ImageBrowser EX -käyttöopas

ImageBrowser EX -käyttöopas ImageBrowser EX CameraWindow CEL-SS4RA60

Perus Käyttöoppaan käytännöt ja oppaassa siirtyminen Tämän käyttöoppaan käytännöt Käyttöoppaassa siirtyminen Tuetut käyttöjärjestelmät Järjestelmävaatimukset Tämän käyttöoppaan käytännöt Tässä käyttöoppaassa käytetään seuraavia merkintöjä erottamaan osat toisistaan: Windows Macintosh Osoittaa Windows-ympäristöissä. Osoittaa Macintosh-ympäristöissä. Windows-toimintoja käytetään joissakin tapauksissa esimerkkeinä tämän oppaan ohjeissa. Macintoshissa [Ctrl]-painiketta vastaa [komento] ja [Enter]-painiketta [return]. Ohjeissa näytetyt näyttökuvat ovat pääasiassa Windows-käyttöjärjestelmästä. Jotkin näytön osat saattavat olla erilaisia Macintosh-ympäristöissä. Osoittaa käytön varotoimet, joita on noudatettava, tai tärkeät huomioon otettavat tiedot. Muista lukea nämä osat. Osoittaa käyttövinkit ja kätevät tavat käyttää ohjelmistoa. Lue nämä osat tarpeen mukaan.

Perus Käyttöoppaassa siirtyminen Pääset muille sivuille napsauttamalla välilehtiä tai painikkeita. Välilehdet Napsauta sivun yläosassa olevaa välilehteä, niin pääset keisen osan ensimmäiselle sivulle. Painikkeet Siirtyminen onnistuu myös napsauttamalla sivun alareunassa olevia painikkeita. 4 Siirry sisällluetteloon (s. 7). Siirry edelliselle sivulle. Palaa sivulle, jolla napsautit linkkiä. 4 Siirry seuraavalle sivulle. Pääset muille sivuille napsauttamalla linkkejä. Siirry mainitulle sivulle napsauttamalla käyttöoppaassa sinisellä näytettyjä linkkejä, kuten "XXXXX" tai (s. XX). Tuetut käyttöjärjestelmät Tämän oppaan ohjeissa käytetään esimerkkeinä näyttökuvia ja toimintakuvauksia Windows 7- ja Mac OS X 0.6 -käyttöjärjestelmistä. Jos käytät jotain muuta käyttöjärjestelmäversiota, näytöt ja toimenpiteet voivat olla erilaisia. Näytöt ja toimenpiteet voivat myös vaihdella kameran/videokameran mallin mukaan eivätkä kaikki ole ehkä käytettävissä, kuten on mainittu tämän oppaan asianmukaisissa kohdissa. Käytä ohjelmistoa, kun kone on online-tilassa, niin saat automaattiset päivitykset. Huomaa, että automaattinen päivit ei ole käytettävissä offline-tilassa eli et saa julkaistuja uusia toimintoja.

Perus Järjestelmävaatimukset Windows Käyttöjärjestelmä Windows 7 SP (Windows 7 SP vaaditaan vain langatonta yhteyttä varten* ) Windows Vista SP Windows XP SP Tietokone Tietokone, jossa on jokin edellä mainituista käyttöjärjestelmistä (esiasennettuna) sekä USB-portti; automaattinen päivit vaatii Internet-yhteyden Suoritin (still-kuvat),6 GHz tai parempi Suoritin (videot) HD (70p), SD: Core Duo,66 GHz tai parempi Full HD (080p): Core Duo,6 GHz tai parempi ALL-I, IPB: Core Duo,0 GHz tai parempi RAM-muisti (still-kuvat) Windows 7 (64-bittinen): Vähintään Gt Windows 7 (-bittinen): Vähintään Gt Windows Vista (64-bittinen, -bittinen): Vähintään Gt Windows XP: Vähintään Gt (vähintään 5 Mt* ) RAM-muisti (videot) HD (70p), SD: Vähintään Gt Full HD (080p): Vähintään Gt Liitäntä USB ja langaton lähiverkko* Kiintolevyn vapaa tila* Vähintään 640 Mt (vähintään 440 Mt* ) Näyttö 04 x 768 tarkkuus tai suurempi * Langaton verkkoyhte vaatii yhteensopivan tietokoneen. * Tietokoneissa, joissa ei voi käyttää Digital Photo Professional -ohjelmistoa. * Windows XP:ssä on oltava asennettuna Microsoft.NET Framework.0 tai uudempi (enintään 500 Mt). Asennus saattaa viedä aikaa tietokoneen suorituskyvtä riippuen. Macintosh Käyttöjärjestelmä OS X 0.6 tai 0.7 (OS X 0.6.8 tai uudempi vaaditaan langattoman yhteyden käyttämiseen* ) Tietokone Tietokone, jossa on jokin edellä mainituista käyttöjärjestelmistä (esiasennettuna) sekä USB-portti; automaattinen päivit vaatii Internet-yhteyden Suoritin (still-kuvat) 0.6: Core Duo,8 GHz tai parempi 0.7: Core Duo tai parempi Suoritin (videot) HD (70p) tai SD: Core Duo,8 GHz tai parempi 0.6:ssa tai Core Duo tai parempi 0.7:ssä Full HD (080p): Core Duo,6 GHz tai parempi ALL-I, IPB: Core Duo,0 GHz tai parempi RAM-muisti (still-kuvat) 0.6: Vähintään Gt 0.7: Vähintään Gt RAM-muisti (videot) HD (70p) tai SD: Vähintään Gt 0.6:ssa tai vähintään Gt 0.7:ssä Full HD (080p): Vähintään Gt Liitäntä USB ja langaton lähiverkko* Kiintolevyn vapaa tila* Vähintään 750 Mt (vähintään 550 Mt* ) Näyttö 04 x 768 tarkkuus tai suurempi * Langaton verkkoyhte vaatii yhteensopivan tietokoneen. * Tietokoneissa, joissa ei voi käyttää Digital Photo Professional -ohjelmistoa. * Silverlight 4 tai uudempi (enintään 00 Mt) on oltava asennettuna. Asennus saattaa siksi viedä aikaa tietokoneen suorituskyvtä riippuen. Uusimmat yhteensopivuustiedot, mukaan lukien tuetut käyttöjärjestelmät, löytyvät Canonin sivustolta. 4

Perus Tässä oppaassa kuvattu ohjelmisto CameraWindow ja ImageBrowser EX CameraWindow ja ImageBrowser EX Voit tuoda kuvia tietokoneeseen ja hallita niitä käyttäen pääasiassa seuraavia kahta ohjelmistoa. CameraWindow CameraWindow toimii yhdessä kytketyn kameran/ videokameran kanssa ja mahdollistaa seuraavat tehtävät: Kuvien tuominen kamerasta/videokamerasta. Kuvien palauttaminen kameraan (videokamera: vain still-kuvat). Kuvien järjestäminen kamerassa/videokamerassa. EOS-kameran käyttäjät: Käytä EOS Utility -ohjelmistoa näihin tehtäviin. (Katso myös PDF-muodossa toimitettu EOS Utility -ohjelmiston käyttöopas.) EOS Utility -ohjelmiston versiota.0 edeltävät versiot eivät ole yhteensopivia ImageBrowser EX -ohjelmiston kanssa. 5

Perus ImageBrowser EX Käytä tätä ohjelmistoa tietokoneeseen tuotujen kuvien hallintaan. ImageBrowser EX -ohjelmiston avulla voit selata, muokata ja tulostaa kuvia tietokoneella. Kun tuot kuvat kamerasta/videokamerasta ja suljet CameraWindow-ohjelmiston, vasemmalla näkyvä ImageBrowser EX -ohjelmiston pääikkuna aukeaa. Windows Macintosh Voit myös käynnistää ohjelmiston seuraavasti: Kaksoisnapsauta työpöydällä olevaa kuvaketta. Valitse tehtäväpalkista [Käynnistä] [Kaikki ohjelmat] [Canon Utilities] [ImageBrowser EX] [ImageBrowser EX] -kuvake. Voit myös käynnistää ohjelmiston seuraavasti: Osoita [ImageBrowser EX] -kuvaketta Dockissa. Siirry [Sovellukset]-kansioon [Canon Utilities] -kansio [ImageBrowser EX] -kansio ja kaksoisosoita [ImageBrowser EX] -kuvaketta. Älä käytä käyttöjärjestelmän toimintoja tai muita ohjelmistoja ImageBrowser EX -ohjelmistoon rekisteröityjen kansioiden (tai näissä kansioissa olevien kuvien) siirtämiseen, poistamiseen tai uudelleen nimeämiseen, kun ImageBrowser EX on käytössä. Kun haluat nähdä, mitkä kansiot on rekisteröity ImageBrowser EX -ohjelmistoon, katso "Käyttäjän asetusten määrittäminen". Ohjeen käyttäminen Näytöstä riippuen näkyvissä on joko ohjepainike ( ohjeita tai näytön osien kuvauksen. ) tai valikko. Napsauta sitä, niin näet 6

Perus Sisällluettelo Käyttöoppaan käytännöt ja oppaassa siirtyminen... Tässä oppaassa kuvattu ohjelmisto...5 Johdanto...8 Kuvien tuominen...8 Perus... CameraWindow-/EOS Utility -ohjelmiston perus... ImageBrowser EX -ohjelmiston perus...0 Ohjelmiston päivittäminen ja uusien toimintojen hakeminen...7...8 Tulostaminen...8 Kuvien järjestäminen... Still-kuvien muokkaaminen... Käyttäjän asetukset...8...40 Videoiden muokkaaminen...40 Muu toisto ja kuvien haku...4 Online-palvelujen käyttäminen, kuvien lähettäminen sähköpostilla...46 GPS...5...56 Hakemisto...56 Tuetut kuvamuodot...57 Termien etsiminen tästä käyttöoppaasta...58 Asennuksen poistaminen...59 Muistikortin kansiorakenne...60 Vianmäärit...6 7

Perus Kuvien tuominen Kamera/videokamera-tietokone-yhteyden varotoimet Langattomat ominaisuudet Muut kuin EOS-kamerat: Kuvien tuominen CameraWindow-ohjelmistolla Vain EOS-kamerat: Kuvien tuominen EOS Utility -ohjelmistolla Kamera/videokamera-tietokone-yhteyden varotoimet Kun kytket kameran/videokameran tietokoneeseen liitäntäkaapelilla, kytke liitäntäkaapeli suoraan USB-porttiin. Kytkentä USB-keskittimen kautta saattaa aiheuttaa toimintahäiriöitä. Muiden USB-laitteiden (paitsi USB-hiiren tai -näppäimistön) käyttäminen kameran/ videokameran ollessa kytkettynä saattaa aiheuttaa toimintahäiriöitä. Irrota siinä tapauksessa muut laitteet tietokoneesta ja liitä kamera/videokamera uudelleen. Älä kytke useita kameroita tai videokameroita samaan tietokoneeseen. Tämä saattaa aiheuttaa häiriöitä kameran/videokameran käytössä. Älä päästä tietokonetta lepotilaan (tai valmiustilaan), kun siihen on kytketty kamera/ videokamera liitäntäkaapelin avulla. Jos näin tapahtuu, jätä liitäntäkaapeli paikalleen ja yritä palauttaa tietokone normaalitilaan kameran ollessa kytkettynä. Jotkin tietokoneet eivät palaudu lepotilasta oikein, jos liitäntäkaapeli irrotetaan lepotilan aikana. Lisätietoja lepoja valmiustiloista on tietokoneen käyttöoppaassa. Älä irrota kameraa/videokameraa tietokoneesta, kun CameraWindow-ikkuna (tai EOS Utility -ikkuna) on auki. Kun kytket akkukäyttöisen kameran/videokameran tietokoneeseen, varmista, että laite on täyteen ladattu, tai käytä verkkolaitesarjaa tai verkkolaitetta (saatetaan myydä erikseen mallista riippuen). Kun kytket AA-paristoja käyttävän kameran/videokameran tietokoneeseen, käytä paristoja, joissa on riittävä lataus, täyteen ladattuja AA NiMH -paristoja (lisävaruste) tai verkkolaitetta (lisävaruste). Ohjeita kytkemisestä on kameran/videokameran käyttöoppaassa. Tietoja kytkemisen varotoimista on kohdassa "Kamera/videokamera-tietokoneyhteyden varotoimet". 8

Perus Langattomat ominaisuudet Kuten seuraavassa on selitetty, jotkin CameraWindow-ohjelmiston eivät ole käytettävissä langattoman yhteyden kautta käyttöjärjestelmästä riippuen. Lisätietoja langattoman lähiverkon ominaisuuksista löytyy Langaton LAN -oppaasta. (Vain kamerat, jotka tukevat langatonta verkkoa.) Käyttöjärjestelmä Toiminnot Windows Macintosh Videon esikatselunäyttö Minun kamerani Kameran omistajan nimen muokkaaminen Kuvien palauttaminen kameraan/videokameraan Henkilötietojen lähettäminen Linkin asettaminen CANON image GATEWAY -palvelun avulla Muut kuin EOS-kamerat: Kuvien tuominen CameraWindowohjelmistolla Kytke kamera/videokamera tietokoneeseen ja tuo kuvat seuraavasti: Tämän ImageBrowser EX -käyttöoppaan ohjeet pätevät, kun ohjelmisto on asennettu oikein. Asennusohjeet löytyvät kameran/videokameran käyttöoppaasta. Kytke kamera/videokamera tietokoneeseen toimitukseen kuuluvalla liitäntäkaapelilla. Käynnistä CameraWindow. Kytke kameraan/videokameraan virta ja valmistele se tiedonsiirtoon tietokoneen kanssa. Kun olet kerran kytkenyt kameran/ videokameran tietokoneeseen mukana toimitetulla liitäntäkaapelilla, CameraWindowohjelmisto käynnistyy seuraavilla kerroilla automaattisesti. 9

Perus Kamera Windows Tee seuraavat vaiheet.. Napsauta tehtäväpalkissa.. Kun vasemmalla näkyvä näyttö aukeaa, vaihda ohjelmistoa napsauttamalla -kuvaketta.. Valitse [Downloads Images From Canon Camera using Canon CameraWindow/ Lataa kuvat Canon-kamerasta Canonin CameraWindow-ohjelmiston avulla] ja sitten [OK]. 4. Kaksoisnapsauta. Kaksoisnapsauta vasemmalla näkyvässä näytössä kohtaa [Muuta yleisiä asetuksia]. Voit nyt muuttaa asetuksia niin, että aina kun kamera/videokamera ja tietokone ovat valmiina tiedonsiirtoon, CameraWindow-ohjelmisto käynnistyy automaattisesti. Windows Vista Valitse näytöstä [Downloads Images From Canon Camera using Canon CameraWindow/ Lataa kuvat Canon-kamerasta Canonin CameraWindow-ohjelmiston avulla]. Windows XP Valitse näytöstä [Canon CameraWindow] ja napsauta [OK]. Macintosh Kun kamera ja tietokone ovat valmiina tiedonsiirtoon, CameraWindowohjelmisto käynnistyy automaattisesti. Videokamera Windows Valitse [Canon CameraWindow] ja napsauta [OK]. Windows XP/Windows Vista: Kun [Automaattinen toisto] -ikkuna aukeaa, valitse [Downloads Images From Canon Camera using Canon CameraWindow/Lataa kuvat Canon-kamerasta Canonin CameraWindow-ohjelmiston avulla]. Jos videokamera ja muistikortinlukija on kytketty yhtäaikaa, näytölle tulee valintaikkuna, jossa voit valita videokameran mallin. Varmista, että [Canon Camera] tai videokamerasi malli näkyy ja napsauta [OK]. Macintosh Kun videokamera ja tietokone ovat valmiina tiedonsiirtoon, CameraWindow-ohjelmisto käynnistyy. 0

Perus Napsauta [Import Images from Camera/Tuo kuvat kamerasta] ja napsauta sitten [Import Untransferred Images/ Tuo siirtämättömät kuvat]. Vain ne kuvat, joita ei vielä ole siirretty, tuodaan tietokoneeseen. Jos olet käyttänyt GPS-tallennintoimintoa, myös lokitiedostot tuodaan. 4 5 Napsauta [OK] näytössä, joka näytetään tuonnin jälkeen, ja sulje sitten CameraWindow. Tuodut kuvat näytetään nyt ImageBrowser EX -ohjelmiston pääikkunassa. Kun ImageBrowser EX -ohjelmisto käynnistetään ensimmäisen kerran, esiin tulee näyttö, jossa määritetään, mihin tuodut kuvat tallennetaan. Valitse kohdekansio näytettyjen ohjeiden mukaisesti. Tuonnissa voi ilmetä ongelmia, jos muistikortilla on liian paljon kuvia (yli 000). Käytä siinä tapauksessa muistikortinlukijaa kuvien tuomiseen. Ohjeita kuvien tuomisesta muistikortinlukijan avulla on kohdassa "Kuvien tuominen muistikortilta". Videoiden tuominen vie enemmän aikaa, koska tiedostot ovat suurempia. Katkaise kamerasta/videokamerasta virta. Windows Jos videot tuodaan käyttämällä Windows 7 -käyttöjärjestelmän omia tuontitoimintoja, niitä ei ehkä voi näyttää ImageBrowser EX -ohjelmistolla. Käytä tuomiseen CameraWindow-ohjelmistoa. CameraWindow-ohjelmisto ei ehkä käynnisty kaikissa Windows-versioissa, vaikka kytket kameran/videokameran. Valitse tässä tapauksessa [Käynnistä]-valikko ja siitä [Kaikki ohjelmat] [Canon Utilities] [CameraWindow] [CameraWindow]. Macintosh Jos CameraWindow-ohjelmisto ei käynnisty, vaikka kytket kameran, napsauta [CameraWindow]-kuvaketta Dockissa.

Perus Vain EOS-kamerat: Kuvien tuominen EOS Utility -ohjelmistolla Kytke EOS-kamera tietokoneeseen ja tuo kuvat seuraavasti: Nämä ohjeet pätevät, kun EOS Utility -ohjelmisto on asennettu oikein. Lisätietoja on EOS Utility -ohjelmiston käyttöoppaassa (toimitetaan PDF-muodossa). Kytke kamera tietokoneeseen toimitukseen kuuluvalla liitäntäkaapelilla. Kytke kameraan virta ja käynnistä EOS Utility -ohjelmisto. Windows Tee seuraavat vaiheet:. Napsauta tehtäväpalkissa.. Kun vasemmalla näkyvä näyttö aukeaa, kaksoisnapsauta. Kaksoisnapsauta vasemmalla näkyvässä näytössä kohtaa [Muuta yleisiä asetuksia]. Voit nyt muuttaa asetuksia niin, että aina kun kamera ja tietokone ovat valmiina tiedonsiirtoon, EOS Utility -ohjelmisto käynnistyy automaattisesti. Macintosh Kun kamera ja tietokone ovat valmiina tiedonsiirtoon, EOS Utility -ohjelmisto käynnistyy automaattisesti. Määritä EOS Utility -ohjelmisto niin, että ImageBrowser EX -ohjelmisto käynnistyy kuvien tuomisen jälkeen.. Napsauta EOS Utility -ohjelmiston valikkonäytössä [Preferences/Asetukset].. Valitse [Linked Software/Linkitetty ohjelmisto] -välilehden [Software to link/linkitettävä ohjelmisto] -kohdassa [ImageBrowser EX] ja napsauta [OK]. 4 5 Valitse [Starts to download images/ Aloittaa kuvien lataamisen]. Tuodut kuvat näytetään nyt ImageBrowser EX -ohjelmiston pääikkunassa. Kun ImageBrowser EX -ohjelmisto käynnistetään ensimmäisen kerran, esiin tulee näyttö, jossa määritetään, mihin tuodut kuvat tallennetaan. Valitse kohdekansio näytettyjen ohjeiden mukaisesti (s. ). Sulje EOS Utility -ohjelmisto napsauttamalla [Quit/Lopeta] ja katkaise kamerasta virta.

Perus CameraWindow-/EOS Utility -ohjelmiston perus CameraWindow-ohjelmiston perus EOS Utility -ohjelmiston perus CameraWindow-sovelluksen muita käyttötapoja CameraWindow-ohjelmiston perus Tämä ohjelmisto on suunniteltu muita kameroita/videokameroita kuin EOS-kameroita varten. Seuraava näyttö näytetään, kun kytket kameran/videokameran tietokoneeseen. Näet käytettävissä olevat valinnat napsauttamalla painiketta. Valikkonäyttö Tietoja muistikorteista tai kameran/videokameran sisäisestä muistista Tietoja kamerasta/videokamerasta 4 4 Aloita kuvien tuominen kamerasta/videokamerasta tietokoneeseen. Aloita kameran/videokameran kuvien suojaaminen, kääntäminen tai poistaminen. Voit myös palauttaa tietokoneessa olevia kuvia takaisin kameraan/ videokameraan. 5 5 Aloita videoiden lataaminen kamerasta/ videokamerasta videonjakosivustoille. 6 6 Käytetään kameran/videokameran asetusten määrittämiseen. Määritettäviä asetuksia ovat: Minun kamerani: Suljinäänen ja aloitusnäytön vaihtaminen Face ID -tietojen tallentaminen (s. 44) Jakosivustojen määrittäminen Näytetyt painikkeet vaihtelevat kameran/videokameran mallin mukaan. CameraWindow-toimintojen mukauttaminen Avaa ohjelmiston asetukset napsauttamalla näytön oikeassa yläkulmassa olevaa -painiketta. Tällä näytöllä voit vaihtaa aloitusnäytön, automaattiset tuontiasetukset, kuvien tallennuksen kohdekansion ja muita asetuksia CameraWindow-ohjelmiston käytön helpottamiseksi. EOS Utility -ohjelmiston perus Tämä ohjelmisto on suunniteltu EOS-kameroille. Tarkat ohjeet löytyvät EOS Utility -ohjelmiston käyttöoppaasta (toimitetaan PDF-muodossa). EOS Utility -ohjelmiston versiota.0 edeltävät versiot eivät ole yhteensopivia ImageBrowser EX -ohjelmiston kanssa.

Perus CameraWindow-sovelluksen muita käyttötapoja Kuvien tuominen automaattisesti CameraWindow-ohjelmaa käynnistettäessä Määritä CameraWindow-ohjelmisto tuomaan kuvat automaattisesti, kun ohjelma käynnistetään: Napsauta näytön oikeassa ylänurkassa, niin CameraWindowohjelmiston asetukset aukeavat, ja napsauta sitten [Import/Tuonti]. Valitse [Auto Import/Automaattinen tuonti] -välilehdeltä [Start importing images automatically when this software is launched/aloita kuvien tuonti automaattisesti, kun tämä ohjelmisto käynnistetään]. Kohdekansion muuttaminen Tuotujen kuvien oletustallennuspaikka käytettäessä CameraWindow-ohjelmistoa on Windowskäyttöjärjestelmässä joko [Kuvat]- tai [Omat kuvatiedostot] -kansio ja Macintosh-käyttöjärjestelmässä [Kuvat]-kansio. Napsauta näytön oikeassa ylänurkassa, niin CameraWindowohjelmiston asetukset aukeavat, ja napsauta sitten [Import/Tuonti]. Napsauta [Folder Settings/Kansion asetukset] -välilehdellä kohtaa [Browse/Selaa] ja määritä kohde seuraavassa näytössä. Tuonnin jälkeen käynnistettävän ohjelmiston muuttaminen Napsauta näytön oikeassa ylänurkassa, niin CameraWindowohjelmiston asetukset aukeavat, ja napsauta sitten [Import/Tuonti]. Napsauta [After Import/Tuonnin jälkeen] -välilehdellä kohtaa ja valitse ohjelmisto, joka käynnistetään, kun kuvat on tuotu. 4

Perus Kameran omistajan nimen muokkaaminen Voit muokata kytketyn kameran omistajan nimeä seuraavasti: Napsauta näytön oikeassa ylänurkassa, niin CameraWindowohjelmiston asetukset aukeavat, ja napsauta sitten [Camera/Kamera]. Napsauta [Set/Aseta]-välilehdellä kohtaa [Edit/Muokkaa] ja syötä uusi nimi kenttään. Valittujen kuvien tuominen Avaa näyttö tuotavien kuvien valitsemista varten napsauttamalla valikkonäytössä [Import Images from Camera/Tuo kuvat kamerasta] ja napsauttamalla sitten [Select Images to Import/Valitse tuotavat kuvat]. Valitse tuotavat kuvat ja napsauta [Import/Tuonti], joka aloittaa kuvien tuomisen tietokoneeseen. Katseluikkuna (Pienoiskuvanäyttö) 4 5 Palaa valikkonäyttöön. 6 Kamerassa/videokamerassa olevat kuvat, jotka vastaavat tässä valitsemiasi ehtoja, näytetään oikealla. Näytä/piilota kuvauspäivä/-aika ja tiedostonimi pienoiskuvien alla (pienoiskuvanäytössä). 7 4 Muuta pienoiskuvien kokoa (pienoiskuvanäytössä). 5 Vaihda näyttötilaa. Pienoiskuvanäyttö 8 9 0 Esikatselunäyttö Kuvan kaksoisnapsauttaminen vaihtaa näkymän esikatselunäytöksi. Koko ruudun näyttö 6 Osoittaa, että kuvaa ei ole vielä tuotu. 9 Valitse kaikki kuvat. 7 Näytä valitut kuvat sinisellä taustalla. 0 Peruuta kuvan valinta. 8 Käännä valittuja kuvia 90 vasemmalle tai oikealle. Tuo valitut kuvat tietokoneeseen. Näytetyt painikkeet vaihtelevat kameran/videokameran mallin mukaan. 5

Perus Kaikkien kuvien tuominen Voit tuoda kaikki kameran/videokameran kuvat seuraavasti: Napsauta valikkonäytössä [Import Images from Camera/Tuo kuvat kamerasta] ja napsauta sitten [Import All Images/Tuo kaikki kuvat]. Kuvien tuominen muistikortilta ImageBrowser EX -ohjelmistoa käytetään tuotaessa kuvia muistikorteilta. Voit käyttää tätä ohjelmistoa sekä EOS-kameroiden että muiden kameroiden/videokameroiden kanssa. Aseta ensin muistikortti muistikortinlukijaan. 4 Windows Kun esiin tulee näyttö toimenpiteen valitsemista varten, valitse [View/ Download Images using Canon ImageBrowser EX/Näytä/lataa kuvat käyttäen Canon ImageBrowser EX -ohjelmistoa]. ImageBrowser EX käynnistyy ja vasemmalla näkyvä näyttö aukeaa. 4 Tuo kaikki kuvat. Tuo valitut kuvat. Valitse kohde ja määritä muut asetukset. Poistu tuontitoiminnosta. Macintosh Kun asetat muistikortin muistikortinlukijaan, ImageBrowser EX -ohjelmisto käynnistyy ja vasemmalla näkyvä näyttö aukeaa. Käytä tätä näyttöä tuontitoimintoihin. 6

Perus Kuvien järjestäminen kamerassa Avaa näyttö kuvien järjestämiseksi kamerassa/videokamerassa napsauttamalla CameraWindowohjelmiston valikkonäytössä [Organize Images on Camera/Järjestä kuvat kamerassa] ja napsauttamalla sitten [Organize Images/Järjestä kuvat]. Voit tarkastella kussakin kansiossa olevien kuvien pienoiskuvia valitsemalla halutun kansion vasemmalla olevalta alueelta. Pienoiskuvat näytetään oikealla olevalla alueella. Katseluikkuna (Pienoiskuvanäyttö) 4 5 Palaa valikkonäyttöön. 6 Kamerassa/videokamerassa olevat kuvat, jotka vastaavat tässä valitsemiasi ehtoja, näytetään oikealla. Näytä/piilota kuvauspäivä/-aika ja tiedostonimi pienoiskuvien alla (pienoiskuvanäytössä). 7 4 Muuta pienoiskuvien kokoa (pienoiskuvanäytössä). 5 Vaihda näyttötilaa. Pienoiskuvanäyttö 8 9 0 Esikatselunäyttö Kuvan kaksoisnapsauttaminen vaihtaa näkymän esikatselunäytöksi. Koko ruudun näyttö 6 7 8 Osoittaa, että kuvaa ei ole vielä tuotu. Näytä valitut kuvat sinisellä taustalla. Käännä valittuja kuvia 90 vasemmalle tai oikealle. 9 0 Palauta tietokoneessa olevia kuvia takaisin kameraan/videokameraan. Suojaa valitut kuvat tai poista suojaus. Poista valitut kuvat. Näytetyt painikkeet vaihtelevat kameran/videokameran mallin mukaan. Napsauttamalla [Delete/Poista] voit poistaa valitut kuvat kamerasta/ videokamerasta. Ole varovainen poistaessasi kuvia, sillä poistettuja kuvia ei voi palauttaa. 7

Perus Kuvien palauttaminen kameraan/videokameraan (muut kuin EOS-kamerat) Tietokoneeseen tuodut kuvat voidaan myös palauttaa kameraan/videokameraan. Tämä on kätevää, kun haluat näyttää suosikkikuviasi tävillesi tai katsoa kuvia televisioruudulta. Kytke kamera/videokamera tietokoneeseen, että pääset käyttämään CameraWindowohjelmistoa. Katso lisätietoja kohdan "Muut kuin EOSkamerat: Kuvien tuominen CameraWindowohjelmistolla" vaiheista. Jos ImageBrowser EX -ohjelmiston pääikkuna on auki, kun kamera/videokamera kytketään (esimerkiksi heti, kun kuvat on tuotu), avaa CameraWindow-ohjelmiston valikkonäyttö napsauttamalla [Import/ Camera Settings/Tuonti/Kamera-asetukset] -käynnistpainiketta ja napsauta sitten [Connect to Camera/Yhdistä kameraan]. Napsauta [Organize Images on Camera/Järjestä kuvat kamerassa] [Organize Images/Järjestä kuvat]. Napsauta [Upload/Lataa] ja valitse kuvat. Videoita voi palauttaa vain kameroihin, jotka tukevat MOV-muotoisia tiedostoja. Lisätietoja on kameran käyttöoppaassa. Jotkin videokamerat eivät tue tiedostojen palautusta videokameraan. Kuvia ei ehkä pty palauttamaan sen jälkeen, kun niitä tai niiden tietoja on muokattu tietokoneessa. 8

Perus Kuvien palauttaminen muistikortille Tietokoneeseen tuodut kuvat voidaan myös palauttaa kameraan käyttämällä muistikortinlukijaa. Palautettuja kuvia voi katsoa kamerassa. EOS Utility -ohjelmistoa ei voi käyttää kuvien palauttamiseen EOS-kameroihin. Aseta kamerassa alustettu muistikortti muistikortinlukijaan. Valitse ImageBrowser EX -ohjelmiston pääikkunassa kuvat, jotka palautetaan kameraan. Napsauta [Import/Camera Settings/ Tuonti/Kamera-asetukset] ja valitse [Transfer Images to Memory Card/ Siirrä kuvat muistikortille]. Vain JPEG- ja MOV-muotoisia kuvia voidaan palauttaa. MOV-tiedostojen palauttaminen vaatii kuitenkin kameran, joka tukee tätä muotoa. Lisätietoja on kameran käyttöoppaassa. Vain DCF-yhteensopivia kuvia voidaan tallentaa muistikortille. Kuvia ei ehkä pty palauttamaan sen jälkeen, kun niitä tai niiden tietoja on muokattu tietokoneessa. 9

Perus ImageBrowser EX -ohjelmiston perus Ikkunan osat (pääikkuna) Näyttötilan vaihto Selainaluetehtävät Ominaisuudet-ikkuna: Kuvan tiedot Videoiden toistaminen Ikkunan osat (pääikkuna) 4 Käynnistalue Valitse suoritettavat tehtävät. Puunäkymä Valitse näytettävät kansiot. Lisätietoja on kohdassa "Puunäkymä". Työkalupalkki Käännä tai poista kuvia tai tee muita toimia. Lisätietoja on kohdassa "Työkalupalkki". 4 Selainalue Kuvat näytetään riveittäin tällä alueella. Kuvien lähellä näkyvät kuvakkeet ilmoittavat kuvien ominaisuudet. Lisätietoja on alla kohdassa "Ominaisuuskuvakkeet". Ominaisuuskuvakkeet 5 5 Selaimen ohjainpalkki Asetukset, jotka määrittävät selainalueen näytön. Lisätietoja on kohdassa "Selaimen ohjainpalkki". : Liitä-toimintoa käyttäen otetut kuvat : RAW-kuvat Kun haluat katsoa RAW-kuvia, joiden kuvasuhde on jokin muu kuin 4:, käytä Digital Photo Professional -ohjelmistoa (s. 6). : Videot : Geotag-merkityt kuvat Näytetyt painikkeet vaihtelevat kameran/videokameran mallin mukaan. 0

Perus Puunäkymä Tuotuja kuvia hallitaan kansioiden perusteella. Kun haluat nähdä tai selata kuvia järjestettynä kansioiden, kuvauspäivän tai jonkin muun ehdon mukaan, napsauta keistä kohdetta (kansiota) puunäkymässä. Kun kuvat tuodaan käyttäen CameraWindow-ohjelmistoa, oletusarvona on, että niiden tallentamiseen luodaan uudet, kuvauspäivän mukaan nimetyt kansiot. 4 4 Folders/Kansiot Näyttää kohdekansiot, joihin kuvat on tallennettu. Shooting Date/Kuvauspäivä Kuvat järjestettynä kuvauspäivän mukaan. Selaa kuvia valitsemalla päivä (vuosi/kuukausi/päivä). People/Ihmiset Ihmisten nimet (kuville määritetyt tai Face ID -toimintoa tukevasta kamerasta haetut) luetellaan tässä. Tämä alue on hyödyllinen selattaessa tävien, perheenjäsenten ja muiden ihmisten kuvia. (Käytettävissä vain kameroissa, jotka tukevat Face ID -toimintoa.) History/Historia Luettelo tehdyistä toimista. Näytetyt painikkeet vaihtelevat kameran/videokameran mallin mukaan. Kuvien tallennuspaikka CameraWindow-ohjelmistolla tuotujen kuvien oletustallennuspaikka on seuraava sijainti, johon luodaan uudet, kuvauspäivän mukaan nimetyt kansiot: Windows Windows 7 tai Vista: C-aseman kansio [Käyttäjät] [XXXXX] (käyttäjätunnus) [Kuvat] XP: C-aseman kansio [Documents and Settings] [XXXXX] (käyttäjätunnus) [Omat tiedostot] Still-kuvat: kansiossa [Omat kuvatiedostot]; videot: kansiossa [Omat videotiedostot] (ei ehkä löydy kaikista ympäristöistä) Macintosh Käynnistlevyllä (esimerkiksi Macintosh HD) kansiossa [Käyttäjät] [XXXXX] (käyttäjätunnus) [Kuvat]

Perus Käynnistalue Monet ImageBrowser EX -ohjelmiston tehtävät voidaan tehdä napsauttamalla käynnistalueen painiketta pääikkunassa ja noudattamalla avautuvassa ikkunassa näytettyjä ohjeita. Napsauta haluttua käynnistpainiketta. Jos painikkeen alapuolelle aukeaa valikko, valitse haluttu kohta. Valikon kohdat voivat vaihdella kameran/videokameran mallin mukaan. Suorita tehtävä ohjeita noudattaen. Käynnistpainikkeet Import/Camera Settings/Tuonti/ Kamera-asetukset Tuo kuvia tai palauta kuvia muistikortille. Edit/Muokkaa Muokkaa kuvia. Share/Jako Liitä kuvia sähköpostiviesteihin tai lataa niitä jakosivustoille. CANON image GATEWAY Käytä CANON image GATEWAY -palveluja. Print/Tulosta Tulosta kuvia. Map/Kartta Näytä geotag-merkityt kuvat kartalla. (Vain geotag-merkityt kuvat.) Näytetyt painikkeet vaihtelevat kameran/videokameran mallin mukaan.

Perus Työkalupalkki Käännä kuvia ja tee muita toimia. Takaisin/Eteenpäin Näytä muita kansioita tarpeen mukaan. Käännä 90 vastapäivään/myötäpäivään Käännä valittuja kuvia 90 vasemmalle tai oikealle. Jos haluat kääntää alkuperäiset kuvat näytössä näkyvän käännetyn kuvan mukaisesti, napsauta kuvia hiiren kakkospainikkeella ja valitse [Rotate According to Rotation Info/Käännä kääntötiedon mukaan]. Poista Poista valitut kuvat. Poistetut kuvat lähetetään työpöydän kansioon [Roskakori]. Selaimen ohjainpalkki Asetukset, jotka määrittävät selainalueen näytön. 5 6 4 7 Lajittele Lajittele kuvat valitun järjestyksen mukaisesti. Näytä kuvatiedot Näytä/piilota pienoiskuvatilassa kuvien lähellä näytetyt ominaisuuskuvake, tiedostonimi ja kuvauspäivä/-aika. Näytä kuvan ominaisuudet Näytä ominaisuusalue selainalueen oikealla puolella. 4 Vaihda näyttötilaa Tämän painikkeen napsauttaminen vaihtaa pääikkunan näyttötilaa. 5 Pienoiskuvatila Esikatselutila Koko ruudun näyttö 6 7 Sovita ikkunaan Muuta kuvien kokoa niin, että ne sopivat ikkunaan. (Käytettävissä vain esikatselutilassa.) Alkuperäinen kuvakoko Näytä kuvat alkuperäisen kokoisina. (Käytettävissä vain esikatselutilassa.) Lähennä tai loitonna Lähennä tai loitonna (esikatselutilassa) tai muuta pienoiskuvien kokoa (pienoiskuvatilassa).

Perus Näyttötilan vaihto Voit vaihtaa selainalueen näyttötilaa tarpeen mukaan. Pienoiskuvatila: Selaa kuvia katsomalla riveittäin aseteltuja kätevänkokoisia pienoiskuvia. Esikatselutila: Näytä nykyinen kuva isokokoisena, kun selaat pienoiskuvia. Koko ruudun näyttö: Nykyinen kuva näytetään koko ruudun kokoisena. Palaaminen alkuperäiseen näyttötilaan koko ruudun näytöstä Kun haluat palata alkuperäiseen näyttötilaan koko ruudun näytöstä, napsauta (still-kuvat) tai kaksoisnapsauta (videot) näytössä olevaa kuvaa tai videota. Selainaluetehtävät Voit tehdä seuraavia tehtäviä selainalueella: Valitse kuvat (pienoiskuvatila) Valitse kuvat napsauttamalla niitä. Voit valita useita kuvia pitämällä [Ctrl]-näppäimen alhaalla, kun napsautat kuvia. Jos haluat valita useita peräkkäisiä kuvia, napsauta ensimmäistä kuvaa ja pidä sitten [Vaihto]-näppäin painettuna, kun napsautat viimeistä kuvaa. Kätevät pikavalikot Voit avata pikavalikon napsauttamalla ruudun tai kuvan tyhjää kohtaa hiiren kakkospainikkeella. Valikossa näytetään käytettävissä olevat yhdessä paikassa. Kokeile nopeuttaa käyttöä näiden valikkojen avulla. Kuvanavigaattorin käyttäminen Kun lähennät tai loitonnat esikatselutilassa, navigaattori-ikkuna näyttää nykyisen sijainnin. Voit muuttaa näytettyä kuva-aluetta vetämällä -kuvaketta navigaattori-ikkunassa tai napsauttamalla ikkunaa. 4

Perus Ominaisuudet-ikkuna: Kuvan tiedot Kun haluat nähdä kuvan ominaisuudet, valitse kuva selainalueella ja napsauta selaimen ohjainpalkissa. -kuvaketta Näytä/piilota tiedot. Read-only/Vain luku Estä kuvan korvaaminen ja poistaminen. Shooting Info/Kuvaustiedot Näytä kirkkaushistogrammi, suljinnopeus, valotuksen korjaus ja muut kuvaustiedot. 5

Perus Videoiden toistaminen Videoita voidaan toistaa esikatselutilassa tai koko ruudun kokoisina. Esikatselutila Toista video, säädä äänenvoimakkuutta. Kun katsot hidastettua videota, voit käyttää toiston nopeuspalkkia ja tosiaikaisen toiston painiketta ( ). Napsauta painiketta, kun haluat katsoa videota nopeudella, jolla se alunperin on tallennettu. Leikkaa tarpeettomat pätkät alusta tai lopusta. Kun katsot videokoostetilassa luotua videota, voit valita tarpeettomat pätkät ja poistaa ne. Palaaminen alkuperäiseen näkymään koko ruudun näytöstä Kun haluat palata esikatselutilaan koko ruudun näytöstä, kaksoisnapsauta toistettavana olevaa videota. 6

Perus Ohjelmiston päivittäminen ja uusien toimintojen hakeminen ImageBrowser EX -ohjelmiston päivittäminen manuaalisesti Pidä ImageBrowser EX -ohjelmisto ajan tasalla ja hae julkaistut uudet seuraavasti: ImageBrowser EX tarkistaa automaattisesti päivitten ja uusien toimintojen saatavuuden, kun tietokoneesi on yhdistetty Internetiin. Jos näytölle tulee asennusta koskeva ilmoitus, noudata ohjeita ja asenna päivit. Käytä ImageBrowser EX -ohjelmistoa, kun kone on online-tilassa, niin saat automaattiset päivitykset. Tämä toiminto ei ole käytettävissä offline-tilassa. Seuraava toiminto vaatii pääkäyttäjän oikeudet. Päivityksiin tarvitaan Internet-yhte. Tarvitset Internet-palveluntarjoajalta hankitun yhteyden, selaimen on oltava asennettuna ja Internet-yhteyden on oltava toiminnassa. Kuten Internet-yhteydessä yleensäkin, palveluntarjoaja saattaa veloittaa yhteydestä ja käytöstä. Jos et voi käyttää automaattista päivittoimintoa, Canonin sivustolla on tietoja ImageBrowser EX -ohjelmiston päivityksistä ja uusista toiminnoista. Jos haluamasi ohjelmiston käyttöopas ei päivity automaattisesti, lataa se Canonin sivustolta. ImageBrowser EX -ohjelmiston päivittäminen manuaalisesti Napsauta ja valitse [Update to latest version/päivitä uusimpaan versioon]. 7

Perus Tulostaminen Yksittäisten kuvien tulostaminen arkille Kontaktiarkkien tulostaminen Yksittäisten kuvien tulostaminen arkille Tulosta yksittäiset kuvat erillisille paperiarkeille seuraavasti: Videon kuvien tulostaminen Videoita ei voi tulostaa, mutta voit valita, tallentaa ja tulostaa still-kuvia videoista. Tietoja siitä, miten still-kuvia tallennetaan videoista, on kohdassa "Useiden kuvien tallentaminen videosta". Valitse tulostettava kuva ja napsauta [Print/Tulosta] ja valitse sitten [Print Images/Tulosta kuvat]. 8

Perus Täydennä halutut tulostusasetukset. 4 5 Määritä tulostin, paperikoko, reunaton tulostus jne. Valitse haluamasi tulostusmuoto kuvauspäivälle/ -ajalle. Määritä, säilytetäänkö rajattujen kuvien kuvasuhde tulostettaessa. 4 Rajaamalla voit poistaa kuvista alueet, joita et halua tulostaa. 5 Lisää kuviin tekstiä ennen tulostusta. Napsauta [Print/Tulosta]. Kuva tulostetaan. 9

Perus Kontaktiarkkien tulostaminen Tulosta kuvat riveittäin seuraavasti: Valitse tulostettava kuva ja napsauta [Print/Tulosta] ja valitse sitten [Print Contact Sheet/Tulosta kontaktiarkki]. Täydennä halutut tulostusasetukset. 5 6 Määritä tulostin, paperikoko ja muut asetukset. Aseta rivien ja sarakkeiden lukumäärä. 4 Määritä tulostusasetukset tiedoille, kuten kuvaustiedot, ylä- tai alatunniste ja sivunumero. 4 Valitse käännettävät tai leikattavat kuvat. 5 Käännä valitut kuvat. 6 Rajaa valituista kuvista pois alueet, joita et halua tulostaa. Napsauta [Print/Tulosta]. Kuva tulostetaan. 0

Perus Kuvien järjestäminen Siirrä kuvat Kuvien lajittelujärjestyksen muuttaminen Siirrä kuvat Siirrä kuvia toisiin kansioihin tarpeen mukaan. Pienoiskuvatila Esikatselutila Kun haluat siirtää kuvan toiseen kansioon, vedä kuva kohdekansioon kohdan [All Images/Kaikki kuvat] alla ja vapauta hiiren painike. Kuvat merkitään siirtämisen sijasta, jos valitut alkuperäiset kuvat ovat kansiossa [Shooting Date/ Kuvauspäivä], [People/Ihmiset] tai [History/Historia] ja kohdekansio on kohdan [All Images/Kaikki kuvat] alla. (Tässä tapauksessa alkuperäisiä kuvia ei siirretä.) Kuvien lajittelujärjestyksen muuttaminen Voit lajitella kuvia selainalueella valitsemiesi ehtojen mukaisesti. Napsauta selaimen ohjainpalkissa ja valitse valikosta lajitteluehdot.

Perus Still-kuvien muokkaaminen <JPEG-kuvien muokkaaminen> Punasilmäisyyden korjaaminen Kuvien korjaaminen automaattisesti Värin ja kirkkauden säätäminen Ääriviivojen korostaminen terävyyden lisäämiseksi Kuvien rajaaminen Tekstin lisääminen kuviin PhotoStitch-ohjelman käyttäminen panoraamakuvan luomiseen <RAW-kuvien muokkaaminen> RAW-kuvien käsittely Digital Photo Professional -ohjelmistolla Ensimmäiset vaiheet kaikessa muokkauksessa Valitse muokattava kuva selainalueella. Napsauta [Edit/Muokkaa]- käynnistpainiketta ja valitse muokkausvaihtoehto valikosta. Suorita tehtävä näytettyjä ohjeita noudattaen.

Perus Punasilmäisyyden korjaaminen Palauta luonnollinen silmien väri, jos silmät vaikuttavat punaisilta, kun on käytetty salamaa. [Edit/Muokkaa] [Correct Red-eye/ Korjaa punasilmäisy] Kuvien korjaaminen automaattisesti Säätää kuvan värisävyn ja kirkkauden automaattisesti. [Edit/Muokkaa] [Auto Correct/ Automaattinen korjaus] Värin ja kirkkauden säätäminen Säädä kuvan värisävyä ja kirkkautta eri tavoilla. Windows [Edit/Muokkaa] [Adjust Color and Brightness/Säädä väriä ja kirkkautta] Seuraavaksi avautuvalla näytöllä voit myös säätää kuvia käyttäen histogrammia ja sävykäyriä. Macintosh [Edit/Muokkaa] [Adjust Color and Brightness/Säädä väriä ja kirkkautta] [Edit/Muokkaa] [Correct Levels/ Korjaa tasot] [Edit/Muokkaa] [Correct Tone Curves/Korjaa sävykäyrät]

Perus Ääriviivojen korostaminen terävyyden lisäämiseksi Tee kuvista terävämpiä korostamalla ihmisten ja muiden kohteiden ääriviivoja. [Edit/Muokkaa] [Increase Sharpness/ Lisää terävyyttä] Windows Epäterävä maski [Radius/Säde] on koko, jossa ääriviivat havaitaan ja [Threshold/Kynn] on vakioarvo, jossa ääriviivat määritetään. Kuvien rajaaminen Rajaamalla voit poistaa kuvien ulkoreunasta ylimääräisen alueen ja jättää vain haluamasi alueen. [Edit/Muokkaa] [Crop Image/ Rajaa kuva] Voit määrittää rajattavan alueen myös syöttämällä numeroarvot tai määrittämällä kuvasuhteen. Tekstin lisääminen kuviin Voit lisätä kuviin tekstiä seuraavasti: [Edit/Muokkaa] [Insert Text/ Lisää teksti] Kun haluat pehmentää tekstin reunoja, valitse [Antialias/Reunanpehmenn]-valintaruutu. Teksti sulautuu taustaan paremmin. 4

Perus PhotoStitch-ohjelman käyttäminen panoraamakuvan luomiseen Voit luoda panoraamakuvan sarjasta kuvia, jotka on otettu siirtämällä kameraa hieman kunkin otoksen jälkeen. [Edit/Muokkaa] [Stitch Photos/ Liitä kuvat] Jos esiin tulee ilmoitus, että muisti ei riitä, kokeile seuraavia: Sulje kaikki muut ohjelmat paitsi PhotoStitch. Käytä vähemmän kuvia. Pienennä kuvien tiedostokokoa. Valitse [Save/Tallenna]-välilehdellä [Adjust image/säädä kuvaa] ja määritä pienempi koko kohdassa [Saved Image Size/Tallennetun kuvan koko]. PhotoStitch-ohjelman käyttäminen Liitä-toiminnon kanssa Jos kuvat on otettu käyttäen kameran Liitä-toiminto-kuvaustilaa, PhotoStitch-ohjelma havaitsee automaattisesti kuvajärjestyksen ja yhdistämissuunnan, mikä helpottaa kuvien yhdistämistä. (Joissakin kamera-/videokameramalleissa ei ehkä ole Liitä-toimintoa.) 5

Perus RAW-kuvien käsittely Digital Photo Professional -ohjelmistolla RAW-kuvat voidaan muuntaa JPEG- tai TIFF-muotoon. Digital Photo Professional -ohjelmiston työkalupaletti Valitse ImageBrowser EX -ohjelmistossa [Edit/Muokkaa] ja valitse [Process RAW Images/ Käsittele RAW-kuvia]. Digital Photo Professional -ohjelmisto käynnistyy. Voit myös käynnistää ohjelman valitsemalla [Käynnistä]-valikosta [Kaikki ohjelmat] tai [Ohjelmat] ja sitten [Canon Utilities] [Digital Photo Professional XXX] (jossa XXX ilmaisee versionumeron) [Digital Photo Professional]. Valitse kansio, johon kuvat tallennetaan. Valitse kuva. 4 5 4 5 Napsauta (Muokkaa kuvaa -ikkuna). Työkalupaletti näytetään. Säädä kuvan kirkkautta ja valkotasapainoa tarpeen mukaan työkalupaletin avulla. Muokkauksen tiedot (tiedon kuvan käsitteltä) tallennetaan "reseptinä" kuvan mukana. Digital Photo Professional -ohjelmistossa paras mahdollinen kuvan säätö näkymälle tai kohteelle saadaan määrittämällä kuvatyyli. Muokattavissa olevat kuvan ominaisuudet vaihtelevat kameran mallin mukaan. 4 5 Sävykäyrien avulla voidaan säätää kaikki RGB-kanavat kerralla tai kukin kanava erikseen. Vähennä kohinaa kuvattaessa illalla tai suurilla ISO-nopeuksilla. Korjaa linssin vääristymää EOS-kameralla otetuissa kuvissa. Säädä kuvan kirkkautta, valkotasapainoa tai kuvatyyliä. Säädä kontrastia, värisävyä, värikylläisyyttä ja muita ominaisuuksia. 6

Perus Tulostaminen Voit tulostaa Digital Photo Professional -ohjelmistosta valitsemalla kuvat pääikkunassa ja valitsemalla sitten halutun tulostustoiminnon [File/Tiedosto]-valikosta. Seuraavat tulostus ovat käytettävissä: Tulostustoiminto Tulosta Tulosta tarkoilla asetuksilla Tulosta kontaktiarkit Kuvaus Kuvat järjestetään automaattisesti ja tulostetaan yksi kuva per arkki. Järjestä kuvat halutulla tavalla, jonka jälkeen tulostetaan yksi kuva per arkki. Lisää halutessasi otsikot, kuvaustiedot jne. Tulosta kuvat riveittäin yhdelle arkille. (Voit myös määrittää asettelun ja kuvien määrän, lisätä tekstiä ja paljon muuta.) RAW-kuvia voi kuvata vain kameroilla, jotka tukevat RAW-muotoa. Lisätietoja on kameran käyttöoppaassa. Vain Digital Photo Professional -ohjelmiston kanssa yhteensopivia RAW-kuvia voi muokata ohjelmistolla. Lisätietoja on kameran käyttöoppaassa. Tarkempi kuvaus toiminnoista löytyy Digital Photo Professional -ohjelmiston käyttöoppaasta, jonka EOS-kameran käyttäjät voivat avata mukana tulevalta CD-levyltä ja muut käyttäjät voivat ladata Canonin sivustolta. Tietoja RAW-kuvista RAW-kuvatiedosto sisältää kameran kuvasensorin tallentamat tiedot muokkaamattomina. Toisin kuin tavallisessa JPEG-kuvassa, tieto on "raakaa" (säätämätöntä ja pakkaamatonta), mikä mahdollistaa kuvankäsittelyn (muuntamisen) tietokoneella ilman kuvan laadun huononemista. Kamerassa tapahtuva kuvankäsittely Tietokoneessa tapahtuva kuvankäsittely Tavallinen kuvaaminen Kuvasensorin tallentama tieto Kuvan säätö Pakkaus Automaattinen kuvan säätäminen ja pakkaus JPEG-kuva Useimmat ohjelmat tukevat Tieto on jo pakattu, joten kuvan säätäminen yleensä heikentää laatua RAW-kuvan käsittely Digital Photo Professional -ohjelmistolla RAW-kuvien kuvaaminen RAW-kuva Kuvan säätö Pakkaus JPEG-/TIFFkuvat Näytä ja säädä kuvia ilman kuvanlaadun heikkenemistä Vaatii käsittelyn Digital Photo Professional -ohjelmistolla ennen kuin kuvan voi näyttää useimmissa ohjelmissa 7

Perus Käyttäjän asetukset Käyttäjän asetusten määrittäminen Minun kamerani: Suljinäänen ja aloitusnäytön vaihtaminen Käyttäjän asetusten määrittäminen Tietoja EOS Utility -ohjelmiston asetuksista on EOS Utility -ohjelmiston käyttöoppaassa (toimitetaan PDF-muodossa). ImageBrowser EX Napsauta. Määritä halutut asetukset Asetuksetnäytössä. Joitakin kamera-/videokameramalleja käytettäessä mukauttaminen saattaa vaatia toisen kohdekansion lisäämisen. Avaa tässä tapauksessa ImageBrowser EX -ohjelmiston asetukset ja lisää kansio. CameraWindow Napsauta. Määritä halutut asetukset Asetuksetnäytössä. 8

Perus Minun kamerani: Suljinäänen ja aloitusnäytön vaihtaminen Kun haluat mukauttaa kameran/videokameran käyttöäänet ja aloitusnäytön, valitse Minun kamerani -asetuksista malliin sopivat äänet tai näyttö ja määritä ne kameraasi/videokameraasi. Kytke kamera/videokamera tietokoneeseen, että pääset käyttämään CameraWindowohjelmistoa. Katso lisätietoja kohdan "Muut kuin EOSkamerat: Kuvien tuominen CameraWindowohjelmistolla" vaiheista. Napsauta kohtaa [Camera Settings/ Kamera-asetukset]. Napsauta seuraavista vaihtoehdoista haluamaasi: [Set Start-up Image/ Aseta aloituskuva] [Set Sounds/Aseta äänet] [Set Theme/Aseta teema] Minun kamerani -asetusten mukauttaminen on käytettävissä vain, jos kamerallesi/ videokamerallesi näkyy CameraWindow-ohjelmistossa vaihtoehto [Camera Settings/ Kamera-asetukset]. [Theme/Teema]: Valitse tämä, kun haluat asettaa kerralla aloitusnäytön, aloitusäänen, suljinäänen, tehtävän äänen ja ajastimen äänen. Kamerasi/videokamerasi nykyiset Minun kamerani -asetukset 4 4 Käytettävissä olevat Minun kamerani -asetukset Valitse haluamasi Minun kamerani -asetukset oikealta ja määritä ne kameraasi/videokameraasi napsauttamalla tätä painiketta. Jos vasemmalla näkyy useita Minun kamerani -asetustiedostoja, valitse korvattava tiedosto ennen uuden tiedoston määrittämistä. 9

Perus Videoiden muokkaaminen Videoiden muokkaaminen Useiden kuvien tallentaminen videosta EOS-videoleikkeiden muokkaaminen (vain EOS-kamerat) Videoiden muokkaaminen Leikkaa videoita, yhdistä videoita ja still-kuvia oman videon luomiseksi tai muokkaa videoita muilla seuraavassa esitetyillä tavoilla. Voit myös lisätä otsikkoja tai muuta tekstiä, taustamusiikkia ja erilaisia erikoistehosteita. Valitse video. Napsauta [Edit/Muokkaa] ja valitse [Edit Movies/Muokkaa videoita]. Suorita tehtävä ohjeita noudattaen. Tällä tavalla muokattuja videoita ei voi siirtää takaisin kameraan. Joidenkin kohtausten toisto ei ehkä ole tasaista, jos muutat kuvanopeutta videon muokkaamisen jälkeen. Videoiden tallentaminen saattaa kestää jonkin aikaa. Erityisesti videoiden tallentaminen MOV-muodossa voi kestää kauan. Huomaa, että tarvittava aika voi vaihdella suuresti tietokoneen suorituskyvyn ja videotiedoston koon (tarkkuuden) mukaan. 40

Perus Tuettu videon pituus Tallennettavien videoiden suurin tuettu pituus näytetään oikealla. Jos yrität tallentaa tätä pitemmän videon, näytölle tulee ilmoitus. Lyhennä tässä tapauksessa videota tai pienennä sen kokoa (tarkkuutta). Tällä tavalla muokatut EOS-kameroilla kuvatut videot muunnetaan ImageBrowser EX -ohjelmiston määrittämään videopakkausmuotoon ennen tallennusta. Tästä sytä videot voivat olla jossain muussa videopakkausmuodossa kuin kameran määrittämässä. Enimmäispituus (MOV) Koko (tarkkuus),976 fps / 5 fps / 9,97 fps* 50 fps / 59,94 fps 90 080 Alle 0 min. 80 70 Alle 0 min. Alle 0 min. 640 480 Alle 0 min. Alle 0 min. 0 40 Alle 60 min. * Kameroissa,976 fps ilmoitetaan arvona 4 fps, 9,97 fps arvona 0 fps ja 59,94 fps arvona 60 fps. Koko (tarkkuus) Enimmäispituus (MP4) 80 70 Alle 0 min. Videoiden leikkaaminen Leikkaa tarpeettomat pätkät alusta tai lopusta seuraavasti: Valitse video esikatselutilassa. Napsauta. 4 Määritä leikattavat osat vetämällä vasemmalla näkyvän palkin päitä. Vasen pää osoittaa videon alkamiskohdan ja oikea pää sen loppumiskohdan. Napsauta [Save/Tallenna]. Kun katsot videokoostetilassa luotua videota, voit valita tarpeettomat pätkät ja poistaa ne. 4

Perus Useiden kuvien tallentaminen videosta Voit tallentaa suosikkikohtiasi videosta erikseen still-kuvina. Valitse video. Napsauta [Edit/Muokkaa] ja valitse [Extract Multiple Images from Movie/ Tallenna useita kuvia videosta]. Suorita tehtävä ohjeita noudattaen. EOS-videoleikkeiden muokkaaminen (vain EOS-kamerat) Valitse videoleikkeen albumi. Varmista, että tiedosto on videoleike, avaamalla ominaisuudet. [Edit/Muokkaa] [Edit EOS Video Snapshot/Muokkaa EOS-videoleikettä] EOS Video Snapshot Task -ohjelmisto käynnistyy. EOS Video Snapshot Task -ohjelmiston käyttöopas (PDF-muodossa) voidaan avata myös EOS Video Snapshot Task -ohjelmiston Ohjeesta. 4

Perus Muu toisto ja kuvien haku Kuvien etsiminen kasvojen perusteella (vain Face ID -yhteensopivat kamerat) Kuvien etsiminen kasvojen perusteella (vain Face ID -yhteensopivat kamerat) Kuvissa olevat kasvot havaitaan automaattisesti, kun tuot kuvat ImageBrowser EX -ohjelmistoon, ja kuvat lajitellaan ryhmiin henkilön perusteella. Kun syötät henkilötiedot ImageBrowser EX -ohjelmistoon, voit hakea kuvia nimen tai lempinimen avulla. Voit myös syöttää henkilötiedot kameraan etukäteen. Henkilötietojen syöttäminen 4 Napsauta puunäkymän kohdan [People/Ihmiset] alla kohtaa [Add Person/Lisää henkilö]. Henkilötietojen syöttönäyttö avautuu. Voit poistaa ylimääräiset kasvot ryhmistä napsauttamalla kasvokuvan oikeassa yläkulmassa olevaa -kuvaketta. Syötä henkilön nimi. Kun olet valmis, paina [Enter]-näppäintä. Valitse kuva edustamaan henkilöä, syötä nimi, joka näytetään Face ID -toimintoa tukevassa kamerassa, ja napsauta [OK]. Napsauta [Close/Sulje]. Lisätyn henkilön nimi näkyy nyt puunäkymässä. 4

Perus Henkilötietojen suojaaminen Kamera tallentaa rekisteröityjen kasvojen kuvat käyttäen Face ID -toimintoja (kasvoihin liittyvät tiedot) sekä henkilötietoja (nimet ja syntymäpäivät). Kameralla otetuissa kuvissa havaittujen henkilöiden tiedot ovat myös kuvien Exif-tiedoissa. Tästä sytä ole varovainen, kun olet käyttänyt Face ID -toimintoja ja annat kameran tai kuvia muille tai kun laitat kuvia verkkoon, missä muut voivat nähdä ne. Ohjeet henkilötietojen poistamiseksi ennen kuvien lataamista jakosivustoille löytyvät kohdasta "Henkilötietojen poistaminen ennen lataamista jakosivustoille". Voit poistaa rekisteröidyt henkilötiedot napsauttamalla henkilön nimeä hiiren kakkospainikkeella puunäkymässä ja valitsemalla [Delete/Poista]. Rekisteröityjen henkilötietojen muokkaaminen Voit muokata rekisteröityjä henkilötietoja napsauttamalla henkilön nimeä hiiren kakkospainikkeella puunäkymässä ja valitsemalla [Edit face info/muokkaa kasvotietoja]. Kuvien etsiminen kasvojen perusteella pienoiskuvatilassa Napsauta henkilön nimeä puunäkymässä. Kuvat, joissa henkilö saattaa esiintyä, näytetään selainalueella. Henkilö ei ehkä ole kuvissa, joiden oikeassa alakulmassa näkyy. Siirrä kohdistin kehyksen päälle, niin näet tekstin [Add this person?/lisätäänkö tämä henkilö?]. Lisää henkilö napsauttamalla. Napsauta muuten. Kuvien etsiminen kasvojen perusteella esikatselutilassa Valitse kuva, jossa on ihmisiä, ja katso se esikatselutilassa. Napsauta selainalueella. Henkilön nimi näytetään nyt kasvojen alla. Nimet, joissa on merkintä [?], eivät ehkä vastaa henkilöä. Siirrä kohdistin kehyksen päälle ja napsauta [Add this person/lisää tämä henkilö] tai [Do not add this person/älä lisää tätä henkilöä]. Jos nimikentässä näkyy vain [?], napsauta kenttää ja syötä henkilön nimi. 44

Perus ImageBrowser EX -ohjelmiston Face ID -tietojen käyttäminen kamerassa ImageBrowser EX -ohjelmistoon syötettyjä henkilötietoja voidaan käyttää kameroissa, jotka käyttävät Face ID -toimintoa kuvattavien henkilöiden tunnistamiseen. ImageBrowser EX -ohjelmiston ja kameran linkittäminen Kun ensimmäisen kerran kytket tietokoneeseen kameran, joka tukee Face ID -toimintoa, esiin tulee henkilötietojen synkronoinnin vahvistusnäyttö. Valitse [Synchronize automatically/ Synkronoi automaattisesti]. Linkit on mahdollista myös käyttämällä CameraWindow-ohjelmiston kohtaa [Camera Settings/Kamera-asetukset]. Kytke kamera tietokoneeseen, että pääset käyttämään CameraWindowohjelmistoa. Katso lisätietoja kohdan "Muut kuin EOSkamerat: Kuvien tuominen CameraWindowohjelmistolla" vaiheista. Valitse [Yes/Kyllä], kun esiin tulee ilmoitus henkilötietojen optimoimisesta kamerassa. 45

Perus Online-palvelujen käyttäminen, kuvien lähettäminen sähköpostilla Käytettävissä olevat palvelut ImageBrowser EX -ohjelmiston laajennettujen ominaisuuksien käyttäminen Käytettävissä olevat palvelut ImageBrowser EX -ohjelmiston kanssa voi käyttää monia erilaisia online-palveluja. CANON image GATEWAY -palvelujen saatavuus vaihtelee alueittain. CANON image GATEWAY CANON image GATEWAY -sivusto tarjoaa online-valokuvapalveluja Canon-kameroiden/ -videokameroiden omistajille. Jäseneksi rekisteröitymisen (maksuton) jälkeen voit jakaa kuvia online-valokuva-albumeissa ja hyödyntää monia muita palveluja. Käy CANON image GATEWAY -sivustolla (http://canon.com/cig), kun haluat uusimpia tietoja siitä, missä palveluja on tarjolla eri puolella maailmaa. Tarkista myös paikalliselta CANON image GATEWAY -sivustolta, missä palveluja on tarjolla omalla alueellasi. CANON image GATEWAY -palvelun jäseneksi rekisteröityminen (maksuton) Napsauta [CANON image GATEWAY] ja valitse [Register/Add Product/ Rekisteröi/Lisää tuote]. Suorita tehtävä ohjeita noudattaen. Rekisteröityminen CD-ROM-levyn avulla Jäseneksi rekisteröityminen on myös mahdollista mukana tulevan CD-ROM-levyn avulla. Tässä tapauksessa napsauta [Register/Rekisteröidy] CANON image GATEWAY -asennuspaneelissa. 46

Perus CANON image GATEWAY -palvelun käyttäminen Napsauta [CANON image GATEWAY] ja valitse haluamasi vaihtoehto. ImageBrowser EX -ohjelmiston laajennettujen ominaisuuksien käyttäminen Kuvien liittäminen sähköpostiviesteihin Voit jakaa kuvia sähköpostin liitteinä. Kuvien lataaminen Facebookiin Voit ladata kuvia Facebookiin. (Rekisteröityminen Facebookiin etukäteen vaaditaan. Lisätietoja on Facebook-sivustolla.) Videoiden lataaminen YouTubeen Voit ladata videoita YouTubeen. (Rekisteröityminen YouTubeen etukäteen vaaditaan. Lisätietoja on YouTube-sivustolla.) 47

Perus ImageBrowser EX -ohjelmiston laajennettujen ominaisuuksien käyttäminen Kuvien liittäminen sähköpostiviesteihin Voit lähettää kuvia sähköpostin liitteinä. Windows Valitse kuva. Napsauta [Share/Jako] ja valitse [E-mail Images/Lähetä kuvat sähköpostilla]. Määritä kuvan koko ja muut tiedot ja napsauta [Attach to Email/ Liitä sähköpostiin]. Oletussähköpostiohjelma käynnistyy ja avaa näytön viestin kirjoittamista varten. Valitsemasi kuvat näytetään liitteinä. Kuvat tallennetaan määrittämääsi kohdekansioon, jos olet valinnut [Save to Folder/Tallenna kansioon] kohdan [Custom Settings/Mukautetut asetukset] kohdassa [After Finishing the Task/Tehtävän suorittamisen jälkeen]. Jos sähköpostiohjelma ei käynnisty automaattisesti, tallenna kuvat tietokoneeseen ennen kuin käynnistät sähköpostiohjelmiston manuaalisesti. Liitä ja lähetä kuvat sen jälkeen. Määritä tarvittaessa [Custom Settings/Mukautetut asetukset] -kohdassa, mihin kuvat tallennetaan. Jotta sähköpostiohjelma käynnistyisi automaattisesti, sen on oltava määritettynä tietokoneen käyttämäksi MAPI-asiakkaaksi. 48

Perus Macintosh 4 Valitse kuva. Napsauta [Share/Jako] ja valitse [E-mail Images/Lähetä kuvat sähköpostilla]. Määritä kuvan koko ja muut tiedot ja napsauta [Finish/Valmis]. Oletussähköpostiohjelma käynnistyy ja avaa näytön viestin kirjoittamista varten. Kuvat tallennetaan käynnistlevyn kansioon [Käyttäjät] [XXXXX] (käyttäjätunnus) [Kirjasto] [Preferences] [SendEmailUserData], [Email Images] -kansioon. Jos sähköpostiohjelma ei käynnisty automaattisesti, käynnistä se manuaalisesti [Sovellukset]-kansiosta. Liitä tallennetut kuvat sähköpostiviesteihin. Sähköpostiohjelman määrittäminen käynnistymään automaattisesti Windows Macintosh Windows 7: Sähköpostiohjelma on asennettava ensin. Voit vaihtaa oletussähköpostiohjelman valitsemalla [Käynnistä]-valikosta [Oletusohjelmat]. Windows Vista: Määritä asetukset käyttämässäsi sähköpostiohjelmassa. Voit esimerkiksi määrittää Windows Mail -ohjelman käynnistämällä Windows Mail -ohjelman, napsauttamalla sitten [Työkalut]-valikkoa ja valitsemalla [Valinnat] [Oletusviestinvälitohjelmat] [Sovellus ei ole oletussähköpostiohjelma] [Aseta oletukseksi]. Windows XP: Käynnistä Internet Explorer ja valitse [Työkalut]-valikosta [Internet-asetukset]. Määritä [Ohjelmat]-välilehdellä ohjelma kohtaan [Sähköposti]. Käynnistä sähköpostiohjelma kaksoisosoittamalla [Sovellukset]-kansion [Sähköposti]-kuvaketta. Valitse [Sähköposti]-valikosta [Asetukset] ja määritä sitten ohjelma [Yleistä]-välilehdellä. 49

Perus Kuvien lataaminen Facebookiin: Uploader for Facebook Lataa kuvat Facebookiin seuraavasti. Käytä tietokoneeseen valmiiksi tallennettuja kuvia tai lataa vielä kamerassa olevia kuvia. 4 Valitse kuva. Napsauta [Share/Jako] ja valitse seuraavista haluamasi vaihtoehto: [Upload to Facebook Album/ Lataa Facebook-albumiin] [Upload to Facebook Wall/ Lataa Facebookin seinälle] Uploader for Facebook käynnistyy. Kirjoita kuvaus ja napsauta [Upload/Lataa]. Kirjoita Facebook-käyttäjätunnuksesi ja -salasanasi ja napsauta [Log in/ Kirjaudu sisään]. Ohjelmiston tulevaa toimintaa ei voida taata, koska Facebookin määritykset saattavat muuttua. Tietokoneella muokattuja kuvia ei ehkä voi ladata. Lataamiseen tarvitaan Internet-yhte. Tarvitset Internet-palveluntarjoajalta hankitun yhteyden, selaimen on oltava asennettuna ja Internet-yhteyden on oltava toiminnassa. Kuten Internet-yhteydessä yleensäkin, palveluntarjoaja saattaa veloittaa yhteydestä ja käytöstä. 50

Perus Videoiden lataaminen YouTubeen: Movie Uploader for YouTube Lataa videot YouTubeen seuraavasti. Käytä tietokoneeseen valmiiksi tallennettuja videoita tai lataa vielä kamerassa olevia videoita. 4 Valitse video. Napsauta [Share/Jako] ja sitten [Upload Movies to YouTube/ Lataa videot YouTubeen]. Movie Uploader for YouTube käynnistyy. Kirjoita otsikko ja kuvaus ja napsauta [Upload/Lataa]. Kirjoita YouTube-käyttäjätunnuksesi ja -salasanasi ja napsauta [Log in/ Kirjaudu sisään]. Ohjelmiston tulevaa toimintaa ei voida taata, koska YouTuben määritykset saattavat muuttua. Palveluun ladattavien videoiden enimmäispituus on 5 minuuttia ja tiedostokoko voi olla enintään Gt. Tietokoneella muokattuja videoita ei ehkä voi ladata. Lataamiseen tarvitaan Internet-yhte. Tarvitset Internet-palveluntarjoajalta hankitun yhteyden, selaimen on oltava asennettuna ja Internet-yhteyden on oltava toiminnassa. Kuten Internet-yhteydessä yleensäkin, palveluntarjoaja saattaa veloittaa yhteydestä ja käytöstä. Kamerassa olevien videoiden lataaminen Kytke kamera tietokoneeseen, että pääset käyttämään CameraWindow-ohjelmistoa. Valitse [Upload Images from Camera/Lataa kuvat kamerasta] [Upload Movies to YouTube/ Lataa videot YouTubeen]. Valitse ladattava video seuraavassa näytössä ja käynnistä sitten Movie Uploader for YouTube napsauttamalla [Next/Seuraava]. Noudata edellä olevia vaiheita vaiheesta eteenpäin. 5

Perus Henkilötietojen poistaminen ennen lataamista jakosivustoille Napsauta [Share/Jako] ja valitse sitten jakosivusto. Valitse kuvat seuraavan näytön kohdassa [List/Luettelo]. Valitse [Delete privacy-related information (such as people and places)/poista yksityiset tiedot (mm. ihmiset ja paikat)] ennen lataamista. Jos haluat poistaa henkilötiedot kaikista kuvista, valitse [Apply to all images/ Käytä kaikkiin kuviin]. 5

Perus GPS Geotag-merkittyjen kuvien näyttäminen kartalla: Map Utility -ohjelma Geotag-merkittyjen kuvien näyttäminen kartalla: Map Utility -ohjelma Geotag-merkittyjen kuvien ja GPS-lokien avulla voit helposti katsoa kartalta, missä kuvat on otettu, ja näyttää kameran kanssa kuljetun reitin. Voit myös lisätä ja poistaa paikkatietoja helposti. Tämä ohjelma käyttää Google Maps -palvelua kuvauspaikkojen ja kuljetun reitin näyttämiseen kartalla. Kuvien paikkatiedot ja GPS-lokit lähetetään palveluntarjoajille. Lataamiseen tarvitaan Internet-yhte. Tarvitset Internet-palveluntarjoajalta hankitun yhteyden, selaimen on oltava asennettuna ja Internet-yhteyden on oltava toiminnassa. Kuten Internet-yhteydessä yleensäkin, palveluntarjoaja saattaa veloittaa yhteydestä ja käytöstä. Google, Google Maps ja Google Earth ovat Google Inc. -yhtiön tavaramerkkejä. Geotag-merkityt kuvat ja GPS-lokit voivat sisältää tietoja, joilla henkilön voi yksilöidä. Ole varovainen, kun jaat tiedostoja tai lataat kuvia verkkoon, jossa monet ihmiset voivat katsella niitä. Älä käytä Map Utility -ohjelmaa sellaisten kuvien kanssa, joita olet muokkaamassa Digital Photo Professional -ohjelmistolla. Se saattaa estää muutosten tallentamisen oikein. 5

Perus Valitse kuva. Napsauta [Map/Kartta]. Map Utility -ohjelma käynnistyy. Valitse näyttötila. Reittien näyttäminen ja muokkaaminen Luettelo ImageBrowser EX -ohjelmistossa valituista kuvista. 8 Syötä paikka, niin näet vastaavat kuvat. 7 Napsauta tätä, kun haluat viedä paikkatietotiedostot, joita voi katsoa Google Earth -palvelussa. (Näiden tiedostojen käyttö edellyttää, että Google Earth -palvelu on asennettu. Huomaa, että näyttö voi olla virheellinen joissain Google Earth -versioissa.) 4 Lisää kuvia. 5 Lisää tai poista kuvan paikkatiedot. 6 Merkitse nykyisellä karttaalueella näkyviin kuviin maamerkkien nimet. 4 5 6 Karttatiedot 0 ZENRIN 7 8 Kuvauspaikat näytetään kartalla neuloina. Nykyinen kuva näytetään ponnahdusikkunassa. Näytetyt painikkeet vaihtelevat kameran/videokameran mallin mukaan. Map Utility -ohjelma toimii geotag-merkittyjen kuvien kanssa, jotka on otettu GPS-toiminnolla varustetulla kameralla tai sellaisella kameralla, joka ptyy käyttämään älypuhelimen GPS-tietoja. 54

Perus GPS-lokien hallinta 6 Luettelo GPS-lokitiedostoista. Tuo GPS-lokitiedostot kamerasta tai muistikortilta. Lisää GPS-lokitiedosto. 4 Muuta GPS-lokin aikaerotieto. 5 Poista GPS-loki luettelosta. 6 Napsauttamalla tätä voit suodattaa lokitietonäytön. Säädä näyttöehtoja tarpeen mukaan, että saat reitin näkymään paremmin kartalla. 4 5 Karttatiedot 0 ZENRIN Näytetyt painikkeet vaihtelevat kameran/videokameran mallin mukaan. Tämä Map Utility -ohjelman toiminto toimii lokitietojen tallennusta tukevilla kameroilla tallennettujen GPS-lokitiedostojen kanssa. 55

Perus Hakemisto Kuvien tuominen/ palauttaminen "Tuo kuvat muista kameroista/videokameroista" "Tuo kuvat EOS-kameroista" "Tuo kuvat muistikortinlukijoista" "Tuo valitut kuvat" "Palauta suosikkikuvat kameraan" Kuvien selaaminen "Näytä kuvat koko ruudun kokoisina" "Näytä videot" "Tarkista kuvan tiedot" "Etsi kuvia kasvojen perusteella" Kuvien muokkaaminen "Muokkaa still-kuvia" "Muunna RAW-kuvat" "Muokkaa videoita" Tulostaminen "Tulosta yksittäisiä kuvia" "Tulosta mallikuvat riveihin" Muut "Säädä ohjelmiston/kameran toimintaa" Kuvien järjestäminen "Järjestä kuvat kansioihin" "Lajittele kuvien näyttö" 56

Perus Tuetut kuvamuodot ImageBrowser EX -ohjelmisto tukee seuraavissa muodoissa olevia Canon-kameroilla tai -videokameroilla otettuja kuvia: Still-kuvat JPEG (.JPG) Useimpien kameroiden ja videokameroiden käyttämä kuvamuoto. Kuvat saattavat muuttua rakeisiksi, jos niitä muokataan ja tallennetaan useita kertoja. RAW (.CRW/.CR/.TIF) Canonin kehittämä oma kuvamuoto, joka on suunniteltu säilyttämään digitaalikameran kuvasensorin tallentama tieto ilman kuvanlaadun heikkenemistä. Jotkin kamerat eivät ehkä tue tätä kuvamuotoa. TIFF (.TIF) Laajalti käytetty kuvamuoto. Monet Windows- ja Macintosh-ympäristöissä käytettävät ohjelmistot tukevat tätä muotoa. Videot AVI (.AVI) Windows-käyttöjärjestelmän vakiomuoto videoille. Tässä muodossa olevat videot merkitään videokuvakkeella ImageBrowser EX -ohjelmiston selainalueella. MOV (.MOV) Videomuoto. Tässä muodossa olevat videot merkitään videokuvakkeella ImageBrowser EX -ohjelmiston selainalueella. MP4 (.MP4) Videomuoto. Tässä muodossa olevat videot merkitään videokuvakkeella ImageBrowser EX -ohjelmiston selainalueella. 57

Perus Termien etsiminen tästä käyttöoppaasta Tätä käyttöopasta voi lukea Adobe Reader -ohjelmalla. Jos haluat löytää tietyn termin tai ilmauksen, voit käyttää Adobe Reader -ohjelman hakutoimintoja. Windows Macintosh Kirjoita haettava teksti. 58

Perus Asennuksen poistaminen Poista ohjelmistojen asennus, kun niitä ei enää tarvita tai kun niiden uudelleen asentamista tarvitaan ohjelmisto-ongelmien ratkaisemiseen. Tässä kuvataan esimerkkinä ImageBrowser EX -ohjelmiston asennuksen poistaminen. Muiden ohjelmistojen asennuksen poistaminen voidaan tehdä samalla tavalla. Seuraava toiminto vaatii pääkäyttäjän oikeudet. Windows Napsauta [Käynnistä]-valikkoa, valitse [Kaikki ohjelmat] tai [Ohjelmat] ja valitse sitten [Canon Utilities] [ImageBrowser EX] [ImageBrowser EX Uninstall/ ImageBrowser EX -ohjelman asennuksen poisto]. Asennuksen poistaminen alkaa ja ImageBrowser EX -ohjelmisto poistetaan tietokoneesta. Macintosh Vedä [ImageBrowser EX] -kansio ([Sovellukset]-kansiossa, kohdassa [Canon Utilities]) [Roskakori]- kuvakkeeseen. Tyhjennä roskakori. Jos jossain ohjelmakansion kansioissa on tuotuja kuvia, varo vetämästä niitä roskakoriin ohjelmakansion mukana. 59

Perus Muistikortin kansiorakenne Tässä käyttöoppaassa kuvatun ohjelmiston käyttämien tiedostojen kansiot ovat seuraavat: DCIM * Yksi seuraavista: xxx _mm xxx_mmdd xxxcanon xxxeosxx CANONMSC Tiedostonimi Tiedostotyyppi IMG_xxxx.JPG JPEG-muotoiset kuvatiedostot _MG_xxxx.JPG JPEG-kuvatiedostot, jotka on tallennettu Adobe RGB -väriavaruuteen IMG_xxxx.CR RAW-muotoiset kuvatiedostot _MG_xxxx.CR RAW-kuvatiedostot, jotka on tallennettu Adobe RGB -väriavaruuteen IMG_xxxx.CRW RAW-muotoiset kuvatiedostot _MG_xxxx.CRW RAW-kuvatiedostot, jotka on tallennettu Adobe RGB -väriavaruuteen xxxx.tif EOS-D- tai EOS-Ds-kameroilla kuvatut RAW kuvatiedostot ST _xxxx.jpg Liitä-toimintoa käyttäen otetut kuvatiedostot MVI_xxxx.MOV Videotiedostot MVI_xxxx.AVI Videotiedostot MVI_xxxx.MP4 Videotiedostot MDG_xxxx.MOV Videokoostetilassa luodut videotiedostot xxxx tarkoittaa neljää merkkiä tai numeroa. Kansio, joka sisältää tiedostoja, joiden avulla hallitaan DCIM-kansiossa olevia kuvia GPS yymmddx.log (GPS-lokitiedostot) MISC Kansio, joka luodaan DPOF-asetusten määrityksen yhteydessä. Sisältää tiedostoja, joilla hallitaan DPOF-ohjeita. edustaa Liitä-toiminnolla kuvattujen kuvasarjojen tiedostonimissä kirjainta, joista ensimmäinen on A. GPS-lokitiedostojen ([GPS]-kansiossa) nimien yy-osa koostuu vuosiluvun kahdesta viimeisestä numerosta. *Kaikki muut kuin nämä kansiot sisältävät kuvien hallinnan tiedostoja. Älä avaa tai poista niitä. Kamerasi/videokamerasi ei ehkä tue joitakin kuvamuotoja. 60

Perus Vianmäärit Ensimmäiset vianmäärittoimet Ongelmat ja ratkaisut Ratkaise ohjelmisto-ongelmat tässä osassa kuvatuilla tavoilla. Ensimmäiset vianmäärittoimet Jos ongelmia ilmenee, tarkista ensin seuraavat asiat: Täyttääkö tietokone järjestelmävaatimukset? Katso järjestelmävaatimukset kameran/videokameran käyttöoppaasta. Onko kamera/videokamera kytketty tietokoneeseen oikein? Ohjeita kytkemisestä on kameran/videokameran käyttöoppaassa. Varmista myös, että käytössä on oikea kaapeli ja että se on kytketty kunnolla. Ovatko kamera/videokamera ja tietokone valmiita lähettämään tai vastaanottamaan tietoja? Jotkin kamera-/videokameramallit on asetettava toistotilaan ennen kuin tietoja voi lähettää tietokoneeseen tai vastaanottaa siitä. Lisätietoja on kameran/videokameran käyttöoppaassa. Onko akussa/paristoissa riittävästi virtaa? Kun kameran/videokameran virtalähteenä käytetään akkua/paristoja, varmista, että niissä on riittävästi latausta jäljellä. Kun kytket kameran/videokameran tietokoneeseen, voit säästää akkua/paristoja käyttämällä verkkolaitesarjaa tai verkkolaitetta (saatetaan myydä erikseen mallista riippuen). 6

Perus Ongelmat ja ratkaisut Jos näitä ongelmia esiintyy, kokeile ehdotettuja ratkaisuja. Tuotuja kuvia ei löydy. Windows Macintosh Katso kohta "Kohdekansion muuttaminen" ja tarkista, mihin kuvat tallennetaan. Ohjattu uuden laitteen lisääminen tulee näyttöön, kun kamera/videokamera kytketään tietokoneeseen liitäntäkaapelilla. Windows Sulje toiminto valitsemalla [Peruuta] ja irrota kamera/videokamera hetkeksi tietokoneesta. Yritä ratkaista ongelma edellisen sivun kohdan "Ensimmäiset vianmäärittoimet" avulla. Kameraa/videokameraa ei löydy, tapahtumavalinnan/automaattisen toiston/laitteen tilan ikkuna ei tule näyttöön tai kuvia ei tuoda tietokoneeseen (kun kamera/videokamera on kytketty tietokoneeseen liitäntäkaapelilla). Windows Kamera/videokamera on ehkä tunnistettu vahingossa toiseksi laitteeksi. Poista laite seuraavasti: Seuraava toiminto vaatii pääkäyttäjän oikeudet. Avaa [Laitehallinta]. Windows 7: Napsauta [Käynnistä]-valikkoa ja valitse [Ohjauspaneeli] [Järjestelmä ja suojaus] [Järjestelmä] [Laitehallinta]. Windows Vista: Napsauta [Käynnistä]-valikkoa ja valitse [Ohjauspaneeli] [Järjestelmä ja ylläpito] [Laitehallinta]. Windows XP: Napsauta [Käynnistä]-valikkoa ja valitse [Ohjauspaneeli] [Suorituskyky ja ylläpitäminen] [Järjestelmä]. Valitse [Laitteisto]-välilehti ja napsauta [Laitehallinta]-painiketta. 6

Perus 4 5 Napsauta [+]-merkkiä kohdan [Muut laitteet], [Kannettavat laitteet] tai [Kuvankäsittelylaitteet] vieressä. Kamerasi/videokamerasi malli tai [Canon Camera] näytetään näissä luokissa, jos laite on vahingossa tunnistettu toiseksi laitteeksi. Ongelma voi johtua jostain muusta sytä, jos [Muut laitteet], [Kannettavat laitteet] tai [Kuvankäsittelylaitteet] ei näy luettelossa tai jos kamerasi/videokamerasi mallinimeä tai vaihtoehtoa [Canon Camera] ei näy luettelossa. Siirry vaiheeseen 5 ja kokeile jotain toista ratkaisua tai yritä myöhemmin uudelleen. Napsauta hiiren kakkospainikkeella kameran/videokameran mallinimeä tai vaihtoehtoa [Canon Camera] ja valitse [Poista asennus]. Napsauta [OK], kun vahvistusilmoitus näytetään. Poista tarvittaessa kaikki kamerasi/ videokamerasi mallinimet tai [Canon Camera] -vaihtoehdot, jotka näkyvät luokissa [Muut laitteet] ja/tai [Kuvankäsittelylaitteet]. Sulje [Laitehallinta] ja [Järjestelmän ominaisuudet]. 6