Nyhetsposten ~ Uutisposti

Transkriptio

1 Nyheter från Österbottens förbund Uutisia Pohjanmaan liitosta Nyhetsposten ~ Uutisposti Nr. / Nro sida / sivu 1 (5) Förhandlingarna om samarbetsområden för landskapen pågår Projektet för att reformera regionförvaltningen (ALKU) har hållit ångan uppe också i sommar. I maj tillsatte projektets styrgrupp en arbetsgrupp för regionförvaltningens regionindelning och gav den i uppgift att lägga fram förslag till de nya statliga regionförvaltningsmyndigheternas regionindelningar, föreslå hur landskapsförbundens samarbetsområden ska skapas och utvärdera de språkliga konsekvenserna av förslagen. Arbetsgruppen skickade bollen vidare till landskapsförbunden, som har ombetts komma in med ett primärt och sekundärt alternativ för ett samarbetsområde. Landskapsförbundens samarbetsområden kommer att bildas utifrån förslag från förbunden och deras medlemskommuner. Om landskapen inte kan komma överens uppupprättas samarbetsområdena under ledning av statsrådet. Avsikten är att samarbetsområdena för landskapen utgör grunden för de statliga regionförvaltningsmyndigheternas verksamhetsområden. I reformen koncentreras statens regionförvaltning i två myndigheter: Närings-, trafik- och naturresurscentralen (ELLU) samt Regionförvaltningsverket (ALLU). Det blir högst 15 Närings-, trafik- och naturresurscentraler. De ska finnas i nio verksamhetsområden där alla tre uppgiftsområden inom huvudansvarsområdena är verksamma, och i högst sex verksamhetsområden med personal som tillhandahåller närings-, arbetskrafts- och kompetensservice samt nödvändig service inom andra ansvarsområden. På fastlandet får Regionförvaltningsverket sex verksamhetsområden. Blicken mot norr, söder och öster Landskapsstyrelsen vid Österbottens förbund hade en första diskussion om förslagen vid sin aftonskola den 14 augusti och hörde kommunernas åsikter vid en överläggning den 28 augusti. Efter att ha diskuterat frågan måndagen den 8 september framför landskapsstyrelsen som sin ståndpunkt att landskapen Österbotten och Mellersta Österbotten ska bilda området för en av de femton Närings-, trafik- och naturresurscentralerna, och att landskapen Österbotten, Mellersta Österbotten och Södra Österbotten bildar en funktionell helhet för de nio verksamhetsområdena för centralen. Landskapsstyrelsens primära alternativ för samarbetsområde är landskapen Österbotten, Mellersta Österbotten och Södra Österbotten, medan det sekundära alternativet består av dessa tre landskap jämte Birkaland. När det gäller Regionförvaltningsverket understöder landskapsstyrelsen ett verksamhetsområde bestående av de fem landskapen inom samarbetsområdet Västra Finlands Allians (WFA), till vilket också landskapet Mellersta Österbotten skulle hänföras. Neuvottelut maakuntien yhteistoiminta-alueista käynnissä Aluehallinnon uudistamishanke (ALKU) on porskuttanut täysillä eteenpäin kesälläkin. Hankkeen ohjausryhmä asetti toukokuussa aluehallinnon aluejakotyöryhmän ja antoi sille tehtäväksi tehdä ehdotukset uusien valtion aluehallintoviranomaisten aluejaoiksi, tehdä ehdotus maakunnan liittojen yhteistoiminta-alueiden muodostamisesta sekä arvioida ehdotustensa kielelliset vaikutukset. Työryhmä siirsi vuorostaan pallon eteenpäin maakunnan liitoille, joita on pyydetty esittämään ensisijainen ja toissijainen vaihtoehto yhteistoiminta-alueeksi. Maakunnan liittojen yhteistoiminta-alueet muodostetaan maakunnan liittojen ja niiden jäsenkuntien ehdotusten pohjalta. Mikäli yhteistoiminnan järjestämisessä ei löydy maakuntien kesken ratkaisuja, yhteistyöalueet laaditaan valtioneuvoston johdolla. Tarkoituksena on, että maakuntien yhteistoiminta-alueet ovat perustana valtion aluehallintoviranomaisten toimialueille. Uudistuksessa valtion aluehallinto kootaan kahteen viranomaiseen: Elinkeino-, liikenne- ja luonnonvarakeskukseen (ELLU) sekä Aluehallintovirastoon (ALLU). Elinkeino-, liikenne- ja luonnonvarakeskuksia tulee enintään 15. Ne toimivat yhdeksällä toiminta-alueella, jossa toimivat kaikki kolme päävastuualueen tehtäväkokonaisuutta, ja enintään kuudella toiminta-alueella, jossa on elinkeino-, työvoima- ja osaamisen päävastuualueen tehtävät sekä tarvittavaa muiden päävastuualueiden palveluja järjestävää hankilöstöä. Aluehallintovirasto toimii Manner-Suomessa kuudella toiminta-alueella. Katse pohjoiseen, etelään ja itään Pohjanmaan liiton maakuntahallitus on alustavasti keskustellut ehdotuksista iltakoulussaan 14. elokuuta ja kuullut kuntien näkemyksiä 28. elokuuta pidetyssä neuvottelutilaisuudessa. Maanantaina 8. syyskuuta käymänsä keskustelun pohjalta maakuntahallitus esittää kannanottonaan, että Pohjanmaan ja Keski-Pohjanmaan maakuntien tulee muodostaa yksi viidestätoista Elinkeino-, liikenne- ja luonnonvarakeskuksesta, ja keskuksen yhdeksää toimialuetta varten Pohjanmaan, Etelä-Pohjanmaan ja Keski-Pohjanmaan maakunnat muodostavat toimivan kokonaisuuden. Maakuntahallituksen ensisijainen vaihtoehto yhteistoimintaalueeksi muodostuu Pohjanmaan, Etelä-Pohjanmaan ja Keski- Pohjanmaan maakunnista ja toissijainen vaihtoehto Pohjanmaan, Etelä-Pohjanmaan, Keski-Pohjanmaan ja Pirkanmaan maakunnista. Aluehallintoviraston toimialueen pohjaksi Pohjanmaan liiton maakuntahallitus kannattaa viiden maakunnan muodostaman Länsi- Suomen Allianssin (WFA) yhteistyöaluetta, johon kuuluisi myös Keski-Pohjanmaan maakunta.

2 Nr. / Nro sida / sivu 2 (5) Viktigt är att såväl Närings-, trafik- och naturresurscentralen som Regionförvaltningsverket placeras i Vasa. Finansministeriet har bett om att få landskapens förslag till samarbetsområden senast måndagen den 15 september. Österbottens förbund kommer att skicka in sitt svar senare den här veckan när förhandlingarna med Mellersta Österbottens förbund och Södra Österbottens förbund är slutförda. landskapsdirektör Olav Jern, tfn (06) , e-post: olav.jern@obotnia.fi Maakuntahallitus pitää tärkeänä, että sekä Elinkeino-, liikenne- ja luonnonvarakeskus että Aluehallintovirasto sijoitetaan Vaasaan. Valtiovarainministeriö on pyytänyt saamaan maakuntien ehdotukset maanantaihin 15. syyskuuta mennessä. Pohjanmaan liitto lähettää vastauksensa myöhemmin tällä viikolla, kun neuvottelut Keski-Pohjanmaan liiton ja Etelä-Pohjanmaan liiton kanssa on saatettu päätökseen. maakuntajohtaja Olav Jern, puh. (06) , sähköposti: olav.jern@obotnia.fi Förslaget till verksamhets- och ekonomiplan : Arbetsfyllda år väntar Landskapsstyrelsen vid Österbottens förbund godkände på sitt möte måndagen den 8 september landskapsdirektörens preliminära förslag till verksamhets- och ekonomiplan för åren Österbottens förbunds ämbetsverk består av en stabsfunktion, en enhet för regionutveckling, en enhet för områdesplanering och en kultursektor. Det mest genomgripande som påverkar planperioden är reformen av regionförvaltningen, som för med sig många planeringsuppgifter för förbundet. I reformen ges förbundet från början av år 2010 nya lagstadgade uppgifter inom bland annat prognostiseringen av utbildningen, utvecklingsplaner för utbildning och forskning, trafiksystemplaner, planer för naturtillgångarna och upprättandet av samservicekontor. Inom planeringen av regionutvecklingen ligger fokus nästa år på att utarbeta en ny landskapsöversikt med sikte på år 2040 och ett nytt landskapsprogram för åren samt på att genomföra EU:s målprogram och det nuvarande landskapsprogrammet för åren Under planperioden introduceras det nya särskilda programmet KOKO (Programmet för regional kohesion och konkurrenskraft), som är planerat att starta år Inom områdesplaneringen väntas landskapsplanen bli fastställd under nästa år. Uppföljningen av landskapsplanen sker framöver genom etapplaner, och under planperioden ska etapplaner för placering av kommersiella tjänster och för vindkraften färdigställas. Inom kultursektorn förbereds inrättandet av ett österbottniskt centrum för barnkultur år 2009 och inrättandet av ett gemensamt danscentrum för de österbottniska landskapen år När det gäller intressebevakningen fortsätter Österbottens förbund att arbeta på bred front för att landskapet ska kunna stärka sin konkurrenskraft. Trafikförbindelserna behöver förbättras ytterligare, och dessutom arbetar förbundet enträget vidare för att enheter och funktioner inom statens centralförvaltning ska förläggas hit. Viktigast är trygga starten för den planerade språkservicecentralen och den enhet inom miljötillståndsverket som eventuellt inrättas. Förbundet strävar också efter att landskapet ska ha ett gott utbud av studieplatser på alla utbildningsnivåer. Vad kostar allt detta? Bredden av uppgifter kräver också resurser. Enligt budgetförslaget ökar förbundets anslag år 2009 med euro jämfört med anslagen innevarande år. Den ansenliga höjningen beror på bland annat personalarrangemang, ökad användning av köptjänster och växande understöd och andelar. Med understöden och andelarna bidrar Österbottens förbund till finansieringen av bland annat utvecklingsprojekt och satsningar för att höja kompetensen. Av dessa kan nämnas de föreslagna understöden till ett lektorat i juridik vid Vasa universitet ( Ehdotus vuosien toiminta- ja taloussuunnitelmaksi: Edessä työntäyteisiä vuosia Pohjanmaan liiton maakuntahallitus on maanantaina 8. syyskuuta pitämässään kokouksessa hyväksynyt maakuntajohtajan alustavan ehdotuksen vuosien toiminta- ja taloussuunnitelmaksi. Pohjanmaan liiton virasto koostuu esikuntatoiminnosta, alueiden kehittämisen yksiköstä, alueiden käytön suunnittelun yksiköstä ja kulttuuriyksiköstä. Suunnittelujaksoon eniten vaikuttava muutos on aluehallinnon uudistaminen, joka tuo mukanaan liitolle lukuisia suunnittelutehtäviä. Uudistuksessa liitolle annetaan vuoden 2010 alusta uusia lakisääteisiä tehtäviä, jotka liittyvät muun muassa koulutuksen ennakointiin, koulutuksen ja tutkimuksen kehittämissuunnitteluun, liikennejärjestelmäsuunnitteluun, luonnonvaroja koskevaan suunnitteluun ja yhteispalvelupisteiden perustamiseen. Alueiden kehittämisen suunnittelussa keskitytään ensi vuonna uuden vuoteen 2040 ulottuvan maakuntasuunnitelman ja vuosien maakuntaohjelman laatimiseen sekä EU:n tavoiteohjelmien ja nykyisen, vuodet kattavan maakuntaohjelman toteuttamiseen. Suunnittelujakson aikana saadaan uusi erityisohjelma KOKO (Alueellinen koheesio- ja kilpailukykyohjelma), jonka suunnitellaan käynnistyvän Alueiden käytön suunnittelussa odotetaan maakuntakaavan vahvistusta ensi vuoden aikana. Maakuntakaavan seuranta tapahtuu jatkossa vaihekaavojen kautta, ja suunnittelujaksolla tehdään kaupallisten palvelujen sijoittumista ja tuulivoimaa koskevat vaihekaavat. Kulttuuritoimessa valmistellaan Pohjanmaan maakunnan lastenkulttuurikeskuksen perustamista vuonna 2009 ja Pohjanmaan maakuntien yhteisen tanssin aluekeskuksen perustamista vuonna Edunvalvonnassa Pohjanmaan liitto aikoo edelleen ajaa asioita laajalla rintamalla, jotta maakunta pääsee vahvistamaan kilpailukykyään. Maakunnan liikenneyhteyksissä on yhä kehitettävää, ja lisäksi liitto jatkaa sinnikkäästi työtään valtion keskushallinnon yksikköjen ja toimintojen sijoittamiseksi Pohjanmaalle. Tärkeintä on suunnitellun kielipalvelukeskuksen ja mahdollisesti perustettavan ympäristölupaviraston yksikön toiminnan käynnistymisen varmistaminen. Liitto pyrkii myös varmistamaan, että maakunnassa on hyvä tarjonta opiskelupaikkoja kaikilla koulutusasteilla. Mitä tämä kaikki maksaa? Tehtävien laajuus edellyttää myös voimavaroja. Vuoden 2009 talousarvioesityksen mukaan määrärahat nousevat kuluvan vuoden määrärahoihin verrattuna eurolla. Tuntuva korotus johtuu muun muassa henkilöstöjärjestelyistä, lisääntyvästä ostopalvelujen käytöstä ja kasvavista avustuksista ja osuuksista. Avustuksilla ja osuuksilla Pohjanmaan liitto osallistuu muun muassa kehittämishankkeiden rahoitukseen ja osaamista parantaviin toimiin. Näistä mainittakoon esitetyt avustukset oikeustieteen lehtorin virkaan Vaasan yliopistossa ( euroa), osaamiskeskusoh-

3 Nr. / Nro sida / sivu 3 (5) euro), kompetenscentraprogrammet ( euro) och ett lektorat vid Social- och kommunalhögskolan ( euro). Ett anslag om euro föreslås för ett österbottniskt centrum för barnkultur. Förbundets verksamhetsutgifter täcks delvis med överskott från tidigare år och med uppskattade ränteintäkter. Enligt det preliminära budgetförslaget kommer medlemskommunernas betalningsandelar att vara ungefär 2,7 miljoner euro. Förbundet förhandlar i september-oktober om verksamhetsoch ekonomiplanen med medlemskommunerna. landskapsdirektör Olav Jern, tfn (06) , e-post: olav.jern@obotnia.fi jelmalle ( euroa) ja Social- ja kommunalhögskolanin lehtorinvirkaan ( euroa). Pohjanmaan lastenkulttuurikeskukselle esitetään euron määrärahaa. Liiton toimintamenot katetaan osittain edellisvuosien ylijäämästä ja arvioiduista korkotuotoista. Alustavan talousarvioehdotuksen mukaan jäsenkuntien maksuosuudet ovat ensi vuonna noin 2,7 miljoonaa euroa. Liitto neuvottelee syys-lokakuussa talous- ja toimintasuunnitelmasta jäsenkuntiensa kanssa. maakuntajohtaja Olav Jern, puh. (06) , sähköposti: olav.jern@obotnia.fi Höstens kommunrunda startar Österbottens förbund beger sig i september ut på sin traditionella kommunrunda. Förhandlingsrundan, som hör samman med beredningen av förbundets verksamhets- och ekonomiplan för nästa år, genomförs i år regionvis enligt följande: Kommunerna i Sydösterbotten: torsdagen den 18 september kl (Rådhuset i Kristinestad) Kommunerna i Vasaregionen: fredagen den 19 september kl (kommungården i Oravais) Kommunerna i Kyroland: torsdagen den 25 september kl (kommungården i Laihela) Kommunerna i Jakobstadsregionen: fredagen den 3 oktober kl (stadshuset i Nykarleby). Under kommunrundan har medlemskommunernas beslutsfattare möjlighet att direkt med Österbottens förbund diskutera dess planer och åtgärdernas prioritering och angelägenhetsordning. Förbundet hoppas därför att ledamöterna i landskapsfullmäktige och - styrelsen kan delta i mötet i den egna regionen. Från Österbottens förbund deltar landskapsstyrelsens ordförande Allan Blom, landskapsdirektör Olav Jern och övriga ledande tjänsteinnehavare. På diskussionsmötena dryftas också frågan om hur de nya samarbetsområdena för landskapen ska bildas. Arbetsgrupperna inom projektet för att reformera den statliga regionförvaltningen utgår från att medlemskommunerna bör komma överens om hur samarbetet ska organiseras. landskapssekreterare Astrid Rapakko, tfn (06) , e-post: astrid.rapakko@obotnia.fi Syksyn kuntakierros käynnistyy Pohjanmaan liitto lähtee syyskuussa perinteiselle kuntakierrokselleen. Liiton ensi vuoden toiminta- ja taloussuunnitelman valmisteluun liittyvä neuvottelukierros järjestetään tänä vuonna seutukunnittain seuraavasti: Suupohjan rannikkoseudun kunnat: torstai 18. syyskuuta klo 9 11 (Kristiinankaupungin raatihuone) Vaasan seudun kunnat: perjantai 19. syyskuuta klo 9 11 (Oravaisten kunnantalo) Kyrönmaan kunnat: torstai 25. syyskuuta klo 9 11 (Laihian kunnantalo) Pietarsaaren seudun kunnat: perjantai 3. lokakuuta klo 9 11 (Uudenkaarlepyyn kaupungintalo). Jäsenkuntien edustajat pääsevät kuntakierroksen aikana keskustelemaan Pohjanmaan liiton suunnitelmista sekä eri toimenpiteiden priorisoinnista ja tärkeysjärjestyksestä liiton kanssa suoraan. Liitto toivookin, että maakuntavaltuuston ja -hallituksen jäsenet pääsisivät osallistumaan oman seutukuntansa kokoukseen. Pohjanmaan liitosta tilaisuuksiin osallistuvat maakuntahallituksen puheenjohtaja Allan Blom, maakuntajohtaja Olav Jern ja liiton muut johtavat viranhaltijat. Keskustelutilaisuuksissa pohditaan myös maakuntien tulevien yhteistoiminta-alueiden muodostamista. Valtion aluehallinnon uudistamishankkeen työryhmät ovat lähteneet siitä, että jäsenkuntien tulee sopia yhteistoiminnan järjestämisestä. maakuntasihteeri Astrid Rapakko, puh. (06) , sähköposti: astrid.rapakko@obotnia.fi Trafikproblem nystas upp på seminarium Vem har väl inte någon gång osat över smala och slitna vägar, kollektivtrafikens tidtabeller och knöliga förbindelser? Vad kan vi göra för att få trafiken att flyta bättre, säkert och utan trängsel? Detta är temat för Österbottens handelskammares och Österbottens förbunds Trafikdag, som anordnas måndagen den 22 september i Vasa. Trafikdagen rymmer mycket fakta och anföranden av experter. Seminaarissa aukaistaan liikennesolmuja Kukapa ei olisi joskus noitunut kapeita ja kuluneita teitä, julkisen liikenteen aikatauluja ja ontuvia yhteyksiä? Millä keinoin saisimme liikenteen sujumaan paremmin, ruuhkautumatta ja turvallisesti? Tähän teemaan pureudutaan Pohjanmaan kauppakamarin ja Pohjanmaan liiton Liikennepäivä-seminaarissa maanantaina 22. syyskuuta Vaasassa. Liikennepäivään mahtuu runsaasti asiaa ja asiantuntijoiden pu-

4 Nr. / Nro sida / sivu 4 (5) På seminariet diskuteras speciellt finansieringen av trafikprojekt. Helmut Morsi från Europeiska kommissionens generaldirektorat för energi och transport talar om det kommande TEN-T-programmet, medan vägdirektör Anders Östergård redogör för Vasa vägdistrikts projekt under de närmaste åren och RG Lines verkställande direktör Börje Lassfolk funderar på utsikerna för frakttrafiken på Kvarken. Hela programmet kan läsas på Österbottens handelskammares webbplats Trafikdagen hålls i Vasa vetenskapliga bibliotek (Universitetsstranden 7) kl Seminariet är avgiftsfritt, men den som vill delta ombes anmäla sig senast onsdagen den 17 september (se kontaktuppgifterna nedan). Anmälan: Österbottens handelskammare, tfn (06) , e-post: vaasa@ostro.chamber.fi heenvuoroja. Tilaisuudessa käsitellään erityisesti liikennehankkeiden rahoitusta. Helmut Morsi Euroopan komission energian ja liikenteen pääosastolta puhuu tulevasta TEN-T-ohjelmasta, kun taas tiejohtaja Anders Östergård esittelee Vaasan tiepiirin lähivuosien hankkeet ja RG Linen toimitusjohtaja Börje Lassfolk pohtii Merenkurkun rahtiliikenteen näkymiä. Koko ohjelma on luettavissa Pohjanmaan kauppakamarin kotisivuilla osoitteessa Liikennepäivä järjestetään klo Tiedekirjasto Tritoniassa (Yliopistonranta 7). Tilaisuus on maksuton, mutta kiinnostuneita pyydetään ilmoittautumaan viimeistään keskiviikkona 17. syyskuuta (ks. alla olevat yhteystiedot). Ilmoittautuminen: Pohjanmaan kauppakamari, puh. (06) , sähköposti: vaasa@ostro.chamber.fi Solf inbjuder till diskussion om den framtida landsbygdspolitiken Har du kommit ihåg att anmäla dig till seminariet om landsbygdspolitik och landsbygdsutveckling, som arrangeras i Stundars onsdagen den 24 september? Avsikten med seminariet är att få med regionens åsikter i beredningen av den landsbygdspolitiska redogörelsen och det femte landsbygdspolitiska helhetsprogrammet. Redogörelsen görs för åren och helhetsprogrammet för åren Helhetsprogrammet innehåller mer konkreta åtgärder än redogörelsen. Seminariet är indelat i två block så att förmiddagen är vikt för diskussion i arbetsgrupper. På eftermiddagen väntar anföranden om temat. Bland talarna kan nämnas landsbygdsråd Eero Uusitalo från samarbetsgruppen för landsbygdspolitik, avdelningschef Pentti Lähteenoja vid jord- och skogsbruksministeriet samt professorerna Erland Eklund (Åbo Akademi) och Hannu Katajamäki (Vasa universitet). Anförandena på eftermiddagen simultantolkas. Seminariet arrangeras av Österbottens TE-central, Mellersta Österbottens förbund och Österbottens förbund tillsammans med samarbetsgruppen för landsbygdspolitik. planeringschef Marja-Riitta Vest, tfn (06) , e-post: marja-riitta.vest@obotnia.f Sulva kutsuu keskustelemaan tulevaisuuden maaseutupolitiikasta Oletko muistanut ilmoittautua Stundarsissa keskiviikkona 24. syyskuuta järjestettävään seminaariin, jonka teemana on maaseutupolitiikka ja maaseudun kehittäminen? Aluetilaisuuden tarkoituksena on saada alueen näkemykset mukaan maaseutupoliittisen selonteon ja viidennen maaseutupoliittisen kokonaisohjelman valmisteluun. Selonteko tehdään vuosiksi Kokonaisohjelma tehdään puolestaan vuosiksi , ja se sisältää selontekoa konkreettisempia toimenpiteitä. Tilaisuus jakaantuu kahteen osioon, joista aamupäivä on varattu keskustelulle työryhmissä. Iltapäivällä kuullaan aiheesta puheenvuoroja. Puhujista mainittakoon maaseutuneuvos Eero Uusitalo maaseutupolitiikan yhteistyöryhmästä, osastopäällikkö Pentti Lähteenoja maa- ja metsätalousministeriöstä sekä professorit Erland Eklund (Åbo Akademi) ja Hannu Katajamäki (Vaasan yliopisto). Iltapäivän puheenvuorot simultaanitulkataan. Tilaisuuden järjestävät Pohjanmaan TE-keskus, Keski- Pohjanmaan liitto ja Pohjanmaan liitto yhdessä maaseutupolitiikan yhteistyöryhmän kanssa. suunnittelupäällikkö Marja-Riitta Vest, puh. (06) , sähköposti: marja-riitta.vest@obotnia.fi Kurs om stödberättigande och återkrav i EU-projekt Tisdagen den 23 september kan alla som sysslar med projektadministration ta del av en skräddarsydd utbildning om stödberättigande och återkrav i EU-projekt. Avsikten med kursen är att tydliggöra och förklara praxis kring stödberättigande och återkrav i EUprojekt i ljuset av tidigare erfarenheter och gällande rättspraxis. Kursen hålls på Best Western Hotell Silveria i Vasa (Krutkällarvägen 4). Kursen hålls på finska. Närmare uppgifter om kursen och instruktioner för anmälan finns på förbundets webbplats Märk att anmälningstiden går ut tisdagen den 9 september! Koulutusta tukikelpoisuudesta ja takaisinperinnästä EU-projekteissa Hankehallinnoinnin parissa toimiville on tiistaina 23. syyskuuta tarjolla täsmäkoulutusta tukikelpoisuudesta ja takaisinperinnästä EU-projekteissa. Koulutuksen tarkoituksena on selkeyttää ja selvittää EU-hankkeiden tukikelpoisuuteen ja takaisinperintään liittyviä käytäntöjä tähänastisen kokemuksen ja oikeuskäytännön puitteissa. Koulutus pidetään Best Western Hotell Silveriassa Vaasassa (Ruutikellarintie 4). Lisätietoja ja ilmoittautumisohjeet löytyvät Pohjanmaan liiton kotisivuilta osoitteesta Huomaa, että ilmoittautumisaika päättyy tiistaina 9. syyskuuta!

5 Nr. / Nro sida / sivu 5 (5) Möten och evenemang kl. 15, Oravais (Kimo bruk) Kulturnämnden sammanträder , Vasa (Österbottens förbund) WFA:s Europakontor besöker Österbotten kl. 9 11, Kristinestad (rådhuset) Förbundets kommunrunda startar kl. 9 11, Oravais (kommungården) Förbundets kommunrunda fortsätter kl. 9.30, Vasa (Österbottens förbund) kl , Vasa (Tritonia, auditorium Nissi) Österbottens handelskammares och Österbottens förbunds Trafikdag kl , Solf (Stundars) Regionalt seminarium om den landsbygdspolitiska redogörelsen och det landsbygdspolitiska helhetsprogrammet kl. 9 11, Laihela (kommungården) Förbundets kommunrunda fortsätter kl. 10, Korsholm (kulturhuset) Landskapsfullmäktige sammankommer till ett extra möte kl. 9, Vasa (Österbottens förbund) Sekretariatet vid landskapets samarbetsgrupp (MYR) sammanträder kl. 14, Vasa (Österbottens förbund) Förbundets kvinnotemagrupp sammanträder kl. 9 11, Nykarleby (stadshuset) Förbundets kommunrunda avslutas kl. 13, Vasa (Österbottens förbund) Världsarvsdelegationen sammanträder kl. 9, Vasa Landskapets samarbetsgrupp (MYR) sammanträder kl. 9.30, Vasa (Österbottens förbund) kl. 14, Vasa (Österbottens förbund) Revisionsnämnden sammanträder kl. 9.30, Vasa (Österbottens förbund) Kokouksia ja tapahtumia klo 15, Oravainen (Kimon ruukki) Kulttuurilautakunta kokoontuu , Vaasa (Pohjanmaan liitto) WFA:n Eurooppa-toimisto vierailee Pohjanmaalla klo 9 11, Kristiinankaupunki (raatihuone) Liiton kuntakierros käynnistyy klo 9 11, Oravainen (kunnantalo) Liiton kuntakierros jatkuu klo 9.30, Vaasa (Pohjanmaan liitto) klo 11 16, Vaasa (Tritonia, Nissi-auditorio) Pohjanmaan kauppakamarin ja Pohjanmaan liiton Liikennepäivä klo , Sulva (Stundars) Maaseutupoliittisen selonteon ja viidennen maaseutupoliittisen kokonaisohjelman valmisteluun liittyvä aluetilaisuus klo 9 11, Laihia (kunnantalo) Liiton kuntakierros jatkuu klo 10, Mustasaari (kulttuuritalo) Maakuntavaltuusto kokoontuu ylimääräiseen kokoukseen klo 9, Vaasa (Pohjanmaan liitto) Maakunnan yhteistyöryhmän (MYR) sihteeristö kokoontuu klo 14, Vaasa (Pohjanmaan liitto) Pohjanmaan liiton naisteemaryhmä kokoontuu klo 9 11, Uusikaarlepyy (kaupungintalo) Liiton kuntakierros päättyy klo 13, Vaasa (Pohjanmaan liitto) Maailmanperintöneuvottelukunta kokoontuu klo 9, Vaasa Maakunnan yhteistyöryhmä (MYR) kokoontuu klo 9.30, Vaasa (Pohjanmaan liitto) klo 14, Vaasa (Pohjanmaan liitto) Tarkastuslautakunta kokoontuu klo 9.30, Vaasa (Pohjanmaan liitto) Nyhetsposten ges ut av Österbottens förbund. Redaktör: Harriet Skog-Mandell, tfn (06) , fax (06) , e-post: fornamn.efternamn@obotnia.fi Nyhetsposten kan läsas även på förbundets hemsida: Uutispostin julkaisee Pohjanmaan liitto. Toimittaja: Harriet Skog-Mandell, puh. (06) , faksi (06) , sähköposti: etunimi.sukunimi@obotnia.fi Uutispostin voi lukea myös liiton kotisivuilta: