En ymmärrä= Nem értem I do not understand

Koko: px

Aloita esitys sivulta:

Download "En ymmärrä= Nem értem I do not understand"

Pauli Mikkonen
9 vuotta sitten
Katselukertoja:

1 Perussanasto Magyar English Kyllä= Igen Yes Ei= Nem No Kiitos, kiitti= Köszönöm, kösz Thank You Kiitoksia oikein paljon= Köszönöm szépen Thank You very much Ole hyvä Tessék Your are welcome Ei kestä= Szívesen Please Pyydän= Kérem Excuse me Anteeksi= Bocsánat Hello! Hei= Szia! Sziasztok! (monelle) Goodbye! Näkemiin= Viszontlátásra! So long Moikka= Szia! Hyvää huomenta= Jó reggelt (kívánok) Good morning! Hyvää päivää= Jó napot (kívánok)! Good afternoon! Hyvää iltaa= Jó estét (kívánok)! Good evening! Hyää yötä= Jó éjszakát (kívánok)! Good night! Olen väsynyt. Fáradt vagyok. En ymmärrä= Nem értem I do not understand Mitä tämä tarkoitta? Ez mit jelent? Kuinka tämä sanotaan?= Hogy mondják ezt? How do you say this in (English)? Puhutko...= Beszélsz Do you speak englantia= Angolul English ranskaa= Franciául French saksaa= Németül German espanjaa= Spanyolul Spanish kiinaa= Kínaiul Chinese En tiedä. Nem tudom.

Hyvää huomenta= Jó reggelt (kívánok) Good morning! Hyvää päivää= Jó napot (kívánok)! Good afternoon! Hyvää iltaa= Jó estét (kívánok)! Good evening! Hyää yötä= Jó éjszakát (kívánok)! Good night!

2 Minä= Én I Me= Mi We Sinä= Te You (Singular, familiar) Te= Ön You (Singular) Te= Ti You (Plural) He= Ők They Hän Ő Mikä sinun nimesi on?= Hogy hívnak? What is your name? Minä olen. Én. vagyok. Mukava tavata sinut= Örülök, hogy találkoztunk. Örvendek. Nice to meet you. Kuinka voit?= Hogy vagy? How are you? Hyvin= Jól Good Huono, huonosti= Rossz, rosszul Bad Niin ja näin= Megvagyok. So so. Aviovaimo, Vaimo= Feleség Wife Aviomies, Mies= Férj Husband Tytär= Lány Daughter Poika= Fiú Son Äiti= Anya Mother Isä= Apa Father Ystävä= Barát Friend Missä on WC?= Huone Keittiö Kylpyhuone Makuhuone (Auto)talli Hol a mosdó? Szoba Konyha Fürdoszoba Hálószoba Garázs

Hyvin= Jól Good Huono, huonosti= Rossz, rosszul Bad Niin ja näin= Megvagyok. So so.

3 Numerot Számok Numbers nolla= nulla zero yksi= egy one kaksi= ketto two kolme= három three neljä= négy four viisi= öt five kuusi= hat six seitsemän= hét seven kahdeksan= nyolc eight yhdeksän= kilenc nine kymmenen= tíz ten yksitoista= tizenegy eleven kaksitoista= Tizenkettő twelve kolmetoista= tizenhárom thirteen neljätoista= tizennégy fourteen viisitoista= tizenöt fifteen kuusitoista= tizenhat sexteen seitsemäntoista= tizenhét seventeen kahdeksantoista= tizennyolc eighteen yhdeksäntoista= tizenkilenc nineteen kaksikymmentä= húsz twenty kaksikymmentäyksi= huszonegy twenty one kolmekymmentä= harminc thirty neljäkymmentä= negyven forty viisikymmentä= ötven fifty kuusikymment = hatvan sixty seitsemänkymmentä= hetven seventy kahdeksankymmentä= nyolcvan eighty yhdeksänkymmentä= kilencven ninety sata= száz one hundred tuhat= ezer one thousand miljoona= millió one million

sexteen seitsemäntoista= tizenhét seventeen kahdeksantoista= tizennyolc eighteen yhdeksäntoista= tizenkilenc nineteen kaksikymmentä= húsz twenty kaksikymmentäyksi= huszonegy twenty one kolmekymmentä=

4 Ostokseet/Ruokailu Vásárlás/Étkezés Shopping/Dining Paljonko tämä maksaa?= Mennyibe kerül? How much does this cost? Mikä tämä on?= Mi ez? What is this? Minä ostan sen.= Megveszem. I will buy it. Haluaisin ostaa = Venni szeretnék I woould like to buy Onko sinulla Onko teillä... Van neked, van önöknek Do you have Hyväksyttekö luottokortin?= Elfogadnak hitelkártyát? Do you accept credit cards? Avoinna= Nyitva Open Suljettu= Zárva Closed Postikortti= Üdvözlolap Postcard Postimerkit= Bélyeg Stamps Lääke Gyógyszer Vähän= Egy kicsit A little Paljon= Sokat A lot Kaikki= Mindet All Minulla on nälkä. Éhes vagyok. Minilla on jano. Szomjas vagyok. Aamiainen= Reggeli Breakfast Lounas= Ebéd Lunch Päivällinen= Vacsora Dinner Ruokalista Étlap Kasvissyöjä= Vegetáriánus Vegetarian Kosher, Puhdas ruoka= Kóser étel Kosher Kippis / Terveydeksi!= Egészségedre! Cheers! Saisinko laskun= Kérem a számlát. Please bring the bill. Leipä= Kenyér Bread Voi Vaj Juusto Sajt Muna Tojás

Avoinna= Nyitva Open Suljettu= Zárva Closed Postikortti= Üdvözlolap Postcard Postimerkit= Bélyeg Stamps Lääke Gyógyszer Vähän= Egy kicsit A little Paljon= Sokat A lot Kaikki= Mindet All Minulla on

5 Läski, begonia Szalonna Kinkku Sonka Makkara Kolbász Juoma= Ital Maito Tej Kahvi, pitkä kahvi = Kávé, hosszú kávé Coffee Tee= Tea Tea limukka Üdítő Juice hedelmämehu= Gyömölcslé, szörp Vesi, kivennäisvettä= Víz, ásványvíz Water Hapotonta (vettä) Szénsavmentes Olut= Sör Beer Viini (puna-, valko-)= Bor (vörös-, fehér-) Wine Viina Pálinka Suola= Só Salt Pippuri Bors Pepper Keitto Leves Meat Gulassikeitto Gulyásleves Salaatti Saláta Pääruoka Főétel Liha= Hús Naudanliha,Häränliha= Marhahús Beef Sianliha= Sertéshús Pork Kala= Hal Fish Kalkkuna Pulyka Chicken Kana= Csirke Kaalikäryleet Töltött káposzta Paprikakana Paprikás csirke Lihapata Pörkölt Leivitetty juusto Rántott sajt Grillattu Roston sült Vihannes= Zöldség Hedelmä= Gyümölcs Fruit Peruna= Burgonya Potato Salaatti= Saláta Salad Jälkiruoka= Édesség, desszert Dessert Kakku Torta Lettu Palacsinta Jäätelö= Fagylalt Hyvää ruokahalua!= Jó étvágyat (kívánok)! (Ruoka) oli tosi hyvää! Nagyon finom volt!

Gulassikeitto Gulyásleves Salaatti Saláta Pääruoka Főétel Liha= Hús Naudanliha,Häränliha= Marhahús Beef Sianliha= Sertéshús Pork Kala= Hal Fish Kalkkuna Pulyka Chicken Kana= Csirke Kaalikäryleet

6 Ohjeet Útbaigazítás Directions Vasen, Vasemmalle= Bal, balra Left Oikea, Oikealle= Jobb, jobbra Right Suoraan= Előre Straight Ylös= Fel Up Alas= Le Down Kaukana= Messze Far Lähellä= Közel Near Pitkä= Hosszú Long Lyhyt= Rövid Short Kartta= Térkép Map Matkailuneuvonta= Utazási infromáció Tourist Information Aika ja päiväykset Idopontok és dátumok Time and Dates Paljonko kello on? Hány óra van?/mennyi az idő? What time is it? 7.13 Kolmetoista yli seitsemän. 7:13 Hét óra tizenhárom perc. 7:13 seven thirteen Viisitoista yli kolme. 3:15 Három óra tizenöt perc. 3:15 Three fifteen Vartin yli kolme. 3:15 Negyed négy. 3:15 A quarter past three Yksitoista kolmekymmentä11:30 Tizenegy óra harminc perc11:30 Eleven thirty Puoli kaksitoista 11:30 Fél tizenkettő. 11:30 Half past eleven Yksi neljäkymmentäviisi. 1:45 Egy óra negyvenöt perc. 1:45 One forty-five Varttia vaille kaksi. 1:45 Háromnegyed kettő. 1:45 A quarter till two. Päivä= Nap Day Viikko= Hét Week Kuukausi= Hónap Month Vuosi= Év Year Maanantai= Hétfő Monday Tiistai= Kedd Tuesday Keskiviikko= Szerda Wednesday Torstai= Csütörtök Thursday Perjantai= Péntek Friday Lauantai= Szombat Saturday Sunnuntai= Vasárnap Sunday

/mennyi az idő? What time is it? 7.13 Kolmetoista yli seitsemän. 7:13 Hét óra tizenhárom perc. 7:13 seven thirteen. 3.15 Viisitoista yli kolme. 3:15 Három óra tizenöt perc. 3:15 Three fifteen. 3.15 Vartin yli kolme.

7 Tammikuu= Január January Helmikuu= Február February Maaliskuu= Március March Huhtikuu= Április April Toukokuu= Május May Kesäkuu= Június June Heinäkuu= Július July Elokuu= Augusztus August Syyskuu= Szeptember September Lokakuu= Október October Marraskuu= November November Joulukuu= December December Kevät= Tavasz Spring Kesä= Nyár Summer Syksy= Ősz Autumn Talvi= Tél Winter Tänään= Ma Today Eilen= Tegnap Yesterday Huomenna= Holnap Tomorrow Aamulla, päivällä, illalla Reggel, délben, este Syntymäpäivä= Születésnap Birthday Hyvää syntymäpäivää!= Boldog születésnapot! Happy Birthday! Hyvää nimipäivää! Boldog névnapot! Hyvää uutta vuotta!= Boldog új évet! Hyvää pääsiästä! Kellemes Húsvéti ünnepeket! Hyvää joulua! Boldog Karácsonyt!

Tél Winter Tänään= Ma Today Eilen= Tegnap Yesterday Huomenna= Holnap Tomorrow Aamulla, päivällä, illalla Reggel, délben, este Syntymäpäivä= Születésnap Birthday Hyvää syntymäpäivää!

8 Matkailu Utazás Travel Missä on?= Hol van? Where is? Kuinka paljon kyyti maksaa? Mennyibe kerül a jegy? How much is the fare? Matkalippu, Lippu= Jegy Ticket Yksi lippu. Kiitos.= Egy jegyet kérek -ba. One ticket to. Please. Minne olet matkalla?= Hová mész? Where are you going? Missä asut?= Hol laksz? Where do you live? Hyvää matkaa! Jó utat! Juna= Vonat Train Linja-auto, Bussi= Busz Bus Metro,Maanalainen rautatie= Metró Subway, Underground Lentokenttä= Repülőtér Airport Lentokone Repülőgép Rautatieasema= Vasútállomás, Pályaudvar Train station Linja-autoasema, bussiasema= Autóbuszmegálló Metrómegálló Bus station Maanalainen rautatieasema, Metroasema Subway station Lähtö= Indulás Departure Saapuminen= Érkezés Arrival Autovuokraamo= Autókölcsönző Car rental agency Pysäköinti= Parkoló Parking Hotelli= Hotel, Szálloda Hotel Huone= Szoba Room Varaus= Foglalás Reservation Onko täksi illaksi vielä tilaa? Van szoba ma éjszakára? Are there any vacanciest for ton.? Ei ole tilaa. Megtelt. No vacancies. Passi= Útlevél Passport

Juna= Vonat Train Linja-auto, Bussi= Busz Bus Metro,Maanalainen rautatie= Metró Subway, Underground Lentokenttä= Repülőtér Airport Lentokone Repülőgép Rautatieasema= Vasútállomás, Pályaudvar Train

9 Paikat Helyek Places Posti= Posta Post Museo= Múzeum Museum Pankki= Bank Bank Poliisiasema= Rendőrség Police station Sairaala= Kórház Hospital Apteekki= Gyógyszertár Pharmacy, chemists Kauppa= Bolt Store, Shop Ravintola= Étterem Restaurant Koulu= Iskola School Teatteri Színház Elokuvateatteri Mozi Kirkko= Templom Church WC,Lepohuoneet= Mosdó Restrooms Katu= Utca Street Tie Út Square Aukio= Tér Vuori= Hegy Mountain Kukkula= Domb Hill Laakso= Völgy Valley Meri Tenger Valtameri= Óceán Ocean Järvi= Tó Lake Joki= Folyó River Kylpylä Fürdő Uimahalli= Uszoda Swimming Pool Torni= Torony Tower Silta= Híd Bridge

Kirkko= Templom Church WC,Lepohuoneet= Mosdó Restrooms Katu= Utca Street Tie Út Square Aukio= Tér Vuori= Hegy Mountain Kukkula= Domb Hill Laakso= Völgy

Samankaltaiset tiedostot

Idő és idő kifejezése Aika ja ajanilmaukset

Idő és idő kifejezése Aika ja ajanilmaukset Vuodenajat Évszakok talvi tél kevät tavasz syksy ősz kesä nyár vuosi év edellisenä vuonna előző évben viime vuonna múlt évben seuraavana vuonna jövőre vuodenaika