HeaDSPeaker DSP kuulokejärjestelmä päänseurannalla KÄYTTÖOHJE

Transkriptio

1 HeaDSPeaker DSP kuulokejärjestelmä päänseurannalla KÄYTTÖOHJE Revisiohistoria Rev. Päiväys Tekijä Kappaleet Kuvaus ToLi Kaikki Alkuperäinen suomenkielinen versio ToLi Kaikki Yhdistetty manuaali LM Kaikki Uusi päänseuranta-anturi / ohjelmisto

2 Osa # 1 2 Kuva Kuvaus DSP-yksikkö Kuulokkeisiin liitettävä päänseuranta-anturi USB kaapeli, 3 A plug mini USB (5PIN) M Adapteri, 230V - USB 3.5 mm 3.5 mm audiokaapeli Asennus-CD tai -DVD Äänenvoimakkuuden säädin 3.5 mm 2 x RCA audiokaapeli Sivu 2 Tarkistettu

3 1. Ylei st ä k ä yttöön liittyv ä ä tieto a HeaDSPeaker-järjestelmä mahdollistaa uskottavan monikanavaisen äänentoiston kuulokkeiden avulla, kokonaan ilman huoneeseen sijoitettuja kaiuttimia. Järjestelmä perustuu ihmisen suuntakuulon mekanismien mallintamiseen edistyneillä signaalinkäsittelyalgoritmeilla sekä viiveettömään pään asennon seurantaan. Pään asennon seurantaa varten mukana toimitetaan anturit, jotka asennetaan kuulokkeisiin. Järjestelmän sydän on DSP-yksikkö, joka samalla toimii lähettimenä antureille. Se käsittelee kuulokkeilla toistettavan signaalin siten, että käyttäjälle syntyy vakuuttava suunta-aistimus eri äänilähteistä. HeaDSPeaker tukee häviöttömän 5.1 (tai 7.1) PCM-äänen toistoa USB-väylän kautta, sekä vaihtoehtoisesti surround-koodatun monikanavaäänen toistoa analogisen stereosisääntulon kautta. Analoginen stereoääni dekoodataan monikanavaiseksi DSPeakerin itse kehittämällä DSPlogic -dekooderilla, joka purkaa kaikkia yleisiä monikanavaääniä kuulokkeille soveltuvalla tavalla. Näin laite tukee monikanavaäänien purkua esimerkiksi sellaisista TV- lähetyksistä, jotka sisältävät surround-koodauksen, sekä uusista pelikonsoleista, joissa Dolby laboratorioiden prologic -matriisienkoodaus on pakollisena. Laitteen käyttöönoton henkilökohtaisten yhteydessä asetusten kannattaa tekemiseen. Tämä käyttää onnistuu hetki aikaa mukana sopivien toimitettavan tietokoneohjelmiston avulla. Tällä hetkellä saatavilla on ainoastaan Windows XP ja Vista -käyttöjärjestelmiä tukeva ohjelmisto, Macintosh-järjestelmiä tukeva ohjelmisto on kehitteillä. Sivu 3

4 Kuva 1: DSP-yksikön kiinnitys näyttölaitteen yläpuolelle Kuva 2: Jousikiinnityksen käyttö Sivu 4

5 2. D S P-yk sikön k ytkenn ät ja toi mintatilat 2.1 E tup aneeli Kuva 3: DSP-yksikön etupaneelin toiminnot 1 AUDIO-indikaattori POIS PÄÄLTÄ = Ei sisääntulevaa ääntä VIHREÄ = Ääntä vastaanotetaan 2 TRACKER-indikaattori POIS PÄÄLTÄ = 2-kanavainen suora stereoääni VIHREÄ = Päänseuranta toiminnassa normaalisti ORANSSI = Päänseurannassa häiriöitä tai kytketty pois. Päänseuranta kytketään pois automaattisesti USB-käytössä, mikäli laite ei ole vähään aikaan vastaanottanut ääntä. PUNAINEN = staattinen 5.1-auralisaatio, päänseuranta pois päältä 3 PCM / ANALOG-indikaattori POIS PÄÄLTÄ = Vain stereoääni havaittu USB:n kautta VIHREÄ = 5.1 tai 7.1 -ääni havaittu USB:n kautta ORANSSI = Analoginen sisääntulo on aktiivinen. DSP-logic dekoodaa surroundenkoodatun äänen 5-kanavaiseksi. 4 Ultraääneen perustuva päänseuraimen lähetin Sivu 5

6 Täytyy olla näköyhteydessä kuulokkeisiin liitettyihin vastaanottimiin 5 Mikrofoni puheelle Toimii vain, kun laite on kytketty USB-portin kautta Voidaan käyttää esimerkiksi online-pelaamisessa tietokoneella Kuva 4: DSP-yksikön takapaneelin liitännät 2.2 Ta k a p a neeli LINE IN: Stereo (ja stereo-enkoodattu surround) linjasisääntulo, 3.5mm liitin USB: digitaalisen monikanavaäänen sisääntulo, laitteen säätö ja ohjelmapäivitykset tietokoneella SENSOR: päänseuranta-anturien vastaanottimen sisääntulo, 3.5mm liitin HEADPHONES: kuulokeulostulo (binaural 5.1-ääni), 3.5mm liitin 2.3 K ytkent ä U S B-a udiotila a ja konfi gurointia v arten Kiinnitä päänseuranta-anturit (osa #2) haluamiisi kuulokkeisiin joko mukana tulevalla kiinnitysnauhalla tai muulla soveltuvalla tavalla. Varmista, että kiinnitys on tukeva ja pitää anturit paikallaan kuulokkeiden päällä (ks. kuva 5). Huomioi, että antureiden ritiläosien tulee osoittaa eteenpäin. Kytke signaalijohto (osa #5) päänseuranta-anturin liittimen ja DSP-yksikön sensor -liittimen välille. Kytke kuulokkeiden signaalijohto DSP-yksikön headphones -ulostuloon (ks. kuva 6). Kytke USB-kaapeli (osa #3) tietokoneen ja DSP-yksikön välille. Aseta asennuslevy tietokoneeseen ja suorita ohjelmiston asennus (ks. kappale 3.). Tee tarvittavat henkilökohtaiset säädöt diagnostiikkaohjelmalla (ks. kappale 4.) Sivu 6

7 Kuva 5: anturipannan liittäminen kuulokkeisiin kiinnitysnauhan avulla Kuva 6: DSP-yksikkö kytkettynä USB-audiotilassa Sivu 7

8 2.4 K ytkent ä 5.0 D olby s urround -yhteen s opiv a k si Kiinnitä päänseuranta-anturit (osa #2) haluamiisi kuulokkeisiin joko mukana tulevalla kiinnitysnauhalla tai muulla soveltuvalla tavalla. Varmista, että kiinnitys on tukeva ja pitää anturit paikallaan kuulokkeiden päällä. Huomioi, että antureiden ritiläosien tulee osoittaa eteenpäin. Kytke signaalijohto (osa #5) päänseuranta-anturin liittimen ja DSP-yksikön sensor -liittimen välille. Kytke kuulokkeiden signaalijohto DSP-yksikön headphones -ulostuloon (ks. kuva alla). Kytke 230V USB-adapteri (osa #4) verkkovirtaan ja DSP-yksikön USB-liitäntään. Kytke line-in äänilähteen (TV, Xbox360, Playstation 3 jne) kuulokeantoon tai linjaulostuloon signaalijohdolla (osa #8 tai muu soveltuva kaapeli). Voit käyttää äänen voimakkuuden säädintä (osa #7) kuulokeannon ja kuulokkeiden välissä. Huomautus: älä kytke voimakkuuden säädintä sensor-liitäntään! Jos käytät kuulokeantoa, huolehdi, ettei lähdelaite tee ylimääräisiä prosesssointeja äänelle. Ne estävät DSP-logic dekooderia purkamasta stereosignaalin monikanavasignaaliksi ja sekoittavat HeaDSPeakerin dynaamisen auralisaation. Kuva 7: DSP-yksikkö kytkettynä Dolby surround -yhteensopivaksi Sivu 8

9 3. O hjelmi ston a s ennu s Kun DSP-yksikkö kytketään yhteensopivalla käyttöjärjestelmällä (Windows XP tai Vista) varustetun tietokoneen USB-porttiin, laitteen ohjaamiseen tarvittavan järjestelmäajurin asennus käynnistyy automaattisesti. Jotta laitteen saa säädettyä itselleen sopivaksi, täytyy lisäksi suorittaa diagnostiikkaohjelmiston asennus mukana toimitettavalta levyltä. Asennusohjelma käynnistyy automaattisesti, kun levy asetetaan asemaan. Mikäli näin ei tapahdu, automaattinen suorittaminen on estetty käyttöjärjestelmän asetuksissa. Tällöin asennusohjelma on käynnistettävä manuaalisesti. Ohjelman löytää selaamalla levyn sisältämiä tiedostoja ja kaksoisnapauttamalla asennusohjelman kuvaketta. Asennettavien komponenttien valinnan jälkeen ohjelma kysyy kohdekansion. Painamalla install-painiketta sovellus asennetaan. 3.1 Ä ä ni a s etu sten teke minen Windo w s X Pk ä yttöjärje stel m ä s s ä Kun asennus on suoritettu, kytke DSP-yksikkö vapaaseen USB-porttiin. Kun järjestelmä on tunnistanut laitteen ja asentanut ajurin, tarkista, että HeaDSPeaker on asetettu oletusäänikortiksi. Avaa ohjauspaneeli (control panel) käynnistä-valikosta ja valitse äänilaitteet (sound devices). Kuvan 8 kaltainen ikkuna avautuu. Sivu 9

10 Kuva 8: Äänilaitteet Windows XP -käyttöjärjestelmässä Mikäli ylimmällä rivillä näkyvä laite ei ole HeaDSPeaker, avaa keskimmäinen välilehti (audio). Valitse HeaDSPeaker-laite ylimmäisestä luettelosta (ks. kuva 9). Näin äänet toistuvat oletusarvoisesti HeaDSPeaker-laitteen kautta. Sivu 10

11 Kuva 9: oletusäänilaitteen valintaikkuna Avaa vielä ensimmäinen välilehti ja napsauta lisäasetukset (advanced). Mikäli kanavakonfiguraatio ei ole asetettu monikanavatilaan, valitse 5.1 surround-tila listasta kuvan 10 mukaisesti. Sulje ikkuna painamalla OK ja varmista laitteen toiminta diagnostiikkaohjelma luvussa 4. kuvatulla tavalla. Sivu 11

12 Kuva 10: lisäasetukset-dialogi 3.2 Ä ä ni a s etu sten teke minen Windo w s Vi st a -k ä yttöjärje stel m ä s s ä Kuten edellä, kytke DSP-yksikkö vapaaseen USB-porttiin. Kun järjestelmä on tunnistanut laitteen ja asentanut ajurin, tarkista, että HeaDSPeaker on asetettu oletusäänikortiksi. Avaa ohjauspaneeli (control panel) käynnistä-valikosta ja valitse äänilaitteet (sound devices). Kuvan 11 kaltainen ikkuna avautuu. Sivu 12

13 Kuva 11: Äänilaitteet Windows Vista -käyttöjärjestelmässä Avautuvassa listassa näkyvät järjestelmässä olevat äänilaitteet. Listassa tulisi olla HeaDSPeaker-niminen laite. Mikäli se ei ole asetettu käyttöön (vihreä symboli), napsauta sitä oikealla hiiren painikkeella ja valitse aseta oletusäänikortiksi (set as default device). Lisäksi on syytä varmistaa, että monikanavainen äänitila on asetettu aktiiviseksi. Edellisen ikkunan asetukset (configure) -painikkeen kautta avautuvassa valintaikkunassa (kuva 12) voi vaihtaa käytössä olevien äänikanavien lukumäärää. Valitse laitteelle sopiva 7.1 (tai 5.1) -tila, mikäli se ei ole vielä valittuna. Sivu 13

14 Kuva 12: Kanavakonfiguraation asettaminen 3.3 K a n a v a k onfi gura atio: 5.1 v ai 7.1 HeaDSPeaker tukee 6-kanavaista (5.1) tai 8-kanavaista (7.1) PCM-ääntä1, riippuen laitteeseen asennetusta ohjelmistoversiosta (firmware). Mikäli laitteen nimen perässä on merkintä 8ch, käytössä on 7.1 konfiguraatio. Se, kumpi näistä konfiguraatioista on käytännössä parempi, riippuu sovelluksesta ja käyttöjärjestelmästä. 6-kanavaiset äänilähteet ovat huomattavasti 8-kanavaisia yleisempiä, joten on yleensä varmempi käyttää 6-kanavaista ohjelmistoversiota. Kuitenkin 6-kanavaisessa tilassa Windows Vista matrisoi äänet toisinaan tavalla, joka heikentää takakanavien paikallistumista merkittävästi. Siksi suosittelemme Vista- käyttäjiä asentamaan oletusarvoisesti 8-kanavaisen firmwaren, vaikka äänilähteenä käytettävä sovellus olisikin vain 6-kanavainen. Tällöin kuitenkin kannattaa varmistaa diagnostiikkaohjelman avulla, että sovelluksissa takakanavat todella ohjautuvat taakse (eikä sivuille), jotta äänikenttä toistuu niin syvänä kuin mahdollista. 1) USB-portin kautta kytkettäessä. Analogisesti kytkettynä käytössä on aina 5 kanavaa. Sivu 14

15 Windows XP yleensä toistaa takakanavat ilman matrisointia, joten 6-kanavainen tila on parempi lähtökohta 5.1-äänentoistossa. Tällöin vältetään riski takakanavien ohjautumisesta virheellisesti sivukanaviin. Mikäli käytössä on aitoa 8-kanavaista ääntä tukeva sovellus, kannattaa 8-kanavainen ohjelmistoversio luonnollisesti asentaa käyttöjärjestelmästä riippumatta. Ohje firmware-päivityksen tekemiseen löytyy kohdasta 4.5. Sivu 15

16 4. Di a g n o stiik ka- ja h allintaohjelmi sto 4.1 Y lei st ä Diagnostiikkaohjelma on kätevä työkalu sen varmistamiseen, että asetukset ovat kunnossa ja että laite toimii oikein. Lisäksi sen avulla voi muokata suuntainformaation tuottamisessa käytettyä korvamallia ja laitteen muita parametreja. Jokaisen käyttäjän kannattaa valita itselleen sopiva korvamalli parhaan lopputuloksen saavuttamiseksi. Diagnostiikkaohjelma käynnistyy työpöydälle tai käynnistä-valikon kansioon asennetusta pikakuvakkeesta. Asetusten muokkausikkuna Ohjelman sulkeminen Käyttäjäprofiilien hallinta: Uuden profiilin luonti Firmwareversio Pienennys kuvakkeeksi tehtäväpalkin sijasta Pään seurannan kulmaindikaattori Testiäänen valinta Kuva 13: Diagnostiikkaohjelman perusnäytön toiminnot Sivu 16

17 Ohjelman avulla voi kuunnella testiääniä yksi kanava kerrallaan. Äänen saa kuulumaan napsauttamalla jotakin seitsemästä kaiutinkuvakkeesta (subwoofer ei tuota testiääntä, joten sitä ei voi napsauttaa). Samat kuvakkeet myös indikoivat kanavien aktiivisuutta. Voit siis diagnostiikkaohjelman avulla todeta, mihin kanaviin äänilähteesi syöttää ääntä. Huomautus: mikäli äänet eivät kuulu HeaDSPeaker-laitteeseen kytketyistä kuulokkeista, vaan jostakin toisesta laitteesta järjestelmässä (esimerkiksi tietokoneen omista kaiuttimista), tarkasta kytkentöjen oikeellisuus ja erityisesti oletusäänilaitteen tila kohdissa 3.1 ja 3.2 esitettyjen ohjeiden mukaisesti. Ikkunan alareunassa on pään suuntaa kuvaava viiva. Mikäli seuranta-anturit on kytketty oikein, DSP-yksikön keskimmäinen led palaa vihreänä ja ohjelmassa näkyvä suuntaindikaattori seuraa pään kääntelyä osoittaen kulloisenkin kuuntelusuunnan. Mikäli viiva ei ole suorassa silloin, kun pää on käännetty suoraan ruutua kohti (ts. mikäli DSPyksikön lähetin ei sijaitse keskellä ruutua), voit säätää kulmapoikkeamaa asetusikkunassa vastaamaan tätä erotusta. Asetukset tallennetaan käyttäjäkohtaisesti. Profiilien hallinnan avulla voi lisätä uusia käyttäjiä, joista jokaisella voi siis olla yksilölliset asetukset. Ohjelma mahdollistaa profiilin nopean vaihtamisen ilman, että henkilökohtaiset asetukset täytyisi tehdä joka kerta uudestaan. Sivu 17

18 4.2 K ä ytt äjäkohtai sten a s etu sten teke minen Päänseurannan herkkyyden säätö Mitä tahansa kaiutinta klikkaamalla saa suunnatun testiäänen kuulokkeisiin Huonevaikutuksen säätö Pään kulmapoikkeaman säätö Kaikki prosessointi pois päältä (bypass) Päänseuranta pois päältä Korvamallin valinta: aktiivinen malli näkyy punaisella. Täältä löytyy täydellinen korvamallivalikoima Kuva 14: Asetusikkunan toiminnot Kun olet valmis tekemään henkilökohtaiset asetuksesi, valitse käyttäjä-kuvakkeen takaa avautuvasta valikosta luo uusi profiili (ks. kuva 13). Kirjoita avautuvaan dialogiin profiilin nimi ja napsauta valmis. Jos HeaDSPeaker-järjestelmää käyttää vain yksi henkilö, voit halutessasi jättää edellisen kohdan väliin ja muokata suoraan oletusasetuksia. Voit muokata käyttäjäkohtaisia säätöjä napsauttamalla asetukset -kuvaketta. Avautuvassa ikkunassa (kuva 14) on mahdollisuus vaihtaa aktiivista korvamallia, lisätä tai vähentää päänseurannan herkkyyttä sekä vaikuttaa tilaprosessoinnissa käytettyyn huonevasteeseen. Lisäksi on mahdollista poistaa prosessointi kokonaan käytöstä. Sivu 18

19 Päänseurannan herkkyydellä tarkoitetaan sitä nopeutta, jolla pään asennon muutoksiin reagoidaan. Yksinkertaisin tapa säätää herkkyys kohdalleen on soittaa ensin ääntä mistä tahansa kanavasta napsauttamalla kaiutinkuvaketta. Tämän jälkeen säädetään herkkyys siten, että kanava tuntuisi pysyvän paikallaan kun päätä käännellään, aivan kuin ääni tulisi oikeasta kaiuttimesta. Liian isolla herkkyysarvolla kanavat tuntuvat pakenevan vastakkaiseen suuntaan pään kääntyessä, kun taas liian pienella asennolla kanavat kuulostavat raahautuvan pään liikeiden mukana. Järjestelmä tukee myös hienovaraista äänen renderöintiä. Sen ansiosta ääni saadaan kuulostamaan siltä, että se tulee pään ulkopuolelta. Samalla ääneen saadaan etäisyyttä. Asetusikkunassa voit määrittää huonevasteelle sopivan arvon. Minimiarvoon asetettuna renderöinti on kokonaan pois päältä, jolloin ainoastaan dynaaminen HRTF-prosessointi on aktiivinen. Tällöin ääni kuulostaa usein tulevan erittäin läheltä. Liian suuri arvo puolestaan saattaa saada äänen kuulostamaan kaikuisalta. Sopiva arvo huonevasteelle on yksilökohtainen. Vinkki: jos tarvitset nopean tavan vaihdella HeaDSPeaker-prosessoinnin tilaa päälle ja pois (esimerkiksi kuunnellaksesi stereomusiikkia ilman prosessointia), toimi seuraavasti: luo uusi käyttäjäprofiili pääkäyttäjän lisäksi ja aseta kyseisen profiiliin asetuksista ei prosessointia -valinta aktiiviseksi. Näin vaihtamalla käyttäjää (jäljempänä kuvatulla tavalla) voit vaihtaa prosessoinnin tilan nopeasti parilla hiiren painalluksella. Sivu 19

20 4.3 K o rv a m allin v alinta Malli aktivoidaan klikkaamalla hiirellä Erilaiset korvamallit on ryhmitelty viiteen luokkaan Sopivia vaihtoehtoja voi merkitä muistiin oikealla hiiren painikkeella Valitse valmis, kun olet löytänyt itsellesi sopivan korvamallin Kuva 15: Korvamallin valinta täydellisestä tietokannasta Asetusikkuna tarjoaa kolme yleisintä korvamallia. Valittu malli vaikuttaa oleellisesti HeaDSPeakerin kykyyn välittää äänen suuntainformaatiota, niinpä henkilökohtaisesti sopivimman mallin valintaan kannattaa käyttää hetki aikaa. Napsauttamalla jakoavaimen näköistä lisää -kuvaketta saat käyttöösi täydellisen korvamallitietokannan. Voit vaihtaa aktiivista mallia napsauttamalla korva-kuvaketta. Kuvakkeet on ryhmitelty viiteen pääryhmään (A, B, C, D, E): kunkin ryhmän sisällä mallien väliset erot ovat pienempiä. Näytettävä ryhmä valitaan ikkunan oikeassa laidassa olevasta listasta. Etsittäessä sopivinta korvamallia kannattaa hyödyntää testiääniä eri suunnista. Suunnatun äänen saa kuuluviin kaiutinkuvaketta napsauttamalla tässäkin ikkunassa. Paras malli tulosuunnissa. on se, Koska joka tuottaa vaihtoehtoja parhaan on varsin suunta-aistimuksen monta, kaikissa parhaimmilta äänen tuntuneita kandidaatteja voi merkitä muistiin oikealla hiiren painikkeella, jolloin niihin voi palata myöhemmin uudelleen. Muistiin merkityt korvamallit näkyvät ruudulla korostetulla taustavärillä. Sivu 20

21 Joillakin korvamalleilla kanavat saattavat kuulostaa olevan leveämmällä tai korkeammalla kuin toisilla. Toiset mallit saattavat kuulostaa värittyneiltä, toiset luonnollisemmilta. lokalisaation On täysin yksilökohtaista (suunta-aistimuksen). millä Valintaprosessissa mallilla kannattaa saavuttaa parhaan kuunnella kaikkia napsauttamalla valmis. kanavia vuorollaan ja liikutella samalla päätä puolelta toiselle. Kun olet löytänyt mieleisesi korvamallin, sulje ikkuna Asetusikkuna suljetaan talleta-painikkeella, jolloin valitsemasi asetukset tallentuvat DSPyksikön muistiin. Tämän jälkeen valitut asetukset säilyvät laitteen muistissa, vaikka laitteesta katkaisee virran. Tallennetut asetukset ovat voimassa myös käytettäessä analogista kytkentää ilman tietokonetta. Jos olet laitteen ainoa käyttäjä, voit nyt halutessasi poistua diagnostiikkaohjelmasta. 4.4 N o p e a k ä yttäjäprofiilin v aihto Useamman käyttäjän ympäristöjä varten diagnostiikkaohjelma tukee mahdollisuutta jäädä taustalle nopeaa käyttäjäprofiilin vaihtoa varten. Varmista, että pääikkunassa alhaalla oikealla oleva valintaruutu pienennä kuvakkeeksi on aktivoitu. Tämän jälkeen minimointipainike (ikkunassa oikealla ylhäällä) pienentää ohjelman kuvakkeeksi käyttöjärjestelmän tehtäväpalkin oikeaan alakulmaan (ns. notification area). Napsauttamalla oikealla hiiren painikkeella alakulmaan ilmestyvää kuvaketta saa näkyviin valikon (ks. kuva 16), josta voi mm. vaihtaa aktiivisen profiilin avaamatta varsinaista sovellusikkunaa. Mikäli haluat, että kuvake on pysyvästi tehtäväpalkissa, aseta valikon automaattinen käynnistys -valinta aktiiviseksi. Tällöin ohjelma käynnistää itsensä automaattisesti aina, kun Windows käynnistetään. Sivu 21

22 HeaDSPeaker -kuvake tehtäväpalkin alanurkassa näkyy, kun pääikkuna on minimoitu pois näkyvistä Valikko avautuu oikealla hiiren painikkeella Valitse tämä, jos haluat sovelluksen käynnistyvän automaattisesti, kun Windows käynnistetään Lopeta ohjelman suoritus tästä Täältä voi vaihtaa aktiivista käyttäjäprofiilia avaamatta sovellusta Kuva 16: Kuvakkeeksi pienennetyn diagnostiikkaohjelman toiminnot 4.5 D S P-y k sikön ohjelmi ston (firm w are) p äivittä minen HeaDSPeaker tukee ohjelmallista firmware-päivitystä diagnostiikkaohjelman avulla. Käytössä tulee olla imagetiedosto, jonka pääte on hid (esimerkiksi headspeaker0918chan.hid ). HeaDSPeaker asennuksen mukana saattaa tulla 6- ja 8-kanavaiset vaihtoehdot, jotka löytyvät asennuksen kohdekansiosta. Päivitettyjä ohjelmistoversioita saattaa myös tulla maksutta ladattavaksi valmistajan www-sivun kautta. Laitteen ohjelmiston päivittämiseen on kaksi tapaa: (ns. drag and drop): vedä halutun firmware-tiedoston kuvake hiirellä ja pudota se diagnostiikkaohjelman alueelle. Voit myös napsauttaa diagnostiikkaohjelman oikealla ikkunan alueella hiiren ja painikkeella valita toiminnon missä päivitä tahansa laitteen ohjelmisto avautuvasta valikosta. Tämän jälkeen ohjelma pyytää määrittämään halutun imagetiedoston. Tärkeää: laite on pidettävä kytkettynä tietokoneeseen koko ohjelmistopäivityksen ajan, kunnes ohjelma pyytää irroittamaan laitteen sen uudelleenkäynnistystä varten. Onnistuneen päivityksen jälkeen diagnostiikkaohjelmassa näkyvän versionumeron pitäisi muuttua vastaamaan päivitettyä ohjelmistoa. Sivu 22

23 5. O n g el mi a ja rat kai s uja Mikäli ääni ei kuulosta kolmiulotteiselta USB-portin kautta kytkettynä, tarkasta, että alin led palaa kirkkaan vihreänä. Tarkasta tietokoneen ääniasetukset (kuva 8) ja ota ongelmatilanteissa yhteyttä sähköpostitse monikanavaäänelle USB-audiolaitteissa on support@vlsi.fi. Huomaa, sovelluskohtaista ja että saattaa tuki vaatia ohjelmiston asetusten muokkaamista tarkoitusta vastaavasti. On myös hyvä muistaa, että kaikki sovellukset eivät välttämättä tue monikanavaääntä lainkaan. Mikäli ääni kuulostaa kolmiulotteiselta, mutta takakanavat paikallistuvat epäselvästi, kannattaa varmistaa diganostiikkaohjelman avulla, että sovellus syöttää ääntä oikeisiin kanaviin. Vaihtaminen 6-kanavaisen ja 8-kanavaisen tilan välillä saattaa auttaa (katso lisätietoja kohdasta 3.3 ). Mikäli ääni ei kuulosta kolmiulotteiselta analogista sisääntuloa käytettäessä, tarkasta, että lähde ei tee kuulokeprosessointia tai muuta äänen käsittelyä ennen HeaDSPeakeria. Voi myös olla, että lähdettä ei ole koodattu monikanavaiseksi. Tällöin se toistuu vain vasemmasta ja oikeasta etukanavasta. Jotkut audio/video soitinohjelmat eivät tue 5.1 USB-audiota. Asennuslevyn mukana toimitetaan ilmainen Media Player Classic -soitinohjelma, joka tukee 5.1 ääntä DVDelokuvissa. Joissakin tapauksissa monikanavaäänen tuki vaatii AC3-filterin asentamisen ja konfiguroimisen. HeaDSPeaker-kansiossa käyttöjärjestelmän käynnistä -valikossa on www-linkki, josta voi käydä lataamassa AC3-filterin ilmaiseksi, mikäli käytössä on internetyhteys. Jos filterin asennuksen jälkeenkin soitinohjelma toistaa kaksikanavaista ääntä (alin led ei ole vihreä), syynä on luultavasti AC3 filterin asetuksissa aktiivisena oleva stereovalinta. Tämän voi käydä tarkistamassa konfigurointiohjelmalla, joka löytyy AC3 filter kansiosta käynnistä-valikossa. Varmista, että output on asetettu 5.0 tai 5.1 -asentoon (ks. kuva 17). Sivu 23

24 Kuva 17: AC3-filtterin konfigurointi. Uusin Windows Media Player tukee 5.1 ääntä, mutta vain jos siihen asentaa kolmannen osapuolen codec-paketin, kuten FFDSHOW. Jotkut PC:t eivät vaihda USB-audioon automaattisesti. Tällöin voi olla tarpeen manuaalisesti vaihtaa asetukset ohjauspaneelista (ks kappale 3.). Jotkut pelit tukevat suoraan USB 5.1 -ääntä jo tälläkin hetkellä, mutta osassa peleissä äänen saa vain stereona (2.0 PCM) jolloin se toistuu vasemmasta ja oikeasta etukanavasta. Sivu 24

25 6. Li s ätietoja 6.1 Y lei st ä HeaDSPeaker-järjestelmässä laskenta tapahtuu DSP-yksikössä kahden VSDSP- signaaliprosessorin avulla. Niinpä raskas laskenta ei kuormita lainkaan äänilähteenä toimivaa tietokonetta. tietokoneeseen, ja Järjestelmä tällä tavoin voidaan personoida kytkeä USB-väylällä HeaDSPeaker varustettuun yksilölliseksi ja taata mahdollisimman hyvä monikanavaäänen toisto jokaiselle käyttäjälle. HeaDSPeaker voidaan säätää diagnostiikkaohjelmalla henkilökohtaiseksi, vaikka käyttötarkoitus ei olisikaan tietokoneessa USB-kytkennällä. Kaikki säädöt voidaan tallentaa laitteeseen käytettäväksi myös line in -äänisisääntulon kanssa. Jos järjestelmä on kytketty tietokoneeseen tai muuhun USB-audio -yhteensopivaan laitteeseen, sisään tuleva ääni vastaanotetaan oletusarvoisesti vain USB-portin kautta. Tällöin tuetaan kaikkia PCM-formaatteja 1.0:sta (mono) aina kahdeksankanavaiseen 7.1-formaattiin asti. Kun laite on kytketty USB virta-adapterin avulla verkkojännitteeseen, sisään tuleva ääni otetaan analogisesta liitännästä. Tällöin DSP-logic huolehtii stereosignaalin dekoodauksesta monikanavamuotoon. Kun päänseuranta on aktiivinen, käyttäjän tulee huolehtia, että antureista on näköyhteys DSP-yksikön lähettimeen. Lyhytaikainen katkos näköyhteydessä, kuten anturin ja lähettimen välistä nopeasti liikkuva kohde, ei merkittävästi haittaa toimintaa. Väliaikaiset yhteyden menetykset eivät katkaise ääntä, mutta voivat kuitenkin tilapäisesti vääristää suuntainformaation välittymistä. Päänseurantajärjestelmä toipuu automaattisesti paremman yhteyden palauduttua. Päänseuranta toimii lähettimen ja vastaanottimen ollessa korkeintaan noin 5-6 metrin etäisyydellä toisistaan, hieman huoneen ominaisuuksista riippuen. Tyypillisesti seuranta toimii luotettavasti pään ja lähettimen välisen kulman ollessa noin ±45 astetta, ei kuitenkaan enempää kuin ±70 astetta. Mikäli päänseurantajärjestelmä kärsii usein häiriöistä, lähetinyksikön pystysuunnassa ylöspäin parempi suuntaaminen kannattaa myös voi kokeilla, auttaa. mikäli Yksikön mahdollista. heijastavat pinnat lähettimen ja vastaanottimen välissä kannattaa minimoida. Sivu 25 nostamista Erilaiset

26 6.2 U s e a m m a n H e a D S P e ak er-k uulokkeen k ä yttö Useamman kuin yhden HeaDSPeaker-kuulokkeen käyttö samassa tilassa on mahdollista, mutta jokaista kuuloketta varten täytyy olla käytössä oma DSP-yksikkö. Kaikki kuulokkeet kytketään omiin yksiköihinsä, mutta vain yksi DSP-yksikkö voi toimia päänseurainten lähettimenä. Muiden DSP-yksiköiden lähetin tulee tällöin peittää (esim. teipillä). HeaDSPeakerit osaavat adaptoitua samaan lähetinsignaaliin ja laskea auralisaation kullekin kuulokkeelle yksilöllisesti. 6.3 U S B-a u diokontrollit USB-audio tukee ns. standardikontrolleja, joita käyttöjärjestelmä tai sovellus voi hyödyntää laitteen ohjaamisessa. Standardikontrolleja ovat esimerkiksi äänenvoimakkuuden säätö, basson ja diskantin määrä jne. Jos isäntälaite tukee näitä kontrolleja, äänenvoimakkuutta voidaan säätää HeaDSPeakerlaitteelle sille osoitetusta säädöstä. Vastaavasti jos isäntälaite tukee USB-kontrolleja, basson tasoa voidaan säätää HeaDSPeaker-laitteelle sille osoitetusta sävysäätimestä. Jos basson määrää lisätään, HeaDSPeaker korostaa 70 Hz:n alapuoleisia taajuuksia ja kompandoi ne (ehkäisee signaalin leikkautumista). Bassokorostus vaikuttaa kaikkiin kuuteen kanavaan (5.1konfiguraatiossa). Jos basson tasoa lasketaan, vain subwoofer-kanavan (LFE) taso laskee. Tällä tavoin voidaan ehkäistä signaalin säröytyminen kuulokkeissa, jotka toistavat matalia taajuuksia heikosti. Myös diskantin tasoa voidaan säätää sille osoitetusta sävysäätimestä, jos isäntälaite tukee USB-kontrolleja. Diskanttisäätö toimii välillä ±10 db. Sen rajataajuus on 8kHz. Sivu 26

27 7. Va l mi st aja ja tuotetuki Valmistaja: VLSI Solution Oy Entrance G, 2nd floor Hermiankatu 8 FIN Tampere FINLAND Fax: Tel: sales@vlsi.fi WWW: Suomenkielinen tuotetuki: support@vlsi.fi Sivu 27