Yöpymiset matkan tarkoituksen mukaan Bednights spent by purpose of visit. Osuus, % Share, %

Transkriptio

1 TOUKOKUU 2016 Yöpymiset toukokuussa 2 % miinuksella Vantaan majoitusliikkeiden rekisteröidyt yöpymiset (73.300) vähenivät toukokuussa edellisvuodesta 2,1 %. Miinusta tuli sekä ko maasta (46.000, - 1,9 %) e ä ulkomailta (27.400, - 2,3 %). Eniten ulkomaalaisyöpymisiä tuli Kiinasta (5.500, + 4 %), Ruotsista (2.300, + 5 %), Iso-Britanniasta (1.800, - 2 %) ja Saksasta (1.700, - 33 %). Tammi-toukokuussa yöpymiset ( ) lisääntyivät 7,6 %. Ulkomailta tuli kasvua 12,4 % ja ko maasta 5,0 %. Vuonna 2015 yöpymiset ( ) lisääntyivät Vantaalla 4,5 %. Koko kasvu tuli ko maasta ( , + 10,0 %) ulkomaisten yöpymisten ( ) vähentyessä 3,5 %. Kiinalaiset (56.200, + 45 %), ruotsalaiset (26.200, + 8 %), venäläiset (22.900, - 37 %), saksalaiset (22.900, + 19 %) ja bri t (22.500, + 13 %) ja olivat suurimmat ulkomaalaisryhmät. Talven yöpymiset 10 % nousussa Talvella (marras-huh kuu) yöpymiset ( ) lisääntyivät Vantaalla edellistalvesta 9,9 %. Lisäystä tuli sekä ko maasta ( , + 8,2 %) e ä ulkomailta ( , + 13,0 %). Ruotsalaiset (12.600, - 7 %) ja bri t (12.400, + 8 %), olivat ulkomaalaiskärjessä ennen kiinalaisia (10.800, + 45 %), saksalaisia (10.700, + 7 %) ja venäläisiä (10.200, - 16 %). Kesällä 2015 (touko-lokakuu) yöpymiset ( ) lisääntyivät Vantaalla 7,5 %. Lisäys tuli pääosin ko maasta ( , + 12,0 %) ulkomaisten yöpymisten ( ) lisääntyessä 1,3 %. Ylivoimaises eniten ulkomaalaisöitä tuli Kiinasta (47.200, + 56 %). Ruotsista (12.800, + 8 %), Saksasta (12.400, + 22 %), Venäjältä (11.700, - 29 %), Yhdysvalloista (10.800, + 2 %) ja Iso-Britanniasta (10.700, + 6 %) tulleet olivat seuraavilla sijoilla. Lisäystä eniten vapaa ajan matkailussa Vapaa-ajan matkailijoiden yöpymiset lisääntyivät tammi-toukokuussa Vantaalla :lla työmatkalla olleiden lisääntyessä 9.900:lla. Ko maasta vapaa-ajan matkailu lisääntyi :lla ja työmatkailu 4.100:lla yöpymisellä. Ulkomailta vastaavat luvut olivat ja Yöpymiset jakautuivat tammi-toukokuussa seuraavas : vapaa-aika 44,4 % ja amma in lii yvät 55,6 %. Vantaa kaupungeista kolmantena Kaupunkikohtaisessa vertailussa Vantaa oli toukokuussa yöpymisissä mita una kolmantena Helsingin ja Tampereen perässä ennen Kuusamoa ja Turkua. Ko maisissa yöpymisissä järjestys oli sama. Myös ulkomaalaisyöpymisissä Vantaa oli kolmantena Helsingin ja Rovaniemen ollessa nyt sen edellä. Käyttöaste nousussa keskihinnan laskiessa Tammi-toukokuussa kaikkien majoitusliikkeiden * huonekäy öaste oli Vantaalla 70,8 % eli 3,4 prosen yksikköä korkeampi kuin vuo a aiemmin (67,5 %). Toukokuussa käy öaste (72,2 %) oli sen sijaan 2,5 prosen yksikköä alempi kuin edellisvuonna (74,4 %). Koko maassa kaikkien majoitusliikkeiden käy öaste oli tammi-toukokuussa 47,2 %. Yöpymisen keskihinta oli tammi-toukokuussa Vantaalla 68,13 eli vajaat puoli euroa alempi kuin vuo a aikaisemmin (68,59 ). Toukokuussa keskihinta (69,92 ) oli toisaalta korkeampi kuin edellisvuonna (66,60 ). Koko maassa yöpymisen keskihinta oli tammi-toukokuussa 54,55. Majoitusmyynnin arvo nousussa Majoitusmyynnin arvo oli Vantaalla tammi-toukokuussa 24,25 milj. eli noin 1,57 milj. suurempi kuin vuo a aikaisemmin (22,69 milj. ). Vuoden 2015 (55,24 milj. ) majoitusmyyn oli eli noin 1,69 milj. suurempi kuin vuo a aikaisemmin (53,55 milj. ). Vantaan rekisteröity majoituskapasitee oli toukokuussa vuode a eli 24 (+ 0,6 %) vuodepaikkaa suurempi kuin vuo a aiemmin. Vuoden 2015 keskimääräinen vuodekapasitee, vuode a, oli 62 (+ 1,6 %) vuodepaikkaa suurempi kuin vuo a aiemmin. * sis. majoitusliikkeet (hotellit, retkeilymajat, lomakylät, leirintäalueet yms.), joissa vähintään 20 vuodepaikkaa. Yöpymiset matkan tarkoituksen mukaan Bednights spent by purpose of visit Vapaa-aika Leisure Osuus, % Share, % Amma in lii yvät Business Osuus, % Share, % ,9 % ,8 % ,9 % ,3 % ,1 % ,6 % ,0 % ,5 % 2016, I V ,4 % ,6 %

2 Yöpymiset Vantaan majoitusliikkeissä matkustajan asuinmaan mukaan Bednights in the accommoda on facili es in Vantaa V/2015 V/2016 Muutos V/15-V/16 I-V/2015 I-V/2016 Muutos I-V15-I-V/ Muutos 14>15 Change V/15-V/16 Change I-V/15-I-V/16 Change 14>15 % % % Yhteensä Total ,1 % ,6 % ,5 % Ulkomaat Foreign countries ,3 % ,4 % ,5 % Suomi Finland ,9 % ,0 % ,0 % Venäjä - Russia ,4 % ,6 % ,7 % Ruotsi - Sweden ,5 % ,1 % ,5 % Saksa - Germany ,0 % ,5 % ,5 % Iso-Britannia - United Kingdom ,0 % ,7 % ,4 % Ranska - France ,1 % ,6 % ,2 % Kiina - China (incl. Hongkong) ,9 % ,8 % ,0 % Japani - Japan ,6 % ,7 % ,1 % USA ,9 % ,4 % ,2 % Viro - Estonia ,0 % ,4 % ,2 % Norja - Norway ,1 % ,1 % ,3 % Alankomaat - The Netherlands ,7 % ,1 % ,1 % Sveitsi - Switzerland ,9 % ,7 % ,9 % Italia - Italy ,2 % ,8 % ,7 % Espanja - Spain ,1 % ,0 % ,4 % Puola - Poland ,7 % ,5 % ,0 % Tanska - Denmark ,3 % ,2 % ,2 % Itävalta - Austria ,4 % ,6 % ,2 % Australia ,7 % ,8 % ,8 % Belgia - Belgium ,3 % ,4 % ,3 % In a - India ,3 % ,9 % ,1 % Thaimaa - Thailand ,4 % ,2 % ,6 % Kanada - Canada ,2 % ,8 % ,7 % Latvia ,9 % ,0 % ,3 % Israel ,8 % ,1 % ,7 % Etelä-Korea - South-Korea ,9 % ,3 % ,6 % Tsekki - Czech Republik ,8 % ,9 % ,7 % Lie ua - Lithuania ,5 % ,3 % ,3 % Ukraina - Ukraine ,1 % ,5 % ,5 % Singapore ,4 % ,2 % ,2 % Turkki - Turkey ,1 % ,7 % ,9 % Irlan - Ireland ,0 % ,0 % ,4 % Taiwan ,0 % ,9 % ,5 % Romania ,4 % ,7 % ,6 % Brasilia - Brazil ,3 % ,0 % ,5 % Unkari - Hungary ,5 % ,7 % ,6 % Muut maat - Other countries ,4 % ,9 % ,5 % Yöpymiset kuukausi ain Vantaalla Monthly bednights in Vantaa

3 3 Kokonaisyöpymiset Vantaalla ja markkinaosuus koko maan yöpymisistä Total bednights in Vantaa and market share of the bednights in whole country , I V yöpymiset nights osuus koko maan yöpymisistä market share of the nights in whole country 3,1 % 3,2 % 3,7 % 3,9 % 4,0 % 3,9 % 4,1 % 4,3 % 5,0 % muutos abs. edellisestä vuodesta change abs. from previous year muutos % edellisestä vuodesta change % from previous year 14,0 % 1,4 % 19,5 % 8,4 % 3,6 % -2,3 % 2,8 % 4,5 % 7,6 % Vantaan majoitusliikkeiden yöpymisen keskihinta (EUR) ja huonekäy öaste (%) The price per night (EUR) and room occupancy rate (%) in Vantaa , I V keskihinta price per night 73,27 66,12 62,76 64,10 65,74 65,21 65,87 65,01 68,13 hotellihuoneen keskihinta price per hotel room 102,29 96,76 94,07 96,03 98,93 97,88 98,23 98,21 101,48 käy öaste % occupancy rate % 62,9 57,3 65,4 68,2 69,0 67,6 68,0 69,1 70,8 majoitusmyynnin arvo value of accommoda on turnover

4 4 Helsinki Vantaan lentoaseman matkustajaliikenne Passenger air traffic at Helsinki Vantaa Airport Kansainvälinen / Interna onal Ko maa / Domes c Yhteensä / Total Tammikuu - January Helmikuu - February Maaliskuu - March Huh kuu - April Toukokuu - May Kesäkuu - June Heinäkuu - July Elokuu - August Syyskuu - September Lokakuu - October Marraskuu - November Joulukuu - December , I XII , I VI / 2016, I VI Muutos % Change % ,1 % 6,0 % 5,3 % Osuus % - Share % ,2 % 15,8 % Osuus % - Share % ,0 % 17,0 % 100,0 % 100,0 %

5 5 Helsingin satamien matkustajaliikenne (saapuneet ja lähteneet) Passenger traffic (arrivals and departures) at the ports of Helsinki Tammikuu January Hemikuu February Maaliskuu March Toukokuu May Kesäkuu May Kesäkuu June Heinäkuu July Elokuu August Syyskuu September Lokakuu October Marraskuu November Joulukuu December Ruotsi - Sweden Viro - Estonia Saksa - Germany Venäjä - Russia Yhteensä - Total Tammikuu - January Helmikuu - February Maaliskuu - March Huh kuu - April Toukokuu - May Kesäkuu - June Heinäkuu - July Elokuu - August Syyskuu - September Lokakuu - October Marraskuu - November Toukokuu - December , I XII , I V / 2016, I V Muutos / Change ,9 % 6,2 % 5,9 % -16,4 % 3,8 % Osuus % - Share % ,0 % 71,8 % 4,8 % 10,9 % 100,0 % Osuus % - Share % ,6 % 73,5 % 1,0 % 1,8 % 100,0 %

6 6 Yöpymiset Vantaalla ja eräissä muissa kaupungeissa, tammi toukokuu 2016 Bednights in Vantaa and in some other ci es, January May 2016 ko maiset yöpymiset - domes c overnights ulkomaiset yöpymiset - foreign overnights 2015, I V 2016, I V Yhteensä Suomi Ulkomaiset Yhteensä Suomi Ulkomaiset Yhteensä Suomi Ulkomaiset Helsinki ,1 % 5,3 % 8,9 % Tampere ,0 % 0,4 % 11,2 % Vantaa ,6 % 5,0 % 12,4 % Kuusamo ,7 % 9,5 % 1,5 % Turku ,2 % 4,1 % 4,5 % Oulu ,7 % -6,4 % -21,5 % Kuopio ,7 % 5,9 % -10,7 % Rovaniemi ,7 % 0,3 % 15,6 % Jyväskylä ,6 % 3,4 % 12,7 % Lappeenranta ,7 % 6,0 % -10,2 % Espoo ,4 % -3,0 % -12,3 % Lah ,8 % -0,5 % -1,6 % Vaasa ,9 % -0,1 % -10,8 % Savonlinna ,9 % -3,9 % -14,1 % Hämeenlinna ,9 % 8,2 % -13,7 % Seinäjoki ,5 % 4,4 % 84,2 % Mikkeli ,2 % 5,1 % -5,9 % Pori ,3 % 3,0 % -1,2 % Joensuu ,6 % -6,2 % -48,6 % Imatra ,0 % -51,9 % -64,4 % Lohja ,1 % -0,1 % 97,3 % Maarianhamina ,7 % 7,1 % -10,1 % Kouvola ,0 % -3,7 % -31,8 % Kalajoki ,0 % -0,7 % 45,6 % Kajaani ,5 % 12,0 % -11,7 % Kotka ,7 % 2,1 % -51,9 % Pudasjärvi ,6 % 21,2 % 35,6 % Porvoo ,7 % -18,3 % -49,7 % Kemi ,9 % -19,1 % 23,3 % Salo ,6 % 3,7 % -58,5 % Raasepori ,7 % 6,7 % 51,0 % Parainen ,6 % -11,2 % 32,3 % Lähteet - Sources Tilastokeskus - Statistics Finland Finavia Liikennevirasto - Finnish Transport Agency Koonnut - Compiled by Art-Travel Oy / Heikki Artman