Yöpymiset matkan tarkoituksen mukaan Bednights spent by purpose of visit

Transkriptio

1 MARRASKUU 2016 Yöpymiset marraskuussa 9 % plussalla Vantaanmajoitusliikkeidenrekisteröidytyöpymiset(73.200)lisääntyivät marraskuussaedellisvuodesta9,2%.kasvutulisuurimmaksiosaksikoɵmaasta(48.000,+11,5%)ulkomaistenyöpymisten(25.100)lisääntyessä2,8%. EnitenulkomaalaisyöpymisiätuliRuotsista(2.700,+3%),Kiinasta(1.900,+4 %),Yhdysvalloista(1.800,+32%),Saksasta(1.800,+0%),Iso-Britanniasta (1.800,+2%)jaVenäjältä(1.600,-9%).Tammi-marraskuussayöpymiset ( )lisääntyivät6,4%.Ulkomailtatulikasvua12,5%jakotimaasta2,8%. Vuonna2015yöpymiset( )lisääntyivätVantaalla4,5%.Kokokasvu tulikoɵmaasta( ,+10,0%)ulkomaistenyöpymisten( )vähentyessä3,5%.kiinalaiset(56.200,+45%),ruotsalaiset(26.200,+8%), venäläiset(22.900,-37%),saksalaiset(22.900,+19%)jabriɵt(22.500,+13 %)jaolivatsuurimmatulkomaalaisryhmät. Kesän yöpymiset 4 % nousussa Kesällä2016(touko-lokakuu)yöpymiset( )lisääntyivätVantaalla3,8 %.Lisäystulikokonaanulkomailta( ,+11,3%)koƟmaistenyöpymisten( )vähentyessä1,1%.YlivoimaisesƟenitenulkomaalaisöitätuli Kiinasta(45.100,-5%).Ruotsista(12.700,-1%),Yhdysvalloista(12.600,+16 %),Iso-Britanniasta(11.600,+9%),Saksasta(11.300,-9%)jaVenäjältä (10.400,-11%)tulleetolivatseuraavillasijoilla. Talvella (marras-huhƟkuu)yöpymiset( )lisääntyivätVantaallaedellistalvesta9,9%.LisäystätulisekäkoƟmaasta( ,+8,2%)eƩä ulkomailta( ,+13,0%).ruotsalaiset(12.600,-7%)jabriɵt(12.400,+ 8%),olivatulkomaalaiskärjessäennenkiinalaisia(10.800,+45%),saksalaisia (10.700,+7%)javenäläisiä(10.200,-16%). Lisäystä eniten vapaa ajan matkailussa Vapaa-ajanmatkailijoidenyöpymisetlisääntyivättammi-marraskuussaVantaalla37.400:llajatyömatkailijoiden26.200:lla.KoƟmaastatyömatkailu lisääntyikuitenkinaavistuksenenemmän( )kuinvapaa-ajanmatkailu( ).yöpymisetjakautuivattammi-marraskuussaseuraavasɵ:vapaa -aika50,2%jaammaƫinliiʃyvät49,8%. Vantaa kaupungeista kolmantena KaupunkikohtaisessavertailussaVantaaolimarraskuussayöpymisissä mitaʃunakolmantenahelsinginjatampereenperässäennenturkuaja Oulua. KoƟmaisissayöpymisissäTurkuoliVantaanedellä.UlkomaalaisyöpymisissäVantaaolitoisenaRovaniemenjaTampereenedellä. Käyttöaste ja keskihinta nousussa Tammi-marraskuussakaikkienmajoitusliikkeiden * huonekäyʃöasteoli Vantaalla73,3%eli3,2prosenƫyksikköäkorkeampikuinvuoƩaaiemmin (70,0%).MarraskuussakäyƩöaste(72,3%)olipuoliprosenƫyksikköä korkeampikuinedellisvuonna(71,8%).kokomaassakaikkienmajoitusliikkeidenkäyʃöasteolitammi-marraskuussa50,1%. Yöpymisenkeskihintaolitammi-marraskuussaVantaalla67,12 elikaksi euroakorkeampikuinvuoʃaaikaisemmin(65,10 ).Marraskuussakeskihinta(79,67 )oliyliviisieuroakorkeampikuinedellisvuonna(75,23 ). Kokomaassayöpymisenkeskihintaolitammi-marraskuussa52,86. Majoitusmyynnin arvo selvässä nousussa MajoitusmyynninarvooliVantaallatammi-marraskuussa56,22milj. eli noin4,96milj. suurempikuinvuoʃaaikaisemmin(51,26milj. ).Vuoden2015(55,24milj. )majoitusmyynɵolinoin1,69milj. suurempi kuinvuoʃaaikaisemmin(53,55milj. ). Vantaanrekisteröitymajoituskapasiteeƫolimarraskuussa4.526vuodeƩaeli498(+12,4%)vuodepaikkaasuurempikuinvuoƩaaiemmin. Vuoden2015keskimääräinenvuodekapasiteeƫ,4.029vuodeƩa,oli62(+ 1,6%)vuodepaikkaasuurempikuinvuoƩaaiemmin. * sis. majoitusliikkeet (hotellit, retkeilymajat, lomakylät, leirintäalueet yms.), joissa vähintään 20 vuodepaikkaa. Yöpymiset matkan tarkoituksen mukaan Bednights spent by purpose of visit Vapaa-aika Osuus,%AmmaƫinliiƩyvät Osuus,% Leisure Share,% Business Share,% ,9% ,8% ,9% ,3% ,1% ,6% ,0% ,5% 2016, I XI ,2% ,8%

2 Yöpymiset Vantaan majoitusliikkeissä matkustajan asuinmaan mukaan Bednights in the accommodaɵon faciliɵes in Vantaa XI/2015 XI/2016 MuutosI-XI/2015 I-XI/2016 Muutos Muutos XI/15-XI/16 I-XI/15-I-XI/16 14>15 Change XI/15-XI/16 Change I-XI/15-I-XI/16 Change 14>15 % % % Yhteensä Total ,2 % ,4 % ,5% Ulkomaat Foreign countries ,2% ,5% ,5% Suomi Finland ,5% ,8% ,0% Venäjä-Russia ,9% ,8% ,7% Ruotsi-Sweden ,8% ,7% ,5% Saksa-Germany ,2% ,3% ,5% Iso-Britannia-UnitedKingdom ,0% ,1% ,4% Ranska-France ,6% ,6% ,2% Kiina-China(incl.Hongkong) ,7% ,6% ,0% Japani-Japan ,8% ,0% ,1% USA ,5% ,7% ,2% Viro-Estonia ,9% ,1% ,2% Norja-Norway ,7% ,0% ,3% Alankomaat-TheNetherlands ,6% ,9% ,1% Sveitsi-Switzerland ,5% ,6% ,9% Italia-Italy ,4% ,9% ,7% Espanja-Spain ,2% ,9% ,4% Puola-Poland ,1% ,7% ,0% Tanska-Denmark ,2% ,5% ,2% Itävalta-Austria ,5% ,8% ,2% Australia ,0% ,6% ,8% Belgia-Belgium ,0% ,3% ,3% InƟa-India ,3% ,4% ,1% Thaimaa-Thailand ,1% ,4% ,6% Kanada-Canada ,5% ,7% ,7% Latvia ,3% ,1% ,3% Israel ,6% ,1% ,7% Etelä-Korea-South-Korea ,3% ,9% ,6% Tsekki-CzechRepublik ,0% ,2% ,7% LieƩua-Lithuania ,2% ,9% ,3% Ukraina-Ukraine ,6% ,7% ,5% Singapore ,8% ,2% ,2% Turkki-Turkey ,0% ,0% ,9% IrlanƟ-Ireland ,3% ,1% ,4% Taiwan ,5% ,1% ,5% Romania ,7% ,0% ,6% Brasilia-Brazil ,6% ,2% ,5% Unkari-Hungary ,0% ,5% ,6% Muutmaat-Othercountries ,9% ,1% ,5% Yöpymiset kuukausiʃain Vantaalla Monthly bednights in Vantaa

3 3 Kokonaisyöpymiset Vantaalla ja markkinaosuus koko maan yöpymisistä yöpymiset osuuskokomaanyöpymisistä muutosabs.edellisestävuodesta muutos%edellisestävuodesta nights marketshareofthenightsinwholecountry changeabs.frompreviousyear change%frompreviousyear ,1% ,0% ,2% ,4% ,7% ,5% ,9% ,4% ,0% ,6% ,9% ,3% ,1% ,8% ,3% ,5% 2016, I XI ,4% ,4% Vantaan majoitusliikkeiden yöpymisen keskihinta (EUR) ja huonekäyʃöaste (%) The price per night (EUR) and room occupancy rate (%) in Vantaa keskihinta hotellihuoneenkeskihinta käyʃöaste% majoitusmyynninarvo pricepernight priceperhotelroom occupancyrate% valueofaccommodaɵonturnover ,27 102,29 62, ,12 96,76 57, ,76 94,07 65, ,10 96,03 68, ,74 98,93 69, ,21 97,88 67, ,87 98,23 68, ,01 98,21 69, , I XI 67,12 102,48 73,

4 4 Helsinki Vantaan lentoaseman matkustajaliikenne Passenger air traffic at Helsinki Vantaa Airport Kansainvälinen/InternaƟonal KoƟmaa/DomesƟc Yhteensä/Total Tammikuu-January Helmikuu-February Maaliskuu-March HuhƟkuu-April Toukokuu-May Kesäkuu-June Heinäkuu-July Elokuu-August Syyskuu-September Lokakuu-October Marraskuu-November Joulukuu-December , I XII , I XII / 2016, I XII Muutos% Change% ,9% 3,4% 4,6% Osuus%-Share% ,2% 15,8% Osuus%-Share% ,4% 15,6% 100,0% 100,0%

5 5 Helsingin satamien matkustajaliikenne (saapuneet ja lähteneet) Passenger traffic (arrivals and departures) at the ports of Helsinki Tammikuu January Hemikuu February Maaliskuu March Marraskuu May Toukokuu May Marraskuu June Marraskuu July Elokuu August Syyskuu September Lokakuu October Marraskuu November Joulukuu December Ruotsi-Sweden Viro-Estonia Saksa-Germany Venäjä-Russia Yhteensä-Total Tammikuu-January Helmikuu-February Maaliskuu-March HuhƟkuu-April Toukokuu-May Kesäkuu-June Heinäkuu-July Elokuu-August Syyskuu-September Lokakuu-October Marraskuu-November Joulukuu-December , I XII , I XI / 2016, I XI Muutos/Change ,8% 3,8% 5,4% 12,8% 2,2% Osuus%-Share% ,7% 69,2% 14,8% 29,0% 100,0% Osuus%-Share% ,1% 70,3% 1,2% 2,4% 100,0%

6 6 Yöpymiset Vantaalla ja eräissä muissa kaupungeissa, tammi marraskuu 2016 Bednights in Vantaa and in some other ciɵes, January November , I XI 2016, I XI Yhteensä Suomi Ulkomaiset Yhteensä Suomi Ulkomaiset Yhteensä Suomi Ulkomaiset Helsinki ,4% 2,5% 4,2% Tampere ,1% 1,0% 1,7% Vantaa ,4 % 2,8 % 12,5 % Turku ,4% 4,9% 2,3% Oulu ,1% -5,0% -5,7% Kuopio ,5% 5,1% -7,6% Kuusamo ,8% 14,8% 9,6% Rovaniemi ,1% 6,8% 25,6% Jyväskylä ,6% 2,2% 11,7% Lappeenranta ,8% 16,8% -0,3% Espoo ,1% -6,3% -5,8% Savonlinna ,4% -0,5% 13,4% Vaasa ,9% -14,1% -13,4% Kalajoki ,7% 8,7% -4,4% LahƟ ,7% -0,7% -17,3% Seinäjoki ,8% 4,8% 35,5% Mikkeli ,5% 4,4% -9,3% Pori ,5% -3,7% -9,8% Hämeenlinna ,6% 14,2% -2,5% Maarianhamina ,2% 6,6% -3,9% Joensuu ,3% -4,9% -29,1% Lohja ,0% 1,2% 51,2% Imatra ,8% 20,8% 5,8% Kouvola ,5% 1,6% -20,2% Raasepori ,7% 1,4% 4,9% Kotka ,0% -3,4% -46,5% Porvoo ,7% -5,0% -23,4% Kajaani ,4% 8,2% -10,3% Kemi ,2% -10,3% 39,6% Salo ,4% -2,4% -50,3% Parainen ,3% 31,5% 66,5% Iisalmi ,9% -95,4% -96,8% Lähteet - Sources Tilastokeskus - Statistics Finland Finavia Liikennevirasto - Finnish Transport Agency Koonnut - Compiled by Art-Travel Oy / Heikki Artman