Käyttöohje. SmartWatch 3 SWR50

Transkriptio

1 Käyttöohje SmartWatch 3 SWR50

2 Sisältö Aloittaminen...4 Johdanto...4 Yleiskatsaus...4 Lataaminen...4 Kytkeminen päälle ja pois...5 SmartWatch 3 -laitteen käyttövalmistelut...5 Perusteiden oppiminen...8 Kosketusnäytön käyttö...8 Näytön himmentäminen ja herättäminen...8 Aloitusnäyttö...9 Kortit...9 Tilakuvakkeiden näyttäminen...10 Perusasetukset...11 Asetusten käyttäminen...11 Näytön asetukset...11 Lentokonetila...12 Elokuvatila...12 Käynnistäminen uudelleen ja palauttaminen...12 SmartWatch 3 -laitteen käyttäminen...13 Pysyminen ajan tasalla SmartWatch 3 -laitteen avulla...13 Tekstiviestien hallinta...13 Sähköpostiviestien käsitteleminen...13 Saapuvien puhelujen hallinta...14 Navigointi...14 Ulkoilmatoiminnan tarkasteleminen...15 Musiikki...15 Muistutukset...16 Muistiinpanot...17 Asialista...17 Pikavastausten saaminen...17 Askelten laskeminen...18 Hälytyksen asettaminen...19 Ajastimen asettaminen...19 Sekuntikellotoiminnon käyttäminen...19 Lentojen tai hotellivarausten tarkistaminen...19 Liikennetietojen saaminen...19 Pakettien seuranta...20 SmartWatch 3 -laitteen käyttäminen erillisenä laitteena

3 Android Wear -sovellus...21 Android Wear -sovelluksen käyttäminen puhelimessa tai tabletlaitteessa...21 Sovellusten valitseminen äänitoimintoja varten...21 Ehdotettujen sovellusten asentaminen...21 Yhteyden muodostaminen ja yhteyden muodostaminen uudelleen...21 Laiteparin muodostaminen toisen puettavan laitteen kanssa...22 SmartWatch 3 -laitteen muuttaminen...22 Android Wear -ohjeet...23 Tärkeitä tietoja...24 Lisälaitteen käyttäminen kosteissa ja pölyisissä olosuhteissa...24 Juridiset tiedot

4 Aloittaminen Johdanto SmartWatch 3 -laitteesi, joka toimii yhdessä Android Wear -laitteen kanssa, järjestää tietosi, tekee tarpeitasi vastaavia ehdotuksia ja näyttää ratkaisun, ennen kuin edes ehdit kysyä. Sen avulla voit vastata viesteihin, näyttää tapaamisten ilmoitukset ja silmäillä säätietojen päivityksiä kätevästi ranteestasi. Puhelinta tai tablet-laitetta ei tarvitse ottaa esiin, kunhan Bluetooth -yhteys SmartWatch 3 -laitteeseesi on muodostettu. Äänikomennoilla voit kysyä kysymyksiä, esimerkiksi Milloin on seuraava kokoukseni? tai Miten pääsen rautatieasemalle?, ja saada vastaukset heti. Voit myös seurata päivittäin ottamiesi askelten määrää SmartWatch 3 -laitteen avulla. Voit laajentaa toimintoja lataamalla Google Play -palvelusta uusia sovelluksia ja päivityksiä olemassa oleviin sovelluksiin. Saat ilmoituksen automaattisesti, kun näitä päivityksiä on saatavilla. SmartWatch 3 -laite toimii minkä tahansa Android -älypuhelimen tai tablet-laitteen kanssa, jonka käyttöjärjestelmä on Android 4.3 tai uudempi. Jos haluat tarkistaa, onko Android -laitteesi yhteensopiva Android Wear -laitteen kanssa, mene osoitteeseen puhelimellasi tai tablet-laitteellasi. Voit varmistaa parhaan suorituskyvyn ja laajimmat toiminnot käyttämällä SmartWatch 3 - laitetta yhdessä mukana toimitetun rannekkeen kanssa. Yleiskatsaus 1 Mikrofoni 2 Valoisuuden tunnistin 3 Kosketusnäyttö 4 Virtanäppäin 5 Päälaite 6 NFC -tunnistusalue 7 Micro USB -portin kansi 8 Ranneke Lataaminen Ennen kuin käytät SmartWatch 3 -laitettasi ensimmäisen kerran, sinun on ladattava sitä noin 30 minuuttia. Sony-laturit ja -USB-kaapelit ovat suositeltavia. 4

5 SmartWatch 3 -laitteen lataaminen 1 Kytke USB-kaapelin toinen pää SmartWatch 3 -laitteesi Micro USB -porttiin. 2 Kytke kaapelin toinen pää laturiin tai tietokoneen USB-porttiin. 3 Varmista, että laturi tai tietokone on kytketty aktiiviseen virtalähteeseen. Akun varauksen tarkistaminen Sipaise ajan näyttävän aloitusnäytön yläreunasta alaspäin näytön keskelle. Kytkeminen päälle ja pois SmartWatch 3 -laitteen kytkeminen päälle Paina virtanäppäintä jonkin aikaa, kunnes SmartWatch 3 -laite värisee. SmartWatch 3 -laitteen kytkeminen pois 1 Paina virtanäppäintä jonkin aikaa, kunnes Settings-valikko avautuu. 2 Etsi ja napauta Power off ja napauta sitten. SmartWatch 3 -laitteen käyttövalmistelut SmartWatch 3 -lisälaitteesi oikea toiminta edellyttää, että asennat ensin Android Wear - sovelluksen uusimman version Android -puhelimeesi tai -tablet-laitteeseesi ja muodostat sitten laiteparin puhelimesta tai tablet-laitteesta ja lisälaitteesta. Voit suorittaa tämän valmistelevan toimen kahdella tavalla. Voit käyttää NFC-toimintoa, joka yhdistää sinut automaattisesti Android Wear -lataussivulle Google Play -palvelussa. Voit myös käyttää manuaalista määritystä, jos puhelimesi tai tablet-laitteesi ei tue NFC-toimintoa. Muista, että voit liittää SmartWatch 3 -laitteen vain yhden puhelimen tai tablet-laitteen laitepariksi kerrallaan. 5

6 SmartWatch 3 -laitteen asetusten määrittäminen NFC-toiminnolla 1 Varmista, että Android -puhelimesi tai -tablet-laitteesi on yhdistetty Wi-Fi - verkkoon ja että Wi-Fi -yhteys säilyy koko määritysprosessin ajan. 2 Puhelin tai tablet-laite: Varmista, että NFC-toiminto on käytössä ja että näyttö on aktiivinen ja lukitsematta. 3 Aseta puhelin tai tablet-laite SmartWatch 3 -laitteesi päälle siten, että laitteiden NFC-tunnistusalueet koskevat toisiaan. Android Wear -sovelluksen Google Play -lataussivu avautuu puhelimessa tai tablet-laitteessa. 4 Puhelin tai tablet-laite: Lataa ja asenna Android Wear napauttamalla asianomaista tekstiä tai kuvakkeita näytössä. 5 Puhelin tai tablet-laite: Kun Android Wear on asennettu, avaa Android Wear - sovellus ja noudata sitten näytön ohjeita. 6 Puhelin tai tablet-laite: Jos Bluetooth -toiminto ei ole käytössä, napauta Turn on Bluetooth, kun kehote on näkyvissä. 7 Puhelin tai tablet-laite: Valitse SmartWatch 3 käytettävissä olevien laitteiden luettelosta. Laiteparin muodostuskoodi näkyy nyt sekä SmartWatch 3 -laitteessa että puhelimessasi tai tablet-laitteessasi. 8 Vahvista sama koodi kummassakin laitteessa. SmartWatch 3 -laite tarkistaa nyt päivitykset, asentaa tarvittavat ohjelmistot ja käynnistyy tarvittaessa uudelleen. 9 Puhelin tai tablet-laite: Viimeistele asetusten määritys noudattamalla näytön ohjeita. 10 Kun asetukset on määritetty, SmartWatch 3 pyytää sinua ottamaan käyttöön joitakin ominaisuuksia, kuten Google Now ja Paikannuspalvelut, toimintojen lisäämistä ja käyttäjäkokemuksen parantamista varten. Noudata asianomaisia ohjeita halutessasi. Kun ensimmäisen kerran muodostat laiteparin SmartWatch 3 -laitteesta ja uudesta puhelimesta tai tablet-laitteesta ja yhdistät laitteet, prosessi voi kestää useita minuutteja. Aika voi vaihdella verkon mukaan. Jos SmartWatch 3 -laitteesta ja toisesta puhelimesta tai tablet-laitteesta on jo muodostettu laitepari, sinun on palautettava SmartWatch 3 -laitteen tehdasasetukset, ennen kuin muodostat siitä ja uudesta puhelimesta tai tablet-laitteesta laiteparin. Lisätietoja palauttamisesta on kohdassa Tehdasasetusten palauttaminen sivulla 12. 6

7 SmartWatch 3 -laitteen asetusten määrittäminen manuaalisesti 1 Varmista, että Android -puhelimesi tai -tablet-laitteesi on yhdistetty Wi-Fi - verkkoon ja että Wi-Fi -yhteys säilyy koko määritysprosessin ajan. 2 Kytke SmartWatch 3 -laitteesi päälle. 3 Puhelin tai tablet-laite: Etsi Android Wear -sovellus Google Play -palvelussa ja lataa ja asenna sovellus. 4 Puhelin tai tablet-laite: Kun Android Wear on asennettu, avaa Android Wear - sovellus ja noudata sitten näytön ohjeita. 5 Puhelin tai tablet-laite: Jos Bluetooth -toiminto ei ole käytössä, napauta Turn on Bluetooth, kun kehote on näkyvissä. 6 Puhelin tai tablet-laite: Valitse SmartWatch 3 käytettävissä olevien laitteiden luettelosta. Laiteparin muodostuskoodi näkyy nyt sekä SmartWatch 3 -laitteessa että puhelimessasi tai tablet-laitteessasi. 7 Vahvista sama koodi kummassakin laitteessa. SmartWatch 3 -laite tarkistaa nyt päivitykset, asentaa tarvittavat ohjelmistot ja käynnistyy tarvittaessa uudelleen. 8 Puhelin tai tablet-laite: Viimeistele asetusten määritys noudattamalla näytön ohjeita. 9 Kun asetukset on määritetty, SmartWatch 3 pyytää sinua ottamaan käyttöön joitakin ominaisuuksia, kuten Google Now ja Paikannuspalvelut, toimintojen lisäämistä ja käyttäjäkokemuksen parantamista varten. Noudata asianomaisia ohjeita halutessasi. Kun ensimmäisen kerran muodostat laiteparin SmartWatch 3 -laitteesta ja uudesta puhelimesta tai tablet-laitteesta ja yhdistät laitteet, prosessi voi kestää useita minuutteja. Aika voi vaihdella verkon mukaan. Jos SmartWatch 3 -laitteesta ja toisesta puhelimesta tai tablet-laitteesta on jo muodostettu laitepari, sinun on palautettava SmartWatch 3 -laitteen tehdasasetukset, ennen kuin muodostat siitä ja uudesta puhelimesta tai tablet-laitteesta laiteparin. Lisätietoja palauttamisesta on kohdassa Tehdasasetusten palauttaminen sivulla 12. 7

8 Perusteiden oppiminen Kosketusnäytön käyttö Sipaiseminen Sipaise ylöspäin Näytä lisää kortteja, jos niitä on saatavilla. Selaa alaspäin vaihtoehtoluettelossa. Sipaise alaspäin Näytä edelliset kortit, jos niitä ei ole poistettu näytöstä. Selaa ylöspäin vaihtoehtoluettelossa. Sipaise vasemmalle Näytä tietoja ja toimintoja, jos niitä on saatavilla. Sipaise oikealle Poista kortti näytöstä tai sulje valikko. Napauttaminen Avaa tai valitse kohde. Näytön himmentäminen ja herättäminen Kun SmartWatch 3 -laitteesi on kytketty päälle eikä sitä ole käytetty tiettyyn aikaan, näyttö himmenee automaattisesti. Voit himmentää näytön myös manuaalisesti ja herättää sen milloin tahansa. Näytön herättäminen Suorita jompikumpi seuraavista toiminnoista: Kun SmartWatch 3 on ranteessasi, käännä se itseäsi kohti. Napauta näyttöä ja paina virtanäppäintä lyhyesti. Näytön himmentäminen manuaalisesti Suorita jompikumpi seuraavista toiminnoista: Peitä näyttö kämmenelläsi. Paina virtanäppäintä lyhyesti. 8

9 Aloitusnäyttö Aloitusnäytössä näkyy kellonaika ja päivämäärä sekä SmartWatch 3 -laitteesi tila. Aloitusnäytössä voit tarkastella kortteja tai käyttää äänitoimintoja. Kun näyttö on himmennetty, voit silti nähdä kellonajan ja päivämäärän ja tarkastella SmartWatch 3 -laitteesi tilaa. Kortit Suuri osa tarvittavista tiedoista näkyy SmartWatch 3 -laitteesi näytössä kortteina. Korttia voidaan sisältönsä mukaan verrata ilmoituksen tai muistutukseen, ponnahdusviestiin tai pienoiskuvaan. Voit tarkastella kortteja, jotka näyttävät päivän sään, päivittäisen askelmääräsi, saapuvat tekstiviestit ja vastauksen yksinkertaiseen kysymykseen. Sipaisemalla kortista toiseen, eli näytöstä toiseen, saat näkyviin lisätietoja ja voit suorittaa toimintoja. Kun olet valmis, voit poistaa kortit näytöstä. Korttien tarkasteleminen 1 Sipaise ylöspäin näytössä. 2 Jos haluat nähdä kaiken kortissa olevan tekstin, napauta korttia. Jos haluat nähdä opetusohjelman korttien käsittelemisestä, etsi Android Wear > > Tutorial - vaihtoehto sovellusten päänäytössä ja napauta sitä. Opetusohjelma näkyy SmartWatch 3 - laitteessasi ja myös puhelimessasi tai tablet-laitteessasi. Kortin tietojen tarkasteleminen ja toimintojen suorittaminen 1 Voit näyttää kortin tiedot sipaisemalla oikealta vasemmalle kortissa. 2 Voit suorittaa toiminnon napauttamalla jotakin kortissa käytettävissä olevista toiminnoista. Napauta esimerkiksi Reply-toimintoa, jos haluat vastata tekstiviestiin. Kortin poistaminen näytöstä Sipaise kortissa vasemmalta oikealle. Kun poistat kortin näytöstä, myös siihen liittyvä ilmoitus poistetaan puhelimesta tai tabletlaitteesta. Varsinaista sisältöä ei kuitenkaan poisteta. Näytöstä poistetun kortin palauttaminen 1 Kun kortti on poistettu näytöstä, sipaise alaspäin näytön yläreunasta. Jos näytöstä poistettu kortti on viimeinen käytettävissä oleva kortti, sipaise ylöspäin näytön alareunasta. 2 Napauta. Kun olet poistanut kortin näytöstä, sinulla on useita sekunteja aikaa palauttaa se, ennen kuin se poistetaan. Ilmoituskorttien hallinta SmartWatch 3 -laitteessa Jos puhelimessasi tai tablet-laitteessasi on Android -versio 5.0, voit keskeytysasetuksia säätämällä valita, minkä tyyppiset ilmoituskortit ovat sallittuja SmartWatch 3 -laitteessasi. Jos puhelimessasi tai tablet-laitteessasi on Android -versio 4.3 tai 4.4, voit mykistää SmartWatch 3 -laitteesi tai poistaa mykistyksen ja siten hallita, näkyvätkö ilmoituskortit SmartWatch 3 -laitteessasi. SmartWatch 3 -laitteen keskeytysasetusten muuttaminen 1 Varmista, että puhelimessasi tai tablet-laitteessasi on Android -versio Sipaise SmartWatch 3 -laitteesi näytössä yläreunasta alareunaan koko näytön pituudelta. 3 Valitse vaihtoehto. 9

10 SmartWatch 3 -laitteen mykistäminen tai mykistyksen poistaminen 1 Varmista, että puhelimessasi tai tablet-laitteessasi on Android -versio 4.3 tai Sipaise SmartWatch 3 -laitteesi näytössä yläreunasta alareunaan koko näytön pituudelta. 3 Mykistä SmartWatch 3 -laitteesi napauttamalla tai poista laitteen mykistys napauttamalla. Kun olet mykistänyt SmartWatch 3 -laitteesi, ilmoituskortit eivät enää tule näkyviin lisälaitteeseen. Google Now Google Now, joka on osa Google Search -sovellusta, tunnistaa puhelimessasi tai tabletlaitteessasi toistuvasti suorittamasi toiminnot ja näyttää niihin liittyviä kohdennettuja tietoja kortteina. Google Now -kortit Google Now -kortit voivat toimia Android Wear -laitteen kanssa ja näkyä SmartWatch 3 - laitteessasi. Ne kattavat seuraavat luokat: Osakeuutiset Sää Muistutukset Urheilu-uutiset Liikenne Lennot ja varaukset Tarkastuskortit Pakettien lähetysvahvistukset Joukkoliikennetiedot läheisistä junista ja linja-autoista Ystävien syntymäpäivät Julkiset tiedotteet Muistutukset lähteä ajoissa tuleviin tapaamisiin Hotelli- ja ravintolavaraukset Google Now -palvelun mukauttaminen puhelimessa tai tablet-laitteessa 1 Etsi Google -sovelluksen kuvake puhelimesi tai tablet-laitteesi sovellusten näytössä ja napauta kuvaketta. 2 Napauta näytön alareunassa. 3 Valitse vaihtoehto ja anna tarvittavat tiedot. Tilakuvakkeiden näyttäminen SmartWatch 3 -laitteesi aloitusnäytössä näkyy tilakuvakkeita. Niistä näet esimerkiksi lisälaitteen yhteystilan ja akun varaustilan. Tilakuvakkeet Seuraavat tilakuvakkeet näkyvät SmartWatch 3 -laitteesi aloitusnäytössä: Yhteys SmartWatch 3 -laitteeseesi on katkaistu puhelimestasi tai tabletlaitteestasi SmartWatch 3 -laitteesi on mykistetty Elokuvatila on aktivoitu Akkua ladataan Lentokonetila on aktivoitu 10

11 Perusasetukset Asetusten käyttäminen Voit tuoda SmartWatch 3 -laitteen asetukset näkyviin ja muuttaa niitä suoraan asetusvalikosta. Voit avata asetusvalikon virtapainikkeella, äänikomennoilla tai aloitusnäytöstä. Asetusvalikon avaaminen virtanäppäimellä 1 Varmista, että SmartWatch 3 -laitteesi näyttö on aktiivinen. 2 Paina virtanäppäintä jonkin aikaa, kunnes asetusvalikko tulee näkyviin. Asetusvalikon avaaminen äänikomennoilla 1 Varmista, että SmartWatch 3 -laitteesi näyttö on aktiivinen. 3 Sano "Settings". Asetusvalikon avaaminen näyttöä napauttamalla 1 Napauta aloitusnäyttöä ja sipaise sitten ylöspäin. 2 Etsi Settings-kohta ja napauta sitä. Näytön asetukset Voit säätää näytön kirkkautta ja valita himmennetyn kellotaulun näytettäväksi aina, kun näyttö on valmiustilassa, aktivoimalla aina päällä olevan näytön. Voit myös vaihtaa aloitusnäytössä näkyvän kellotaulun tyyppiä. Näytön kirkkauden säätäminen 1 Etsi SmartWatch 3 -laitteen asetusvalikosta Adjust brightness -vaihtoehto ja napauta sitä. 2 Valitse haluamasi kirkkaus selaamalla ylös tai alas. Aina päällä olevan näytön ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä Etsi SmartWatch 3 -laitteen asetusvalikosta Always-on screen -asetus ja ota se käyttöön tai poista se käytöstä napauttamalla. Kellotaulun vaihtaminen suoraan SmartWatch 3 -laitteessa 1 Etsi SmartWatch 3 -laitteen asetusvalikosta Change watch face -vaihtoehto ja napauta sitä. 2 Näytä käytettävissä olevat kellotaulut sipaisemalla vasemmalle tai oikealle ja napauta sitten kellotaulua, jota haluat käyttää. Voit vaihtaa kellotaulua myös koskettamalla aloitusnäyttöä jonkin aikaa. Kellotaulun vaihtaminen puhelimen tai tablet-laitteen kautta 1 Avaa Android Wear -sovellus puhelimessasi tai tablet-laitteessasi. 2 Valitse vaihtoehto Watch faces -kohdassa tai tuo näkyviin lisää kellotauluja napauttamalla More ja valitse sitten vaihtoehto. Jos haluat saada lisää kellotauluvaihtoehtoja Google Play -palvelussa olevien kolmansien osapuolten sovellusten avulla, selaa alaspäin näytön alareunaan ja napauta Get more watch faces. 11

12 Lentokonetila Lentokonetilassa SmartWatch 3 -laitteesi Bluetooth -toiminto on poissa käytöstä ja SmartWatch 3 -laitteesi yhteys puhelimeesi tai tablet-laitteeseesi on katkaistu. Voit silti käyttää joitakin perustoimintoja. Voit esimerkiksi asettaa ajastimen tai hälytyksen. Lentokonetilassa siirtyminen SmartWatch 3 -laitteessa ja toimintojen käyttäminen edellyttää näytön napauttamista. Äänikomennot eivät ole käytettävissä. Lentokonetilan ottaminen käyttöön 1 Etsi SmartWatch 3 -laitteen asetusvalikosta Airplane mode -vaihtoehto ja napauta sitä. 2 Vahvista napauttamalla. Elokuvatila Elokuvatilassa SmartWatch 3 -laitteesi näyttö on sammuneena, eivätkä ilmoitukset tule näkyviin. Tämä toiminto on kätevä, jos olet esimerkiksi elokuvateatterissa, kirjastossa tai muussa paikassa, jossa et halua tulla häirityksi etkä häiritä muita. Elokuvatilan kytkeminen päälle tai pois 1 Sipaise näytössä yläreunasta alareunaan koko näytön pituudelta. 2 Sipaise oikealta vasemmalle, kunnes Cinema mode on näkyvissä. 3 Kytke elokuvatila päälle napauttamalla. Kytke elokuvatila pois napauttamalla. Elokuvatilassa voit aktivoida SmartWatch 3 -laitteesi näytön vain painamalla virtanäppäintä. Voit myös kytkeä elokuvatilan päälle tai pois painamalla virtanäppäintä kaksi kertaa nopeasti. Käynnistäminen uudelleen ja palauttaminen Jos SmartWatch 3 -laite lakkaa vastaamasta, on suositeltavaa käynnistää laite uudelleen virtanäppäimellä tai asetusvalikon uudelleenkäynnistystoiminnolla. Jos nämä uudelleenkäynnistystavat eivät toimi, voit pakottaa SmartWatch 3 -laitteen sammumaan. Mitään asetuksia tai henkilökohtaisia tietoja ei poisteta uudelleenkäynnistyksen tai sammutuksen aikana riippumatta siitä, onko toiminto pakotettu. Voit myös palauttaa SmartWatch 3 -laitteesi tehdasasetukset. Tämä toiminto poistaa kaikki henkilökohtaiset tiedot SmartWatch 3 -laitteesta, ja sen suorittaminen on joskus tarpeen, jos SmartWatch 3 -laite lakkaa toimimasta oikein. Laitteen SmartWatch 3 käynnistäminen uudelleen Asetukset-valikosta 1 Etsi laitteen SmartWatch 3 Asetukset-valikosta Restart ja napauta sitä. 2 Vahvista napauttamalla. SmartWatch 3 -laitteen käynnistäminen uudelleen virtanäppäimellä Paina virtanäppäintä jonkin aikaa, kunnes SmartWatch 3 -laitteesi värisee ja käynnistyy uudelleen. SmartWatch 3 -laitteen sammutuksen pakottaminen Paina virtanäppäintä jonkin aikaa, kunnes SmartWatch 3 laitteesi värähtää kolme kertaa nopeasti ja kytkeytyy pois. Jätä huomioon ottamatta muut yksittäiset värähdykset tai uudelleenkäynnistysyritykset, kun odotat kolmea peräkkäistä värähdystä painaessasi virtanäppäintä jonkin aikaa. Tehdasasetusten palauttaminen 1 Etsi laitteen SmartWatch 3 Asetukset-valikosta Reset device ja napauta sitä. 2 Vahvista napauttamalla. 12

13 SmartWatch 3 -laitteen käyttäminen Pysyminen ajan tasalla SmartWatch 3 -laitteen avulla Voit esimerkiksi asettaa muistutuksia, tehdä muistiinpanoja, tarkistaa aikataulusi ja vastata tekstiviesteihin puhumalla SmartWatch 3 -laitteeseesi. Napauttamalla näyttöä voit myös suorittaa yksinkertaisia tehtäviä, jotka on lueteltu tehtävävalikossa. Useimmat edellä mainituista toiminnoista ovat käytettävissä, jos laitteen kielen asetuksena on englanti, ranska, saksa, italia, japani, korea, venäjä, espanja tai brasilianportugali. Huomaa kuitenkin, että jotkin äänitoiminnot eivät ehkä ole käytettävissä kaikilla kielillä tai kaikissa maissa. Tehtävävalikon avaaminen 3 Avaa tehtävävalikko sipaisemalla ylöspäin. Kaikki käytettävissä olevat tehtävät näkyvät luettelossa. Sovellukset, jotka toimivat SmartWatch 3 -laitteesi kanssa Alla olevassa luettelossa ovat sovellukset, jotka Android -puhelimeesi tai -tabletlaitteeseesi asennettuina ovat yhteensopivia käytettäviksi SmartWatch 3 -laitteesi kanssa. Voit ladata lukuisia Android Wear -laitetta tukevia sovelluksia Google Play -palvelusta. Uusia sovelluksia lisätään jatkuvasti, joten tilanne kannattaa tarkistaa aika ajoin Google Play -palvelusta. Viestinvälitys Sähköposti Kalenteri Walkman ja muut Android -vakiomusiikkisoittimet Lifelog Google-sovellukset, kuten Google Keep, Google Maps ja Gmail Sinun on ehkä päivitettävä nämä sovellukset uusimpiin versioihinsa, jotta yhteensopivuus Android Wear -laitteen kanssa on mahdollisimman hyvä. Tekstiviestien hallinta Kun puhelimeesi tai -tablet-laitteeseesi saapuu tekstiviesti, se näkyy heti SmartWatch 3 - laitteessasi korttina ja voit lukea sen. Voit myös lähettää SmartWatch 3 -laitteestasi tekstiviestejä yhteystiedoille, jotka on tallennettu puhelimeesi tai tablet-laitteeseesi. Tekstiviestin lähettäminen 3 Sano "Send a text", sano puhelimeesi tai table-laitteeseesi tallennetun yhteystiedon nimi ja sanele sitten teksti, jonka haluat lähettää. 4 Voit sanoa myös esimerkiksi "Text Jack I'm ready" tai "Send Jane a message that I'm back". Kummassakin tilanteessa viesti lähetetään automaattisesti. Tekstiviestiin vastaaminen 1 Valitse kortti, jota vastaavaan tekstiviestiin haluat vastata. 2 Sipaise oikealta vasemmalle, kunnes Reply on näkyvissä, ja napauta sitten Reply. 3 Sipaise ylöspäin ja valitse esimääritetty viesti tai vastaa viestiin sanomalla viestisi ääneen. Kun olet valmis, tekstiviesti lähetetään automaattisesti. Sähköpostiviestien käsitteleminen Kun Android -puhelimeesi tai -tablet-laitteeseesi saapuu sähköpostiviesti, voit lukea sen ja vastata siihen SmartWatch 3 -laitteesi avulla. Jokainen sähköpostiviesti näkyy 13

14 laitteessa vastaavana korttina. Voit lähettää sähköpostiviestejä tallennetuille yhteystiedoille myös puhumalla SmartWatch 3 -laitteeseesi. Sähköpostiviestin lähettäminen 3 Sano " ", sano puhelimeesi tai table-laitteeseesi tallennetun yhteystiedon nimi ja sanele sitten teksti, jonka haluat lähettää. 4 Voi myös sanoa esimerkiksi " Jack that I will be there tomorrow". Kummassakin tilanteessa viesti lähetetään automaattisesti. Sähköpostiviestiin vastaaminen 1 Valitse kortti, jota vastaavaan sähköpostiviestiin haluat vastata. 2 Sipaise oikealta vasemmalle, kunnes Reply on näkyvissä, ja napauta sitten Reply. 3 Sipaise ylöspäin ja valitse esimääritetty viesti tai vastaa viestiin sanomalla viestisi ääneen. Kun olet valmis, viesti lähetetään automaattisesti. Saapuvien puhelujen hallinta Kun Android -puhelimeesi tai -tablet-laitteeseesi saapuu puhelu, voit nähdä SmartWatch 3 -laitteesi näytössä, kuka soittaja on. Voit sitten SmartWatch 3 -laitteesi avulla vastaanottaa puhelun ja puhua soittajan kanssa puhumalla Bluetooth - kuulokkeisiin. Voit myös hylätä puhelun SmartWatch 3 -laitteesi avulla. Voit lisäksi hylätä saapuvat puhelut ennalta määritetyllä tekstiviestillä. Saapuvaan puheluun vastaaminen 1 Vastaa saapuvaan puheluun sipaisemalla oikealta vasemmalle SmartWatch 3 - laitteesi näytössä. 2 Puhu soittajan kanssa puhelimen, tablet-laitteen tai Bluetooth -kuulokkeiden kautta. Saapuvan puhelun hylkääminen Sipaise SmartWatch 3 -laitteen näytössä vasemmalta oikealle. Puhelun hylkääminen esimääritetyllä viestillä Sipaise SmartWatch 3 -laitteesi näytössä alareunasta ylöspäin ja valitse sitten viesti. Navigointi Voit saada vaiheittaiset ajo-ohjeet määränpäähäsi puhumalla SmartWatch 3 -laitteeseesi. Voit myös etsiä lähellä olevat kohteet tai yritykset ja saada tärkeimmät tiedot niistä. Navigointi SmartWatch 3 -laitteen avulla 3 Sano "Navigate" ja sano sitten määränpää. Voi myös sanoa esimerkiksi "Navigate to the nearest hotel". Jos komentosi rekisteröidään oikein, reitti tulee näkyviin SmartWatch 3 -sovellukseen. Sipaisemalla navigointinäytössä oikealta vasemmalle saat näkyviin reitin tiedot, kuten ajan ja etäisyyden sijaintiin. Paikan tai yrityksen etsiminen 3 Sano esimerkiksi "Find the Eiffel Tower", "Where is the closest supermarket?" tai "How far is Starbucks from my home?". Kun pyyntösi on tunnistettu, asianmukaiset tiedot näkyvät SmartWatch 3 -sovelluksessa. 14

15 Ulkoilmatoiminnan tarkasteleminen Vaikka SmartWatch 3 -laitettasi ei olisi yhdistetty puhelimeesi tai tablet-laitteeseesi, se voi silti tallentaa tiedot toiminnastasi, kuten sijaintisi, nopeutesi ja kävelemäsi tai juoksemasi matkan. Voit tarkastella näistä tiedoista luotuja tilastotietoja puhelimessasi tai tabletlaitteessasi myöhemmin, kun SmartWatch 3 -laite on yhdistetty. Voit esimerkiksi näyttää kulkemasi matkat kartalla. Edellä kuvattujen toimintojen käyttäminen edellyttää, että yhteensopiva sovellus, kuten Lifelog tai My Tracks, on asennettu. Kuljettujen matkojen tarkastelu Lifelog-sovelluksessa 1 Varmista, että Lifelog-sovellus on asennettu Android -puhelimeesi tai -tabletlaitteeseesi ja että olet kirjautunut sovellukseen. 2 Etsi Lifelog-sovelluksen kuvake Android -puhelimesi tai -tablet-laitteesi sovellusten päänäytössä ja napauta kuvaketta. 3 Napauta. Nykyinen matkasi näkyy puhelimessasi tai tablet-laitteessasi. 4 Jos haluat tarkastella aiempia matkojasi, napauta Today ja valitse sitten haluamasi päivä. Musiikki Kun kuuntelet Android -puhelimessasi tai -tablet-laitteessasi olevaa musiikkia (käyttämällä musiikkisoitinsovellusta, kuten Walkman ), kappaletta edustava kortti näkyy SmartWatch 3 -laitteessasi. Tässä musiikkikortissa näkyvät kappaleen perustiedot, ja voit sen avulla ohjata toistoa. Voit keskeyttää tai aloittaa kappaleen toiston ja ohittaa kappaleita kätevästi SmartWatch 3 -laitteesi avulla. Voit myös ladata musiikkia SmartWatch 3 -laitteeseesi puhelimestasi tai tablet-laitteestasi ja kuunnella musiikkia yhdistetyistä Bluetooth -kuulokkeista. Voit tehdä tämän, vaikka SmartWatch 3 -laitetta ei olisi yhdistetty puhelimeesi tai tablet-laitteeseesi, kun olet esimerkiksi ulkona lenkillä ja olet jättänyt puhelimen tai tablet-laitteen kotiin. Musiikin lataaminen SmartWatch 3 -laitteeseen Voit ladata SmartWatch 3 -laitteeseen Walkman -sovelluksen avulla kokonaisia kappalesoittolistoja, jotka on tallennettu puhelimeesi tai tablet-laitteeseesi. Voit tehdä saman myös Google Play -musiikki -sovelluksen avulla. Soittolistan lataaminen Walkman -sovelluksella 1 Varmista, että SmartWatch 3 -laitteen varaus on vähintään 70 %. 2 Etsi Walkman-sovelluksen kuvake Android -puhelimesi tai -tablet-laitteesi sovellusten päänäytössä ja napauta kuvaketta. 3 Avaa Walkman -aloitusnäyttö etsimällä Walkman-sovelluksen kuvake ja napauttamalla sitä. 4 Napauta Playlists ja valitse sitten soittolista, jonka haluat ladata SmartWatch 3 - laitteeseesi. 5 Ota soittolistan lataustoiminto käyttöön vetämällä kohdan download to wearable vieressä olevaa liukusäädintä. Latauksen edistymisen ilmaiseva kortti näkyy SmartWatch 3 -laitteessasi. Sinun on ehkä päivitettävä Walkman -sovellus uusimpaan versioon, jotta voit ladata soittolistoja SmartWatch 3 -laitteeseesi. SmartWatch 3 -laitteeseesi ladatut soittolistat poistetaan, kun poistat download to wearable - toiminnon käytöstä Walkman -sovelluksessa. 15

16 Musiikkitiedostojen lataaminen Google Play Musiikki -sovelluksella 1 Varmista, että SmartWatch 3 -laitteen varaus on vähintään 70 %. 2 Etsi Play Music-sovelluksen kuvake Android -puhelimesi tai -tablet-laitteesi sovellusten päänäytössä ja napauta kuvaketta. 3 Vedä näytön vasemmasta reunasta oikealle ja napauta sitten Settings. 4 Valitse valintaruutu Download to Android Wear. SmartWatch 3 -laite alkaa ladata kaikkia musiikkitiedostoja, jotka on tallennettu puhelimeesi tai tablet-laitteeseesi. Latauksen edistymisen ilmaiseva kortti näkyy SmartWatch 3 -laitteessasi. Jos SmartWatch 3 -laitteesi tallennustila ei riitä kaikille musiikkitiedostoille, vain viimeksi toistetut albumit ja soittolistat ladataan SmartWatch 3 -laitteeseen. Kaikki SmartWatch 3 -tallennetut musiikkitiedostot poistetaan, kun valintamerkki poistetaan Download to Android Wear -valintaruudusta. SmartWatch 3 -laitteeseen tallennetun musiikin kuunteleminen Ennen kuin voit kuunnella SmartWatch 3 -laitteeseesi tallennettua musiikkia, sinun on muodostettava SmartWatch 3 -laitteesta ja Bluetooth -kuulokkeista laitepari. Kun tämä laitepari on muodostettu, voit kuunnella musiikkia Walkman -sovelluksella tai Google Play Musiikki -sovelluksella. Laiteparin muodostaminen SmartWatch 3 -laitteesta ja Bluetooth -kuulokkeista 1 Varmista, että kuulokkeissa, joiden kanssa laitepari muodostetaan, on Bluetooth - toiminto käytössä ja että kuulokkeet näkyvät muille Bluetooth -laitteille. 2 Napauta SmartWatch 3-laitteen Asetukset-valikossa Bluetooth devices. Käytettävissä olevat Bluetooth -laitteet tulevat näkyviin luetteloon. 3 Valitse Bluetooth -kuulokkeet, joiden kanssa laitapari muodostetaan. SmartWatch 3 -laitteeseen tallennetun musiikin kuunteleminen Walkman - sovelluksella 1 Varmista, että SmartWatch 3 -laitteesi on yhdistetty Bluetooth -kuulokkeisiin. 2 Varmista, että SmartWatch 3 -laitteesi aloitusnäyttö on aktiivinen. 3 Napauta aloitusnäyttöä ja sipaise sitten ylöspäin. 4 Etsi ja napauta Start... > Walkman. Walkman -sovelluksen kortti tulee näkyviin. 5 Kuuntele SmartWatch 3 -lailtteeseesi tallennettua musiikkia napauttamalla korttia. Äänikomentoja ei voi käyttää, jos SmartWatch 3 -laitteen yhteys puhelimeesi tai tabletlaitteeseesi on katkaistu. SmartWatch 3 -laitteeseen tallennetun musiikin kuunteleminen Google Play Musiikki - sovelluksella 1 Varmista, että SmartWatch 3 -laitteesi on yhdistetty Bluetooth -kuulokkeisiin. 2 Varmista, että SmartWatch 3 -laitteesi aloitusnäyttö on aktiivinen. 3 Napauta aloitusnäyttöä ja sipaise sitten ylöspäin. 4 Etsi ja napauta Start... > Play Music. Google Play Musiikki- sovelluksen kortti tulee näkyviin. 5 Kuuntele SmartWatch 3 -laitteeseen tallennettua musiikkia sipaisemalla ylöspäin ja valitsemalla soittolista tai albumi. Äänikomentoja ei voi käyttää, jos SmartWatch 3 -laitteen yhteys puhelimeesi tai tabletlaitteeseesi on katkaistu. Muistutukset Voit asettaa muistutukset tapahtumille, jotka tapahtuvat tietyssä paikassa tai tiettyyn aikaan, puhumalla SmartWatch 3 -laitteeseesi. 16

17 Muistutuksen asettaminen 3 Sano "Remind me" ja sano sitten asia, josta haluat sinua muistutettavan. Voit esimerkiksi sanoa "Remind me to run at 7pm" tai "Remind me to call John when I get home". Muistutus tallennetaan Google Now -sovellukseen, ja SmartWatch 3 - laitteeseen tulee kortti, kun muistutus aktivoituu. Muistiinpanot Voit luoda muistiinpanoja tai tarkastella olemassa olevia, Google Keep -sovelluksella tai muilla yhteensopivilla sovelluksilla tallennettuja muistiinpanoja puhumalla SmartWatch 3 - laitteeseesi. Muistiinpanon luominen 3 Sano "Take a note" ja sano sitten asia, jonka haluat tallentaa muistiinpanona. Voit esimerkiksi sanoa "Take a note, try the new restaurant on Main Street". Jos muistiinpano tunnistetaan, se tallennetaan Google Keep -sovellukseen. Muistiinpanon tarkasteleminen 3 Sano "Start Keep". Google Keep -sovellus avautuu SmartWatch 3 -laitteessasi. 4 Selaa muistiinpanoon, jonka haluat avata tarkasteltavaksi, sipaisemalla ylös tai alas. 5 Avaa muistiinpano ja tarkastele sen sisältöä napauttamalla muistiinpanoa. Asialista Tiedot tulevista tapahtumista, jotka on tallennettu puhelimen tai tablet-laitteen ensisijaiseen Kalenteri-sovellukseen, näkyvät automaattisesti SmartWatch 3 -laitteessasi kortteina. Voit tarkistaa aikataulusi, eli näyttää asialistasi, myös puhumalla SmartWatch 3 -laitteeseesi. Asialistan tarkasteleminen 3 Sano "Agenda". Kalenterinäkymä avautuu. Jos haluat nähdä tietyn tapahtuman, sano erikoisvaatimuksesi, esimerkiksi "When's my next meeting?". Pikavastausten saaminen Voit saada SmartWatch 3 -laitteesi avulla nopeasti vastauksen yksinkertaisiin kysymyksiin. Puhumalla SmartWatch 3 -laitteeseesi voit saada esimerkiksi urheilutulokset, etsiä sanan määritelmän ja saada vastaukset yleistietokysymyksiin esimerkiksi tietyn maan pääkaupungista tai Etelä-Amerikan korkeimmasta vuoresta. Nopean vastauksen saaminen 3 Kysy haluamasi kysymys, esimerkiksi "How do you say 'hello' in Spanish?" tai "Where was Albert Einstein born?". Jos kysymyksesi tunnistetaan, vastaus tulee näkyviin SmartWatch 3 -sovellukseen. 17

18 Kysymysten muotoileminen Asiat, jotka haluat tietää Urheilutulokset ja -aikataulut Sää Aika toisella aikavyöhykkeellä Sanojen ja lauseiden käännökset Yleisten ruokien kalorimäärät Sanan määritelmä Osakkeet Esimerkiksi valuutan tai tilavuus- tai painomitan muuntaminen Esimerkkejä tavoista kysyä Milloin on seuraava Liverpoolin peli? Miten Real Madrid pärjäsi? Millainen sää on New Yorkissa huomenna? Mitä kello on Lontoossa? Miten sanotaan "hei" espanjaksi? Miten monta kaloria on perunassa? Mitä onomatopoeettisuus tarkoittaa? Mikä on Sonyn osakkeen hinta? Mitä 16 unssia on nauloina? 100 euron muuntaminen USA:n dollareiksi Miten monta kilometriä on 50 mailia? Matematiikka ja laskutoimitukset Mikä on neliöjuuri luvusta 2209? Tulevat tapahtumat Hajatiedot Mihin aikaan aurinko laskee? Milloin juhannus on Pohjoismaissa? Miten korkea on Eiffel-torni? Missä Albert Einstein syntyi? Askelten laskeminen Fit-sovellus, jonka tarjoaa Google, mahdollistaa päivittäisen askelmäärän ja seitsemän viime päivän kokonaisaskelmäärän tarkastelun SmartWatch 3 -laitteesi näytössä. Askelmäärän tarkasteleminen 3 Sano "Show me my steps" tai "Start Fit". Askelmääränäkymä avautuu. Fit-sovelluksen asetukset Voit tarkastella ja muuttaa Fit-sovelluksen asetuksia omien kuntotavoitteidesi mukaan. Fit-sovelluksen asetusten käyttäminen 3 Sano "Start Fit". Askelmääränäkymä avautuu. 4 Tuo asetusvalikko näkyviin sipaisemalla vasemmalle. Fit-sovelluksen yleiskuvaus Asetuksen nimi Näytä askelkortti Tehtävät toimenpiteet Näytä kortti, joka näyttää ottamiesi askelten määrän SmartWatch 3 -laitteen aloitusnäytössä. Päivittäinen askeltavoite Valitse arvo tuhansina askelina väliltä Tallenna kuntotiedot Tallenna askelmääräsi puhelimeesi tai tablet-laitteeseesi. 18

19 Hälytyksen asettaminen Voit asettaa hälytyksen puhumalla SmartWatch 3 -laitteeseesi. SmartWatch 3 -laitteessa tallennettu hälytys toimii puhelimessasi tai tablet-laitteessasi määritetyistä hälytyksistä riippumattomasti. Kun hälytys käynnistyy, SmartWatch 3 -laitteesi värisee ja aloitusnäyttöön tulee hälytyskortti. Hälytyksen asettaminen 3 Sano "Set an alarm for" ja lisää täsmällinen aika. Sano esimerkiksi "Set an alarm for 8am". Aktivoituneen hälytyksen kytkeminen pois Vedä -kuvaketta oikealle. Aktivoituneen hälytyksen torkuttaminen Vedä -kuvaketta vasemmalle. Kaikkien hälytysten näyttäminen 3 Sano "Show alarms". Ajastimen asettaminen Voit käyttää SmartWatch 3 -laitettasi ajastimena. Voit asettaa ajastimen puhumalla SmartWatch 3 -laitteeseesi. Ajastimen asettaminen 3 Sano "Set a timer for" ja sano sitten minuuttien tai tuntien määrä. Sano esimerkiksi "Set a timer for 15 minutes". Sekuntikellotoiminnon käyttäminen Voit käyttää SmartWatch 3 -laitettasi sekuntikellona. Sekuntikellon käyttäminen 3 Avaa sekuntikellosovellus sanomalla "Start stopwatch". 4 Käynnistä sekuntikello napauttamalla. 5 Pysäytä sekuntikello napauttamalla. Lentojen tai hotellivarausten tarkistaminen Kun ilmoituksia lento- tai hotellivarauksista vastaanotetaan Android -puhelimessasi tai - tablet-laitteessasi olevan Gmail-sovelluksen kautta, ne näkyvät automaattisesti kortteina SmartWatch 3 -laitteessasi. Liikennetietojen saaminen Voit tarkastella kortteja, joiden sisältämien liikennetietojen avulla saat selville, miten kauan matka kotiin tai työpaikalle kestää. Tämän toiminnon käyttäminen edellyttää, että annat kotisi ja työpaikkasi osoitteen Google Now -palvelussa. 19

20 Pakettien seuranta Kun ilmoituksia sinulle lähetetyistä paketeista vastaanotetaan Android -puhelimessasi tai -tablet-laitteessasi olevan Gmail-sovelluksen kautta, ne näkyvät automaattisesti kortteina SmartWatch 3 -laitteessasi. SmartWatch 3 -laitteen käyttäminen erillisenä laitteena Vaikka SmartWatch 3 -laitetta ei olisi yhdistetty puhelimeesi tai tablet-laitteeseesi, voit silti käyttää joitakin perustoimintoja. Äänikomennot eivät enää toimi yhteyden katkaisun jälkeen, joten sinun on siirryttävä SmartWatch 3 -laitteessasi ja vahvistettava toiminnot napauttamalla laitteen näyttöä. Erillistilassa voit suorittaa seuraavat toiminnot: ajan ja päivän näyttäminen hälytyksen asettaminen sekuntikellon käyttäminen ajastimen käyttäminen nykyisen päivän asialistan näyttäminen SmartWatch 3 -laiteeseen tallennetun musiikin toistaminen yhdistetyistä Bluetooth - kuulokkeista ulkoilmatoiminnan kirjaaminen askelmäärän näyttäminen kellotaulun vaihtaminen lentokonetilan ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä. Jotkin yllä mainituista toiminnoista edellyttävät tarvittavien sovellusten, kuten musiikkisoittimen tai kuntoharjoitussovelluksen, lataamista ja asentamista. 20