismo Alanko su 14.4. klo 19 Korundissa. Liput ennakkoon 28 e, ovelta 32 e. Lipunmyynti Korundista 016 322 2822. Fröbelin Palikat Jaksaa heilua 25-v. juhlakonsertti to 18.4. klo 18 Keltakankaan liikuntahallissa. Liput 12 e. Satukonsertti to 18.4. klo 18 Korundi-salissa. Liput 10 e/ perhelippu (2 aikuista + 2 lasta) 30 e. Rock, tanssit, klubit LIPUNMYYNTI ALKOI JO. Ida-Sofia Luusua ja Mirva Valkama myyvät lippuja SYTY:n esityksiin Wiljamin festivaalitoimistossa. merkittävä vuotuinen kohtaamispaikka ja yhteisöllisyyden ylläpitäjä, Mari Tuominen kuvaa. Tekijöille tapahtuma on myös ainutlaatuinen tilaisuus nähdä muiden ylioppilasteattereiden esityksiä ja saada palautetta: ammattilaisraati katsoo ja arvioi jokaisen esityksen. Raadissa vaikuttaa monia Lapin ylioppilasteatterissa uraansa aloitelleita tekijöitä kuten ex-teatterinjohtaja Ahti Ahonen, ohjaaja Samuli Reunanen, näyttelijä Toni Kamula ja valosuunnittelija Kristian Ekholm. Heikki Salo Duo pe 19.4. klo 22 Uitto Pubissa. Liput 8 e. Maya Paakkari & Jam Group pe 12.4. klo 23 Oliver s Cornerissa. Liput 5 e. Mamba pe 12.4. tanssiravintola Pohjanhovissa. Liput 18 e. Jettiset la 13.4. tanssiravintola Pohjanhovissa. Liput 13 e. Simerock bändikisa pe-la 12.-13.4. nuorisotila Mondella. Välierät pe klo 17.30 ja finaali la klo 18.30. Liput 3 e. Channel Four la 13.4. ravintola Valdemarissa. The Megaphone State, ystävät-klubi la 13.4. klo 22 Kauppayhtiöllä. Liput 5 e. Syty-festivaalin pääkaronkka la 13.4. Cafe Tivolissa. J!Kumpulainen ja Veijarit, ylioppilasteattereiden välinen improskaba. Liput 8/6e. Urheilu, liikunta Your Move Rovaniemi -päivä ke 10.4. klo 9-15 Lapin Urheiluopistolla. Tapahtuman juontaa MotoriikkaMiikka. Lapin tsempparina tapahtumassa Duudsonien Jarppi. Ounasvaaran laskettelukeskus avoinna ma-pe klo 12-20 ja la-su 10-18. Ankkalinna -Kadonnut ensilantti -jääshow ke 10.4. klo 18 Lappi Areenalla. Vierailevana tähtenä Laura Lepistö. Liput ennakkoon 8/4 e Hiushuone Bulevardista (Rovakatu 10), ovelta 10/5 e, yli 10 hengen ryhmät 4 e/lippu. Tutustu Sahaja Yoga -meditaatioon maanantaisin klo 18 19 kaupunginkirjaston kellarin kokoushuoneessa, 13.5. saakka. Vapaa pääsy. Falun Gong mieltä ja kehoa tasapainottava harjoitus perjantaisin klo 16 17.30 pää-

Uusi Rovaniemi keskiviikkona 10.4.2013 15 Marjatta Riikonen LUONNON JÄÄTAIDETTA. Lukijamme Marjatta Riikonen tallensi kevään muovaaman erikoisen jäämuodostelman. Uusi-DVD Jaksaa heilua myynnissä! www.frobelinpalikat.fi KEVÄÄN SUOSITUIN LASTENKONSERTTI! FRÖBELIN PALIKAT 25v-Juhlakiertue nyt Rovaniemellä! TO.18.4 KLO 18 KELTAKANKAAN LIIKUTAHALLI Myynti: Rovaniemen Suomalainen kirjakauppa (p.010 405 4910) Mikä? SYTY-festivaali Tulevana viikonloppuna 12. 14.4. Rovaniemellä. Ohjelmistossa 15:a eri ylioppilasteatterin näytelmät sekä viisi paikallisten tekijöiden esitystä. Lipunmyynti kansantalo Wiljamissa ma to klo 11 16, pe 12 22.30 ja ja 10 20. Lippuvarauksia voi tehdä numerosta 040 839 0392 tai sähköpostitse festivaali@syty.fi. Pääohjelmiston liput 12/6 euroa, kolmen lipun paketti 30/15 euroa. Lisätietoa ja ohjelmisto netissä: www.ylioppilasteatterifestivaali.fi. Järjestäjät: Ylioppilasteatteriliitto SYTY ja Lapin ylioppilasteatteri. kirjaston alakerran kokoushuoneessa 24.5. saakka. Vapaa pääsy. Anttisworldcup -lumilautailun jokamieskilpailut pe-la 19.-20.4. Ounasvaaralla. Rekisteröityminen to 18.4. klo 17-19. Luennot, keskustelut Uuden ajan lasten,nuorten ja perheiden sosiaali- ja terveyspalveluihin liittyvä kuntalaisten ja asiakkaiden kuulemistilaisuus ma 15.4. klo 18.30-20 Keskustelukahvilassa, Rovakatu 3, Liiketila 3. Miten lempi leiskuu novellissa? -novellipaneeli la 13.4. klo 14-15 Rovaniemen kirjaston Lapponica-salissa. Keskustelemassa kirjailijat Päivi Alasalmi, Olli Jalonen ja Katja Kettu sekä kirjallisuusvaikuttaja Markku Kokkola. Mukka-lukupiiri ti 16.4. klo 18-20 Rovaniemen pääkirjastossa. Käsitellään teosta Lumen pelko. Taiteilijapuheenvuoro - Hannele Kylänpää ke 10.4. klo 18 Korundissa. Luentoon liittyen Keramiikkaveistokurssi aikuisille 12.-14.4. Eroneuvo -tilaisuus to 11.4. klo 17-19 Perhepalvelukeskuksessa, Korkalonkatu 4. Avoin. Yhdessä synnyttämään - synnytys teemailta to 11.4. klo 17-19 Lapin ensi- ja turvakodin tiloissa, Lähteentie 5. Vajrayna buddhalaisuus ja taiteet -luento to 11.4. klo 18.30-20.30 nukketeatteritalossa, Poromiehentie 7. Englanniksi, käännetään suomeksi. Vapaa pääsy. Yhteisöasumisen seminaari la 13.4. klo 10-13 Rovaniemen kaupungin valtuustosalissa. Kahvitarjoilu. Järj. Vertaiskotiyhdistys 50 Plus ry, Rovaniemen kaupunki ja Pohjois- Suomen sosiaalialan osaamiskeskus. Outi Heiskasen taitelijapuheenvuoro ma 15.4. klo 18 Korundissa. Taiteilija puhuu Valos ja vedos -näyttelystään. Muuta Valtakunnalliset kädentaitomessut la-su 20.-21.4. klo 10-16 Lappi Areenalle. Sámi boddu -tuokio saameksi keskiviikkoisin klo 16.45 Lappi-osastolla maakuntakirjastossa. Kesto n. 20 min. Yhteislaulua Lähteentien pirtillä tiistaisin klo 13. Lauluilta to 11.4. klo 19 Meltauksen koululla. Mukana Saaren kuoro ja Putaan pelimannit. Oppilaiden kahvio aukeaa klo 18.30. Antti Aholaisen perhonsidontanäytös to 11.4. klo 13-16 Muurolan kirjastossa. Pönttöpäivä la 13.4. klo 12-15 Ounaspaviljongilla. Tapahtumassa käydään Koivusaaressa laittamassa paikoilleen linnunpönttöjä. Tänä vuonna pöntöt on suunnattu telkille. Järj. Saarenkylän omakotiyhdistys. Satutunti la 13.4. klo 13 Saarenkylän kirjastossa, Napapiirintie 24. Satutätinä Sari Niemelä. Pilkkikilpailut Kirkonjyrhämän jäällä to 11.4. klo 10-14. Ilmoittautuminen Jyrhämän laavulla klo 9.30 alkaen. Osallistumismaksu 5 e. Tarjolla mm. nokipannukahvia ja makkaraa. Järj. Rovaniemen Eläkeläisten Yhteisjärjestö ry. Buddhalainen retriitti 12.4.-14.4. Sydänmaassa, Illintie 51. Opetus on englanniksi. Tiedustelut 050 4382811. Näyttelyt TIEDEKESKUS PILKE Ounasjoentie 6. Avoinna ti pe klo 9 18, la su klo 10 18. Pilke kertoo pohjoisten metsien kestävästä käytöstä. Mikrobiologiset ryijyt - Yrjö Makkosen näyttely Pilkkeen aulassa 24.5. saakka. ARKTIKUM Pohjoisranta 4. Näyttelyt, Valo-galleria ja kauppa avoinna joka päivä klo 10 18. Matkoja tuonpuoleisiin Voyages Beyond esillä Arktikumin tiedekeskuksessa 5.5. saakka. Ajatonta Aallon arkkitehtuuria Rovaniemellä 26.5. saakka. Pohjoiset keinot, maakuntamuseon perusnäyttely. Muuttuva Arktis, Arktisen keskuksen perusnäyttely. Les Feux Arctiques, opiskelijatöiden näyttely 21.4. saakka Galleria Valossa. Milavida, Valokuvan synty / ensyklopedia camera obscura, Marja Pirilän valokuvateoksia 21.4. saakka Katve 1:ssä ja 2:ssa. Vuoden luontokuvat -palkittuja luontokuvia 21.4. saakka. Valon Voima - Veli-Matti Varjon lasimaalauksia 28.4. saakka. KAJOT Lapin yliopisto, taiteiden tiedekunta, Rotko, Siljotie 2. Avoinna ma pe 7.30 19, la 8 15, su ja arkipyhinä suljettu. Tammikuusta eteenpäin - idän maalausperinteen inspiroimia maalauksia lähiympäristöstäni, Päivi Parkkisenniemi Kajo 1:ssä 18.4. saakka. Ajanmuodot - Niina Siitarin akryylimaalauksia Kajo 1:ssä 18.4. saakka. Havaintoja - Jenni Mutenian akvarellimaalauksia Kajo 2:ssa 18.4. saakka. Hunger Games - Terhi Kempin installaatio Kajo 3:ssa 17.4. saakka. ROVANIEMEN KAUPUNGINKIRJASTO Jorma Eton tie 6. Pääkirjasto avoinna: ma to klo 9 20, pe klo 9 18, la klo 11 16, lehtisalit la klo 9 16. Lehtisalit ja ja Lapponica-salin näyttelyt su klo 11 16. Savesta keramiikkaa -Päivi Rannan näyttely 13.4. saakka pääkirjaston vitriinissä. Matka pintaa syvemmälle - Ilmi Huovialan taidenäyttely 28.4. saakka Lapponica-salissa. Lapin Yliopiston Taiteiden tiedekunnan opiskelijoiden monialainen näyttely 14.4. saakka pääkirjastolla ja kaupungintalolla. Nils-Aslak Valkeapää -70 vuotta syntymästä -näyttely 8.4.-23.5. Lappi-osastolla. KULTTUURITALO KORUNDI Lapinkävijäntie 4. Korundin näyttelyt suljettuina yksityistilaisuuden vuoksi to-pe 11.-12.4. Näyttelyt avoinna la 13.4. lähtien. Pathway / Polku - vuoropuhelu pohjoisuudesta 26.5. saakka. Valos ja vedos, pronssiin valettuja veistoksia ja grafiikan vedoksia 15.9. saakka. Opastettu näyttelykierros sunnuntaisin klo 12, toukokuun loppuun saakka. VARJO GALLERIA Rovakatu 40. Avoinna mape 10 17, la-su 12 16. Luontaisenkaltaisia teoksia - Janne Erkkilän teoksia 28.4. saakka. GALLERIA NAPA Valtakatu 26. Avoinna ti-to klo 12-18, pe 11-17, la 12-16. Syvyys houkuttava - Irma Varrion valokuvia 22.4. saakka. Elävä Taide -trilogia: Life - Ville Laaksonen 22.4. saakka Studio Mustanapassa. GALLERIA VÄRINÄ Valtakatu 19, 2 krs. Avoinna ti-su klo 13-17. Valsa-kollektiivin yhteisnäyttely 12.4. saakka. Muut Muurmannin rannikko -näyttely 14.4. saakka Petsamo-salissa, Ounasvaarantie 16. Virvoittavien vesien äärellä, Raija Viekonelon näyttely 30.4. saakka Saarenkylän terveyskeskuksessa, Pulkamontie 4. Eila Salmen akvarellitöitä 30.4. saakka Lähteentien pirtillä. Rauha Viirin taidenäyttely Näsmänkiepin terveyskeskuksessa Saarenkylässä 30.4. asti. ANKKALINNA - KADONNUT ENSILANTTI Jääshow Ke 10.4. Lappi Areena klo 18.00 Vierailevana tähtenä LAURA LEPISTÖ Liput: 10 /5 ovelta 8 /4 ennakkoon Hiushuone Bulevardista Rovak. 10 4 //yli 10 h:n porukat Tiedustelut: varapuheenjohtaja@rovaniementaitoluistelijat.net Puh. 045-235 3534 Kädentaitomessut Rovaniemi 20. 21.4. Lappi Areena, Hiihtomajantie, Ounasvaara Lauantaina 10 16 sunnuntaina 10 16 aikuiset 10, lapset 7 15 v. 5 0500 660 948 www.kadentaitomessut.fi Messuilla yhdistyy hyvä suunnittelu, aidot materiaalit ja tekemisen taito. Tarjolla kotimaisen kädentaitajien laadukkaita koriste- ja käyttöesineitä, asusteita, tarvikkeita ja työvälineitä. Vinkkejä sisustamiseen, kaunista kotiisi ja lahjaksi ja paljon muuta. Työnäytöksiä näe ja koe. Kaupunki verkossa www.uusirovaniemi.fi

16 Urheilu Uusi Rovaniemi keskiviikkona 10.4.2013 Emme lähde hallitsemaan pelejä etenkään vieraissa, mutta hyökätessämme olemme vaarallisia. Venla Rautajoki A Olen ollut johtajatyyppi pienestä pitäen. Kuka? Antti Okkonen 30-vuotias RoPSin puolustava keskikenttäpelaaja. Perhe: Vaimo ja kaksi lasta. Saavutukset: Suomen mestari 2012, hopeaa 2002, pronssia 2000, 2001. Aiemmat seurat: OLS, MYPA, Landskrona, Silkeborg, Mons, HJK. Liigaottelut/maalit: 162/8. A-maaottelut: 13. KOKENUT KONKARI. Viime kaudella Suomen Mestaruutta Helsingin Jalkapalloklubissa juhlinut Antti Okkonen lupaa tuoda paljon lisää RoPSin peliin. Keskikentän kenraali Kokenut Antti Okkonen johtaa esimerkillään RoPSin menestykseen Markku Saukko Jalkapallo Rovaniemen Palloseuran (RoPS) Veikkausliigajoukkue pyydysti talvella ison kalan. Keskikenttäpelaaja Antti Okkosen tasoisia kotimaisia pelaajia ei ole kovin usein onnistuttu houkuttelemaan Rovaniemelle. Antti Okkonen on pelannut ammattilaisena Ruotsissa, Tanskassa ja Belgiassa, yhteensä kuusi kautta. Hän on voittanut Suomen mestaruuden, kerran hopeaa ja kahdesti pronssia. A-maaotteluita miehen vyöllä on 13. Eikä hän ole mikään kehäraakki, vaan 30-vuotiaana jalkapalloilijana vielä parhaassa iässään. Suke Okkonen on joukkueensa pelillinen ja henkinen johtaja. Keskikentän pohjapelaajan suu käy taukoamatta, hän organisoi joukkueensa peliä, johtaa esimerkillään, armottomalla asenteellaan sekä konkreettisilla neuvoillaan. Hän on keskikentän kenraali, jonka komentoketju kattaa koko kentän. Hän on yksi Veikkausliigan parhaista keskikenttäpelaajista. Olen ollut johtajatyyppi pienestä pitäen, Okkonen kertoo. Viime kaudella Suomen Mestaruutta Helsingin Jalkapalloklubissa juhlinut mies lupaa tuovansa paljon lisää RoP- Sin peliin. Tuon kokemusta ja näkemystä. Vahvuuteni on myös pallollinen peli. Okkonen puhuu futiksesta intohimoisesti. Sanoissa on kokemuksen tuomaa painoa ja varmuutta. Mies on ammattilainen kiireestä kantapäähän. Okkonen on kovaotteinen ja armoton taistelija, sitä hänen A Okkonen puhuu futiksesta intohimoisesti. Sanoissa on kokemuksen tuomaa painoa ja varmuutta. ei tarvitse sanoa. Otteillaan hän on pelaamissaan joukkueissa hankkinut joukkuekavereiden ehdottoman luottamuksen ja vastustajien kunnioituksen. Suke Okkonen on Oulun Luistinseuran kasvatti. Vuonna 1982 syntyneiden ikäluokka oli OLSissa kova. Joukkue voitti B-poikien Suomen mestaruuden kaudella 1998. Okkosen lisäksi joukkueen pelaajista mittavan liigauran on pelannut Antti Pehkonen. Lahjakas ja kovaa harjoitellut Okkonen nousi jo 15-vuotiaana OL- Sin miesten joukkueeseen, joka pelasi Kakkosta. Minulla oli hyviä juniorivalmentajia, jotka kehittivät pelaajia kokonaisvaltaisesti. Yksi heistä oli RoPSin edustusjoukkueen päävalmentajanakin toiminut Tomi Molin. Myllykosken Pallon päävalmentaja, oululainen Juha Malinen kiinnitti pojan otteisiin huomiota, ja parin testileirin jälkeen Okkonen siirtyi MYPAn liigajoukkueeseen 17-vuotiaana. Myllykoski oli hyvä paikka kehittyä, ja Suke nousi maajoukkueryhmään. Aluksi hän pelasi Malisen keskikentän kolmiossa ylempänä ja putosi vasta vuosien kuluessa pohjapelaajaksi. Myllykoski ylsi kolmesti mitaleille liigassa, ja mestaruuskin oli lähellä. Oululaisen henkilökohtainen ura oli nousukiidossa. Sopimuksen päätyttyä Okkonen halusi jatkaa ulkomailla, ja hän lähti Ruotsin pääsarjaan Allsvenskaniin ja Landskronan joukkueeseen. Okkonen sai joukkueessa ison roolin ja pelasi liki 100 liigaottelua. Sopimuksen loppuvaiheessa hän pelasi lainalla Tanskan pääsarjassa Silkeborgissa. Suomalaisen oli helppo viihtyä Tanskassa. Sieltä puuttui perinteinen ruotsalaiset vastaan suomalaiset -kilpailuasetelma, Suke virnistää. Vuonna 2008 Okkonen siirtyi Belgian pääsarjan RAEC Monsiin. Siellä olin pelillisesti urani huipulla. Sarjan taso oli todella kova ja jalkapallokulttuuri vahva. Jalkapallon yleinen kiinnostavuus on ihan toista kuin pohjoismaissa. Pelipäivinä ihmiset nostivat parvekkeilleen Monsin liput. Kotipeleissä oli 10 000 katsojaa, ja vierasotteluissa suurseurojen, kuten Anderlechtin ja Standard Liegen stadioneilla 30 000. Seurojen resurssit ovat suomalaismittakaavassa hurjat. Monsin budjetti on viidestä kuuteen kertaa suurempi kuin HJK:n Sain ulkomailta korvaamattomia kokemuksia jalkapallon lisäksi elämästä yleensä, Okkonen muistelee lämmöllä. Monsin sopimuksen loppuessa Okkosen perheeseen odotettiin esikoista, ja perhe päätti palata Suomeen, Kouvolaan ja tuttuun MYPAan. Neljä vuotta myöhemmin perhe on asettunut Rovaniemelle. HJK-pestin jälkeen Sukella olisi ollut muitakin ottajia liigassa. RoPS oli helppo valinta. Seura haluaa kehittyä ja menestyä. Lisäksi Rovaniemi on lähellä Oulua, jossa meillä on molemmat mummolat. Tämä on myös yliopistokaupunki, ja voin jatkaa täältä käsin kauppatieteen opintojani, Okkonen perustelee seuravalintaansa. Talvikausi meni kenraalilta osittain ohi nilkkavamman takia. Hän ehti pelata vain kaksi liigacupin ottelua. Pitkän poissaolonsa jälkeen Okkonen pelasi voittoisassa cupin pelissä Interiä vastaan jo reilut 70 minuuttia. Liiga-avaukseen mennessä hän uskoo olevansa jo täydessä 90 minuutin kunnossa. RoPSin talvikausi meni tuloksellisesti hyvin, vaikka loukkaantumiset rasittivat ryhmää. Joukkueharjoittelu on ollut rikkonaista. Emme ole vielä pelillisesti siinä missä haluaisimme olla. Pelimme kehittyy kesän mittaan, Okkonen arvioi. Hän uskoo RoPSin vahvuuksien olevan tiiviissä puolustuspelissä ja terävissä vastaiskuissa. Emme lähde hallitsemaan pelejä etenkään vieraissa, mutta hyökätessämme olemme vaarallisia. Meillä on nopeita ja älykkäitä hyökkäyssuunnan pelaajia. Tulemme pelaamaan järkevästi. Okkonen toivoo yleisön täyttävän Keskuskentän lehterit. Meillä on mielenkiintoinen joukkue. Uusista pelaajista kannattaa seurata erityisesti Nikiä (Nicholas Otaru) ja Psykoa (Tomi Maanoja). Jo täällä olleista Obilor on näyttänyt olevansa liigassakin huipputoppari, ja meidän pre-seasonin paras pelaaja on ollut Emenike. Okkonen uskoo RoPSin yltävän liigassa kuuden parhaan joukkoon. Sarjasta tulee todella tasainen ja joukkueiden väliset erot ovat pienet. Tärkeää on saada hyvä alku kauteen. Tosin isompia loukkaantumismurheita materiaalimme ei kestä, mutta eipä kestä useamman muunkaan joukkueen. RoPSin nykymeno näyttää kokeneen ammattilaisen silmiin mainiolta. Aivan lähivuosina RoPS taistelee mitaleista. Keskikentän kenraali odottaa malttamattomana kauden alkua. Erityisen innokas hän on kohtaamaan vanhat joukkueensa MYPAn ja HJK:n. On oma erityislatinkinsa pelata vanhoja seuroja vastaan. Veikkausliigan avauskierroksen ottelu RoPS IFK Mariehamn su 14.4. klo 18.30 Keskuskentällä.

Uusi Rovaniemi keskiviikkona 10.4.2013 17 Pörssi JÄTÄ ILMOITUS: www.uusirovaniemi.fi ur.ilmoitukset@uusirovaniemi.fi Keskiviikon pörssi-ilmoitukset tiistaina kello 14 mennessä. Perjantain pörssi-ilmoitukset torstaina kello 14 mennessä. UR-PÖRSSIN ILMOITUSMAKSU on 10,60 (1-2 riviä) sis. alv. Lisärivit 2 /rivi. SEURAPALSTAN ILMOITUSMAKSU on 6,10 (7 riviä) sis. alv. Lisärivit 1 /rivi. Tyhjennys myynti alkaa 11.4. Korkalovaaran kirppis, Vaaralammentie 1. Jaatilassa edullinen kesärengasmyynti ja asennus.alk.10:-.talvirenkaat -50%ale. Myös ilt. ja vk-lopp. Korttimaksukin käy. 040-7657890. Ajoneuvojen remontit ja pelti / ruostevaurio korjaukset edullisesti. Roin AutoHuolto Ky, Lukkatie 3. P. 040 120 7660. Talvirenkaat, uudet, uusiot, käytetyt, rengastyöt, vanteet. Edullisesti. Puh. 016-3793 700. Autokauppa www.romar.fi Pulkamontie 3, Saarenkylä. Näkijä, auttaja Tuire Lähde 0700-86655. 2,22 e / min + pvm. Kadonneet, Temppumonot, Full Tilt Bootter, koko 27,5, läpinäkyvät keltaiset. 040-1350590, pikku-palkkio löytäjälle! Lynx GL 250 Rotax 253 vuosim.86 hintap. 950 e.tied. p. 040 7710064. Jukka Kuoppamäki Lappia-talossa Jukka Kuoppamäen Rovaniemen konserttipaikka on vaihtunut. Konsertti pidetään sunnuntaina 14.4. kello 18 Lappiatalossa. Alkuperäinen konserttipaikka oli Lappi-Areena. Jo ostetut liput käyvät konserttiin sellaisenaan. Jos uusi alkamisaika ei käy lipun ostaneille, ne voi palauttaa. Jukka Kuoppamäki aloitti juhlakiertueensa Kotiinpaluu 70-vuotisjuhlakonsertillaan Helsingistä Finlandia-talolta 1.9.2012. Suuren kysynnän vuoksi kiertue on jatkunut myös kevätkaudella 2013 eri puolilla Suomea päättyen Rovaniemelle. Kuoppamäen kiertueohjelmistoon kuuluu uusien kappaleiden lisäksi hänen suurimpia hittejään vuosien varrelta; niin iskelmää, folkia, rockia kuin poppiakin. Laulaja ja lauluntekijä esittää yhtyeensä kanssa sekä itselleen että muille artisteille kirjoittamiaan lauluja, kuten Satulinna, Anna mulle tähtitaivas, Sininen ja valkoinen, Kultaa tai kunniaa sekä Tämä taivas, tämä maa. Jukka Kuoppamäki su 14.4. klo 18 Lappia-talossa. Lisätietoa: http:// menolippu.fi/jukka-kuoppamaki/. Harkitsetko kotisi myyntiä? Asiakkaani etsii 2-3 mh, omakotitaloa tai saunallista rivitalokotia 10 km säteeltä Rovaniemen keskustasta. Soita ja tarjoa omaasi. Panu Lanko 050-311 7743 Lapin Arvokiinteistöt Oy, väl.palkkio alk. 3,7%min. 2850 TA-nro:196. Ostetaan kotikirjastot, kirjakokoelmat, kuolinpesäkirjastot. Vanhat kolikot, setelit, paikkakuntakortit ja sotilasmitalit Puh. 0400 694 496 tuhat-tori Hlö-, pakettiauto ja peräkärry/ autotrailerivuokraus. Pulkamontie 3, Saarenkylä, p. 0400 694274 www. romar.fi Lämmin autotalli Roin keskustan alueella. P. 0500 555553. Suksiboksia. 040 412 1257. Matkailuauto Ford/Hobby, edulliset keväthinnat, vielä vapaana myös kesäviikkoja. Puh. 0400-696 816. Saarenkylässä, 2 h+k+s, 50 m², vapaana, vuokra 560 e/kk+vesi 25 e/ hlö/kk, auton lämpöpaikka ilmainen. P. 0400 162 306. Erämökki Posiolla. Pilkille ja teeren soidinta kuuntelemaan. Roista n. 95 km. P. 040 732 1759. Kaksio (2h+k+sa+lasit.parv.) 34m² Viirinkankaalla uudehkosta kt:sta. Vuokra 590, heti vapaa. Luottotiedot tark. P. 046 6630543, ei tekstareita. Nuorten taidetta kaupungintalolla Työssäkäyvä, savuton opiskelijapariskunta ja hiljainen koira etsivät saunallista kaksiota Rovaniemeltä. 044-275 1542. Kesäksi pieni, vaatimaton kesämökki kalustettuna. Alle 70 km kaupungista. Puh. 046 899 0885. Nainen & kaksi kissaa etsii yksiötä keskustan läheltä. P.040 504 3134. Autopaikka Rovakadulta tai sen läheisyydestä. P. 040 538 0326. Äiti ja poika etsii vuokra-asuntoa 3kpi osa/keskusta. Kaikki huomioidaan. Varma vuokra. Pikaisesti. 045 1111 666. Erotiikkaliike Lapin Kuningatar Pohjolankatu 12, Rovaniemi avoinna ti-pe 11-17.30 P. 045 353 0557. Upea Iira Kemissä 040-8343988 www.iiraladydomina.com Eroottinen hieronta nautinnollinen aika...ota hetki itsellesi! Eva puh. 050-505 1305. Tavarataxi 0400-693663 Pienkuljetukset, muutot tavarataxirovaniemi.com Rovaniemen kuvataidekoulun päättötyöläiset esittäytyvät Rovaniemen kaupungintalolla tiistaina avautuneessa näyttelyssä. Kuvataidekoululla on mahdollisuus suorittaa laajoja kuvataideopintoja. Useimmat opiskelevat koululla 10 12 vuotta, ja opinnot huipentuvat päättötyöhön ja niistä koottavaan näyttelyyn. Avautuva näyttely on kahdesta päättötyönäyttelystä ensimmäinen. Tässä näyttelyssä ovat mukana Henri Mella, Piritta Vaarala, Inari Holopainen, Saara Savusalo, Iida Niva, Meri Hallikainen, Tiina Eilittä sekä Saana Tuomi. Esillä on usein eri tekniikoin toteutettuja, nuorekkaan raikkaita teoksia. Toteutustavat vaihtelevat akvarelleista ja valokuvista niin öljymaalaukseen kuin sekatekniikkaakin. Jokaisen teoksen yhteydessä on myös tekijän esittelevä sekä teoksen työstämistä avaava portfolio. Rovaniemen kuvataidekoulun päättötyönäyttely kaupungintalolla 19.4. saakka. Pönttöpäivä Ounaspaviljongilla Ounaspaviljongilla vietetään lauantaina Saarenkylän omakotiyhdistyksen järjestämää pönttöpäivää. Tapahtumassa käydään myös Koivusaaressa laittamassa paikoilleen linnunpöntöt, joita yhdistyksen jäsenet ovat tehneet. Saarenkylän omakotiyhdistys on aiemminkin huolehtinut Koivusaaren kesäasukkaista pönttöjä rakentamalla. Tällä kertaa pöntöt on suunnattu telkille. Tapahtumassa on paikalla lintuasiantuntija, jolta voi kysellä pöntöistä ja muistakin lintuihin liittyvistä asioista. Tapahtumassa voi myös ulkoilla ja vaikkapa paistaa makkaraa tulilla. Pönttöpäivä Ounaspaviljongilla la 13.4. klo 12-15. Järj. Saarenkylän omakotiyhdistys. Lapin Sieniseuran vuosikokous 25.4. klo 16:30 Pilkkeessä, Ounasjoentie 6. Aluksi Väriä Vuorilta A.H., K.P. ja M.P. kertovat kuulumisia sienivärjäyssymposiumista Espanjan Jacassa. Esityksen jälkeen käsitellään vuosikokouksen sääntömääräiset asiat. Kahvitarjoilu, tervetuloa! Olkkajärven Kalastus- ja Metsästysseuran yleiset pilkkikilpailut pidetään lauantaina 13.04.2013. Sarjat; naiset, miehet, nuoret ja lapset. Ilmoittautuminen OMEKA:n pihalla klo 9.30 10.30. Rovaniemen Retkeilijät. Kiinnostaako sinua retkeily? Retkeilyn peruskurssi alkaa 24.4. klo 18, Tiroli-sali, Rovakatu 2. Lisätiedot ja ilmoittautumiset 21.4. mennessä pj Hannu Puhalainen, p. 040 588 1439. Eläkeliiton Rovaniemen yhdistys ry. To 11.4. klo 10 ja 11 kuntosalivuoro jäsenille Gym Everybody Rovakatu 24, huom. klo 9 vuoro lopetettu. To 11.4. klo 10-14 eläkeläisten yhteinen ulkoilupäivä ja pilkkikilpailu Kirkonjyrhämässä. Jäällä myytävänä makkaraa ja kahvia, palkintojenjako ja kahvitilaisuus seurakuntakeskuksessa klo 14. Järjestää Rovaniemen Eläkeläisten Yhteisjärjestö ry REY. Pe 12.4. klo 10 kerho Eläkeläistila- Potkuri Pohjolankatu 2, Kuuloyhdistyksen puheenjohtaja Sirpa Somby kertoo yhdistyksen kuulumisia. Ma 15.4. klo 10 vesijuoksu SantaSportissa Hiihtomajantie 2. Ke 17.4. klo 9 tuolijumppa Potkurissa. Ke 17.4. klo 13 askartelukerho Potkurin Kehrätilassa. Lämpimästi tervetuloa mukaan toimintaamme! Rovaniemen kaupungin kansalaisopisto. Saaren Sekakuoron ja Putaan Pelimannien lauluilta to 11.4 klo 18.30 Meltauksessa. Bussi lähtee Syväsen koululta klo 17.30 ja palaa tilaisuuden päätyttyä. Tervetuloa! Uudet kurssit: Ruikka, 110452 Pajukurssi, ma klo 18.00 alkaen, 29.4.- 20.5., 16 oppituntia. Kurssimaksu 32 e. Opettajana Tuula Kalliomäki. Punotaan pajusta koriste- ja käyttöesineitä puutarhaan: köynnöstukia, ruukunsuojuksia ja amppeleita. Ota mukaan oksasakset ja sylillinen 40-120 cm pituista yksivuotista pajua. Saarenkylän nuorisoseuran talo / Lappia talo, Perähikiä esityksen ensi-ilta Sanulla ti 12.4. klo 19.00, esityksen hinta 7 e, käteisellä. Liput alkaen tunti ennen esitystä Sanulta. Toinen esitys to 18.4. Lappia talolla klo 19.00, esityksen hinta 7 e, käteisellä. Liput alkaen tunti ennen esitystä Lappia talolta. Esitys kestää noin tunnin. Tervetuloa! Saarenkylä Syväsenvaaran auditoriossa, 830170 Avaimet arkipyöräilyyn, la 27.4. klo 10-13, 4 oppituntia. Opettajana Eija Honkanen / Liikenneturva. Ei kurssimaksua. Viimeinen ilmoittautumispäivä on 23.4. Saarenkylä Syväsenvaaran opisto, 110425 Kansallispuvun tykkimyssykurssi, ti 18.00-19.30 ja la 9.00-14.45, 23.4. ja 18.5., 9 oppituntia. Kurssimaksu 27 e. Opettajana Riitta Pietarila. Sähköinen ilmoittautuminen osoitteessa https://opistopalvelut.fi/rovaniemi tai puhelimitse sekä toimistolle asiakaspalvelun aukioloaikoina. Toimisto: Hallituskatu 7, 3. krs, puh. 016 322 6520, kansalaisopisto@rovaniemi.fi. Asiakaspalvelu avoinna: ma-to Lapin Kipupotilasyhdistys ry. To 11.4. klo 18-20 Häpeä, syyllisyys ja huono omatunto, pe 12.4. klo 14-16 Kelpaanko minä? Osall.maksu 2 eur. Huom osoite! Potkuri, Pohjolankatu 2, käynti torin puolelta, lapinkipupotilasyhdistys.com Tilaa luotettava, koulutettu MLL:n lasten hoitaja kotiin. Tilaukset arkisin klo 8-13, p. 040 7725078 tai netissä https://lastenhoito.mll.fi Palvelu maksaa 8,20 /h. Perhe toimii työnantajana. HeKeRoi ry. To 11.4. klo 18.30 henkiparannusilta. Ilm. seuraaviin ti-ke klo 19-21, 040-4745708 la 13.4. klo 10-15 workshop: värit voiman ja viestinnän välittäjinä, ke 17.4. klo 18 Untuvikot. Tervetuloa. Vapaaseurakunta, Vartiokatu 14-16, www.rovaniemi.svk.fi. Ke 11-13 Perhekerho. Ke klo 18-19 Lasten kerho. To klo 6.45-7.45 Aamurukous. La Alueellinen lähetyspäivä Oulussa. Su klo 16 Viikkojuhla. Ti klo 18 Rukousilta. Nuoret: Ke klo 18-20 Breikki Mondella. Ma klo 18-20 Nuoriso-Alfa. Tervetuloa. Rovaniemen Urheiluautoilijat ry. Kevätkokous keskiviikkona 17.4.2013 klo 18.00 osoitteessa Rakkatie 6, kerhotilat. Esityslistalla sääntömääräiset asiat. Tervetuloa. PeruS-Pilkit. Yleiset pilkkikisat Raanujärven Vuoskunlahdella lauantaina 13.4.2013 klo 17.00-19.00. Sarjat: yleinen ja lapset alle 12 v. Raha ja tavarapalkinnot. Pilkkikortin hinta 10 /2. Paikan päällä grilli josta makkaraa, kahvia ym. virvokkeita. Rovaniementieltä opastus kisapaikalle. Kilpailun järjestäjä: Pellon Perussuomalaiset ry. -Tervetuloa- Onko alkoholi ongelmasi? AA-auttava puhelin 040 5210 863 klo 19-21. AA-ryhmät kokoontuvat osoitteessa Sairaalakatu 1 (takapiha) joka päivä klo 19, paitsi keskiviikkoisin, jolloin kokoontuvat alkoholistin läheiset klo 18.30.( AL-Anon auttava puhelin 045 2755 399, to klo 17.30-20.00.) www.al-anon.fi Anna Ovenian Isännöidä Pyydä tarjous! www.oveniaisannointi.fi Kodin remontit. Tapetoinnit, maalaukset, laminaatit, parke-tit ym. Rovaniemen Remontointi ja Kodin Apumiespalvelu. 040-1627518. www.remontoi.com Huoneisto-, ph ja sa remontit, kaikenlaiset kirvestyöt, ok-talot avaimetkäteen urakkana. Rak.Palv. Juha Hyttinen, p. 0400 641 382. Kotileipomo Jutta-Sofia. Teemme konditoriatuotteita tilauksesta. Meiltä myös tuotteiden kotiinkuljetus. Puh. 040-8333148. www.facebook.com/kotileipomojuttasofia Rovaniemen ATK-palvelu. Kaikki tietokonehuollot nopeasti ja edullisesti, puh. 044 313 1903 www. roiatkpalvelu.fi Olisiko nyt remontin aika? Remontit, talonmiestyöt, saunaremontit, maalaus ym. kodin työt. P. 040 775 7798. Ompeluk. ja saumurihuollot, takuutyönä. Puh. 0400-394 531. Puusepänliike Pihlaja Oy toteuttaa yksilölliset kalusteet niin koteihin kuin julkisiin tiloihin. P. 044-5121453 www.pihlajaoy.fi Hierontapalvelu Kari Heikkinen. P. 040 708 5938. Roi. Myös lahjakortit. Huoneistoremontit lattiasta kattoon, vesivahingot, talkkarityöt. Remonttipalvelu Vee. 0405407516. Korjataan seinä- ja kaappikelloja. P. 040 410 4625. Kalevalainen jäsenkorjaaja Jouko Puska Rovaniemi vastaanotto Rautiosaari p. 0400 441 161. Kirvesmies vapaana 15.4. alkaen korjaus ja uudisrakentamiseen. P. 0417537240. Kalevalainen jäsenkorjaus mestari Tuomo Rytilahti Rovaniemi 046-5777 578 www.kansanlaakintaseura.fi ** Kivuttomaan liikkumiseen ** Naprapaatit. Kansankatu 2, Roi Petri Piiroinen p. 044-301 8345 Erika Zopf p.040-838 3058. www.naprapaatit.fi. Tervetuloa! Tarvitsetko apua kodin remontti tai huoltotöissä? Kysy lisää! Rovaniemen Lähiapu. P. 050-303 7196. Nörttimiespalvelulta tietokoneiden- ja viihde-elektroniikan huolto-, opastus- sekä asennuspalvelut. P. 0400 151 726 www.nörttimiespalvelu.fi Kaupunki verkossa www.uusirovaniemi.fi

18 Uusi Rovaniemi keskiviikkona 10.4.2013 - www.oliverscorner.fi - Best Music in Town. At Oliver s Night Club. Pe 12.4. 23 Pe 12.4. klo lippu 15 Maya Paakkari & Jam Group Charles Plogman Liput: 5 (sis. palv.rahan) & Ro ies La 13.4. Channel Four lippu 10 Kaupunki verkossa www.uusirovaniemi.fi Koskikatu 9, Rovaniemi, puh. 040-686 5000 Pub Ke-Pe 14-03, La 12-03 ja Su-Ti 14-02 - Night Club Ke-La 22-04 Tulossa Pe 19.4. Juhannustanssit La 20.4. Yksityistilaisuus pe 18 03, la 16 03, su 12 21. Muina aikoina asiakkaan toivomusten mukaisesti. BBQ-America & Soul food -illat Ravintola Oppipojassa 11.-13.4.2013 to-pe 18.00-23.00 la 15.00-23.00 Tarjolla pientä purtavaa, kuin myös täyttävää sapuskaa rennolla tyylillä Pöytävaraukset Ravintola Oppipoika p. 020 798 4609 respa.oppipoika@redu.fi Ravintola Oppipoika, Korkalonkatu 33, 96200 Rovaniemi www.oppipoika.fi Veera Vasara : A S S I V O POHJANH RAVI NTOL -14 & 18-22, PE 11 A AVOI NNA: MA - TO 11-14 & 18-02, LA 18-02 RAVINTOLASSA PERJANTAINA: MAMBA LAUANTAINA JYT Y:N VIRALLISTEN TALVIPÄIVIEN JATKOILLA PARKKITASANTEELTA TAKAPIHALLE. Viime kesänä Lentävän poron pojat rakensivat kesäteatterin tälle parkkitasanteelle. Ensi kesänä Lentävä poro esiintyy kahvila Kauppayhtiön takapihalla. Lentävän Poro tuo Kekkosen Kauppayhtiön sisäpihalle Pekankadun parkkitasanteel- la viime kesänä viihdyttänyt Lentävän poron teatteri nähdään tulevana kesänä Kauppayhtiön sisäpihalla. Teatterin ohjelmistossa nähdään komedia Kekkonen syntymästä kuolemattomuuteen. Suosikkinäytelmä on Tuomas Parkkisen käsikirjoittama. Näytelmän lisäksi Lentävän poron teatterissa nähdään ja kuullaan jälleen elävää musiikkia, tapahtumia, improvisaatioteatteria ja vierailuesityksiä. Tämän lisäksi kahvila Kauppayhtiö ilmoittaa Facebook-si- vullaan tarjoavansa sisäpihalla myös ilmaisia myyntipaikkoja käsityöläisille, viljelijöille ja muille kauppiaille. Lentävän Poron Jussi Jokisen mukaan uusi paikka tuo omat haasteensa, mutta myös aivan uusia mahdollisuuksia. Tällä kertaa meillä on ollut enemmän aikaa valmistautua. Tavoitteemme on avautua vielä enemmän kaupunkilaisten ja muiden kulttuuritoimijoiden suuntaan. Etsimme parhaillaan yhteistyökumppaneita toteuttamaan kesän tapahtumakokonaisuutta ja vastaan- otto on ollut erittäin positiivinen, Jokinen kertoo. Elokuussa käydään jälleen taistelu Rovaniemen dramaturgisesta herruudesta, kun viime kesältä tuttu Teatterisota saa jatko-osan. Vuonna 2012 Jonne Suopajärvi, Jussi Jokinen ja Julius Oförsagd saivat Rovaniemen kaupungilta Vuoden kulttuuriteko -tunnustuksen elämyksellisestä ja kekseliäästä teatterin tekemisestä. Lisätietoa Lentävän poron teatterista internet-osoitteessa www. lentavaporo.fi. BILEBÄNDI MAKE IT SHAKE LIFESSÄ: KE-TO KARAOKEA KLO 21 02 R AVOINNA KLO 22 04 PE-LA YÖKERHO LIFE & KARAOKEBA TULOSSA ENSI VIIKON PERJANTAIN LIPUT: PE 18, JA LA 13 (sis.palv A: YÖ elurahamaksun) YKKÖSBONUS TAI K-PLUSSA-KORTILLA! Pohjanhovin keittolounas on tarjolla ma pe 11 14, hinta alk. 12. Rantasipi Pohjanhovi, Pohjanpuistikko 2, p. 016-33711 www.rantasipi.fi

Uusi Rovaniemi keskiviikkona 10.4.2013 19 Töitä kotona! Haemme itsenäiseen työhön kykeneviä asiakasneuvottelijoitaelijoita www.sm-mega.fi Tehtävänäsi on markkinoida puhelimitse hyödyllisiä tuotteita tai palveluita niitä tarvitseville kuluttajille. Tarjoukset ovat hyviä ja tuotteet useimmiten asiakkaille entuudestaan tuttuja, mikä tekee onnistumisesta helppoa aloittelijallekin. Tarjoamme sinulle modernit ja helppokäyttöiset työvälineet, kattavan koulutuksen, menojesi mukaan räätälöidyt työajat, varman ja kannustavan palkkauksen sekä ainutlaatuisen mahdollisuuden itsenäiseen työskentelyyn kotoa käsin. Kaupallinen koulutus ja aikaisempi kokemus myynti- tai asiakaspalvelutehtävistä ovat suureksi eduksi, mutta eivät välttämättömiä. Tärkeintä on, että olet oikeanlainen persoona: jos osaat toimia itseohjautuvasti ja tavoitteellisesti; olet tunnollinen, omaat sujuvan supliikin ja haluat menestyä, niin voit hyvinkin olla etsimämme henkilö. Kiinnostuitko? Lähetä hakemuksesi 19.4.2013 mennessä otsikolla etätyö oma nimi, osoitteeseen: annamaria.vesterinen@sm-mega.fi. Tiedusteluihin vastaa arkisin klo 9-11 Annamaria Vesterinen, puh. 050 573 3009. Suoramarkkinointi Mega Oy on v.1986 perustettu, Suomen johtava puhelimitse tehtävään markkinointiin erikoistunut yritys. Kuulumme Helsingin pörssissä listattuun Talentum Oyj:hin. Edustamme emoyrityksemme lisäksi yli 70:tä muuta toimeksiantajaa. Uuden ajan sosiaali- ja terveyspalveluiden kehittäminen Rovaniemellä Luento- ja keskustelutilaisuus ma 15.4. klo 16.00-18.00 kaupungin valtuustosalissa IKÄÄNTYNEET/VANHUKSET Valtaa oma vanhuutesi pääjohtaja, emerita Vappu Taipale Aktiivinen ikääntyminen hyvinvointipalvelujen perustana professori, emeritius Simo Koskinen Luentosarja järjestetään yhteistyössä Rovaniemen kaupungin, Rovaniemen kansalaisopiston, Lapin yliopiston sosiaalityön oppiaineen ja Pohjois-Suomen sosiaalialan osaamiskeskuksen kanssa. TERVETULOA! Kahvitarjoilu Rovaniemen ammattikorkea entistä suositumpi yhteishaussa Yhteishaku ammattikorkeakouluihin päättyi viime keskiviikkona. Hakijoiden määrä opiskelupaikkaa kohti nousi Rovaniemen ammattikorkeakoulussa (RAMK). Suunta oli sama koko maassa. RAMK:n nuorten päätoimisiin opintoihin hakeneiden määrä nousi 12 prosenttia. Aloituspaikkoja on ensi syksylle 448, mikä on 20 vähemmän kuin viime vuonna. Yhteishaussa on mukana 12 AMK-tutkintoon johtavaa koulutusohjelmaa, joista kuudesta käynnistetään ensi syksynä myös aikuissovellus. Ylempään AMK-tutkintoon johtavia ohjelmia oli kevään yhteishaussa mukana kolme. Ylivoimaisesti suosituin on liikunnan ja vapaa-ajan ohjauksen koulutusohjelma, jossa yhtä aloituspaikkaa tavoittelee peräti 6,3. hakijaa. Muita nuorten suosikkeja olivat tämän kevään yhteishaussa terveydenhoitotyö (5,4 hakijaa aloituspaikkaa kohden) ja fysioterapia (4,4). Agrologin ammatti taas kiinnosti nuoria hakijoita melko huonosti, ja hakijamäärä jäi ohjelmassa alle aloituspaikkojen määrän. Yhtä aloituspaikkaa kohden on RAMK:ssa keskimäärin 2,9 ensisijaista hakijaa. Naskuttaja voitti Lapinaukean suunnittelukilpailun Rovaniemen Lapinaukean tontinluovutuskilpailun on voittanut Arkkitehtitoimisto Viiri-Ylinenpää Oy. Suunnitelman toteuttaja on Kukkola-yhtiöt Oy. Rakentaminen aiotaan aloittaa tulevana kesänä Työryhmän ehdotus nimeltä Naskuttaja valittiin yksimielisesti voittajaksi Lapinaukean kerrostaloalueen suunnittelukilpailussa. Valitsijoiden mukaan voittanut suunnitelma toteuttaa parhaiten kilpailulle asetetut arvosteluperusteiden mukaiset tavoitteet. Kilpailuehdotuksessa on mielenkiintoisesti ja hallitusti toteutettu julkisivujen värityksen ja jäsennöinnin kokonaisuus. Asuntojen muuntojoustavuus toteutuu ehdotuksista parhaiten, mutta vaatii jatkokehittelyä. Ehdotus tarjoaa valitsijoiden mukaan erittäin kehityskelpoisen pohjan jatkosuunnittelulle. Aikuiskoulutuksen hakijamäärä nousi viime vuodesta liki kaksikymmentä prosenttia. Sairaanhoitajan ja tradenomin tutkinnot kiinnostivat aikuishakijoita eniten. Ohjelmiin oli reilut kolme hakijaa aloituspaikkaa kohden. Myös toissa vuoden syksyllä leikkausuhan tai peräti lakkautusuhan alle joutuneet koulutusohjelmat vetivät hakijoita hyvin. Liiketalouden ja matkailun hakijamäärät lisääntyivät. Myös insinöörikoulutuksen suosio on nousussa. Rovaniemen ja Kemi-Tornion ammattikorkeakoulujen toiminnat yhdistetään ensi vuoden alusta Lapin ammattikorkeakouluksi. Muutoksella ei ole vaikutusta yhteishaussa hakeneiden tai nykyisten opiskelijoiden asemaan tai oikeuksiin. Tämän vuoden syksyn yhteishaku tapahtuu vielä vanhoihin kouluihin, vaikka tammikuussa opiskellaankin jo Lapin ammatti- korkeakoulussa- Nyt päättynyt kevään yhteishaku jatkuu yhteisvalinnalla. Valintakokeet järjestetään alkukesän aikana ja opiskelijavalinnan tulokset ovat selvillä viimeistään 16. heinäkuuta. Rovaniemen kaupunki järjesti tontinluovutuskilpailun 3. kaupunginosan korttelissa 3256 ja viereisellä puistoalueella, joka on osa nykyistä Lapinaukeaa. Alue sijaitsee ydinkeskustan välittömässä läheisyydessä. Alueelle on mahdollista sijoittaa lähes 200 asuntoa, jotka ovat vapaarahoitteisia omistusasuntoja. Kilpailu oli kohdennettu rakennusliikkeille ja rakennuttajille. Kilpailun tarkoituksena oli muun muassa tuottaa tuottaa arkkitehtoninen, kaupunkikuvallisesti omaleimainen, toiminnallisesti korkeatasoinen ja toteutuskelpoinen suunnitelma sekä löytää vaihtoehtoisia ratkaisuja kaupunkimaiseen kerrostaloasumiseen. Kilpailuun osallistui kuusi ehdotusta, joista kolme vetäytyi loppuvaiheessa pois. Voittaneen ehdotuksen työryhmään kuuluvat Eero Kontuniemi, Heikki Viiri, Hannu Salmi, Ilkka Mikkola ja Risto Junnilainen. Ratatyöt tuovat poikkeuksia junaliikenteeseen Pohjanmaanradan ratatyöt käynnistyvät jälleen tulevana viikonloppuna, ja ne aiheuttavat poikkeuksia junaliikenteeseen koko kesän ajan. Ensimmäiset liikennejärjestelyt alkavat lauantaina 13.4., jolloin Kokkola Oulu-välinen junaliikenne on poikki 16 tunnin ajan. Tuolloin kaikki päiväjunat korvataan linja-autoilla. Linja-autoilla liikennöityjen reittien matka-ajat ovat keskimäärin tunnin alkuperäisiä aikatauluja pidempiä. Yöjunat kulkevat normaalisti. Seinäjoki Oulu-välisellä rataosuudella on lähes jokaisena kesälauantaina ratatöistä johtuvia liikennejärjestelyitä. Peruuntuneita junavuoroja korvataan linjaautokuljetuksilla, mutta vuoroja on harvemmin kuin alkuperäisiä junavuoroja, ja matka-ajat ovat pidempiä. Lauantaina 22.6. Pohjanmaan radan junaliikenne on pysähdyksissä koko vuorokauden. Tuolloin päiväjunat ja osa yöjunista perutaan. Kyseessä on osa suurempaa juhannukseen ajoittuvaa liikennejärjestelyä Tampere Kemijärvi-rataosuudella. Oulu Rovaniemi-välillä junaliikenne on 21.6. alkaen poikki yhteensä viisi vuorokautta siltatöiden vuoksi. VR:n mukaan Seinäjoki Oulu-radan parantaminen lyhentää matka-aikoja, mahdollistaa junaliikenteen lisäämisen ja vähentää sen häiriöherkkyyttä. Junien aikatauluista ja poikkeuksellisista liikennejärjestelyistä saa tietoa asemilta, osoitteesta www.vr.fi/ratatyot sekä VR:n Asiakaspalvelusta 0600 41 900 Korvaavan linja-autoliikenteen tiedot näkyvät myös VR:n verkkokaupan aikatauluhaussa. Hallitse kehoasi pilateksen avulla, jatko 17.4.-5.6. Ilm. 12.4. menn. Paritanssi 25.4.-30.5. Ilm. 25.4. menn. Puutarhapatsaita ja ruukkuja 24.4.-20.5. Ilm. 22.4. menn. Sähköpostin käyttö senioreille 15.4.-25.4. Ilm. 9.4. menn. Seniorit itämaisin tanssiaskelin kesään 29.4.-27.5. Ilm. 24.4. menn. Itämainen tanssi, alkeisjatko ja perustaso 29.4.-27.5. Itämainen tanssi, keski- ja jatkotaso 23.4.- 28.5. Ilm. 18.4. menn. Arkkukurssi 7.5.-7.6. Ilm. 23.4. menn. Puutyön kevätk. A ja B 6.5.-3.6. Ilm.30.4. menn Toimisto avoinna ma-to 12.-18. ja pe 12.-16. 1 puh. 040 487 3010, Rovala 5, 96100 ROVANIEMI Rovalan Setlementti ry Kaupunki verkossa www.uusirovaniemi.fi Kevät on kaunis Erikoisteema muodista ja kauneudesta perjantaina 12.4. Mainostaja, varaa oma paikkasi! Saila Alakulppi P. 040 5221 772 Napavitonen Tässä oikeat vastaukset 1. Hetassa (Hetan Musiikkipäivät) 2. Jalkapallossa (U18-maajoukkue) 3. Inarissa järjestettävä alkuperäiskansojen elokuvajuhla 4. c) Kaamoksen kuvia 5. a) Porokuningas 2013 6. a) Juha Torvinen 7. Poronkusema

20 Uusi Rovaniemi keskiviikkona 10.4.2013