Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX LTH T509
|
|
- Pirjo Mattila
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle AEG-ELECTROLUX LTH T509. Löydät kysymyksiisi vastaukset AEG-ELECTROLUX LTH T509 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje AEG-ELECTROLUX LTH T509 Käyttöohjeet AEG-ELECTROLUX LTH T509 Käyttäjän opas AEG-ELECTROLUX LTH T509 Omistajan käsikirja AEG-ELECTROLUX LTH T509 Käyttöopas AEG-ELECTROLUX LTH T509 Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX LTH T509
2 Käsikirjan tiivistelmä 0 Tämä merkintä ohjaa sinua askel askeleelta laitteen käytössä. 3 2 Tämän merkin jälkeen saat laitteen hallintaan ja näppärään käyttöön liittyviä lisätietoja. Laitteen taloudelliseen ja ympäristöä säästävään käyttöön liittyvät vinkit ja ohjeet on merkitty apilanlehdellä. Käyttöohjeessa on ohjeita myös mahdollisesti esiintyvien häiriöiden omatoimista poistamista varten, katso kappale "Mitä tehdä, jos...". Painettu ympäristöä säästävälle paperille. Se, joka ajattelee ekologisesti, toimii myös sen mukaisesti Sisältö Turvallisuusohjeet Yleiset ohjeet Jätehuolto Ympäristovinkkejä. 76 Laitteen rakenne Etupuoli..... Käyttöliuska.. Ohjelmavalitsin
3 Ennen ensimmäistä kuivausta. 80 Lyhytkuvaus laitteen käytöstä. 81 Kuivaus Pyykin valmistelu... Avaa täyttöluukku.. Pyykin laittaminen kuivausrumpuun Kuivausohjelman säätö... Kuivausohjelman käynnistys.... Pyykin ottaminen SEIS tai lisääminen Kuivauksen päättyminen...
4 .... Pyykin ottaminen pois koneesta..... Kuivaajan kytkeminen SEIS päältä.... Tyhjennä VESISÄILIÖ..... NUKKASIHTI puhdistaminen.... Puhdista LAUHDUTIN Ohjelmataulukot Vähän tietoja tekstiileistä Hoitomerkinnät Puhdistus ja hoito...
5 ... LAUHDUTIN puhdistus.... Suodattimen alueen puhdistus Rummun puhdistaminen.. Liuskojen ja käyttönäppäinten yms. puhdistaminen Sisältö Mitä tehdä, jos...?. 92 Hehkulampun vaihtaminen Luukun vasteen vaihtaminen.. 95 Erityiset lisävarusteet Asennussarja, jolla kondensaatti voidaan johtaa erikseen viemäriin. 96 Asennussarjat pesu-kuivaus-torni Tekniset tiedot.
6 Sähköliitäntä Ohjeita sähköasentajalle Indeksi Huolto Turvallisuusohjeet 1 Turvallisuusohjeet AEG-sähkölaitteiden turvallisuus vastaa tekniikan hyväksyttyjä sääntöjä ja laiteturvallisuuslakia. Kuitenkin on meistä valmistajana aiheellista tutustuttaa sinut seuraaviin turvallisuusohjeisiin: Yleinen turvallisuus Vain koulutuksen saaneet ammattihenkilöt saavat suorittaa kuivausrummussa tehtävät korjaukset. Epäasianmukaisista korjauksista voi aiheutua huomattavia vaaratilanteita laitteen käyttäjälle. Käänny korjaustapauksessa huoltopalvelumme tai AEG:n valtuuttamien erikoisliikkeiden puoleen. Tarkista ennen laitteen käyttöönottoa, että sen arvokilvessä mainittu virtalaji ja nimellisjännite ovat yhtäpitäviä sijoituspaikan virtalajin ja verkkojännitteen kanssa. Käytetyn virtapiirin vaatiman suojauksen löydät myöskin arvokilvestä. Älä koskaan ota kuivausrumpua käyttöön, jos sähköverkkojohto on viallinen tai jos käyttöliuska, työtaso tai jalustan alue on vahingoittunut niin, että sitä kautta voidaan päästä suoraan laitteen sisäosaan. Kytke kuivausrumpu SEIS päältä ennen puhdistus-, hoito- tai huoltotöitä! Turvallisinta on irrottaa verkkopistoke pistorasiasta tai jos kyseessä on kiinteä sähköasennus kytkeä varokekotelossa oleva LSkytkin SEIS päältä tai kiertää ruuvivaroke kokonaan irti. Älä koskaan vedä verkkojohtoa irti pistorasiasta pitämällä kiinni johdosta; pidä aina kiinni pistokkeesta. Älä nojaa avoinna olevaan oveen, laite saattaa kaatua. Älä ruiskuta kuivausrumpua vesisuihkulla. Sähköiskun vaara! Rummun valaistusta varten olevan hehkulampun suojuksen on oltava ruuvattuna paikoilleen. Jos keskeytät kuivauksen ottaaksesi pyykkiä SEIS koneesta: pyykki ja rumpu saattavat olla kuumia. Et saa käyttää monipistokerasioita, kytkimiä tai jatkojohtoja. Ylikuumenemisesta aiheutuu palovaara! 71 Turvallisuusohjeet Lasten turvallisuus Lapset eivät usein osaa tunnistaa sähkölaitteiden käsittelyyn liittyviä vaaroja. Pidä lapsia sen takia silmällä laitteen ollessa käynnissä äläkä anna lasten leikkiä kuivausrummun kanssa lapset saattavat lukita itsensä laitteen sisälle. Pakkauksen osat (esim. muovit, styropori) voivat olla vaarallisia lapsille. Tukehtumisvaara! Älä anna lapsille pakkauksen osia. Pidä huolta siitä, etteivät lapset tai kotieläimet kiipeä pyykinkuivaajan rumpuun. Pidä pyykinkuivaajan LUUKKU sen takia suljettuna, kun laitetta ei käytetä. Käyttötarkoituksen mukainen käyttö Kuivausrumpuun ei saa turvallisuussyistä tehdä uudistuksia tai muutoksia. Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX LTH T509
7 Käytä kuivausrumpua vain kotitaloudessa olevan tavallisen pyykin kuivaamiseen! Jos laitetta käytetään käyttötarkoituksen vastaisesti tai väärin, ei valmistaja voi korvata käytöstä mahdollisesti aiheutuvia vahinkoja. Kuivaa vain pyykkiä, joka on pesty vedessä. Erityisesti tulenaroilla puhdistus- ja liuotinaineilla (pesubensiinillä, alkoholilla, tahranpoistoaineilla ja muulla vastaavalla) käsiteltyjä tekstiilejä ei saa kuivattaa kuivausrummussa. Tulipalovaara! Räjähdysvaara! Vaatekappaleita, joissa on vaahtokumia tai kumimaista materiaalia, ei saa kuivattaa kuivausrummussa. Tulipalovaara! Pyykinkuivaajassa ei saa kuivata tai tuulettaa hyvin huonokuntoisia (kovin kuluneita) vaatteita tai vaatekappaleita, joissa on irtonainen täyte (tyynyt) ja jotka saattavat olla epätiiviitä. Ne saattavat syttyä palamaan! Pyykki, jossa on jäykkiä osia (kynnysmatot), ja liian täysi rumpu peittävät ilmaraot. Älä täytä rumpuun enempää kuin maks. 5 kg! Ylikuumumisvaara! Tulipalovaara! Kuivaa vain pyykkiä, jonka sisällä ei ole räjähdyskykyisiä esineitä (tupakansytyttimiä, spraypurkkeja). Tulipalovaara! Räjähdysvaara! Kun käytössä on pesu-kuivaustorni, kuivausrummun päälle ei saa laittaa mitään esineitä, sillä ne saattavat pudota koneiden käytön aikana. 72 Turvallisuusohjeet Sijoitus ja liitäntä Jos kuivausrumpua on kannettava, irrota jalustan liuska ennen kantamista! Tarkista, ettei kuivausrumpu ole vaurioitunut kuljetuksessa. Älä missään tapauksessa asenna vaurioitunutta laitetta! Käänny laitteen toimittajan puoleen, jos laitteesta löytyy vaurioita. Älä sijoita kuivausrumpua tiloihin, joissa lämpötila voi laskea nollan alapuolelle! Sijoita kuivausrumpu vaakasuoraan asentoon! Älä sijoita kuivausrumpua pitkäkarvaisille kokolattiamatoille! Ilmankierto ilmakanavissa estyy! Jos sijoitat kuivausrummun kaasu-, hiili- tai sähkölieden viereen: Kuivausrummun ja lieden väliin on sijoitettava lämpöä eristävä, palamaton levy (mitat: 85x57,5cm). Laitteen pistokkeeseen on päästävä käsiksi myös pyykinkuivaajan sijoituksen jälkeen. Sähkölaitosten teknisten liitäntäehtojen mukaan saa kiinteän asennuksen sähköverkkoon suorittaa vain valtuutettu sähköasentaja. 73 Yleiset ohjeet 3 Yleiset ohjeet Tärkätystä pyykistä jää rumpuun tärkkikerros eikä se sen takia sovellu kuivattavaksi pyykinkuivaajassa. Jos ylität ohjelmataulukossa annetut täyttömäärät, voit varautua siihen, että vaatteet rypistyvät! Kun kuivaat hyvin arkoja kankaita, tulisi sinut laittaa kuivaajaan pyykkiä korkeintaan 1,5kg. Jos käytetään niin sanottuja "pyykin pehmennysliinoja", voi nukkasuodastimeenierroksella minuutissa 2) lingottu 1000 kierroksella minuutissa Jos sinulla ei ole tarpeeksi kuivattavaa pyykkiä yhtä kuivausastetta varten (esim. 4 R SILITYSKUIVA), tulisi sinun taloudellisista syistä kuivata portaittain: Täytä kuivaaja ja valitse ohjelma 4 R SILITYSKUIVA; ota ohjelman päätyttyä SEIS kuivaajasta silitettävät vaatteet. Kuivaa loput kuivaajassa olevat pyykit kuiviksi ohjelmalla 2 R KAAPPIKUIVA. W ARKA PYYKKI-näppäimen käyttö vain, kun täyttömäärä on enintään 2,5kg! Puhdista NUKKASIHTI jokaisen kuivauskerran jälkeen! Tyhjennä VESISÄILIÖ jokaisen kuivauksen jälkeen! 1 tiivistettyä vettä voit käyttää kotitaloudessa tislatun veden tapaan. Se pitäisi kuitenkin ensin kaataa paperisuodattimen läpi. Puhdista LAUHDUTIN säännöllisesti! Kun puhdistat LAUHDUTIN säännöllisesti, kuluttaa pyykinkuivaaja vähemmän energiaa. 77 Laitteen rakenne Laitteen rakenne Etupuoli Käyttöliuska Kondensaattisäiliö NUKKASIHTI Hehkulamppu sisävalaistusta varten (rummun sisällä) Arvokilpi Ilmakanavat Jalat (kaikkien korkeus säädettävissä) Jalustaliuska poistettavissa Täyttöluukku (vaste vaihdettavissa) 78 Laitteen rakenne Käyttöliuska A B C A Ohjelmavalitsin: kuivausohjelman säätö O: rummun VALO R: PUUVILLA-ohjelmaryhmä S: SEKOITEKUITU-ohjelmaryhmä V: TUULETUS B Näppäimistö- ja näyttöryhmä W ARKA PYYKKI-näppäin: aroille tekstiileille X KÄYNNISTYS-näppäin: ohjelman käynnistys C Ohjeita käyttäjälle: Z VESISÄILIÖ-näyttö: tyhjennä kondensaattisäiliö! KÄYNTI-näyttö: valo palaa, kun ohjelmavalitsin ei ole SEIS-asennossa. Huomautus: Ilmaisimet sammuvat vasta ohjelman kytkeydyttyä toiminnasta. 79 Ennen ensimmäistä kuivausta Ohjelmavalitsin Asento Y SEIS: pyykinkuivaaja on kytketty SEIS päältä Asento O VALO: kun täyttöluukku on auki, rumpuun syttyy valo 1-5 R PUUVILLA-ohjelmaryhmä: Tästä löydät ohjelmat, joilla kuivataan puuvilla- ja pellavakankaat; kuivattavan pyykin paino enintään 5kg. 6-8 S SEKOITEKUITU-ohjelmaryhmä: Tästä löydät kaikki ohjelmat, joilla kuivataan SEKOITEKUITU ja tekokuidut; kuivattavan pyykin paino enintään 2,5kg. Aikaohjelmat: pyykin kuivaaminen kuivemmaksi tai alle 1kg:n pyykkimäärien kuivaaminen V TUULETUS-ohjelma: rypistyneiden vaatteiden silittäminen kylmäilmavirrassa; kostuta ryppykohtia hieman, ennen kuin laitat vaatteet koneeseen; ohjelman kesto: 10 minuuttia. Ennen ensimmäistä kuivausta 0 Pyyhi pyykinkuivaajan rumpu kostealla rätillä. 80 Lyhytkuvaus laitteen käytöstä Lyhytkuvaus laitteen käytöstä Linkoa pyykki mahdollisimman tehokkaasti. Valmistele pyykki. Laita pyykki kuivausrumpuun. Säädä kuivausohjelma ohjelmavalitsimesta mahdollisesti näppäimistä W ARKA PYYKKI. Käynnistä ohjelma. Ohjelman kulun aikana voit avata kuivausrummun luukun ottaaksesi pyykkiä SEIS tai lisätäksesi pyykkiä. Ohjelman päättymisen jälkeen: Ota pyykit ulos. Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX LTH T509
8 Tyhjennä VESISÄILIÖ. Puhdista NUKKASIHTI. LAUHDUTIN puhdistus? Kytke kuivausrumpu SEIS päältä. 81 Kuivaus Kuivaus Pyykin valmistelu Jotta voit estää pyykin menemisen sykkyrälle: sulje vetoketjut; napita/sulje pussilakanat ja tyynynpäälliset; sido irralliset, esim. esiliinojen, nauhat yhteen. Tyhjennä taskut. Poista metalliosat (klemmarit, lukkoneulat,...). Käännä kaksinkertaisesta kankaasta olevat vaatteet (käännä esimerkiksi puuvillavuoriset anorakit niin, että puuvillapuoli on ulospäin). Nämä kankaat kuivuvat silloin paremmin. Ravistele pyykkiä. Älä laita sitä mytyssä kuivaajaan. Avaa täyttöluukku. Sinulla on kaksi mahdollisuutta avata täyttöluukku: Paina ovea voimakkaasti (painopiste ) Pyykin laittaminen kuivausrumpuun Laita valmistellut ja ravistellut pyykit kuivausrumpuun. 1 Huomio! Varo, ettei vaatekappaleita jää luukun väliin, kun suljet luukun! Tekstiilit saattavat vahingoittua! Kuivausohjelman säätö 0 Valitse ohjelmavalitsimesta sopiva kuivausohjelma (katso "Ohjelmatalukot"). 0 Valitse mahdollisesti näppäimet W ARKA PYYKKI. 82 Kuivaus W ARKA PYYKKI-näppäin Valittu ohjelma suoritetaan alennetulla lämpöteholla. Paina ARKA PYYKKI-näppäintä, kun kuivaat tekstiilejä, joissa on hoitomerkintä S. Myös lämmölle arkojen tekstiilien (esimerkiksi akryylin ja viskoosin) kuivaus säästöohjelmalla on suositeltavaa. Kuivausohjelman käynnistys 0 Paina X KÄYNNISTYS-näppäintä. Kuivausohjelma alkaa. 83 Kuivaus Pyykin ottaminen SEIS tai lisääminen Voit joka hetki keskeyttää kuivausvaiheen ottaaksesi pyykkiä SEIS tai lisätäksesi sitä. 0 Avaa täyttöluukku. 1 Varo! Pyykki ja rumpu saattavat olla kuumia. 0 Ota pyykkiä SEIS tai lisää sitä. 0 Sulje täytöluukku. 0 Paina X KÄYNNISTYS-näppäintä, jotta kuivaus jatkuu. Kuivauksen päättyminen Hieman ennen kuivauksen päättymistä käynnistyy jäähdytysvaihe: Lämmitys on kytketty SEIS päältä tässä vaiheessa. Varsinainen kuivaus päättyy jäähdytysvaiheen yhteydessä. Jäähdytysvaiheen päätyttyä voit ottaa pyykit SEIS kuivaajasta. Kuivauksen jälkeen alkaa automaattisesti rypistymissuojavaihe. Sen aikana rumpu kääntyy tietyin kansi kimpoaa auki. 0 Ota NUKKASIHTI Laita NUKKASIHTI tai viskoosia) ja tekstiilejä, joissa on hoitomerkintä S tai muu alennettua lämpötilaa vaativa merkintä, paina W ARKA PYYKKI-näppäintä. Trikoo, virkatut tekstiilit Trikoo ja virkatut tekstiilit ovat taipuvaisia kutistumaan! Älä kuivaa niitä liikaa. Kun kyseessä ovat korkealaatuiset merkkituotteet, on kutistumisvaara kuitenkin vähäinen. Uudet värilliset tekstiilit Älä kuivaa uusia värillisiä tekstiilejä yhdessä vaaleiden vaatekappaleiden kanssa. Värjäytyminen on mahdollista. 89 Puhdistus ja hoito Puhdistus ja hoito LAUHDUTIN puhdistus 1 Huomio! Aina kolmenkymmenen kuivauskerran jälkeen olisi sinun ehdottomasti puhdistettava LAUHDUTIN. Muussa tapauksessa pyykinkuivaajasi saattaa vahingoittua. Ja kuivaaja myös kuluttaa enemmän sähköä LAUHDUTIN ollessa nukkaantunut. 0 Avaa täyttöluukku. 0 Avaa jalustan liuskan lukitus painamalla molempia läppiä ja irrota liuska. 0 Käännä molempia pidätysrenkaita neljänneskierroksen verran ulospäin. 0 Vedä LAUHDUTIN jalustasta pitämällä kiini sen kahvasta. 0 Puhdista LAUHDUTIN, parhaiten `kynsiharjalla' tai huuhtomalla sitä voimakkaasti käsisuihkulla. Myöskään LAUHDUTIN takapuolella olevat kuivatusraot eivät saa olla tukossa. 1 Huomio! Älä puhdista lämmönsiirrintä terävillä esineillä. Siitä saattaa tulla epätiivis. 0 Laita LAUHDUTIN takaisin paikoilleen ja lukitse se. (Käännä molempia pidätysrenkaita neljänneskierroksen verran sisäänpäin). Kirjoituksen "top - oben - en haut" on oltava ylhäällä. 0 Kiinnitä jalustan liuska jälleen paikoilleen. Huomio! Pyykinkuivaajaa ei saa käyttää ilman lämmönsiirrintä Puhdistus ja hoito Suodattimen alueen puhdistus Hyvin pieni osa nukasta joutuu nukkasuodattimesta huolimatta suodatinta ympäröivälle alueelle. Puhdista sen takia silloin tällöin vähintään neljännesvuoden välein koko suodattimen alue. 0 Poista NUKKASIHTI. 0 Ota kiinni suodattimen kannen yläosasta ja vedä sitä eteenpäin, kunnes se irtoaa molemmista kiinnikkeistä. 0 Poista koko suodattimen alueella oleva nukka parhaiten pölynimurilla. 0 Paina suodattimen kannen molempia tappeja täyttöluukussa olevia kiinnikkeitä vasten, kunnes ne lukkiutuvat. 0 Laita NUKKASIHTI takaisin paikoilleen. 0 Paina suodattimen kantta, kunnes se napsahtaa kiinni. Rummun puhdistaminen 1 Huomio! Älä puhdista jaloteräsrumpua hankausaineilla tai teräsvil- lalla! 0 Pyyhi rummun sisäosa ja rummun kyljet kostealla liinalla. Käytä puhdistuksessa tavallisia kotitalouksissa käytettyjä puhdistusaineita (esim. etikkaa sisältävää puhdistusainetta). Liuskojen ja käyttönäppäinten yms. puhdistaminen 1 Huomio! Älä käytä mitään kaupan olevia huonekalujen hoito- tai aggressiivisia puhdistusaineita. 0 Pyyhi liuskat ja käyttönäppäimet kostealla rätillä. Käytä vain lämmintä vettä. 91 Mitä tehdä, jos...? Mitä tehdä, jos...? Yritä häiriön sattuessa poistaa ongelma itse tässä esitettyjen ohjeiden avulla. Jos kutsut paikalle huoltopalvelun, kun kyseessä on jokin tässä luetelluista häiriöistä tai korjaamaan käytössä tapahtuneen virheen, ei huoltopalvelun teknikon käynti ole maksutonta, vaikka takuu olisikin vielä voimassa. Ongelma Mahdollinen syy Verkkopistoke ei pistorasiassa X KÄYNNISTYS-näppäintä painettu Kuivausrumpu ei toimi Ohjelmaa ei ole säädetty Täyttöluukku auki Varoke tai varokekotelossa (kotiasennus) oleva FI-suojakytkin viallinen Apu Laita verkkopistoke pistorasiaan Paina X KÄYNNISTYSnäppäintä uudelleen Säädä ohjelma Laita täyttöluukku kiinni Tarkista varoke tai FI-suojakytkin. Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX LTH T509
9 Varokekotelossa olevat häiriöt korjaa sähköasentaja. Säädä seuraavassa kuivauksessa toinen (aika)ohjelma Puhdista NUKKASIHTI LAUHDUTIN puhdistus Noudata suositeltua täyttömäärää Linkoa pyykki riittävästi Valittu väärä ohjelma NUKKASIHTI tukossa Lämmönsiirtimessä on nukkaa Kuivauksen tulos ei ole tyydyttävä Väärä täyttömäärä Pyykkiä ei ole lingottu riittävästi Jalustan alueella olevat Vapauta jalustan alueella tuuletuskanavat ovat peiolevat tuuletuskanavat tossa Rummun sisäpinta tai Puhdista rummun sisärummun kyljet ovat likaipinta ja rummun kyljet. sia 92 Mitä tehdä, jos...? Ongelma Mahdollinen syy Apu LAUHDUTIN puhdistus Puhdista NUKKASIHTI Lämmönsiirtimessä on Kuivausvaihe kestää epätaval- nukkaa lisen kauan NUKKASIHTI tukossa Täyttöluukku ei mene kiinni Nukkasuodatinta ei ole Aseta NUKKASIHTI paiasetettu paikoilleen ja/tai koilleen ja/tai napsauta suodattimen kantta ei ole suodattimen kansi kiinni. lukitettu Ohjelmavalitsin asennossa Y SEIS Käännä ohjelmavalitsin asentoon O VALO tai säädä kuivausohjelma Vaihda hehkulamppu (katso vastaavaa kappaletta) Rummun VALO ei toimi Hehkulamppu viallinen Z VESISÄILIÖ-näytön valo palaa Kondensaattisäiliö täynnä Tyhjennä VESISÄILIÖ Vieraat osaset, kuten esim. eläinten karvat saattavat tukkia tuloliitännän tai säiliön loppupäässsä olevan venttiilin. Käynnistä laite vähäksi aikaa säiliön ollessa vedettynä pois paikaltaan. Tukos voidaan poistaa säiliön kuilusta tai karvat ja hiukset ottaa pois venttiilistä. Z VESISÄILIÖ-näytössä palaa valo, vaikka säiliö on tyhjennetty Jos et löydä käyttöohjeesta neuvoa jonkin häiriön poistoa varten, käänny huoltopalvelun puoleen. 93 Mitä tehdä, jos...? Hehkulampun vaihtaminen 0 Hanki Lavathermiisi sopiva erikoislamppu (ET-Nr ) huoltopalvelun kautta Varoitus!Älä missään tapauksessa käytä Lavathermissasi tavallisia lamppuja! Ne kehittävät liian paljon lämpöä, joka voi johtaa liikakuumenemiseen lampun suojuksen alla ja vaurioiden syntymiseen. Irrota verkkopistoke; kun kyseessä on kiinteä liitäntä: käännä varoke irti tai kytke se SEIS päältä. Ruuvaa hehkulampun päällä oleva suojus irti. (Hehkulamppu on täyttöluukun takana ylhäällä; katso Etupuoli). Vaihda viallinen hehkulamppu. Ruuvaa suojus takaisin paikoilleen hehkulampun päälle. Varoitus! Suojuksen on turvallisuusteknisistä syistä oltava paikoillaan. Muussa tapauksessa ei kuivaajaa saa käyttää Luukun vasteen vaihtaminen Luukun vasteen vaihtaminen Jos luukun vaste on laitteen sijoituspaikan kannalta väärällä puolella, on mahdollista vaihtaa se toiselle puolelle. 1 Varoitus! Ennen kuin vaihdat luukun vasteen, irrota verkkopistoke; kiinteässä asennuksessa: väännä irti varoke tai kytke se pois päältä. Menettele luukun vasteen vaihdossa seuraavasti: ACB F E H D J JGG F E ACB Irrota laitteen etuseinässä olevat ruuvit A. Poista LUUKKU siirtämällä sitä vaakatasossa. Irrota luukun sisäpuolella olevat ruuvit B ja poista sarana C. Ruuvaa irti suljin D ja poista se. Irrota peitelevyt E, F ja G painamalla niiden lukitusta kapealla ruuvimeisselillä, siirrä sivuttain, ota SEIS ja asenna kulloinenkin levy jälleen vastapäiselle puolelle. 0 Ruuvaa sarana C ja suljin D luukun vastakkaiselle puolelle. 0 Ruuvaa irti luukun lukko H ja irrota se Erityiset lisävarusteet 0 Ota pois lukittu lukon suoja J. 0 Yhdistä luukun lukko H ja lukon suoja J pistokkeella kulloisellekin vastapäiselle puolelle, aseta ne aukkoon ja ruuvaa kiinni tai napsauta silloin jättää huomioimatta Z VESISÄILIÖ-näytön jokaisen ohjelman päättymisen jälkeen. Kondensaattisäiliön on kuitenkin oltava asianmukaisesti paikoillaan käyttöliuskassa. Asennussarjat pesu-kuivaus-torni Näiden asennussarjojen avulla voit yhdistää kuivausrumpusi jokaisen LAVAMAT-pesuautomaatin kanssa pesu-kuivaus-torniksi. Laitteet on silloin sijoitettu tilaa säästäen päällekkäin, pesuautomaatti alimmaiseksi, pyykinkuivaaja päällimmäiseksi. Saatavilla on seuraavat kaksi asennussarjaa: ilman levyä ulosvedettävän levyn kanssa E-Nr E-Nr Tekniset tiedot Tekniset tiedot Korkeusxleveysxsyvyys 85x60x60cm Syvyys luukun ollessa auki 117cm Korkeuden säädettävyys 1,0/0,4cm Tyhjäpaino n. 46kg Täyttömäärä (riippuu ohjelmasta) enint. 5kg (Joissakin maissa olevat poikkeavat täyttöpainojen tiedot johtuvat erilaisista mittaustavoista) Energiankulutus IEC 1121 s.e.:n mukaan 3,5kWh (5 kg puuvillaa, lingottu 800 kierroksella minuutissa, ohjelma 2 R PUUVILLA KAAPPIKUIVA) Käyttöalue kotitalous ympäristön sallittu lämpötila +5 C +35 C ; Tämä laite on seuraavien EY-suuntaviivojen mukainen: 73/23/ETA vuodelta "Pienjännitesuuntaviiva" 89/336/ETA vuodelta "EMW-suuntaviiva" sekä Muutossuuntaviiva 92/31/ETA. Sähköliitäntä Katso sähköliitäntään liittyvät tiedot arvokilvestä. Arvokilvessä mainitun nimellisjännitteen ja virtalajin on oltava yhtäpitäviä sijoituspaikan verkkojännitteen ja virtalajin kanssa. Vaaditun sähköisen suojauksen löydät myös arvokilvestä. Ohjeita sähköasentajalle Liitettäessä laite sähköverkkoon ilman pistoketta on pidettävä huoli oikesta liitännästä. Noudata sijoitus- ja liitäntäohjeissa olevia vastaavia neuvoja. Vaihtokytkettävien laitteiden vaihtokytkentäkaavion löydät laitteen takapuolella olevan liitoslaatikon kannesta. 97 Indeksi A akryyli..83, anorakki... arat kankaat.... ARKA PYYKKI T tärkätty pyykki...74 täyttöluukun avaaminen täyttöluukun sulkeminen....
10 86 täyttömäärä, ilmoitettu. Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX LTH T509
11 trikoo H helppohoitoiset tekstiilit huoltopalvelu huonekalujen hoitoaineet huuhteluaineet V vaahtokumi. 72 värjäytyminen VESISÄILIÖ. 85 villa..89 viskoosi J jäähdytysvaihe K kaksinkertaiset kankaat KÄYNNISTYS korjaus kuljetusvauriot L lapset, turvallisuus.... LAUHDUTIN..
12 ... liitäntä.... linkous.... liuotinaineet M Mitä tehdä, jos...? N nukan määrä NUKKASIHTI P pesu-kuivaus-torni.... pyykin kuluminen kuivauksessa.... pyykin linkous... pyykin pehmennysliinat R rypistymisen suojausvaihe ryppyjen muodostuminen S sijoitus silitettävä pyykki Huolto Kappaleeseen "Mitä tehdä, jos..." on koottu muutamia häiriöitä, jotka voit poistaa itse. Etsi häiriön sattuessa apua ensin sieltä. Jos et löydä sieltä ohjeita, on sinulla kaksi mahdollisuutta: Onko kyseessä tekninen häiriö? Käänny silloin huoltopalvelusi puoleen. Se ei sijaitse kaukana ja pystyy tarpeen vaatiessa tulemaan paikalle nopeasti. (Osoitteet ja puhelinnumerot löydät hakemistosta "Takuuehdot/ huoltopalvelupaikat".) Merkitse ylös PNC-numero ja S-numero. Löydät molemmat pyykinkuivaajasi täyttöluukun takana olevasta arvokyltistä. PNC S-No Määrittele myös mahdollisimman tarkasti seuraavat asiat: Miten häiriö ilmenee? Millaisissa olosuhteissa häiriö ilmaantuu? Milloin sinulle aiheutuu kuluja myös vakuutuksen vielä ollessa voimassa? jos olisit voinut korjata häiriön itse häiriötaulukon avulla (katso kappale "Mitä tehdä, jos..."). jos
13 Powered by TCPDF ( huoltoteknikon on tultava paikalle useampaan kertaan, koska hän ei ennen käyntiään saanut kaikkia tärkeitä tietoja ja joutuu nyt esim. hakemaan varaosia. Tälläiset lisäkäynnit voit estää valmistelemalla puhelun hyvin etukäteen edellä kuvatulla tavalla. 99 AEG Hausgeräte GmbH Postfach 1036 D Nürnberg Copyright by AEG H /PRO. Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX LTH T509
Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX LTH57719 http://fi.yourpdfguides.com/dref/608386
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle AEG-ELECTROLUX LTH57719. Löydät kysymyksiisi vastaukset AEG-ELECTROLUX LTH57719 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot,
LisätiedotKäyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX LTH57729 http://fi.yourpdfguides.com/dref/608399
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle AEG-ELECTROLUX LTH57729. Löydät kysymyksiisi vastaukset AEG-ELECTROLUX LTH57729 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot,
LisätiedotKäyttöoppaasi. HUSQVARNA QW480T http://fi.yourpdfguides.com/dref/838206
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotKäyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX T56800 http://fi.yourpdfguides.com/dref/812998
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotKäyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX LTH55600 http://fi.yourpdfguides.com/dref/608308
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotHoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan.
Ympäristöystävällinen hävittäminen Hoito ja puhdistus Hoito ja puhdistus Huoltopalvelu Hävitä pakkaus ympäristönsuojelumääräysten mukaisesti. Tämän laitteen merkintä perustuu käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita
LisätiedotKäyttöoppaasi. ELEKTRO HELIOS TK7040
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotKäyttöoppaasi. HUSQVARNA QW288T http://fi.yourpdfguides.com/dref/838175
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HUSQVARNA QW288T. Löydät kysymyksiisi vastaukset HUSQVARNA QW288T käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet,
LisätiedotSISÄLLYSLUETTELO PIKAOPAS KÄYTTÖOHJE OHJELMIEN KUVAUS KÄYTTÖOPAS
SISÄLLYSLUETTELO PIKAOPAS OHJELMIEN KUVAUS PYYKIN VALMISTELU OHJELMAN JA LISÄTOIMINTOJEN VALINTA OHJELMAN KÄYNNISTYS JA PÄÄTTÄMINEN OHJELMAN VAIHTAMINEN OHJELMAN KESKEYTTÄMINEN PÄIVITTÄINEN HUOLTO JA PUHDISTUS
LisätiedotTALPET SL / C
TEKNINEN KÄSIKIRJA Kuivausrummut TALPET SL 100 1020 / C TALPET SL 100 1020 / C 1001020-1200 DOKUMENTIT Käyttöohje (1001020-1201) Asennusohje (1001020-1202) Luettelo tärkeimmistä varaosista (1001020-1203)
LisätiedotHoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan.
Ympäristöystävällinen hävittäminen Hoito ja puhdistus Hoito ja puhdistus Huoltopalvelu Hävitä pakkaus ympäristönsuojelumääräysten mukaisesti. Tämän laitteen merkintä perustuu käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita
LisätiedotHoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan.
Ympäristöystävällinen hävittäminen Hoito ja puhdistus Hoito ja puhdistus Huoltopalvelu Hävitä pakkaus ympäristönsuojelumääräysten mukaisesti. Tämän laitteen merkintä perustuu käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita
LisätiedotKoneen käyttö. Lisätietoja (sekä vianmääritykseen ja huoltoon liittyvät ohjeet) löytyy kuivausrummun käyttöohjeesta.
Koneen käyttö Lisätietoja (sekä vianmääritykseen ja huoltoon liittyvät ohjeet) löytyy kuivausrummun käyttöohjeesta. Lajittele pyykki hoito-ohjeen mukaan: Ei rumpukuivausta Sopii rumpukuivaukseen - alhaisella
LisätiedotKäyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX EFPC640 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3895188
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotKÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500
KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 Lue käyttöohje ennen lämmittimen käyttöönottoa Käytä lämmitintä ainoastaan käyttöohjeiden mukaisesti. Muu käyttö voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun
LisätiedotKäyttöohje (220035/60-1) Pesukone-kuivausrumpu pesutorni TALPET CS 10 (Centurion)
Käyttöohje (220035/60-1) Pesukone-kuivausrumpu pesutorni TALPET CS 10 (Centurion) Yleistä Pesukone on sijoitettu pesutornin ala- ja kuivausrumpu yläosaan. Pesutornin etupaneelissa on kaksi käyttöpaneelia,
LisätiedotLAITTEEN TOIMINTA. Lisätietoja (esimerkiksi vianetsinnästä ja huollosta) löytyy käyttöohjeen eri osioista.
LAITTEEN TOIMINTA Lisätietoja (esimerkiksi vianetsinnästä ja huollosta) löytyy käyttöohjeen eri osioista. Lajittele pyykki niiden hoito-ohjeiden mukaan. Ei rumpukuivausta Voi kuivata kuivausrummussa alhaisessa
LisätiedotHuolto-opas Kuivausrumpu
Huolto-opas Kuivausrumpu T5190LE Malli N1190.. Alkuperäiset ohjeet 438 9098-10/FI 2015.09.11 Sisältö Sisältö 1 Merkinnät...5 2 Yleistä...5 3 Huolto...6 3.1 Puhdista nukkasuodattimet...6 3.2 Erikoissuodatin...6
LisätiedotDin brugermanual AEG-ELECTROLUX TN65477 http://da.yourpdfguides.com/dref/812047
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
LisätiedotFH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte
FH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM Lämpöpuhallin TÄRKEÄÄ - Lue käyttöohje huolella läpi ennen lämpöpuhaltimen
LisätiedotSEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI Pro Compact, Combi, Team SEFFI Soft Compact, Combi, Team) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttö ohjekirja malleille: SEFFI Pro Compact,
LisätiedotHAIR DRYER CERAMIC HD 3700
HAIR DRYER CERAMIC HD 3700 FI F E G D B C A 3 SUOMI 08-10 4 HIUSTENKUIVAAJA HD 3700 Turvallisuus Ota huomioon seuraavat ohjeet laitetta käytettäessä. 7 Laite on suunniteltu vain kotitalouskäyttöön. 7 Älä
LisätiedotKäyttöoppaasi. ROSENLEW RTK201 http://fi.yourpdfguides.com/dref/1078425
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotLUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET
TÄMÄ SISÄLTYY: Tuulettimen Virtapainike nopeuden merkkivalot Takasäleikkö EA I SK KE NEN I HA AL KO RK Etusäleikkö Vesisäiliö Tuulettimen nopeuspainike Valopainike USB-johto USB-virta-adapteri LUE KÄYTTÖOHJE
Lisätiedot*813817* Siemens Electrogeräte GmbH
Uusi kuivausrumpusi Määräysten mukainen käyttö Alkuvalmistelut Asennus, katso sivu 8 Onnittelut valintasi on nykyaikainen, laadukas ja korkeatasoinen Siemens-kodinkone. Lämmönvaihtimella varustetun, kosteuden
LisätiedotKÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.
KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI NÄMÄ OHJEET TULEE LUKEA HUOLELLA JA SÄILYTTÄÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. TÄRKEÄT
LisätiedotAsennus- ja käyttöohjeet
TARJOILUPATA ESK Asennus- ja käyttöohjeet 4239100, 4239101 YLEISTÄ Tutustu huolellisesti tämän ohjeen sisältöön, koska siinä on tärkeää tietoa laitteen oikeasta ja turvallisesta asentamisesta, käytöstä
LisätiedotPullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000
PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000 Käyttöohjeet Sisällysluettelo 1 Huomio!... 3 2 Turvamääräykset... 3 2.1 Käsittely... 3 2.2 Huolto... 3 3 Käyttö... 3 3.1 Suodattimen merkkivalot...
LisätiedotKONEEN KÄYTTÖ. Vie ohjelmanvalitsin asentoon Off ( O ).
KONEEN KÄYTTÖ Lisätietoja (myös vianetsinnästä ja huollosta) löytyy käyttöohjeiden eri luvuista. Lajittele pyykki hoito-ohjeen mukaan Ei rumpukuivausta Rumpukuivaus sallittu - alhaisessa lämpötilassa Rumpukuivaus
LisätiedotSISÄLLYS PIKAOPAS OHJELMIEN KUVAUS PYYKIN VALMISTELU
PIKAOPAS SISÄLLYS OHJELMIEN KUVAUS PYYKIN VALMISTELU LUE KÄYTTÖOHJEET! OHJELMAN JA LISÄTOIMINTOJEN VALINTA OHJELMAN KÄYNNISTYS JA PÄÄTTÄMINEN OHJELMAN MUUTTAMINEN OHJELMAN KESKEYTTÄMINEN PÄIVITTÄINEN HUOLTO
LisätiedotSALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet
SALAMANTERI OS200 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Asennus... 3 4. Laitteen kuljetus ja siirto... 3 5. Käyttöpaneeli... 4 6. Käyttö... 4 7. Puhdistus ja
LisätiedotKeraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje
Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 800W/1200W PTC-lämpöelementti Alhainen melutaso Kaksinkertainen ylikuumenemissuoja Kaatumissuoja Irroitettava ilmansuodatin
LisätiedotKuivaus. Ohjauspaneeli. Kondenssivesisäili ö, jossa suodatin. Luukku
Kuivausrumpu Onnittelut valintasi on nykyaikainen, laadukas ja korkeatasoinen Siemens-kodinkone. Lämmönvaihtimella varustetun, kosteuden tiivistävän ja automaattisesti puhdistuvan kuivausrummun energiankulutus
LisätiedotKOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1
Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti. Niitä noudattamalla varmistat laitteellesi pitkän käyttöiän ja luotettavantoiminnan. Kospel Oy pidättää oikeuden tehdä pieniä muutoksia laitteen rakenteeseen
LisätiedotKäyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX RC2000EGP
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle AEG-ELECTROLUX RC2000EGP. Löydät kysymyksiisi vastaukset AEG-ELECTROLUX RC2000EGP käyttöoppaasta ( tiedot,
LisätiedotSpinn Blender. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual BL-5W
Spinn Blender Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. BL-5W BL-5W_Spinn_IM_Wilfa.indd
LisätiedotPYYKINPESUKONE XPM50 KÄYTTÖOHJE
PYYKINPESUKONE XPM50 KÄYTTÖOHJE LAITTEEN KUVAILU OHJELMAKYTKIN PESUAIKAKYTKIN PYYKKIRUMMUN KANSI SUODATIN SIIPIPYÖRÄ POISVUOTOLETKU KOTELO ALUSTA POISVUOTOKYTKIN LINKOUKSEN AJASTIN LINKOUSRUMMUN KANSI
LisätiedotCosmetal ProStream käyttöohjeet
19.1.2017 Cosmetal ProStream käyttöohjeet 2 SISÄLLYSLUETTELO 1. Perustiedot 1.1 Turvallisuusohjeet s. 3 1.2 Tekniset tiedot s. 3 2. Laitteen käyttö s. 4 2.1 Käyttöpaneeli s. 4 2.2 Virtakytkin ja energiansäästötila
LisätiedotKäyttöoppaasi. NILFISK GD 911 BATTERY http://fi.yourpdfguides.com/dref/4251388
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle NILFISK GD 911 BATTERY. Löydät kysymyksiisi vastaukset NILFISK GD 911 BATTERY käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot,
LisätiedotSISÄLLYSLUETTELO PIKAOPAS KÄYTTÖOHJE OHJELMIEN KUVAUS KÄYTTÖOPAS
SISÄLLYSLUETTELO PIKAOPAS OHJELMIEN KUVAUS PYYKIN VALMISTELU OHJELMAN JA LISÄTOIMINTOJEN VALINTA OHJELMAN KÄYNNISTYS JA PÄÄTTÄMINEN OHJELMAN VAIHTAMINEN OHJELMAN KESKEYTTÄMINEN PÄIVITTÄINEN HUOLTO JA PUHDISTUS
LisätiedotKoneen käyttö. Lisätietoja (sekä vianmääritykseen ja huoltoon liittyvät ohjeet) löytyy kuivausrummun käyttöohjeesta.
Koneen käyttö Lisätietoja (sekä vianmääritykseen ja huoltoon liittyvät ohjeet) löytyy kuivausrummun käyttöohjeesta. Lajittele pyykki hoito-ohjeen mukaan: Ei rumpukuivausta Sopii rumpukuivaukseen - alhaisella
LisätiedotKäyttöoppaasi. HP PAVILION ELITE M9000 http://fi.yourpdfguides.com/dref/856406
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle HP PAVILION ELITE M9000. Löydät kysymyksiisi vastaukset HP PAVILION ELITE M9000 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot,
LisätiedotKäyttöoppaasi. HUSQVARNA QC325H http://fi.yourpdfguides.com/dref/834840
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet
LisätiedotHuoltopalvelu ʠ ʠ FIN (Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7 snt/min (alv 23%) Matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17 snt/min (alv 23%))
Hoito ja puhdistus Vain kun kone kytketty pois päältä! Asennus Kuivausrummun runko, ohjauspaneeli Toimitussisältö: rumpukuivaaja, käyttö- ja asennusohje, villakori (mallista riippuen). Tarkasta kuivausrummun
LisätiedotPölynimuri Cleanfix S10 Plus ja S10 Plus Hepa
Pölynimuri Cleanfix S10 Plus ja S10 Plus Hepa VAROITUKSIA Lue käyttö- ja turvallisuusohjeet ennen käyttöä! Tämä imuri ei sovellu nesteiden tai terveydelle haitallisen tai räjähdysalttiin pölyn imuroimiseen.
LisätiedotKäyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250
Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 HUOM! Lue tämän käyttö- ja turvallisuusohjeen sisältö huolellisesti ennen TL-radiaalipuhaltimen käyttöä turvallisen käytön varmistamiseksi.
LisätiedotTUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE. Otsonaattori ammattikäyttöön
1. TUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE Otsonaattori ammattikäyttöön OZO MINI Ozo Mini on otsonaattori, joka soveltuu hajujen poistamiseen esimerkiksi navettakeittiöistä tai muista tiloista, joissa vaaditaan jatkuvaa
Lisätiedot1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.
32 SKATEPAL PRO 3 PAKKAUKSEN PURKU JA ASENTAMINEN 1. Aseta kone vakaalle pöydälle 80 100 cm:n työskentelykorkeudelle. 2. Avaa yläkansi napsauttamalla koneen molemmilla puolilla olevia solkia. 3. Kannen
LisätiedotOPTIMUS 3,5 kw. Asennus- ja käyttöohje versio 3.0
OPTIMUS 3,5 kw Asennus- ja käyttöohje versio 3.0 Kuvaus Laitetta ei saa asentaa kohteisiin jotka altistuvat räjähdysvaaralle tai kohteisiin joissa lämpötila voi laskea alle 0 C. Ole hyvä, lue ja noudata
LisätiedotSEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI 2000, SEFFI 1500, SEFFI 1000) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttöohjekirja malleille: SEFFI 2000 (24 paikkaa), SEFFI 1500 (18 paikkaa),
LisätiedotAutomaattinen maidonvaahdottaja. Käyttöohjeet
Automaattinen maidonvaahdottaja Käyttöohjeet Sisällysluettelo Maidonvaahdottajasi TÄRKEITÄ TURVALLISUUTTA KOSKEVIA OHJEITA... 3 Oikea käyttö... 3 Säätimet... 4 1 Laitteen asennus ja liitännät... 6 2 Käyttö...
LisätiedotOHJELMAN KÄYTTÄMINEN
Etsi erillisistä käyttöohjeista lisätietoja. OHJELMAN KÄYTTÄMINEN Lajittele pyykki vaatteiden hoito-ohjeiden mukaan. Ei rumpukuivausta Voi kuivata kuivausrummussa alhaisessa lämpötilassa Voi kuivata kuivausrummussa
LisätiedotHyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote.
KnapSack reppuimuri Turvallisuusohjeet Hyvä asiakas Kiitos, kun ostit Cleanfix-reppuimurin. Tuote on sveitsiläinen laatutuote. Toivottavasti koneesta on sinulle paljon iloa. Jos sinulla on kommentteja
LisätiedotSingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje. SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe
SingStar -mikrofonipaketti Käyttöohje SCEH-0001 7010524 2010 Sony Computer Entertainment Europe Kiitos siitä, että olet ostanut SingStar -mikrofonipaketin. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen
LisätiedotKÄYTTÖOHJE F27916010017 KUIVAUSRUMPU
KÄYTTÖOHJE F27916010017 KUIVAUSRUMPU A 1 - B G F B C D 1.1 1.2 2.1 E 2 C A E F F E B D D C B 2.2 2.3 A 3 3.2.1 3.2.2 3.2.3 3.2.4 3.2.5 3.2.6 3.2.7 3.2.8 41-1.2 4.1.1 4.1.2 4.1.3 4.2.1 4.2.2 4.3.1 4.3.2
LisätiedotTANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited
TANSUN QUARTZHEAT Käyttöohje Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU Valmistaja: Tansun Limited Asiakaspalvelukysymyksissä, ota yhteyttä maahantuojaan: Proviter Oy Tullikatu 12 A 4 21100
LisätiedotVoice Board. Elektroninen puhekortti joka tuottaa puhuttuja viestejä pesukoneille ja kuivausrummuille
Voice Board Elektroninen puhekortti joka tuottaa puhuttuja viestejä pesukoneille ja kuivausrummuille Johdanto VOICE BOARD on elektroninen puhekortti joka pystyy tuottamaan puhuttuja viestejä. Se asennetaan
LisätiedotHAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509
HAIR DRYER TRAVEL Move HD 2509 DA HU FI CS NO SV IT PT NL SL LT EL BG RU E F B D C A 3 DANSK 05-08 SUOMI 09-12 NORSK 13-16 SVENSKA 17-20 ITALIANO 21-24 PORTUGUÊS 25-28 NEDERLANDS 29-32 MAGYAR 33-36 ČESKY
LisätiedotKeraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje
Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 1200W/2000W Hipaisukytkimet 0,5-7,5 tunnin ajastin Pyörimistoiminto (oskillointi) LED-merkkivalo osoittaa valitun toiminnon
LisätiedotA 10 FORM NO. 769-03656B
A 10 FORM NO. 769-03656B 3 8 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 37 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Suomi Ruohonkokooja Turvallisuuden kannalta Noudata turvallisuusja käyttöohjeita
LisätiedotSCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE
SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE Onnittelemme uuden tuotteen valinnasta. Noudata käytössä näitä ohjeita ja säilytä ohjeet aina tuotteen mukana. Huom! 1.Kytke laite maadoitettuun pistorasiaan, jonka
LisätiedotRegister your product and get support at www.philips.com/welcome HP8696. Käyttöopas
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8696 Käyttöopas o n a m b l k c j d e i f g h p q r 3 4 16mm 22mm 7~10 sec. 5 7~10 sec. 6 7~10 sec. 7 Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan
LisätiedotDEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03
DEUTSCH D Silent 41 8211-3453-03 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S ABC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on seuraavat
LisätiedotKok 1,3. Water kettle. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WK13W
Kok 1,3 Water kettle Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. WK13W S.
LisätiedotSISÄLLYSLUETTELO PIKAOPAS KÄYTTÖOHJE OHJELMIEN KUVAUS KÄYTTÖOPAS
SISÄLLYSLUETTELO PIKAOPAS OHJELMIEN KUVAUS PYYKIN VALMISTELU OHJELMAN JA LISÄTOIMINTOJEN VALINTA OHJELMAN KÄYNNISTYS JA PÄÄTTÄMINEN OHJELMAN VAIHTAMINEN OHJELMAN KESKEYTTÄMINEN PÄIVITTÄINEN HUOLTO JA PUHDISTUS
LisätiedotSähkösavustin 230V-50Hz 1250W. Malli:35069
Sähkösavustin 230V-50Hz 250W Malli:35069 322 luettelo: A Runko E Vastusyksikön kelkka B Jalat 4 F Vastusyksikkö C Kansi G Purualusta H Alustalevy I Savustinritilä 2 K 4.5mm mutteri L Ritilän ulosvetokah
LisätiedotImuyksikkö - moottoriteho 750 W - max. ilmamäärä 2210 m 3 /h - max. alipaine 920 Pa - jännite 230 V - virta 5.2 A - imyksikön paino n.
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Perehdy tähän ohjekirjaan huolellisesti ennen kuin asennat, käytät tai huollat EXTOR 2300 imuria. Tämän ohjekirjan ohjeita tulee noudattaa. TEKNINEN ERITTELY EXTOR 2300 imuri:
LisätiedotSISÄLTÖ PIKAOPAS KÄYTTÖOHJEET OHJELMATAULUKKO PYYKIN VALMISTELU OHJELMAN JA LISÄTOIMINTOJEN VALINTA OHJELMAN KÄYNNISTÄMINEN JA PÄÄTTÄMINEN
SISÄLTÖ Lue käyttöohjeet PIKAOPAS OHJELMATAULUKKO PYYKIN VALMISTELU OHJELMAN JA LISÄTOIMINTOJEN VALINTA OHJELMAN KÄYNNISTÄMINEN JA PÄÄTTÄMINEN OHJELMAN MUUTTAMINEN OHJELMAN KESKEYTTÄMINEN PÄIVITTÄINEN
LisätiedotAsennus- ja käyttöohjeet
SÄHKÖARILA OFTE 40B OFTE 40C OFTE 60B OFTE 60BR Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO ASENNUSOHJEET... 1 ASENNUS... 1 KÄYNNISTYS... 1 VIANETSINTÄ... 1 VIALLISTEN OSIEN VAIHTO... 1 KÄYTTÖ JA HOITO...
LisätiedotKäyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX RC1500 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3895348
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle AEG-ELECTROLUX RC1500. Löydät kysymyksiisi vastaukset AEG-ELECTROLUX RC1500 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot,
LisätiedotLAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.
LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Maahantuoja: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, 61850 Kauhajoki
LisätiedotENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ/ TURVALLISUUSOHJEET
SISÄLLYSLUETTELO ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ/TURVALLISUUSOHJEET 101 VAROTOIMET JA YLEISET SUOSITUKSET/ PUHDISTUS 102 HYÖDYLLISIÄ VINKKEJÄ 103 PIKAOPAS 104 USEIN KYSYTTYJÄ KYSYMYKSIÄ 106 VIANETSINTÄ/HUOLTOPALVELUT
LisätiedotBNP sähkölämmitin ohje 01/2015 sivu 1/6
BNP sähkölämmitin ohje 01/2015 sivu 1/6 BNP-sähkölämmitin Takuutodistus Arvoisa asiakkaamme, Ostamasi tuote täyttää korkeat esteettiset ja käytännön vaatimukset. Olemme ottaneet tuotteen suunnittelussa
LisätiedotFI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.
OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useita tuuletintyyppejä. On mahdollista, että tekstissä on yksityiskohtia, jotka eivät koske valitsemaasi tuuletinta. ASENNUS Valmistaja ei vastaa virheellisestä
LisätiedotBAARIKYLMÄKALUSTE BARCOOLER. Asennus- ja käyttöohjeet
BAARIKYLMÄKALUSTE BARCOOLER Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO YLEISTÄ... 1 LAITTEEN TOIMITUS... 1 YKSIKÖIDEN MITAT... 2 ASENNUS... 3 Ohjeita asentajalle... 3 Asennus... 3 Ovien avautumissuunnan
LisätiedotLaitteen toiminta. Lajittele pyykki niiden hoitoohjeiden. Pyykin valmistelu. Kuivausrummun täyttäminen. Ohjelman valitseminen
Laitteen toiminta Lisätietoja (esimerkiksi vianetsinnästä ja huollosta) löytyy käyttöohjeen eri osioista. Lajittele pyykki niiden hoitoohjeiden mukaan. Ei rumpukuivausta Voi kuivata kuivausrummussa - alhaisessa
LisätiedotSUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä
SUOMI 49 Johdanto Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi! Hyödynnä Philipsin tuki ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome. Yleiskuvaus (Kuva 1) 1 Terä
LisätiedotPotilasopas. Tämän oppaan omistaa:
Potilasopas Tämän oppaan omistaa: Icare HOME (Malli: TA022) POTILASOPAS TA022-035 FI-3.1 3 Johdanto Tämä opas sisältää Icare HOME -tonometrin käyttöohjeet. Lue ohjeet huolellisesti, ennen kuin alat käyttää
LisätiedotSauvasekoitin Metos Junior Standard 4248000. Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta
Sauvasekoitin Metos Junior Standard 4248000 Käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta SISÄLLYSLUETTELO 1. Laitteen osat... 3 2. Käyttö... 4 3. Puhdistus ja huolto... 5 4. Turvallisuusohjeita...
LisätiedotKäyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX EOB20001W EU ENV0
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle AEG-ELECTROLUX EOB20001W EU ENV0. Löydät kysymyksiisi vastaukset AEG-ELECTROLUX EOB20001W EU ENV0 käyttöoppaasta
LisätiedotKäyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin
. Tämä on sähköinen henkilökohtainen lämmitin loimuavalla liekkiefektillä. Lämmittimen toimintaperiaate on kierrättää ilma lämmityselementtien läpi ja puhaltaa ulos lämmintä ilmaa. Turvallisuusohjeet 1.
LisätiedotMalli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.
Malli ZB06-25A T Ä R K E Ä Ä T U R V A L L I S U U S T I E T O A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. KÄYTTÖOHJE SISÄLTÖ TÄRKEITÄ TURVATOIMIA... 1-3 MUISTIINPANOJA:
LisätiedotDEUTSCH. Silent 40 Batt 8211-3453-02
DEUTSCH D Silent 40 Batt 8211-3453-02 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S A BC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on
LisätiedotNuova Simonelli MDX On Demand kahvimyllyn käyttö- ja puhdistusohjeet
15.2.2017 Nuova Simonelli MDX On Demand kahvimyllyn käyttö- ja puhdistusohjeet 1 SISÄLLYSLUETTELO 1. Perustiedot s.2 1.1 Turvallisuusohjeet s.2 1.2 Tekniset tiedot s. 3 1.3 Tarvittavat puhdistusaineet
LisätiedotHQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE
SUOMI KÄYTTÖOPAS HQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE LUE OHJEET ENNEN LATURIN KÄYTTÖÄ Omistajan käyttöopas Lue tämä käyttöopas huolellisesti. Se sisältää tärkeitä käyttöohjeita.
LisätiedotSTIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet
{ STIHL AK 10, 20, 30 Turvallisuusohjeet suomi Sisällysluettelo Alkuperäisen käyttöohjeen käännös Painettu kloorittomalle paperille. Painovärit sisältävät kasviöljyjä, paperi on kierrätyskelpoista. 1
LisätiedotWK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL
WK-6 WATER KETTLE NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM VEDENKEITIN FIN KÄYTTÖOHJE Lue tämä käyttöohje huolella ennen vedenkeittimen käyttöönottoa
LisätiedotLindhaus RX 450e Eco Force mattoimuri
Lindhaus RX 450e Eco Force mattoimuri Pikakäyttöohje Ohjauskahva Vedon estin Imuletkun tuki Joustava imuletku Teleskooppiputki Kalustesuulake harjalla Käynnistyspainike Rakosuulake Ohjauskahvan vapautuspainike
LisätiedotMovair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND
Movair AF 170 Käyttöohje Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND Sisällysluettelo Yleistä... 3 Varoitus!... 3 Laitteen käyttö ja suodattimien vaihto... 4 Alipaineistajan käyttö... 4 Suodattimien
LisätiedotKäyttöohje Asennusohje. CD-vaihtaja A08
Käyttöohje Asennusohje CD-vaihtaja A8 1 2 3 Vipu Levynpidin Valmistelu Makasiinin lataaminen Kuva 1 Aseta makasiini lataamista varten tähän asentoon (nuoli ylh.) Vedä levynpidin ulos. Älä koskaan poista
LisätiedotKäyttöohjeet LA-VA V300 / Premium Line VAKUUMIPAKKAUSLAITE
Käyttöohjeet LA-VA V300 / Premium Line VAKUUMIPAKKAUSLAITE Hankkimallasi Lava vakuumipakkauslaitteella on 2 vuoden takuu. Takuu ei kata vahinkoa, mikäli ilmapumppuun on päästetty nestettä. On tärkeä tietää,
LisätiedotASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE
TT 93500 TT 93600 TT 93500 PL TT 93600 PL ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE 2 TEKNISET TIEDOT Laitteen mitat korkeus 140 mm leveys 498 mm (TT 93500 ) leveys 598 mm (TT 93600 ) syvyys 480 mm Sähköliitäntä 230V/10A,
LisätiedotSW20 Combi SW21 Aqua SW21
SW20 Combi SW21 Aqua SW21 Lue käyttöohjeet ennen imurin käyttöä Nämä käyttöohjeet on tarkoitettu imurin käyttäjälle Tutustu laitteen osiin, turvallisuusohjeisiin ja käyttöön sekä kunnossapitotoimiin ja
LisätiedotMuistimoduulit. Käyttöopas
Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan
LisätiedotExclusive Art Asennus- ja käyttöohjeet
IValmistelu Puhdistus ja kunnossapito Exclusive Art Asennus- ja käyttöohjeet 1. Suihkukaapin puhdistukseen voidaan käyttää nestemäistä yleispuhdistusainetta ja pehmeää puhdistusliinaa. Puhdistusaine ei
LisätiedotBeoLab 7 1. Opaskirja
BeoLab 7 1 Opaskirja Päivittäinen käyttö 3 Kun kaiutin on asennettu seuraavilla sivuilla kuvatulla tavalla, kytke koko järjestelmä sähköverkkoon. Kaiuttimen suojaus Kaiuttimessa on lämpösuojausjärjestelmä,
LisätiedotHAIR DRYER IONIC HD 6862
HAIR DRYER IONIC HD 6862 FI G F E D B C A 3 SUOMI 09-12 4 TURVALLISUUS Ota huomioon seuraavat ohjeet laitetta käytettäessä. 7 Laite on suunniteltu vain kotitalouskäyttöön. 7 Älä käytä laitetta milloinkaan
LisätiedotSISÄLLYS. ENNEN JÄÄKAAPIN KÄYTTÖÖNOTTOA Sivu 46
SISÄLLS SF JÄÄKAAPIN OSAT Sivu 46 ENNEN JÄÄKAAPIN KÄTTÖÖNOTTOA Sivu 46 TÄRKEÄÄ Sivu 47 KÄTTÖ Sivu 47 SULATUS - HOITO Sivu 48 VIANETSINTÄ Sivu 49 HUOLTO Sivu 49 ASENNUS Sivu 50 AVAUSSUUNNAN VAIHTAINEN Sivu
LisätiedotSÄILYTÄ KÄYTTÖOPAS HUOLELLISESTI MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN.
LUE TÄMÄ KÄYTTÖOPAS HUOLELLISESTI ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÖNOTTOA. OHJEITA NOUDATTAMALLA SAAT PARHAAN TU- LOKSEN JA VOIT KÄYTTÄÄ LAITETTA TURVALLISESTI. SF TURVAVAROITUKSIA - Varmista pakkauksen poistamisen
LisätiedotLAITTEEN TOIMINTA. Aseta ohjelmanvalitsin Off (O) -asentoon.
LAITTEEN TOIMINTA Lisätietoja (esimerkiksi vianetsinnästä ja huollosta) löytyy käyttöohjeen eri osioista. Lajittele pyykki sen hoitoohjeiden mukaan Ei rumpukuivausta Voi kuivata kuivausrummussa alhaisessa
Lisätiedot