Manual. Tracker for Android Tracker G500 Black Magnum Tracker G400
|
|
- Mika Korhonen
- 9 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Manual Tracker for Android Tracker G500 Black Magnum Tracker G400 Käyttöohje / Bruksanvisning / Bedienungsanleitung English / Suomeksi / På Svenska / Deutsch V
2 Ohjelman ja puhelimen tiedot Ohjelman rekisteröintikoodi: Puhelimen ID (sarjanumero) Puhelimen puhelinnumero: Puhelimen jakonimi Puhelimen katselijan salasana Pannan tiedot Panta 1 Pannan tyyppi Pannan puhelinnumero Pannan operaattori Pannan jakonimi Pannan omistajan salasana Pannan katselijan salasana Pannan tiedot Panta 2 Pannan tyyppi Pannan puhelinnumero Pannan operaattori Pannan jakonimi Pannan omistajan salasana Pannan katselijan salasana Ympyröi: G400, G500 Ympyröi: G400, G500 2
3 Sisältö / Table of content / Innehållsförteckning / Inhaltsangabe SUOMEKSI... 4 Ohjeessa käytettävät lyhenteet, tavaramerkit ja nimet... 4 G500 JA G400 -PAIKANTIMET... 5 Perustoiminnot:... 5 Käyttöönotto... 5 Käyttäminen... 5 Lataaminen... 5 Merkkivalot... 6 SIM-kortin asettaminen tai vaihtaminen... 6 Käynnistäminen... 6 Pannan kiinnittäminen... 7 Sammuttaminen... 7 Pannan vaihtaminen G400 laitteeseen... 7 Pannan vaihtaminen G500-laitteeseen... 8 Seurantatoiminnot... 8 Seurantatoiminnot Live-seuranta... 8 Seurantatoiminnot Liveseuranta -Taustaseuranta... 8 Seurantatoiminnot Liveseuranta -Reaaliaikaseuranta... 9 Seurantatoiminnot Yksittäinen paikkapyyntö Tracker Live:n välityksellä... 9 Seurantatoiminnot Tekstiviestiseuranta... 9 Tekstiviestiseuranta...9 Yksittäinen paikkapyyntö tekstiviestillä...9 Matkamittari... 9 A-GPS... 9 A-GPS pois päältä... 9 A-GPS lataus kerran...10 A-GPS lataus käynnistettäessä...10 A-GPS lataus vanhentuessa...10 A-GPS lataus tarvittaessa...10 GPS / GSM toimintatilat Täysi teho...10 Virransäästö...10 Pois päältä (käy päällä automaattisesti, kun tarvitaan paikannusta)...10 GSM ja GPS pois päältä...11 Automaattinen...11 Hälytykset Aluehälytys...11 Haukkuhälytys...11 Haukkulaskuri Pannan ohjelmiston päivittäminen ilmateitse Ylläpito ja varoitukset Tekniset tiedot TRACKER FOR ANDROID -OHJELMA JA KÄYTTÖ...13 Tärkeää ohjelman asentamisen kannalta Ohjelman päivittäminen...13 Lisenssit...13 Yhteensopivuus...13 Tracker for Android :n käyttöönotto Esivalmistelut...13 Vaihe 1: Ohjelman lataaminen ja asentaminen...14 Vaihe 2: Ohjelman käyttöönotto ja rekisteröinti...14 Yleisiä virheitä asentamisen yhteydessä...14 G500, G400:n tai jonkin toisen paikantimen lisääminen Ohjelmaan Koirapaikantimen hallinta Näytöllä näkyvät tiedot ja toiminnot Peruskäyttö Oman paikan katsominen...15 Koiran paikan katsominen...15 Tracker for Android -sanastoa Valikot Kohteet-valikko Kohteet Valikko - Kohteen valikko
4 Näytä Kartalla Seurannata ja hälytykset Asetukset Asetuskomennot Paikanna Lähetä kaverille Jaa Kohteen tiedot Soita Poista kohde Kohteet-valikko Ryhmä Kohteet Ryhmät - Muodosta uusi ryhmä Kohteet Ryhmät - Ryhmänhallinta Kohteet Ryhmät - Ryhmästä poistuminen tai sen poistaminen Kohteet Kiintopisteet Kohteet Viivat Kohteet Reitit Keskitä omaan paikkaan...23 Merkitse...23 Piirrä ja Mittaa...23 Uusi pikaviesti...23 Viestit...23 Asetukset...23 GPS GPS minimi etäisyys ja tiheys Käytä langattomia verkkoja paikannukseen Tracker Live Hännän mitta Kartanlataus Kerrokset Näytettävät tiedot Lisenssit...24 Tietoja...24 Ilmoita Ongelmasta...24 Muut toiminnot ja asiat...24 Poistuminen ohjelmasta ja ohjelman tilat Kartat ja karttatasot Tracker-tuen kautta tehtävät toiminnot Puhelimen vaihtaminen Paikantimen puhelinnumeron vaihtaminen LOPPUKÄYTTÄJÄN LISENSSISOPIMUS, EHDOT JA TAKUU COPYRIGHTS / JURIDISET LAUSEKKEET ASIAKASTUKI VALMISTAJA Suomeksi Onneksi olkoon! Olet ostanut GPS-järjestelmän metsästyskoiran paikantamiseen. Uskallamme sanoa, että käsissäsi on yksi markkinoiden parhaista tuotteista. Ohjeessa käytettävät lyhenteet, tavaramerkit ja nimet G400 = Koirapanta, tavaramerkiltään Tracker G400 - koirapanta. G500 = Koirapanta, tavaramerkiltään Tracker G500 Black Magnum Live = Palvelu, tavaramerkiltään Tracker Live on Tracker Hunter /Tracker for Android in palvelu, joka mahdollistaa reaaliaikaiset paikannuspalvelut Tracker pannan ja Hunter ohjelman välillä. Palvelun avulla metsästysporukka voi nähdä toistensa ja porukan koirien sijainnin kartalla asianomaisten luvalla. Hunter = Paikannusohjelma esimerkiksi Nokia:n puhelimiin rekisteröity tavaramerkkitracker Hunter Ohjelma = Tässä manuaalissa käsitelty tavaramerkiltään Tracker for Android -ohjelma. On matkapuhelimessa toimiva maastonavigaattori eli metsästyksen hallintaohjelma, jolla koira paikannetaan. Paikanninta voidaan paikantaa myös muilla Tracker ohjelmilla, mutta niistä on eri käyttöohjeet. HUOM! Kaikki edellä mainitut tavaramerkit ja nimet ovat Tracker Oy:n tai Tracker Software Oy:n omaisuutta ja niiden käyttö muuhun kuin kyseisiin tuotteisiin on kielletty. 4
5 Tämä käyttöohje koskee G400 tai G500 koirapaikanninta ja Tracker for Android ohjelman versiota 1.0 matkapuhelimeen. Tämä käyttöohje koskee kaikkia näitä elementtejä, alkaen G400 -laitteesta. Aloittamalla käyttämään jotakin yllä mainituista palveluista, sitoudut noudattamaan loppukäyttäjän lisenssisopimuksen ehtoja. Sopimus on luettavissa käyttöohjeen lopussa (ks. Loppukäyttäjän lisenssisopimus, ehdot ja takuu) Lisätietoja Tracker Oy:n kotisivuilta ja Tracker-ohjelmien kotisivuilta: G500 ja G400 -paikantimet G400 ja G500 on GPS-paikannin (Global Positioning System), joka määrittää sijaintinsa satellitteja hyödyntäen. Paikannin lähettää paikkatiedon matkapuhelimeen, jossa on Tracker for Android -ohjelma. 1.1 GSM-antenni 1.2 Merkkivalot 1.3 Virtakytkin 1.4 GPS-antenni Lataa G400 tai G500 -laitteen akku täyteen ennen laitteen käyttöönottoa Perustoiminnot: Käyttöönotto 1. Lataa panta täyteen 2. Aseta pantaan SIM kortti 3. Käynnistä panta 4. Lisää panta Ohjelmaan 5. Ala seurata 6. Lopuksi Sammuta panta Käyttäminen 1. Käynnistä panta 2. Ala seurata ohjelmalla 3. Odota että kaikki toimii. 4. Laita panta koiralle. 5. Lopuksi Sammuta panta Lataaminen Aseta latausliitin latauspistokkeeseen. kuva 3.1 Punainen merkkivalo 1.2 syttyy latauksen merkiksi. Jos akku on tyhjä lataamista aloitettaessa, latautuminen voi kestää jopa 7 tuntia. Kun akku on täysi, vihreä merkkivalo 1.2 syttyy. HUOM! Käytä ainoastaan alkuperäistä laturia. Väärä laturi voi rikkoa laitteen. Lataus on sallittu +10 C C lämpötilassa. Lataa akku täyteen ennen ensimmäistä käyttökertaa. Näin varmistat akun maksimaalisen suorituskyvyn ja käyttöiän. 5
6 Merkkivalot Punainen yhtäjaksoinen Latautuminen kesken Vihreä yhtäjaksoinen Akku täysin latautunut Vihreä käy päällä muutaman sekunnin Laite käynnistyy Punainen käy päällä muutaman sekunnin Laite sammuu Punainen ja vihreä välähtävät vuorotellen 3 s välein Laite hakee GPS-satelliitteja Vihreä välkkyy 3 s välein Laite käyttövalmis ja löytänyt satelliitit Punainen välkkyy sekunnin välein Akku lopussa Punainen välkkyy kolme kertaa sekunnissa Akku täysin lopussa tai SIM-kortti viallinen, puuttuu tai SIM-kortilla on PIN-koodin kysely päällä. HUOM! Jos laitteen GPS ei ole päällä, mikään merkkivalo ei pala. Laite toimii siitä huolimatta normaalisti. Kun paikkatietoa tarvitaan, GPS käynnistyy automaattisesti ja merkkivalot syttyvät paikan haun ajaksi. SIM-kortin asettaminen tai vaihtaminen Tarvitset pinsetit ja TX6-ruuvinvääntimen (Torx). Vaihtaminen tulee tehdä puhtaissa olosuhteissa. Suosittelemme myös, että SIM-luukku (joka peittää latauspistokkeen 3.1 ja SIM-kortin 3.2) uusitaan aina vaihdon yhteydessä. Luukkuja saa Trackerin huollosta. Irrota SIM-luukun kolme ruuvia kiertämällä vastapäivään ja irrota luukku. Vedä pinseteillä vanha SIM-kortti pois, jos laitteessa sellainen on. Aseta uusi kortti paikalleen. HUOM! SIM-kortin PIN- koodin kyselyn tulee olla pois päältä. Kun kortti on oikein päin, kortin kontaktipinnat osoittavat kaulapantaa kohti, ja kortin viistolovi on pannan latausliittimen puolella (3.2). Kun työnnät korttia sisään, korttia pitää työntää hieman yläviistoon (SIM-pidikkeen kontaktijouset näkyvät aukossa). Paina kevyesti pinseteillä pohjaan saakka. Sulje luukku painamalla niin, että SIM-luukun yläpinta on kuoren kanssa samalla tasolla. Ruuvaa ruuvit myötäpäivään kiinni kevyesti, mutta niin, että ruuvin kannat menevät luukun pinnan tasalle. Testaa laitteen toimivuus soittamalla siihen tai hakemalla paikkatieto. HUOM! SIM-kortin voi myös vaihdattaa Trackerin huollossa. Tällöin laite aina painetestataan, jolloin sen vesitiiviys on varmistettu. Jos laitteen operaattori tai puhelinnumero vaihtuu, pitää laitteen tiedot päivittää Live-palveluun (ks. Paikantimen puhelinnumeron vaihtaminen). Käynnistäminen 1. Aseta laite avoimelle paikalle GPS-antenni 1.4 taivasta kohden 2. Käännä virtakytkin 1.3 On-asentoon. 3. Vihreä merkkivalo 1.2 syttyy muutamaksi sekunniksi. 4. Punainen ja vihreä valo alkavat vilkuttaa vuoron perään 3 sekunnin välein GPS-satelliittien hakemisen merkiksi. 5. Kun pelkästään vihreä valo vilkkuu 3 sekunnin välein, laite on käyttökunnossa. 6. Tarkista laitteen toiminta koesoitolla 7. Laite antaa hälyttää kolme kertaa, minkä jälkeen puhelu avautuu. 8. Voit todeta linjan toimivuuden esimerkiksi naputtelemalla sormella laitetta mikrofonin läheltä silloin kun linja on auki. Naputtelun tulisi kuulua soittavasta puhelimesta. 9. Lisää laite Ohjelmaan ja koepaikanna laite ohjelman avulla. ks. Koiran GPS-pannan lisääminen kohteeksi ohjelmaan tästä käyttöohjeesta. 6
7 HUOM! Laite ei välttämättä toimi, ellei ensimmäistä paikkatietoa saada ennen kuin se laitetaan koiralle! Mikäli laite on yli 30 minuuttia GPS:n tavoittamattomissa, esimerkiksi GPS-antenni osoittaa auton lattiaa kohden tai koira on sisätiloissa, tulee paikkatiedot hakea uudelleen samalla tavalla kuin käynnistyksen yhteydessä. Mikäli laite ei saa yhteyttä satelliitteihin, se antaa 5 minuutin kuluttua vanhan paikan (oletusasetuksilla). Jos laitetta käynnistettäessä akun varaus on vähäinen, punainen merkkivalo alkaa vilkkua. Jos akku on täysin tyhjä, ei merkkivalo syty lainkaan. GPS-Satelliittien lähettämät paikannussignaalit kuuluvat parhaiten avoimella paikalla, josta on näkyvyys mahdollisimman laajasti avoimelle taivaalle (peltoaukea tms.). Käyttäessäsi Ohjelmaa, voit nähdä laitteen havaitsemien satelliittien määrän Kohteen tiedot -valikossa Laitteen GPS-vastaanotin kannattaa asettaa aluksi täydelle teholle ja pudottaa GPS-Off (käynnistetään tarvittaessa) asentoon, vasta kun kohteen liike on hidasta tai se on pysähtynyt. Mikäli laitteessasi on A-GPS:n käytössä, myös virransäästötila riittää mainiosti. Tehonsäätö tehdään Tracker for Android ohjelmalla (ks. GSM/GPS-tehot). Pannan kiinnittäminen Mikäli laite on kiinnitetty pantaan, on tärkeää että panta on asetettu kuten kuvassa 2: virtakytkin koiran kaulan puolelle. Mikrofoni on latausliittimen vieressä. Aseta se koiran päätä kohden. 2.2 HUOM! Pannan lukko on GPS-antennin vastakkaisella puolella siksi, että sen paino kääntää GPS-antennia 1.4 enemmän taivasta kohden. Sammuttaminen Sammuta laite kääntämällä virtakytkin 1.3 On-asennosta puolitoista kertaa ympäri Off-asentoon (On -> Off On Off). Tämä pyöritys pitää tehdä 30 sekunnin aikana, ei kuitenkaan lyhyemmässä kuin 2 sekunnin ajassa. Punainen merkkivalo 1.2 syttyy kahdeksi sekunniksi ja laite sammuu. HUOM! Sammuttamisen jälkeenkin laite etsii vielä hetken GPS-satelliitteja, ja sen valot vilkkuvat. Laite ei sammu virtakytkimestä, mikäli siinä on jokin määräaikaan tai kappalemäärään päättyväksi asetettu seuranta päällä. Sammuta ensin seuranta, jonka jälkeen laite sammuu. Pannan vaihtaminen G400 laitteeseen Antenniputken asettelu Asettele antenniputken holkki kuoressa olevaan koloon Pannan asettaminen Lisää panta antenniputken päälle siten, että pannassa oleva kolo 5.1 asettuu holkkiin. 3. Pannanpidikkeen kiinnittäminen Aseta pannanpidike 6.1 pannan päälle siten, että pannanpidikkeen sisäpuolella oleva numero yksi menee antennin puolelle. Tarkista, että pannassa oleva holkinreikä osuu kohdalleen. Ruuvaa alustavasti varovasti kaikki neljä torxruuvia 6.2 kiinni (tarkista, että ne menevät kevyesti kierteelleen). Lopuksi kiristä ne ristiin kohtuullisella voimalla (maksimimomentti 25 cnm). HUOM! Ruuvien liiallinen kiristäminen saattaa nostaa ruuvien vastakappaleet pois kolosta ja vaurioittaa pannanpidikettä. 7
8 Pannan vaihtaminen G500-laitteeseen Pannan asettelu Aseta panta laitteen päälle ja pujota laitteen antennivaijeri ilman suojaputkea pannasta läpi siinä olevasta pitkänmallisesta aukosta. Aukon alareuna tulee asettua laitteessa olevan kolon kohdalle. 2. Suojaputken asettelu. Työnnä suojaputki antennivaijerin päälle Pujota antenni suojaputkineen pannassa olevan pitkänmallisen aukon yläpuolella olevasta reiästä. Tarkista että suojaputken messinkiholkki sekä pitkänmallisen aukon alareuna asettuvat pannassa olevan kolon kohdalle. HUOMAA! Suojaputken messinkiholkki tulee painua pannassa olevaan koloon. Virheellinen asennus voi rikkoa kuoren! 3. Pannanpidikkeen kiinnittäminen Aseta pannanpidike pannan päälle siten, että pannanpidikkeen sisäpuolella oleva kohdistusreikä osuu pannassa olevaan ohjaintappiin. Tarkista että antennin suojaputken holkki on laitteessa olevan kolon kohdalla. Purista sormilla kansi ja laite tiukasti yhteen samalla kun asetat kaikki neljä torx-ruuvia paikoilleen. Kiristä ruuvit aluksi sormilla välttääksesi kierteiden tuhoutumisen. Lopuksi kiristä ruuvit ristiin kohtuullisella voimalla (maksimimomentti 25 cnm). HUOMAA! Ruuvien liiallinen kiristäminen saattaa nostaa ruuvien vastakappaleet pois kolosta ja / tai vaurioittaa pannanpidikettä. Seurantatoiminnot Seuraavassa on esitelty G400 ja G500 pantojen seurantatoiminnot. Seurantojen käyttämiseksi tarvitset yhteensopivan paikannusohjelmiston, esimerkiksi Tracker Hunter 3 tai Trakcer for Android -ohjelman puhelimeesi. Kun seuranta on asetettu päälle, toimii se, vaikka vastaanottava ohjelma ei olisi päälläkään. Esimerkiksi, kun Taustaseuranta on asetettu päälle, lähettää se paikkatietoa Live-palveluun jatkuvasti vaikka yksikään vastaanottava ohjelma ei olisi päällä. Voit siis milloin tahansa avata Internet-seurannan tai Ohjelman ja hakea tiedot koko päivän ajalta pannan liikkeistä. Kaikki seurannat ovat rinnakkaisia, eli esimerkiksi Taustaseuranta säilyy taustalla vaikka käyttäisit Reaaliaikaista seurantaa ja toisaalta vaikka lopetat yhden seurannan toinen ei lopu. Seurantatoiminnot toimivat riippumatta laitteen GPS/GSM-toimintatilasta. Kun laite havaitsee, että seuranta tarvitsee paikkatietoa, käynnistää se laitteen GPS vastaanottimen ja GSM osan ellei jompikumpi ole päällä, hakee paikan ja lähettää tiedon. Seurantatoiminnot käynnistetään ja sammutetaan Ohjelman Seuranta ja hälytykset valikosta. Seurantatoiminnot Live-seuranta Tracker Live -seuranta perustuu Datayhteyttä käyttävään viestintään puhelimen, palvelimen ja pannan välillä. Käytössäsi on kolme eri seurantamuotoa: reaaliaikaseuranta, taustaseurata ja yksittäinen paikkapyyntö. Paikkatiedot lähetetään automaattisesti kaikille käyttäjille, joilla on pannan/muun kohteen katselijan tai omistajan salasana. Seurantatoiminnot Liveseuranta -Taustaseuranta Kun Taustaseuranta on käynnistetty, lähettää se paikkaa automaattisesti aina kun panta on päällä. Taustaseurantaa ei tarvitse sammuttaa ennen pannan sammuttamista ja se jatkuu automaattisesti pannan käynnistämisen jälkeen. Live-palveluun rekisteröinnin yhteydessä tulee laitteeseen oletuksena 1 minuutin taustaseuranta. 8
9 Seurantatoiminnot Liveseuranta -Reaaliaikaseuranta Reaaliaikaseurannassa kohteen paikkatietoa lähetetään muutaman sekunnin välein ennalta rajatun ajan. Normaalisti koiran paikka tulee Taustaseurannalla 1 minuutin välein ja siksi ottaessasi puhelimen taskusta, on paikka kohtuullisen tuore. Jos tarvitset tiheää seurantaa, käynnistä reaaliaikaseuranta. VINKKI! Oikopolku reaaliaikaseurantaan löytyy Ohjelmasta, näytön vasemmasta laidasta löytyvästä pikakuvakkeesta. HUOM! Jos asetat reaaliaikaseurannan tiheämmin kuin 20 sekunnin välein, pannan GPS:n kannattaa olla Täysi teho tilassa. HUOM! Mikäli käytätte ohjelmia Ryhmässä tai teillä on muuten useita seurattavia kohteita, on suositeltavaa käyttää Reaaliaikaseurannassa lyhyitä kestoja ja kohtuullisia paikannusvälejä. Koska kaikki paikat välittyvät myös kavereillesi Livepalvelun kautta, voi suuri määrä koiralaitteita ja ihmisiä tuottaa niin suuren paikkatietojen virran, että se hyydyttää vastaanottavat puhelimet ja Ohjelmat. Seurantatoiminnot Yksittäinen paikkapyyntö Tracker Live:n välityksellä Pannasta voidaan pyytää yksittäinen paikkatieto joko Tracker Live palvelun kautta tai tekstiviestillä. Yksittäisessä paikkatiedossa paikkatietopyyntö välitetään Data-yhteydellä Live-palvelimelle ja sieltä pannalle. Panta paikantaa itsensä, sekä lähettää paikkatiedon palvelimelle, josta se välitetään puhelimessa olevaan Ohjelmaan. Huonoissa verkko-oloissa ja haluttaessa varmin mahdollinen paikannus on suositeltavaa käyttää paikannusta tekstiviestein. Seurantatoiminnot Tekstiviestiseuranta Tekstiviestin lähettäminen ei vaadi yhtä hyvää GSM-kuuluvuutta kuin Datayhteys, joten heikoimmissa kentissä Tekstiviestiseuranta toimii varmemmin kuin Live-seuranta. Tekstiviestipaikannus ja seuranta toimivat, vaikka Live-yhteys tai Live-palvelin eivät olisi käytettävissä. Tekstiviestillä saadut paikkatiedot välitetään puhelimestasi myös Live-palveluun KS: Tekstiviestien reititys Tekstiviestiseuranta Tekstiviestiseurannassa GPS-paikannin lähettää ajastetusti tekstiviestillä paikkatietoa suoraan seurannan pyytäjälle. Yksittäinen paikkapyyntö tekstiviestillä Paikkatietopyyntö lähetetään tekstiviestillä pantaan. Panta paikantaa itsensä ja lähettää paikkatiedon pyytäjän puhelimessa olevaan ohjelmaan tekstiviestillä. Tekstiviestipaikan pyytämisen pikanäppäin on näppärä pikatoiminto koiran paikan saamiseen tilanteessa, jossa Live yhteyttä ei voida muodostaa joko pannasta palvelimelle tai puhelimesta palvelimelle. Matkamittari Pannassa on sisäänrakennettu matkamittari. Matkamittari perustuu GPS-paikkoihin ja se laskee jatkuvasti kuljetun matkan mittaa. Matkamittari nollautuu laitteen käynnistyessä ja sen voi nollata myös ohjelman Kohteen tiedot valikossa. Koska Matkamittari perustuu GPS-paikkoihin, vaikuttavat GPS-toimintatilat ja seurantatiheys sen toimintaan. Täydellä teholla matkamittari lasketaan 15 sekunnin välein. Sen sijaan esimerkiksi GPS Pois päältä -asennossa matkamittaria päivitetään vain sillä tiheydellä kuin laitteessa päällä olevat seurannat ja hälytykset GPS-vastaanottimen käynnistystä ohjaavat. Mikäli haluat mahdollisimman oikean lukeman Matkamittariin, käytä Täysi teho asetusta. Matkamittari toimii itsenäisesti, eikä vaadi että puhelimessa oleva Ohjelma on päällä. Sen tiedot lähetetään puhelimeen Yksittäisten paikkapyyntöjen ja Taustaseurannan yhteydessä. A-GPS Avustettu GPS (A-GPS) tarkoittaa sitä, että laite lataa GPS-satelliittien lentoratatiedot ja almanakan matkapuhelinverkon ylitse. Tämän ansiosta laite kykenee säilyttämään satelliittisignaalin pitkässä suorituksessa huomattavasti paremmin. A- GPS on oletusarvoisesti päällä. Lisättäessä panta Tracker Live palveluun, lähetetään sille automaattisesti komento: Lataa vanhetessa. A-GPS:n käytössä on useita eri toimintatiloja, jotka ovat käyttäjän valittavissa. A-GPS:n tilan vaihto tehdään Ohjelman Asetuskomennot valikossa. Seuraavassa on esitelty eri AGPS-tilat: A-GPS pois päältä A-GPS ei ole käytössä. Panta toimii myös tällä asetuksella, mutta GPS:n käynnistyminen voi viedä kauemmin ja joissakin tilanteissa GPS-signaalin löytyminen voi viedä aikaa. Tämä tila on suositeltava ainoastaan, jos pantaa käytetään pelkästään tekstiviestein eikä haluta pannan käyttävän Dataa missään olosuhteissa. Mikäli huonoissa oloissa hyväksytään AGPS:n käyttö, vaikka normaalisti sitä ei haluttaisikaan käyttää, käytä tämän tilan sijasta tilaa A-GPS lataus tarvittaessa 9
10 A-GPS lataus kerran Käyttäjän asettaessa tämän tilan A-GPS tieto ladataan yhden kerran pantaan. Tilaa käytetään A-GPS toiminnon tai laitteen datayhteyden testaamiseen, tai haluttaessa jostain syystä pakottaa A-GPSlataus. Asettamalla pantaan Lataus kerran, panta alkaa ladata A-PGS-tietoa. Käyttö pannan datayhteyden testaamiseen: Mikäli pannan paikkatieto ei tule Tracker Live-palvelun kautta, on tämä toiminto näppärä keino tarkastaa onko pannan Datayhteys kunnossa. A-GPS lataus lähettää kuittauksia toiminnastaan. Jos kuittauksissa on maininta GPRS tai GSM virheestä, ei datayhteyttä kyetä muodostamaan. Syynä tähän voi olla vialliset operaattoriasetukset, liittymästä puuttuva dataominaisuus, viallinen tai epäyhteensopiva SIM kortti tai viallinen paikanninlaite. Jos panta ei saa paikkatietoa, voi yrittää pakottaa siihen A-GPS latauksen. Tuore A-GPS tieto parantaa Täyden tehon oheella pannan mahdollisuuksia saada paikka. HUOM. AGPS:n ltadauduttua on suositeltavaa palauttaa asetus oletukseen: A-GPS lataus vanhentuessa A-GPS lataus käynnistettäessä Tässä tilassa A-GPS tieto ladataan automaattisesti jokaisen käynnistyksen yhteydessä. A-GPS lataus vanhentuessa Suositeltu tila G400 ja G500 -pannoilla, joissa käytetään Tracker Live paikannusta. Tilassa saavutetaan edullisimmin paras suorituskyky. Tilassa laite huolehtii, että sillä on aina käytössään käyttökelpoinen A-GPS tieto. Laite lataa uuden tiedon päivää ennen kuin edellinen vanhenee. Uudet G400-pannat lataavat A-GPS-tiedot kahdeksi päiväksi, jolloin lataus tehdään joka päivä. Tällöin A-GPS:n latausrutiini on mahdollisimman lyhyt ja avuste paras mahdollinen. A-GPS lataus tarvittaessa Suositeltu tila, mikäli pantaa paikannetaan vain tekstiviestein, eikä sen liittymään ole totettu datapakettia. Tilassa A-GPS ladataan ainoastaan tarpeen vaatiessa. Laite lataa A-GPS tiedon vain, jos se havaitsee, että A-GPS tieto on vanhentunut ja GPS-satelliittien määrä laskee yli 15 minuutiksi 4:ään tai sen alle. Tila on kustannuksiltaan edullisin A-GPS -tila. HUOM! A-GPS tiedon siirto tapahtuu GPRS-yhteydellä (ks. Tracker for Android sanastoa ja GPRS:n toiminta). A- GPS -paketin koko on noin 0,01 Mt / päivä. A-GPS tapahtumista ilmoitetaan asettajan puhelimeen tekstiviestillä. Viestissä näkyy latauksen vaihe, onnistuminen sekä tiedon vanhenemisaika. A-GPS:n latauksen aikana paikannin ei mahdollisesti saa paikkatietoa noin viiden minuutin aikana. GPS / GSM toimintatilat GPS-toimintatilat vaikuttavat paikantimen GPS-paikan saantiherkkyyteen, vasteaikaan sekä virrankulutukseen. Paikantimen virransäästötiloja voidaan säätää metsästäjän puhelimesta, vaikka koira olisi metsässä. Seuraavassa ohjeet, kuinka muokkaukset tehdään Ohjelmalla, Asetuskomennot valikossa. Seuraavassa kuvattu GPS-GSM tilat: Täysi teho Oletustila laitteen lähtiessä tehtaalta. Laitteen GPS yrittää jatkuvasti vastaanottoa niin tehokkaasti kuin mahdollista. Täyttä tehoa kannattaa käyttää, mikäli panta ei muutoin saa paikkaa. Täysi teho kuluttaa myös eniten virtaa. Suositeltu tila, kun virtaa on paljon ja halutaan nopein ja varmin paikannus. Virransäästö Laite hakee myös jatkuvasti paikkaa, aivan kuten täydellä tehollakin. Laite toimii kuitenkin älykkäästi ja pienentää vastaanoton tehoa, kun signaalin voimakkuus on hyvä, ja säästää siten virtaa. Suositeltu tila, jos käytät pääasiassa tekstiviestipaikannusta. Pois päältä (käy päällä automaattisesti, kun tarvitaan paikannusta) Laitteen GPS-vastaanotin pidetään pois päältä, mutta käynnistetään esimerkiksi paikkatietopyynnön saavuttua tai alueseurannan laskentajakson välein. Laite kuluttaa merkittävästi vähemmän virtaa, mutta paikannusviiveet kasvavat. Samoin huonoissa oloissa voi ilman A-GPS:n käyttöä olla ongelmia paikan saannissa. Suositeltu tila, jos käytät pääasiassa paikannusta Tracker Live n kautta ja akku käy vähiin tai tarvitset pitkän akunkeston. Mikäli GPS signaali menee heikoksi, on suositeltavaa käyttää hetki tilassa Täysi teho. 10
11 GSM ja GPS pois päältä Tässä tilassa myös GSM-vastaanotin pidetään pois päältä GPS:n lisäksi. Laitteeseen ei saa yhteyttä silloin, kun GSMvastaanotin on sammuksissa. GSM-vastaanotin käy oletuksena päällä 30 minuutin välein päiväsaikaan ja 60 minuutin välein yöaikaan. Näitä välejä voidaan säätää tarvittaessa asiakastuesta. Lisäksi GSM-vastaanotin käy päällä aina tarvittaessa, esimerkiksi alueseurannan lähettäessä paikkatiedon. Kaikki toiminnot toimivat normaalisti myös tässä tilassa. Tässä tilassa päästään erittäin pitkään akunkestoon. HUOM! Jos tiuhempaa päivitystä vaativia seurantoja tai hälytyksiä on päällä, tämä tila ei pidennä akun kestoa muita tiloja enemmän. Automaattinen Tässä tilassa GPS- ja GSM -tila riippuvat akun varauksesta. Kun akkua on yli 70 %, pidetään GPS virransäästötilassa. Alle 70 %:ssa mutta yli 40 %:ssa laitteen GPS menee Pois päältä -tilaan. Kun virtaa on alle 40 %, asettuu laite GSM ja GPS pois -tilaan. Hälytykset Hälytykset ovat Tracker pannoissa olevia toimintoja. Ne toimivat täysin itsenäisesti, vaikka ohjelma ei olisikaan puhelimessa päällä. Puhelimen valikko on tarkoitettu näiden hälytysten ohjaamiseen. HUOM! Hälytykset jäävät pannan muistiin vaikka panta sammutettaisiin. Ne jatkavat toiminaansa pannan käynnistämisen jälkeen. Hälytyksien vastaukset lähetetään siihen puhelinnumeroon josta hälytykset asetettiin. Ne jatkavat toimintaansa kunnes ne peruutetaan. Hälytys jatkaa toimintaansa vaikka pannan SIM-kortti vaihdttaisiin tai hälytyksen asettaneesta puhelimesta otettaisiin ohjelma pois. Hälytykset on peruutettava siitä puhelinnumerosta, josta ne asetettiin. Panta ei kuin vain samasta numerosta tuleviin peruutuskomentoihin. Ennen kuin voidaan asettaa uusi haukkuhälytus, on peruttava entinen haukkuhälytys ja vastaavasti enen kuin voidaan asettaa uusi aluehälytys on entinen aluehälytys peruttava. Edellämainittujen eriokoisominaisuuksien vuoksi hälytyksiä voi käyttää mm varashälyttimenä. Pannan luvaton käyttöönottaja ei voi perua asettamaasi hälytystä vaan sen voi perua ainoastaan sinun omasta numerostasi. Aluehälytys Aluehälytyksessä asetetaan keskipiste ja sen ympärille ympyränmuotoinen kehä sekä laskentajakson tiheys. Panta laskee laskentajaksojen tiheydellä, onko se ylittänyt kehän. Havaittuaan olevansa kehän ulkopuolella se lähettää tekstiviestillä aluehälytyksen sen pyytäjälle. Aluehälytys asetetaan päälle ja peruutetaan Seurannata ja hälytykset valikossa. HUOM! Aluehälytysviestejä lähetetään maksimissaan 20. Sen jälkeen niitä lähetetään vasta, kun laite käy kehän sisäpuolella ja menee taas ulos kehästä. Mikäli laitteen GPS on pois päältä, käynnistyy se automaattisesti paikkatiedon laskentaa varten laskentajakson tiheydellä. Alue lasketaan Hälytystiheyden tiheydellä. Jos laitteen GPS on pois päältä, käynnistyy se automaattisesti paikan laskemiseen valitulla tiheydellä. Haukkuhälytys Laitteessa on myös haukku-/hiljaisuushälytys. Se lähettää ohjelmaan tekstiviestillä tiedon, jos koiran haukkutiheys on ylittänyt tai alittanut raja-arvon tiettynä seuranta-aikana. Haukkuhälytys asetetaan päälle: Seurannat ja hälytykset valikossa. Laite lähettää haukun alkamishälytyksen, mikäli haukkutiheyden keskiarvo ylittää asettamasi haukkutiheysarvon asettamassasi ajassa. Koiran haukun päättyminen ilmoitetaan vastaavasti, kun haukuntiheys taas laskee alle antamasi haukkutiheys-arvon asettamassasi ajassa. Haukkulaskuri Haukkulaskuri liittää jokaiseen paikkatietoviestiin tiedon haukun tiheydestä. Koiran haukun herkkyydelle on neljä asetusarvoa. Haukkulaskurin herkkyyssäätö tehdään Ohjelman Asetuskomennot valikossa. Mikäli haukkulaskuri ei näytä oikein, kokeile toista haukkuäänen herkkyyttä. Jos haukahduksia ei lasketa riittävästi, muuta asetuksia Heikomman haukkuäänen suuntaan, jos taas risujen rapse häiritsee liiaksi, muuta Kovemman haukkuäänen suuntaan. Näytettävän koiran haukkutiheyden näet karttanäkymän yläpalkissa koiran ikonin päällä ja Kohteen tiedot näytöllä. 11
12 HUOM! Mikäli haukkulaskuri ei näytä oikein, kokeile toista haukkuäänen herkkyyttä. Haukunilmaisin voi ottaa häiriöitä erilaisista häiriöäänistä, esimerkiksi risun raapaisuista. Mikäli häiriöitä on paljon, kannattaa kokeilla muuttaa haukun herkkyyden asetusarvoa. Pannan ohjelmiston päivittäminen ilmateitse G500 -pannan ohjelmisto on mahdollista päivittää GSM-datayhteyden avulla siten, että laitetta ei tarvitse erikseen lähettää Tracker Oy:n huoltoon. Mikäli G500 -pantaasi tulee saataville uusi ohjelmistoversio, Tracker Oy julkaisee erikseen tapauskohtaisesti ohjeet pannan ohjelmiston päivittämiseksi. HUOMAA! G400 -pannassa ei ole tätä ominaisuutta. HUOMAA! Laite tulee olla kytkettynä laturiin koko päivitysprosessin ajan. Virran katkaiseminen päivitysprosessin aikana voi rikkoa laitteen. Ylläpito ja varoitukset Säilytä laitetta lämpimässä, kuivassa paikassa. Varmista, että latausliitintä ja SIM-korttia suojaava kumisuoja on aina tiukasti paikallaan. Liitin ja mikrofoni ovat vesitiiviitä ilman suojaakin, mutta niihin voi mennä likaa. Mikrofonin puhtaus vaikuttaa esimerkiksi haukunilmaisimen toimintaan. Virtakytkin täytyy olla käännettynä On- tai Off-asentoon. Väliasennot eivät ole sallittuja. Paikanninta ei saa käyttää sairaalassa, lentokoneessa tai muualla, missä GSM-puhelimen käyttö on kiellettyä. Älä käytä tai säilytä paikanninta yli 55 C lämpötilassa. Älä jätä mitään esinettä tai elävää olentoa pelkästään paikantimen varaan. Ei saa hävittää polttamalla. Akun teho laskee pakkasessa. Tekniset tiedot G400: Akun kesto on useita vuorokausia virransäästötilassa, yli vuorokauden täydellä GPS-teholla ja yli viikon GSM sammutettuna. Akun kesto riippuu lämpötilasta, GSM- ja GPS-olosuhteista sekä paikannuspyyntöjen ja puheluiden määrästä. Laitetta voi paikantaa riippumatta GPS-tilasta. G500: Akun kesto on useita vuorokausia virransäästötilassa, noin 2 vrk täydellä GPS-teholla ja yli viikon GSM sammutettuna. Akun kesto riippuu lämpötilasta, GSM- ja GPS-olosuhteista sekä paikannuspyyntöjen ja puheluiden määrästä. Laitetta voi paikantaa riippumatta GPS-tilasta. Käyttölämpötila-alue -25 C C Vesitiivis, suojausluokka IP-67 G400: GSM-verkko 900/1800 MHz G500: GSM-verkko 900 MHz, optimoitu tehoantenni Latausaika maksimissaan 7 tuntia Sisäänrakennettu mikrofoni Paino 225 g pannalla varustettuna, käyttökunnossa Kuori lasikuituvahvistettu, elektroniikka iskunvaimennettu. Akku 1900 mah G400: GPS U-Blox Super Sense, A-GPS -160 dbm, 25 mm keraaminen Patch-antenni G500: GPS Fastrax Ultra High Sensitivity, A-GPS -165 dbm, 25 mm keraaminen Patch-antenni Tracker Oy vakuuttaa täten, että G400 ja G500 GPS/GSM -tyyppiset laitteet on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen Tämä tuote on toimitettava erilliseen keräyspisteeseen, kun se on käytetty loppuun. Tämä koskee sekä laitetta että tällä symbolilla merkittyjä lisälaitteita. Näitä tuotteita ei saa heittää lajittelemattoman yhdyskuntajätteen joukkoon. Mikäli erillistä keräyspistettä ei ole tarjolla voi tuotteen palauttaa myyjälle tai valmistajalle 12
13 Tracker for Android -ohjelma ja käyttö Tracker for Android on ohjelma koiran ja kavereiden paikantamiseen ja moneen muuhun tarkoitukseen. Tämän ohjeen lukeminen on ensisijaisen tärkeää ohjelman tehokkaan käytön mahdollistamiseksi. Tracker for Android on metsästyksenhallintaohjelma, joka toimii matkapuhelimessa. Se yhdistää yksityiskohtaiset maastokartat monipuolisiin GPS-toimintoihin ja mahdollistaa näin itsesi, koirasi ja kaveriesi paikantamisen sekä jälkien, reittien ja metsästysalueiden hallinnan. Tässä ohjeessa selitetään, miten asennat Tracker for Android -ohjelman ja Tracker Live -palvelun puhelimeesi ja miten voit paikantaa ja jäljittää koiraasi sekä jakaa paikkatietoa muille. Tracker for Android -ohjelmassa on myös toimintoja, joita ei yksityiskohtaisesti selvitetä tässä käyttöohjeessa. Näistä voit lukea lisää osoitteesta Rekisteröintikoodini on (kirjoita ylös):. Tämä koodi on avain ohjelmaan. Rekisteröintikoodi on merkitty tarralla tuotepakkaukseen. Sähköisissä toimituksissa löydät sen sähköpostistasi tai internet-sivuiltamme. HUOM! SÄILYTÄ KOODI sillä tarvitset sitä, kun haluat siirtää ohjelman toiseen puhelimeen tai haluat päivittää ohjelman uuteen versioon. Rekisteröintikoodi säilyy samana mahdollisesti vaihtaessasi puhelinta ja sen avulla palautuu Tracker Live palvelimelta varmuuskopion kohteistasi yms. uuteen puhelimeen. Mikäli otit käyttöön kokeiluversion tai muun automaattisesti rekisteröityvän version, rekisteröintikoodi löytyy Lisenssit.-valikosta. Tärkeää ohjelman asentamisen kannalta Ohjelman asentaminen tulee suorittaa huolellisesti tämän ohjeen mukaan. Tarvitset data-yhteyden asentaessasi tämän ohjelman ja ladatessasi karttoja, sekä käyttäessäsi Tracker Live -palvelua. Varmista, että sinulla on kohtuuhintainen datapaketti puhelinoperaattorisi kanssa. Ohjelman päivittäminen Mikäli asennat päivitystä jo aiemmin asentamaasi Tracker for Android -ohjelmistoon ja ellei päivityspaketin ohjeistuksessa muuta mainita, toimi päivitysten suhteen seuraavasti: Huom! Vaikka poistat asennuksen, jää ohjelmaan tallentamasi tiedot ja ladatut kartat muistikortille Tracker-kansioon, joka ei poistu itsestään. Älä poista muistikortilta Tracker-kansiota, sillä se sisältää monia tietoja, jotka ovat tallentuneet ohjelman käytön aikana (kuten kartat). Näitä tietoja voidaan hyödyntää uudessa ohjelmassa. Lisenssit Lisätietoja ohjelman ja karttojen lisensoinnista löydät osiossa Muuta > Tietoa lisensseistä. Yhteensopivuus Tracker for Android toimii tietyissä Android-käyttöjärjestelmän matkapuhelimissa. Ajantasaisen luettelon sopivista puhelinmalleista löydät Trackerin kotisivuilta kohdasta Tuotteet > Tracker for Android sivun alalaidasta Yhteensopivat puhelimet. Tracker for Android :n käyttöönotto Esivalmistelut Aseta oma muistikorttisi puhelimeen. Muistikortilla on hyvä olla vapaata tilaa vähintään 250 Mt. Tarkista, että puhelimesi on internet-yhteydessä ja että sillä on yhteys GPS-satelliitteihin. Tarkista myös, että puhelimen kellonaika, aikavyöhyke ja päivämäärä ovat oikeassa. Suosittelemme, että puhelimessasi on käytössä ajan automaattinen päivitys. 13
14 Vaihe 1: Ohjelman lataaminen ja asentaminen Mene puhelimesi selaimella osoitteeseen Klikkaa Tracker for Android -asennuslinkkiä aloittaaksesi asennuksen. Huomaa, että sivulla saattaa olla myös muita tuotteita ladattavana riippuen puhelinmerkistä ja -mallista. Ohjelman latauksen yhteydessä voi avautua ohjeita. Toimi ohjeiden mukaan. Klikkaa Avaa asennuksen valmistuttua. Vaihe 2: Ohjelman käyttöönotto ja rekisteröinti Tracker for Android kuvake luotiin puhelimesi valikkoon asetuksen yhteydessä. Kuvakkeen sijainti vaihtelee puhelinmallin mukaan. Etsi kuvake ja käynnistä ohjelma klikkaamalla sitä. Ohjelman käynnistyessä ensimmäistä kertaa rekisteröinti-näyttö avautuu ruudulla. Näytöllä voi olla kaksi rekisteröitymistapaa: Rekisteröinti rekisteröintikoodilla: Saat käyttöösi ne ominaisuudet jotka sisältyvät rekisteröintikoodiisi. Rekisteröintikoodi on tulostettuna myyntipakkauksen sisäpuolella olevaan tarraan tai on sähköisissä toimituksissa toimitettu sinulle sähköpostilla tai www-sivulla. Huomioi isot ja pienet kirjaimet rekisteröintikoodissa. Kokeile ilmaiseksi: Tällä valinnalla voit kokeilla ohjelmaa hetken ilmaiseksi ja aktivoida maksullisen version myöhemmin. Seuraa ohjeita ja syötä tarvittavat tiedot huolellisesti. Tietoja tarvitaan jos joudut ottamaan yhteyden asiakastukeen tai esimerkiksi teknisten tiedotteiden lähettämiseen. Voit samalla rekisteröidä myös pantasi ohjelmaan sen antamien ohjeiden mukaan. Käytä vain kirjaimia ja numeroita, kun määrität jakonimen ja salasanan (ks. Tracker for Android -sanastoa). Tracker for Android on nyt käyttövalmis. HUOM! Monissa puhelinmalleissa voi asettaa pikavalintoja puhelimen näytölle (ks. puhelimen käyttöohje). Tracker for Android kannattaa laittaa pikavalinnaksi, mikä nopeuttaa ohjelman käyttöönottoa. Yleisiä virheitä asentamisen yhteydessä Älä käytä toista sim-korttia (twin card) samaan aikaan (toinen sim-kortti samalla puhelinnumerolla). Jos sinulla on muita kysymyksiä, älä epäröi ottaa yhteyttä tuki- numeroomme. Löydät numeron osoitteista: ja G500, G400:n tai jonkin toisen paikantimen lisääminen Ohjelmaan Mikäli et vielä rekisteröinnin yhteydessä lisännyt pantaa kohteeksi Ohjelmaan, voit tehdä sen seuraavasti: Vie panta ulos, jotta se saa GPS-paikan. Varmista, että panta on kytketty päälle ja ladattu, ja että pannan merkkivalo ilmoittaa paikkatiedon saatavuudesta (katso G400 ja G500 > Merkkivalot). Avaa Kohteet > Lisää Kun olet ensimmäisen kerran lisäämässä omaa koiraasi, valitse Lisää GPS-paikannin. Mikäli panta on jo aiemmin lisätty Tracker Live -palveluun, älä lisää sitä uutena pantana, vaan valitse vaihtoehto Hae Tracker Live palvelusta. Aseta Nimi, Puhelinnumero, Laitemalli ja Kohteen Kuvake. Lopuksi klikkaa Seuraava > Valmis. HUOM! Puhelinnumeron tulee olla kansainvälisessä muodossa, Suomessa +358 alkuisena ja suuntanumeron ensimmäinen 0 poistettuna. Esimerkiksi normaalin numeron: kansainvälinen muoto on: Kysyttäessä pannan operaattoria tulee sinun valita listalta se operaattori, jonka SIM-kortti sinulla on pannassa. Valitse Operaattorin maa ja Operaattori pannassa olevan SIM-kortin mukaan. Jatka näytöllä olevien ohjeiden mukaisesti. Tracker for Android ehdottaa pannalle jakonimeä ja katselijan salasanaa. Voit käyttää niitä tai vaihtaa halutessasi toiseen. Jakonimi ja salasana kannatta kirjata ylös. Tarvitset niitä myöhemmin. Käytä ainoastaan kirjaimia ja numeroita luodessasi käyttäjä- ja jakonimen. Tämän jälkeen paikannin rekisteröityy Live -palveluun. Tämä voi viedä useita minuutteja riippuen internet-yhteyden nopeudesta ja sateliittien saatavuudesta. Ohjelma ilmoittaa, kun pannan rekisteröinti on valmis. Tähän saattaa kulua useita minuutteja, riippuen verkkoyhteyden nopeudesta. 14
15 Uuden pannan lisäämisen ja Live-rekisteröinnin yhteydessä pantaan lähetetään automaattisesti Operaattoriasetus, Aloitetaan AGPS-Lataus vanhentuessa tila sekä asetetaan Taustaseuranta päälle, jolloin paikkaa tulee automaattisesti aina pannan ollessa päällä, oletuksena 1 min välein. Voit siirtyä katsomaan kohdetta kartalla, Näytä Kartalla toiminnolla. Kun paikka tulee, alkaa kohteen nimen vieressä oleva paikkatiedon ikä juosta. Koiran lisääminen on valmis. Koirapaikantimen hallinta Lisättyäsi kohteen onnistuneesti, voit paikantaa, seurata ja hallita sitä Kohteen-valikon avulla. Näytöllä näkyvät tiedot ja toiminnot Live -tila kuvake, kertoo missä tilassa Live on Viestejä saapunut ohjelmaan Näytettävän kohteen ikoni. keskitä kohteeseen ** pyydä paikka tekstiviestillä Näytettävän kohteen jäljen väri Kohteen nimi Avaa kohteen valikko Näytettävän kohteen paikkatiedon ikä Kompassi ja kompassin kalibroinnin tila Soitto kohteelle Tiheän "reaaliaikaseurannan kytkeminen. Jos seurataan kaveria, pikaviestin lähettäminen. Oma paikka ja kulkusuunta Oman paikan tarkkuus Mittakaavajana Metsästyalueen raja, jonka voit jakaa joko kavereille tai ryhmälle Kohteet valikko Keskitys omaan paikkaan Peruskäyttö Kun ohjelma on asennettu voit käyttää seuraavasti: Oman paikan katsominen 1. Avaa ohjelma. Jotta oma paikka päivittyisi, tulee GPS:n olla päällä. 2. Keskitä omaan paikkaan ja voit vaihdella mittakaavoja jne. Koiran paikan katsominen 1. Avaa ohjelma. 2. Valitse Koira Näytettäväksi kohteeksi, Kohteet-valikosta 3. Katso koiraa. Puhelimen GPS -tila 4. Jos Koiran paikkatiedon ikä on vanha. a. Tarkista että Live on päällä Puhelimen GSM/3G-tila HSDPA 3G Edge GPRS Piirto ja mittaustyökalu Näytettävä kohde ja sen Aseta oma paikka, aseta kulkusuunta kiintopiste Punainen kursiivi = Komento/toiminto. ** = pitkä painallus b. Tarkista, että Koiralaitteen GSM kuuluvuus ja GPS signaali on riittävät c. Jos on, aloita Taustaseuranta ellei sitä ole vielä aloitettu. Puhelimen GSM/3G - kuuluvuus Puhelimen akun tila/varaus Näytettävän kohteen haukkutila ja -tiheys Kello Kohteen tiedot: GPS-kuuluvuus, GSMkuuluvuus ja akun varaus. Kohteen tiedot Kartanlatausindikaattori % =latauksen tila, 99 = vapaita ruutuja / ilmainen kartta Etäisyys näytettävästä kohteesta omaan paikkaan. Lähennä, ** zoomaa Näytettävän kohteen nopeus Karttatyypin valinta, tie, maasto, meri, tilarajat jne... Muu kohde+kohteen tiedot: Nimen lyhenne, paikkatiedon ikä (vihreatt<1min, keltainen 1-5min, punainen:>5min), nopeus, haukkutiheys Valitse näytettäväksi kohteeksi Loitonna, ** zoomaa ulos Kohteen jälki, leveä jälki koiran haukkuessa Lisää valikoita 15
16 Tracker for Android -sanastoa A-GPS (Avustettu GPS) lataa satelliittien reitit ja almanakan etukäteen A-GPS palvelimelta GPRS:n yli. A-GPS GPSpaikannuksen suorituskykyä ja luotettavuutta sekä vähentää virrankulutusta. A-GPS saattaa olla saatavilla myös puhelimessasi (katso puhelimen käyttöohje). Pannan A-GPS toiminnoille on asetukset pannan Asetuskomennot valikossa. Suosittelemme AGPS-tilaksi Lataus vanhentuessa. Aktivointikoodi on merkkisarja, jolla aktivoidaan lisää toimintoja, esimerkiksi jatkovuosi ohjelmaan. Aktivointikoodi syötetään ohjelmassa kohtaan Lisenssit-valikossa kohtaan Aktivoi lisenssikoodi. Koodi on kertakäyttöinen ja aktivoituasi lisenssikoodin sen sisältämät ominaisuudet siirtyvät ohjelman alkuperäiselle Rekisteröintikoodille. Jotkut koodit toimivat sekä aktivointi- että rekisteröintikoodina. Jos annat ne ohjelmaan ensimmäisellä kerralla, muodostuu niistä ohjelmalle rekisteröintikoodi. Jos syötät ne jo toimivaan ohjelmaan, toimivat ne vain lisäajan aktivointina. Huomaathan, että aktivointikoodissa isot ja pienet kirjaimet tarkoittavat eri asiaa. Aktivointikoodeja voit hankkia joko verkkokaupasta tai jälleenmyyjiltä Data-yhteys eli GPRS / 3G yhteys Internetiin. Yhteyttä käytettäessä koiran paikkatieto liikkuu verkossa paketteina, ja käyttäjä maksaa vain liikutellusta tiedosta, vaikka yhteys olisi koko ajan olemassa. Verrattuna tekstiviesteihin kohteen paikkatieto välittyy tiheämmin ja edullisemmin, mikäli sinulla on kohtuuhintainen pakettidatasopimus. Monissa sopimuksissa riittää pelkkä kuukausimaksu eikä liikuteltu tieto maksa mitään. GPS (Global Positioning System) Tracker for Android in paikannus toimii GPS:n avulla. GPS-vastaanottimet (puhelimessa ja paikantimessa) määrittävät sijaintinsa, suuntansa ja ajan satelliittien avulla. GPS-paikantimen tila näkyy näytön yläosan kuvakkeesta GPS-laitteen ollessa kytkettynä. GPS Kuvake vaihtelee puhelinmerkeittäin, mutta esimerkiksi Samsungissa se näyttää tältä:. Vilkkuva kuvake tarkoittaa, että puhelin etsii satelliittiyhteyttä. Mikäli et löydä kuvakkeita, selaa Android-valikossa näytön yläosasta alas ja kytke GPS päälle. (toiminto vaihtelee puhelinmalleittain). Joka kerta, kun käynnistät Tracker for Android :in GPS:n ollessa pois päältä, ohjelma kysyy, haluatko käynnistää GPS-yhteyden. Jos vastaat Kyllä, valitse Käytä GPS-satelliitteja. Voit kytkeä GPS:n päälle halutessasi myöhemmin Android-pikavalikossa. GPS-Paikannin tarkoittaa koiran pantaa (esim. G400, G500) tai vastaavaa laitetta, joka on GPRS-yhteydessä puhelimeesi ja jonka voi asettaa Tracker for Android -ohjelmaan kohteena. Häntä tarkoittaa kohteen perään piirrettävää kulkujälkeä, joka on määrätyn mittainen ja se poistuu vanhimmasta päästä. Internet-asetukset tarkoittavat puhelimen Internet yhteysasetuksia. Ohjelma ja Live-palvelu vaativat toimiakseen suoran Internet-yhteyden. WAP tai MMS yhteys ei toimi. Asetukset löytyvät Android laitteista yleensä nimellä Käyttöpisteiden nimet tai Yhteyspisteiden nimet tms. Matkapuhelin verkot -asetuksista Internet-seuranta mahdollistaa laitteiden ja puhelinten seuraamisen tietokoneella. Seuraaminen on mahdollista joko reaaliajassa tai voit hakea jälkitiedot laitteen historiasta ja tutkia laitteen liikkeitä ja historiaa Jälkipeleillä. Internet seuranta on saatavilla riippuen seurattavan laitteen tyypistä joko (koirapannat ja metsästysohjelmat) tai (villieläin- ja poropannat sekä ohjelmistot) sivustoilla. Jakaminen Esimerkiksi Kiintopisteitä, Reittejä ja Viivoja voi jakaa Kaverille. Jos teet muutoksia jaettuun kohteeseen, päivittyvät ne automaattisesti myös kaverisi ohjelmaan. Jakonimi on eräänlainen käyttäjänimi Tracker for Android -ohjelmassa. Jokaisella paikantimella on oma jakonimensä. Lisätessäsi kohdetta sinulle ehdotetaan jakonimeä, jonka voit muuttaa. Jakonimessä sallittuja merkkejä ovat A-Z, isoin ja pienin kirjamin, numerot 0-9 sekä _ ja -. Skandinaaviset merkit kuten ä ja ö sekä välilyönnit eivät ole sallittuja. Karttanäkymässä: Näytetään kartta ja ohjelmaan tallennetut tiedot. Karttataso: Tarkoittaa eri kartan mittakaavoja ja eri näköisiä karttoja. Osa karttatasoista on maksullisia, osa ilmaisia. Tämä riippuu Lisenssistä. Karttatyyppi: Tarkoittaa eri lähteistä saatavaa kartan tyyppiä. Karttatyyppejä on esimerkiksi Maastokartat, Tiekartat ja Merikartat. Yhteen karttatyyppiin sisältyy monta karttatasoa. Karttazoom: Tarkoittaa yhden karttatason sisällä tapahtuvaa karttakuvan isontamista ja pienentämistä. Katselijan salasana. Omistaja voi jakaa omia kohteitaan Tracker for Android /Tracker Live -palvelussa. Näitä kohteita voi hakea Katselijan salasanalla ja kohteen jakonimellä. Katselija näkee kohteen paikannustoiminnot, mutta ei pääse itse niitä muokkaamaan. Näin paikkatietoa voi jakaa halukkaille julkaisematta paikantimen puhelinnumeroa. Koordinaatit ohjelmassa esitetään oletuksena WGS 84 tietomuodossa, asteet ja asteen osat desimaaleina, muodossa. Koordinaattien näyttämisen asetukset löytyvät Näytettävät tiedot asetuksesta. Kursori on sormella (tai näppäinpuhelimessa navinäppäimellä) liikuteltava tähtäin kartalla. Kaikki kartalle liittyvät toiminnot kohdistuvat kursorin kohtaan. 16
17 Kustannukset: Kukin tiedon vastaanottaja ja lähettäjä maksaa liikkuvasta datasta. Esimerkiksi pannan lähettäessä paikkatiedon palvelimelle, kustannus tulee pannan omistajalle. Kun paikkatieto lähetetään palvelimelta kaverille, jolla on katselija- tai omistajatunnukset, se tapahtuu tiedon vastaanottajan kustannuksella. Kun paikannukseen käytetään pääosin Tracker Live palvelua, aktiivisella jahtikaudella yhtenä jahtipäivänä datamäärä pannan ja palvelimen välillä on noin 0,3 megatavua, ja lisäksi pannasta lähetetään hälytys- ja kuittausviestejä tekstiviestillä noin kpl/jahtipäivä. Lisenssi eli käyttöikeus tarkoittaa oikeuttasi käyttää ohjelmaa tai sen ominaisuuksia. Jos Lisenssi on vanhentunut tai loppunut, et voi käyttää kyseistä ominaisuutta ennen kuin olet hankkinut uuden lisenssin ja aktivoinut sen käyttöön. Voit ostaa ja aktivoida lisenssejä sekä tarkastaa lisenssien määrän Asetuksista Lisenssit-valikosta. Koko maailman maastokartat Open Street Map pohjaisena, sekä muutamien maiden maanmittauslaitosten maastokartat sisältyvät Ohjelman lisenssiin. Joidenkin karttojen lataamiseen saatat tarvita erillistä Karttaruutuihin perustuvaa Karttalisenssiä. Ruutupohjaiseen Karttalisenssiin sisältyy tietty määrä karttaruutuja karttapalvelimelta. Ladattavissa olevien karttaruutujen määrä vähenee, kun karttapyyntö välittyy palvelimelle. Mikäli lataus keskeytyy tai esimerkiksi toinen karttataso vaihdetaan ennen kuin kaikki kartat ovat latautuneet, on mahdollista, että ladattavissa oleva karttamäärä pienenee palvelimelta, vaikkei kartta kokonaisuudessaan lataudukaan puhelimeen. Ladatut karttaruudut talletetaan muistikortille. Karttojen käyttö muistikortilta ei vähennä palvelimella olevien vapaiden karttojen määrää. Ladatut kartat ovat puhelinkohtaisia; niiden siirto toiseen puhelimeen ei ole mahdollista. Mikäli palvelimella on lataamattomia karttaruutuja, ne voidaan siirtää puhelimen vaihdon yhteydessä toiselle puhelimelle asiakastuen avustuksella Karttalisenssejä voit ostaa suoraan ohjelmasta Lisenssit -valikosta, Trackerin verkkokaupasta tai Tracker Store liikkeestä. Jos et osta suoraan ohjelmasta, saat lisenssikoodin, joka pitää aktivoida Lisenssi-valikossa. Kun ostat kartat suoraan ohjelmasta, lisenssi aktivoituu automaattisesti. Vaikka karttalisenssit olisivat lopussa, se ei estä ohjelmiston ja jo ladattujen karttojen käyttöä. Kartan tuhoaminen puhelimesta ei kasvata palvelimella olevien ladattavissa olevien karttaruutujen määrää. Yleisesti ottaen karttojen tuhoamista ei kuitenkaan tarvitse tehdä muussa tapauksessa kuin haluttaessa päivittää jo ladatun kartan tilalle uudempi kartta samalta alueelta. Tracker Oy takaa että karttalisenssi on voimassa vähintään 12 kk sen ostopäivästä, ellei sitä käytetä loppuun ennen sitä. Lisätietoja kulloinkin ilmaisena ladattavista kartoista löydät tuotteen omilta sivuilta osoitteesta Lähettäminen Esimerkiksi Paikantimia voi lähettää kaverille. Paikannin tallentuu kaverin valikkoon kohteeksi. Jakamisesta lähettäminen poikkeaa siten, että tekemäsi päivitykset eivät automaattisesti muutu kaverin puhelimeen. Muistikortti Ohjelman tiedot voidaan tallentaa joko puhelimen muistikortille tai puhelimen muistiin. Jos tiedot on tallennettu puhelimen muistiin tuhoutuvat ne, mikäli puhelin joudutaan palauttamaan tehdasasetuksiin Siksi on suositeltavaa antaa tietojen mennä muistikortille. Tracker for Android -tuotteen mukana ei tule muistikorttia, joten tarkista, oletko saanut muistikortin puhelimen mukana. Näytettävä kohde on kohde, jonka olet valinnut näytettäväksi Kohteet-valikon listalta ja jota hallitset. Kaikki kohteisiin liittyvät komennot ja pyynnöt lähetetään Näytettävälle kohteelle. Näytettävän kohteen ikonin ympärillä on katkoviivaneliö, ja Oman Paikan ja Näytettävän kohteen yhdistää viiva. Näytettävän kohteen nimi (Oma Paikka) näkyy ylärivillä. Toisella rivillä näkyvät kohteen tiedot eli paikkatiedon ikä (näytetään muodossa kaksi numeroa ja yksikkö: d=päivä, h=tunti, m=minuutti, s=sekunti), kohteen nopeus, kohteen etäisyys Omasta Paikasta, GPS:n ja GPS:n kuuluvuus sekä kohteen akun varaustila. Näyttönimi on puhelimesi tai paikantimen julkinen nimi, joka näkyy muille, jos olet sallinut oman paikkasi tai paikantimesi paikan jakamisen. Ohjelma seuraavassa viittaa Tracker for Android -ohjelmaan. Omistajan salasanaa tarvitaan jakonimen lisäksi seurantojen hallintaan, kuten käynnistämiseen ja lopettamiseen ja hälytysten asettamiseen. Lisäksi se vaaditaan pannan asetusten muuttamiseen. Emme suosittele omistajan salasanan antamista muille. Oma paikka on GPS:n paikallistama sijaintisi kartalla. Se näkyy joko vihreänä ympyränä tai vihreänä nuolena (kun liikut). Kaikki etäisyydet kohteisiin näytetään suhteessa Omaan Paikkaan. Jos GPS on poissa päältä, voit myös asettaa Oman Paikan muualle kuin olinpaikkaasi kartalta kohteen omassa valikossa (Aseta Oma Paikka). Muussa tapauksessa Oma Paikka on viimeisin GPS-sijaintisi. 17
18 Rekisteröintikoodi on sarja merkkejä, ja se on on yksilöllinen avain ohjelmaasi. Rekisteröintikoodi annetaan kerran ohjelmalle sen käyttöönoton yhteydessä joko käsin kirjaamalla (syötät lisenssin) tai automaattisesti (kun otat käyttöön esimerkiksi Kokeile ja Käytä version). Rekisteröintikoodi ei koskaan vaihdu vaikka aktivoisit lisää aikaa tai toimintoja ohjelmaan Aktivointikoodilla. Huomaathan, että rekisteröintikoodissa isot ja pienet kirjaimet tarkoittavat eri asiaa.. Ohjelman käytössä-olevan rekisteröintikoodin näet Lisenssit-valikosta. Siirtäessäsi ohjelman toiseen puhelimeen, pura vanhassa puhelimessa Lisenssit-valikossa rekisteröinti ja rekisteröi uusi ohjelma rekisteröintikoodilla. Näin tehdessäsi automaattinen varmuuskopio palauttaa ohjelmaasi tallennetut kohde- ja rekisteröintitiedot uuteen puhelimeen. Synkronointi tarkoittaa toimintoa, jossa Ohjelma vertaa siinä olevia kohteiden tietoja (kuten jäljen pisteitä tai koordinaatteja) Tracker Live palvelussa oleviin tietoihin. Mikäli tiedot ovat puutteelliset, päivitetään ne automaattisesti. Tekstiviestien reititys Kun puhelimeesi tulee paikkatieto tekstiviestillä GPS-paikantimesta,Tekstiviestipaikkojen reititys välittää automaattisesti paikan Data-yhteyden yli Tracker Live-palvelimelle. Siellä paikka tallennetaan historiatietokantaan ja lisäksi välitetään kaikille, jotka ovat seuraamassa laitetta. Toiminnon avulla säästetään huomattavasti tekstiviestien oton määrää GPSpaikantimesta. Tracker Live on palvelu, joka toimii puhelimen internet-yhteyden avulla, mikä mahdollistaa kohteen seurannat lähes reaaliajassa. Sen kautta oma tai koirasi paikkatieto välittyy suoraan palvelimelle, josta ne lähetetään automaattisesti sinulle ja jaetaan halutessasi kavereillesi. Tracker Liveen tallentuvat kaikki kohteen tiedot, jälki ja myös tekstiviestinä välitetyt paikkatiedot. Päivitetyt tiedot tallentuvat myös puhelimeesi. Tracker Live:n kautta käytettävät seurannat, Reaaliaikaseuranta ja Taustaseuranta sekä Yksittäinen paikkapyyntö yritetään aina käynnistää datayhteyttä käyttäen, ilman tekstiviestin lähettämistä. Mikäli yhteyttä GPS-paikantimeen ei ole olemassa, lähetetään komento tekstiviestillä. Tracker Live yhteys katkeaa automaattisesti GPS-paikantimesta palvelimelle, jotta virtaa säästyisi, mikäli mikään Datayhteyttä käyttävä seuranta ei ole päällä. Tracker Live seuranta kuluttaa GPS-paikantimesta hyvin vähän dataa. Jokaisen reaaliaikaseurantapaikan koko on noin 0,0001 MB ja Taustaseurata sekä yksittäisen paikkatietoviestin koko on noin 0,0002 MB Tracker Live -palvelu on aktivoituna aina, kun Tracker Live -symboli on vihreä. Jos Tracker Live -symboli on harmaa, siihen on kolme mahdollista syytä. Joko asetuksista Live ei ole päällä, puhelimesi ei ole internet-yhteydessä tai lisenssisi on vanhentunut. Jos Tracker Live symbolissa on vihreä nuoli, yhteys Tracker Live -palvelimeen on katkennut ja ohjelma yrittää luoda yhteyden automaattisesti uudelleen. Datayhteyden välityksellä tulevia paikkatietoja voit vastaanottaa ainoastaan, jos Tracker Live on aktivoituna. Muulloin voit käyttää tekstiviestiseurantaa. Tracker Live -palvelin on paikka, johon tallennetaan tiedot kaikista laitteista ja puhelimista, kun ne rekisteröidään Tracker for Android -palveluun. Kun käytät seurantatoimintoja, kaikki tieto laitteen ja puhelimen välillä kulkee tämän palvelimen kautta. Rekisteröitymisen jälkeen, ja myös muulloin Tracker for Android :ia käynnistettäessä, ohjelma aukeaa automaattisesti karttanäkymässä. Käyttö tapahtuu pääosin pikatoimintojen avulla, suoraan karttanäytöltä. Pikatoiminnoista lisää Näytöllä näkyvät tiedot ja toiminnot kappaleessa. Joskus voi olla tarpeellista käydä myös varsinaisissa valikoissa, joista kuvaus seuraavassa: 18
19 Valikot Tässä kappaleessa esitellään Ohjelman valikot ja niiden toiminta Seuraavassa on esimerkinomainen kuva valikkorivistä. Valikkorivin paikka riippuu puhelimesta ja sen näytön suunnasta (vaaka / pysty). Valikkorivi piirtyy joko näytön alalaitaan tai Näytettävän kohteen tietojen oikealle puolelle. Valikkorivissä näytetään niin monta toimintoa kuin näytölle mahtuu. Ne toiminnot, jotka eivät mahdu näytölle avautuvat painamalla Kohteet, kuten Koirat, muut paikantimet, Kaverit, Reitit, Kiintopisteet, Viivat ja Ryhmät 2. Keskitä Omaan paikkaan. 3. Merkitse, joka liittyy kursorin paikkaan: Kuten oman paikan asetus ja Kiintopisteen tallennus 4. Piirrä ja mittaa: voit piirtää viivoja (esim: rajaviiva), luoda reittejä, mitata etäisyyksiä ja tallentaa ne haluamallasi tavalla. 5. Lisää toimintoja: Tähän kohtaan tulee ne valikot, jotka eivät mahdu valmiiksi pikanppäimiksi Valikoita ovat esmi: Viestit, Asetukset, Lisenssit, Tietoja ja Ilmoita ongelmasta Kohteet-valikko Voit luoda ja hallinnoida seuraavia kohteita tässä valikossa: 1. GPS-Paikantimet kuten koirat, esim G500, tai Tracker Boazu-eläinpaikantimet 2. Kaverit. toiset Tracker for Android tai Tracker Hunter -käyttäjät 3. Ryhmät henkilöistä ja paikantimista koottuja ryhmiä, joissa kaikki näkevät kaikki 4. Kiintopisteet kartalle muistiin tallennettuja asioita 5. Havaintokirja esim riistahavainnot. 6. Reitit Reittejä, joita voidaan navigoida 7. Viivat viivoja jotka näkyvät kartan päällä. Esim raja. Avaa klikkaamalla kohteet-ikonia Seuraavassa toimintoja: Valikon nimi Takaisin päävalikkoon Viimeksi katsotut kohteet Kaikki kohteet karttanäymässä Lisää kohde avaa valikon, jossa voit lisätä paikantimen, ryhmän tai liittyä ryhmään. Ryhmät Kohteet valikon kohderivin tiedot: Kohteen nimi Avaa kohteen valikko Kohteen jäljen väri Kohteen ikoni. Avaa kohde kartalle Kohteen paikkatiedon ikä Kohteen Livetila. Kohteet Valikko - Kohteen valikko Valitse Kohteet ja sen jälkeen haluamasi Paikantimen nimeä, mikäli se on 10 viimeksi tarkastellun kohteen listalla, tai muussa tapauksessa Kaikki > GPS-paikantimet > [paikantimelle annettu Näytettävä nimi]. Kohteen valikko voi vaihdella sisällöltään riippuen omistajasta ja katselijan oikeuksista. Kohteen valikon toiminnot vaihtelevat kohteittain ja laitetyypeittäin ja sinulla olevien kohteelle annettujen käyttöoikeuksien mukaan. Omistajalla on enemmän oikeuksia kuin Katselijalla. Alla on esitelty eri toimintoja liittyen GPS-paikantimiin, kavereihin, kiintopisteisiin, viivoihin ja reitteihin: 19
20 Näytä Kartalla Avaa kohteen kartalle ja kohteesta tulee Näytettävä kohde Seurannata ja hälytykset Seuranta: komennot seurantatiheyden ja -keston asettamiseksi paikantimelle. Seuranta toimii itsenäisesti riippumatta siitä onko Ohjelma käynnissä. Yksityiskohtaisempaa tietoa seurantamahdollisuuksista löydät kohdasta Seurantatoiminnot Hälytykset: Voit lähettää käskyjä paikantimelle hallitaksesi hälytyksiä. Aluehälytys lähettää hälytysviestejä tekstiviestiä apuna käyttäen ohjelmaasi koiran poistuessa tietyltä alueelta. Haukkuhälytys saapuu, kun koira aloittaa tai lopettaa haukkumisen. Hälytykset riippumattomia siitä, onko Ohjelma käynnissä. Hälytykset hälyttävät vaikka ohjelma olisi sammuksissa. Et voi aloittaa uutta hälytystä ennen kuin edellinen on loppunut tai lopetettu siitä puhelinnumerosta, mistä hälytys aloitettiinkin. Asetukset Kohteen asetukset, jotka ovat tarvittavia Ohjelman käytössä (jakonimi, salasanat, puhelinnumero jne.). Täällä voit muuttaa kaikkia asetuksia lukuunottamatta jakonimeä. Mikäli muutat näytettävää nimeä, se muuttuu automaattisesti myös ystäviesi Tracker -ohjelmissa. Mikäli muutat kohteen omistajan tai katselijan salasanaa, kaikki muut käyttäjät, joilla on omistajan tai katselijan salasana käytössään, saavat virheilmoituksen, kunnes heillä on oikea salasana tiedossaan. Mikäli otat uuden SIM-kortin eri puhelinnumerolla käyttöösi, vaihda puhelinnumero ja operaattorin nimi asetuksissa. Asetuskomennot Asetuskomennoilla voit muuttaa pannassa olevia asetuksia. Komennot lähetetään pantaan tekstiviestillä ja ne säilyvät siellä kunnes niitä muutetaan. Kuka tahansa Omistaja tai muutoin pannan puhelinnumeron tietävä voi lähettää asetuskomentoja. Em. syystä Asetuskomennot valikossa ei näy pannassa olevia asetuksia, vaan siellä on toiminnot näiden tietojen kysymiseksi. Pantaan liittyviä Asetuskomentoja on esitelty G400/G500 käyttöohjeen kohdassa GPS / GSM toimintatilat ja A-GPS -tilat. Paikanna Toiminnolla voit pyytää yhden paikkatiedon koirastasi. Voit valita, teetkö sen GPRS:n (Live) vai tekstiviestin välityksellä. Lähetä kaverille Tämä toiminta mahdollistaa minkä tahansa kohteen lähettämisen kaverille tai kokonaiselle ryhmälle. Ks Lähettäminen Jaa Tämä toiminta mahdollistaa minkä tahansa kohteen jakamisen. Ks Jakaminen 20
21 Kohteen tiedot Valikosta löydät lisätietoja kohteen paikasta. Samaan valikkoon pääset kohteen tiedot - kuvakkeesta kartalla silloin, kun kohde on näytettävä kohde. Tiedot valikon alaosassa on nappi kyseisen Kohteen matkamittarin nollaukselle. Jos Näytettävä kohde on Oma paikka, nollataan oman paikan matkamittari. Jos Näytettävä kohde on esimerkiksi koirapanta, lähetetään laitteeseen komento sen sisäisen matkamittarin nollaamiseksi. Soita Voit soittaa paikantimeen ja kuunnella esimerkiksi koiran haukkua. Huomaathan, että soiton aikana paikantimen Live-yhteys katkeaa hetkeksi mutta palautuu puhelun jälkeen. Poista kohde Poistaa kohteen ohjelmasta. Sinulta kysytään haluatko poistaa kohteen myös Tracker Live -palvelusta. Tärkeää: jos päätät poistaa kohteen kokonaan Tracker Live :sta, se ja siihen liittyvät tiedot katoavat täysin. Kaverisi eivät enää sen jälkeen voi nähdä kohdetta, etkä voi katsoa sen jälkiä enää koskaan. Jos vastaat En, kohde poistetaan ainoastaan omista paikallisista kohteistasi Ohjelma-ohjelmassa eikä siis Tracker Live -palvelusta. Kohteet-valikko Ryhmä Ohjelma mahdollistaa ryhmien muodostamisen kaikista kohteista; kavereista, koirista, kiintopisteistä, viivoista (eli rajoista) jne. Ryhmän jäsenet näkevät toisensa, ja voivat lähettää ryhmälle pikaviestejä. Valitse Kohteet > Ryhmät Kohteet Ryhmät - Muodosta uusi ryhmä Voit muodostaa ryhmän metsästyskavereistasi ja koirista sekä jakaa rajaviivoja ja kiintopisteitä heidän kanssaan ennen metsästyksen alkua, ja halutessasi sitten jälkeenpäin poistaa nämä. Muodostaaksesi ryhmän, etene seuraavasti: Kohteet > Lisää > "Lisää ryhmä" anna ryhmällesi jakonimi, näytettävä nimi sekä salasana. Tämän jälkeen ryhmä on rekisteröity ja voit alkaa lisäämään siihen kohteita (katso ryhmänhallinta). Ryhmän muodostaja on automaattisesti myös sen pääkäyttäjä. Ainoastaan ryhmän pääkäyttäjällä on oikeudet kutsua kavereita ryhmään. Hän voi myös luovuttaa oikeudet toiselle ryhmän jäsenelle/ohjelman käyttäjälle, mikä selitetään alla. Jos jokin ryhmä on jo luotu esim. tiettyä metsästystapahtumaa varten, sinun ei tarvitse luoda sitä uudelleen liittyäksesi ryhmään. Pääkäyttäjä voi kutsua sinut ryhmään tai voit liittyä siihen myös itse. Jos liityt itse, klikkaa sekä anna ryhmän jakonimi ja salasana. "liity ryhmään" Jos sinut on kutsutaan liittymään johonkin tiettyyn ryhmään, saat siitä ilmoitusviestin puhelimeesi. Ellet huomaa viestiä, löydät sen seuraavasti: Valikko > Viestit. 21
EasyGO Hunter Käyttäjän opas
EasyGO Hunter Käyttäjän opas JOHDANTO Onnittelut EasyGO Hunter laajennuspaketin valinnasta! Hunter tarjoaa metsästäjien toivomia lisäominaisuuksia laajentaen EasyGO Personalin käyttävyyttä. Hunter mahdollistaa
EasyGO Hunter Käyttäjän opas
EasyGO Hunter Käyttäjän opas JOHDANTO Onnittelut EasyGO Hunter laajennuspaketin valinnasta! Hunter tarjoaa metsästäjien toivomia lisäominaisuuksia laajentaen EasyGO Personalin käytettävyyttä. Hunter mahdollistaa
EasyGO Hunter Käyttäjän opas
EasyGO Hunter Käyttäjän opas JOHDANTO Onnittelut EasyGO Hunter laajennuspaketin valinnasta! Hunter tarjoaa metsästäjien toivomia lisäominaisuuksia laajentaen EasyGO Personalin käytettävyyttä. Hunter mahdollistaa
Manual. Käyttöohje / Bruksanvisning / Bedienungsanleitung English / Suomeksi / På Svenska / Auf Deutsch
Manual Käyttöohje / Bruksanvisning / Bedienungsanleitung English / Suomeksi / På Svenska / Auf Deutsch 1 Sisältö / Table of content / Innehållsförteckning / Inhaltsangabe Suomeksi... 6 Tracker G400...
Tracker for Android Tracker G500 Black Magnum Tracker G400. Käyttöohje Ver 1.1 05.07.2013
Tracker for Android Tracker G500 Black Magnum Tracker G400 Käyttöohje Ver 1.1 05.07.2013 1 Ohjelman ja puhelimen tiedot Rekisteröintikoodi: ID (sarjanumero) / IMEI Puhelinnumero: Jakonimi: Katselijan salasana:
Manual. Käyttöohje / Bruksanvisning / Bedienungsanleitung English / Suomeksi / På Svenska / Auf Deutsch
Manual Käyttöohje / Bruksanvisning / Bedienungsanleitung English / Suomeksi / På Svenska / Auf Deutsch 1 Sisältö / Table of content / Innehållsförteckning / Inhaltsangabe Suomeksi... 6 Tracker G500...
Useimmin kysytyt kysymykset
Useimmin kysytyt kysymykset Versio 1.1 1 1. Mikä mobiilikortti on? Mobiilikortti on matkapuhelimessa toimiva sovellus ja www.mobiilikortti.com osoitteessa oleva palvelu. Sovelluksen avulla voit siirtää
Käyttöopas. Confienta Piccolo
Käyttöopas Confienta Piccolo Sisällysluettelo 1. Confienta Piccolo... 3 1.1. Piccolon painikkeet... 4 1.2. Piccolon käyttöönotto... 6 2. Karttasovellus... 7 2.1. Sovellukseen kirjautuminen... 7 2.2. Karttanäkymä...
Puhelinnumeroiden lataaminen laitteesta tietokoneelle
OHJE 1/9 Yleistä Saunalahti on lähettänyt asiakkaillemme uuden SIM kortin. Kaikki Saunalahden SIM kortit tulevat vaihtumaan jollakin aikajaksolla Saunalahden siirryttyä palveluoperaattorista virtuaalioperaattoriksi.
Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto:
Apple iphone 4 puhelimen käyttöönotto: Ennen vanhan puhelimesi käytöstä poistoa, pidäthän huolen, että olet synkronisoinut yhteystietosi Exchange palvelimelle! iphone 4 yhdellä silmäyksellä Purettuasi
Tracker GPS Collar for Hunting Dogs EN Getting started guide FI Aloitusopas SE Uppstarts Guide DE Kurzanleitung FR Notice de mise en route
Tracker GPS Collar for Hunting Dogs EN Getting started guide FI Aloitusopas SE Uppstarts Guide DE Kurzanleitung FR Notice de mise en route All righs reserved. Manufacturer: Tracker Oy, Kauppiaantie 30,
KÄYTTÖOHJE. Minifinder Atto
KÄYTTÖOHJE Minifinder Atto VALOT VIHREÄ LED-VALO Valo vilkkuu nopeasti joka 3 sekunti = Paikannin on GSM-verkossa. Valo vilkkuu 2 kertaa nopeasti joka kolmas sekunti = Paikannin on yhteydessä GPRSverkkoon.
4. 10.2010 ACCELBIT KARTTASELAIN TRACKER. Karttaselaimen Tracker- sovelluksen käyttöohje versio 1.0 AccelBit Oy
4. 10.2010 ACCELBIT OY KARTTASELAIN TRACKER Karttaselaimen Tracker- sovelluksen käyttöohje versio 1.0 AccelBit Oy Sisältö Laitteistovaatimukset...3 Yleisesittely...3 Versiohistoria...3 Karttaselain Tracker
FullHD herätyskello-valvontakamera
FullHD herätyskello-valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, näytöllä näkyy nyt vuosi aseta oikea aika UP ja DOWNnäppäimillä ja paina SET uudelleen. Aset kuukausi, päivä,
DNA Prepaid WLAN Mokkula
DNA Prepaid WLAN Mokkula Mokkula käyttää normaalikokoista / suurempaa SIM-korttia. Irrota SIM-kortti kokonaisena ja laita se Mokkulaan alla olevan kuvan mukaisesti. Jos irrotat vahingossa pienemmän SIM-kortin,
Asentaminen Android-laitteeseen
Asentaminen Android-laitteeseen Huomaa! Tarkempia tietoja ohjelmien asentamisesta saat tarvittaessa puhelimesi käyttöoppaasta. MyMMX mobile -sovelluksen asentaminen Android-laitteeseen: 1. Avaa laitteesi
Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje
Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Tämä ohje kertoo miten paikantavaa turvapuhelinta käytetään Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Mannerheimintie 164 00300 Helsinki Sisällysluettelo
Doro Secure 580IUP. Käyttöopas. Suomi
Doro Secure 580IUP Käyttöopas Suomi 3 2 1 4 5 6 7 8 9 14 13 12 11 10 15 16 Huomaa! Kaikki kuvat ovat vain viitteellisiä, eivätkä ne välttämättä täysin vastaa todellista tuotetta. Suomi 1. Virta päälle/pois
NOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet
NOOX XCIO Bluetooth 4.0 stereokuulokkeet NOOX XCIO tukee seuraavia protokollia HSP Headset Profile HFP Hands-free Profile A2DP Advanced Audio Distribution Profile AVRCP Audio/Video Remote Control Profile
Kannettava tiedonsiirtolaite yksilötason LIVE paikannukseen! Pikakäyttöohje
Kannettava tiedonsiirtolaite yksilötason LIVE paikannukseen! Pikakäyttöohje Kolme erilaista käyttötapaa; Käynnistä laite ja seuraa, Lähetä tekstiviestihälytys ja keskustele, Yhdistä Movescount harjoituspäiväkirjaan.
Nexetic Shield Unlimited
Nexetic Shield Unlimited Käyttöohje 1. Asennus ja käyttöönotto 2. Ohjelman käyttäminen 3. Lisäasetukset 4. Tietojen palautus 1. Asennus ja käyttöönotto Asiakasohjelman asennus Tehtyäsi tilauksen varmistusohjelmasta
DNA MOBIILI TV - YLEISET KÄYTTÖOHJEET
DNA MOBIILI TV - YLEISET KÄYTTÖOHJEET Mobiili-tv-palvelua käytetään puhelimen mobiili-tv-sovelluksella. Tässä dokumentissa kuvatut toiminnallisuudet ovat esimerkkejä tiettyjen puhelinmallien toiminnallisuuksista.
Turvapainike. Käyttöohje
Turvapainike Käyttöohje Yhteystiedot Tekninen asiakaspalvelu asiakaspalvelu@avarn.fi 010 620 2010 (arkisin klo 8-16) Hälytyskeskus halytyskeskus@avarn.fi 010 620 2000 Terkniset tiedot Puhelinverkko: kaksitaajuus
ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg
ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg 1. Turvallisuusohjeet Lue tämä käyttöohje ennen käyttöä! 1.1 Vaakaa ei saa ylikuormittaa. 1.2 Älä roikota painavaa takkaa pitkää aikaa vaa assa,
Nexetic Shield Unlimited
Nexetic Shield Unlimited Käyttöohje 1. Asennus ja käyttöönotto 2. Ohjelman käyttäminen 3. Lisäasetukset 4. Tietojen palautus 1. Asennus ja käyttöönotto Asiakasohjelman asennus Tehtyäsi tilauksen varmistusohjelmasta
Käyttöopas. Confienta Plus
Käyttöopas Confienta Plus 1 Sisältö 1. Paikantava turvaranneke... 3 2. Näyttö... 4 3. Rannekkeen lataaminen... 4 4. SOS-painike... 5 5. Käyttöönotto... 5 6. Karttasovellus & Turva-alue... 5 7. Karttasovellukseen
Minifinder Pico KÄYTTÖOHJE
Minifinder Pico KÄYTTÖOHJE TOIMI NÄIN: Lataa laitetta ensimmäisellä käyttökerralla 8 tuntia. SMS SMS OK Google Maps Aloita käyttö lähettämällä tekstiviesti A1 seurantalaitteeseen. Saat puhelimeesi vahvistusviestin.
Tutustu REMUC:illa ohjattavan laitteen käyttö-, huolto- ja turvaohjeisiin
PIKAOPAS ESIVAATIMUKSET Tutustu REMUC:illa ohjattavan laitteen käyttö-, huolto- ja turvaohjeisiin Varmista, että REMUC-ohjaimeen on asennettu toimiva SIM-kortti, jossa on datapaketti SIM-kortin PIN-koodin
ORDLAND PROFESSIONAL RADIO. ELK-68 Käyttöohje
ELK-68 Käyttöohje Varotoimenpiteet Käytä tätä laitetta turvallisesti ja tehokkaasti. Lue ohje huolellisesti ennen käyttöä. Korjauksen saa suorittaa vain valtuutettu huolto. Sammuta virrat jos menet leimahdus
Android Käyttöohje. ver 1.0.2. Slide 1 1
Android Slide 1 1 2013 Belectro Oy. Kaikki oikeudet pidätetään. b-bark on Belectro Oy:n rekisteröity tavaramerkki. Muut tässä ohjeessa mainitut tuotteet ja tuotemerkit ovat omistajiensa omaisuutta. Tämän
Office 2013 - ohjelmiston asennusohje
Office 2013 - ohjelmiston asennusohje Tämän ohjeen kuvakaappaukset on otettu asentaessa ohjelmistoa Windows 7 käyttöjärjestelmää käyttävään koneeseen. Näkymät voivat hieman poiketa, jos sinulla on Windows
Android. Sähköpostin määritys. Tässä oppaassa kuvataan uuden sähköpostitilin käyttöönotto Android 4.0.3 Ice Cream Sandwichissä.
Y K S I K Ä Ä N A S I A K A S E I O L E M E I L L E LI I A N P I E NI TAI M I K Ä Ä N H A A S T E LI I A N S U U R I. Android Sähköpostin määritys Määrittämällä sähköpostitilisi Android-laitteeseesi, voit
TeleWell GPRS-modeemin ohjekirja
TeleWell GPRS-modeemin ohjekirja Hyväksyntä CE 0682 Sisältö Tekniset vaatimukset GPRS-toiminnolle...2 Tuetut käyttöjärjestelmät Windows 98SE, Me, 2000, Xp...2 Myyntipakkauksen sisältö...2 Vaatimukset tietokoneelle,
Tutustu REMUC:illa ohjattavan laitteen käyttö-, huolto- ja turvaohjeisiin
PIKAOPAS ESIVAATIMUKSET Tutustu REMUC:illa ohjattavan laitteen käyttö-, huolto- ja turvaohjeisiin Varmista, että REMUC-ohjaimeen on asennettu toimiva SIM-kortti, jossa on datapaketti kiinteällä kuukausimaksulla
Skype for Business ohjelman asennus- ja käyttöohje Sisällys
Skype for Business ohjelman asennus- ja käyttöohje Sisällys Kirjautuminen Office 365 -palveluun... 2 Skype for Business ohjelman asentaminen... 3 Yhteyshenkilöiden lisääminen Skype for Business ohjelmassa...
DNA Mokkula 4G LTE WLAN S
PIKAOPAS DNA Mokkula 4G LTE WLAN S Virtapainike Navigaatiopainike WPS-painike LCD-näyttö Ulkoisen antennin liitin Micro USB-portti Paketin sisältö Mokkulan lisäksi: Litium-ioniakku Seinälatausadapteri
50 meter wireless phone line. User Manual
50 meter wireless phone line User Manual 50 meter wireless phone line Käyttöopas kytke ja käytä -asennus HYVÄ ASIAKAS Kiitos, että olet hankkinut Wireless Phone Jack -puhelimen ja/tai lisälaajennusyksikön.
Karttaselain Paikannin J2ME
Karttaselain Paikannin J2ME Käyttöohje Päivitetty 8.9.2014 Sisältö Tervetuloa...3 Tuetut laitteet...3 Sovelluksen lataaminen...3 Päänäyttö...4 Sovelluksen valikko...5 Laitetunniste (IMEI-koodi)...5 Sovelluksen
Käyttöopas. Confienta Patron
1 Käyttöopas Confienta Patron 2 Sisällysluettelo 1. Paikantava turvaranneke... 3 1.1. Näyttö... 4 1.2. Rannekkeen painikkeet... 5 1.3. Käyttöönotto... 7 2. Karttasovellus... 8 2.1. Karttanäkymä... 8 2.2.
NOOX xperio herätyskello valvontakamera
NOOX xperio herätyskello valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, ruudulla lukee nyt "2010" Aseta oikea aika UP ja DOWN näppäimillä ja paina SET uudelleen vahvistaakseni
Skype for Business ohjelman asennus- ja käyttöohje Sisällys
Skype for Business ohjelman asennus- ja käyttöohje Sisällys Kirjautuminen Office 365 -palveluun... 2 Skype for Business ohjelman asentaminen... 3 Yhteyshenkilöiden lisääminen Skype for Business ohjelmassa...
RAY MOBIILIASIAKASKORTTI
1 RAY MOBIILIASIAKASKORTTI Mobiiliasiakaskortti on matkapuhelimeen ladattava kortti, joka toimii perinteistä muovista asiakaskorttia vastaavana näyttökorttina. Siihen on personoitu asiakkaan nimi, asiakasnumero
- 4 - - 5 - kytkemisestä päälle (eikä 30 sekunnin kuluessa, jolloin se etsii GSMsignaalia).
kytkemisestä päälle (eikä 30 sekunnin kuluessa, jolloin se etsii GSMsignaalia). 4.4 Merkkivalojen tila A. GSM merkkivalo (Sininen): Tietoliikennesignaalin merkkivalo. Kun laite on yhdistetty GSM verkkoon,
Febdok 6.0 paikallisversion asennus OHJEISTUS
Febdok 6.0 paikallisversion asennus OHJEISTUS Sisällys 1 YLEISTÄ 1 2 ASENNUKSEN VALMISTELUT 2 2.1 VARMUUSKOPIOT 2 2.2 ASENNUSTIEDOSTON LATAUS, WWW.FEBDOK.FI 2 2.3 ASENNUSTIEDOSTON LATAUS, FEBDOK:IN SISÄINEN
Visma Avendon asennusohje
Visma Avendon asennusohje 1 Versio 5.21 On tärkeää, että käytössäsi on aina uusin toimittamamme versio ohjelmistosta. Asentamalla viimeisimmän version saat käyttöösi ohjelman tuoreimmat ominaisuudet ja
Ulkoasu. 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike _ FIN 01
Ulkoasu 3 2 1 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike FIN 01 13 4.Micro-USB-portti 10 12 11 6 7 8 9 4 5 5.Akun virtakytkin 6.Sivu ylös -painike 7.Virtapainike 8.OK-painike 9.Sivu alas -painike
YLEISTÄ ALOITUS. Laitteen kuvaus. Näytön kuvaus. Laitteen käynnistäminen ja sammuttaminen UP = YLÖS DOWN = ALAS BACK = TAKAISIN
WT6 Pikaopas YLEISTÄ Laitteen kuvaus UP = YLÖS DOWN = ALAS BACK = TAKAISIN Näytön kuvaus 1. Väylän numero 2. Vasen/oikea greeninäkymä 3. Väylän Par-luku 4. Matka greenin taakse 5. Matka greenin eteen 6.
RAY MOBIILIASIAKASKORTTI
1 RAY MOBIILIASIAKASKORTTI Mobiiliasiakaskortti on matkapuhelimeen ladattava kortti, joka toimii perinteistä muovista asiakaskorttia vastaavana näyttökorttina. Siihen on personoitu asiakkaan nimi, asiakasnumero
Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa.
Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa. Lue tämä ohje huolella ennen kuin käytät Classicia. Lue myös sen laitteen ohjeet,
F-Secure KEY salasanojenhallintaohjelman käyttöönotto PC -laitteella
F-Secure KEY salasanojenhallintaohjelman käyttöönotto PC -laitteella 1 F-Secure KEY F-Secure KEY on palvelu, joka tallentaa turvallisesti kaikki henkilökohtaiset tunnistetiedot, kuten salasanat ja maksukorttitiedot,
BiiSafe Buddy Ohje. (C) Copyright 2017
1 BiiSafe Buddy Ohje Ohje 2 Tämä ohje kertoo, kuinka otat BiiSafe Buddyn käyttöösi, sekä kuvaa erilaisia käyttötapoja ja tuotteen ominaisuuksia. Varmista, että sinulla on: 1. BiiSafe Buddy -laite 2. Mobiililaite
Lumon tuotekirjaston asennusohje. Asennus- ja rekisteröintiohje
Lumon tuotekirjaston asennusohje Asennus- ja rekisteröintiohje 1. Sisältö 1. Asennuspaketin lataaminen 4 2. Zip-tiedoston purkaminen ja sovelluksen asentaminen 4 3. Sovelluksen rekisteröiminen 7 4. Sisällön
Käyttöohje Kopiointioikeus: Delivet Oy/Jammaa.com Kypäräkamera DV20. Sisällysluettelo
Käyttöohje Kopiointioikeus: Delivet Oy/Jammaa.com Kypäräkamera DV20 Sisällysluettelo Huomautuksia 1 Rakenne. 2 Ominaisuudet. 3 Tekniset tiedot... 4 Pikaopas. 5 Ongelmanratkaisu.. 6 Huomautuksia: 1. Älä
KIITOS RICA OPTIMOINTIOHJELMAN VALITSEMISESTA
KIITOS RICA OPTIMOINTIOHJELMAN VALITSEMISESTA Asennusohjeiden sisältö 1. RICA optimointiohjelmoinnin periaate isoftloaderilla... 2 2. RICA isoftloader toimituspaketin sisältö... 3 3. isoftloader Sync-ohjelmiston
I. Rannekkeen esittely
I. Rannekkeen esittely II. Osat Ⅲ. Aloitus Sovelluksen (application) asennus iphone: etsi 'H Band' App Storesta ja lataa se. Android: etsi 'H Band' Google Play Storesta ja lataa se. Bluetooth-yhteys Vaihe
020 7766 085 Palvelemme arkisin klo. 08:00-17:00
020 7766 085 Palvelemme arkisin klo. 08:00-17:00 Windows Phone 8 Nokia Lumia käyttöönotto Sisällysluettelo Uuden puhelimen perusasetukset... 2 ENSI KÄYNNISTYS... 2 MICROSOFT-TILIN LUOMINEN... 3 KIRJAUTUMINEN
T&M Autori Versio Series 60 -puhelimiin
T&M Autori Versio 5.0.0 Series 60 -puhelimiin Asennusohje 19. huhtikuuta 2010 TIETOMEKKA T&M Autori asennusohje - 2 SISÄLLYSLUETTELO SISÄLLYSLUETTELO 2 1. YLEISTÄ 3 2. UUDEN MUISTIKORTIN ASENNUS 3 3. T&M
Samsung Galaxy Tab tietokoneen käyttöohje
Tervetuloa käyttämään Samsungin Galaxy Tab tietokonetta Laitteen keskeinen ominaisuus on 7 tuuman kosketusnäyttö, jonka alapuolella ole neljä (4) taustavalaistua ohjausnäppäintä, ja yläpuolella 1.3 pixelin
BIRSSI.NET 2 - OHJEET KULJETTAJILLE
BIRSSI.NET 2 - OHJEET KULJETTAJILLE Sivu 1 1. KUN TYÖVUORO ALKAA / OHJELMAN KÄYNNISTYS 1. Ohjelmat käynnistyvät klikkaamalla Start = Käynnistysvalikko 2. Käynnistä birssi.net klikkaamalla sen käynnistyskuvaketta
Usein kysyttyä Eee Pad TF201:stä FI6915
Usein kysyttyä Eee Pad TF201:stä FI6915 Tiedostojen hallinta... 2 Kuinka pääsen käyttämään microsd-kortille, SD-kortille ja USB-laitteelle tallennettuja tietojani?... 2 Kuinka siirrän valitun tiedoston
KÄYTTÖÖNOTTO-OHJE Installationsinstruktion Pointer Magnum. Versio/version 1.0
KÄYTTÖÖNOTTO-OHJE Installationsinstruktion Pointer Magnum Versio/version 1.0 17.8.2008 Ohjeen lukeminen on välttämätöntä sovelluksen käyttökuntoon saattamiseksi. Viktigt! Läs igenom installationsinstruktionen
TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje
TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje 1.02 Version 1.8.2011 Uusin versio tästä käsirkirjasta löytyy internet-osoitteesta: http://www.microdata.fi/pdf/tuta/tuta-q2_kasikirja.pdf Copyright 2011 Microdata
w4g Kotimokkula käyttöopas
w4g Kotimokkula käyttöopas 4G Kotimokkula on huippunopea reititin, jonka avulla voit liittää laitteita internetiin WLAN-verkkoa tai. Mukavin tapa käyttää Kotimokkulaa on liittää tietokone, matkapuhelin
F-Secure KEY salasanojenhallintaohjelman käyttöönotto Mac -laitteella
F-Secure KEY salasanojenhallintaohjelman käyttöönotto Mac -laitteella 1 F-Secure KEY F-Secure KEY on palvelu, joka tallentaa turvallisesti kaikki henkilökohtaiset tunnistetiedot, kuten salasanat ja maksukorttitiedot,
Finnish. B525 LTE CPE Pikaopas
Finnish B525 LTE CPE Pikaopas 1 Tuotteen yleiskuvaus Virran merkkivalo Wi-Fi /WPS-merkkivalo Signaalinvoimakkuuden merkkivalo LAN1-3, LAN4/WAN-portti USB-portti Palauta-painike WPS-painike Verkon tilan
Mobiilijäsenkortti. Mobiilikortin aktivointi
Mobiilijäsenkortti AKK-Motorsport ry:n jäsenkortti on Lompakossa oleva mobiilikortti. Mobiilikortti toimii puhelimeen ladattavana Lompakko-sovelluksena, joka toimitetaan kaikille Jäsenmaksunsa maksaneille
PIKAOHJE-PEBBELL 2 WATERPROOF GPS-PAIKANNUSLAITE
PIKAOHJE-PEBBELL 2 WATERPROOF GPS-PAIKANNUSLAITE 1PEBBELL 2 WATERPROOF 2LAITTEEN LATAAMINEN Pebbell 2 Waterprf paikannuslaite n varustettu ladattavalla akulla. Akun kest vi vahdella riippuen GPS and GSM
Ilmoitus saapuneesta turvasähköpostiviestistä
Tullin turvasähköposti Asiakkaan ohje www.tulli.fi versio 2.2 8.1.2015 Korvaa version 2.1 22.5.2014 Tullin turvasähköposti Tulli lähettää sinulle sähköpostiviestin salattuna silloin, kun viesti tai sen
JOVISION IP-KAMERA Käyttöohje
JOVISION IP-KAMERA Käyttöohje 1 Yleistä... 2 2 Kameran kytkeminen verkkoon... 2 2.1 Tietokoneella... 2 2.2 Älypuhelimella / tabletilla... 5 3 Salasanan vaihtaminen... 8 3.1 Salasanan vaihtaminen Windows
Elotec Ajax. Aloitus
Elotec Ajax Aloitus Onnittelut uudelle Elotec Ajax järjestelmällesi! Tervetuloa uuden sukupolven hälytysjärjestelmän pariin. Uusi langaton teknologia mahdollistaa etäisyyksiä jopa 2000metriin saakka avoimissa
1.1 1.2 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 PUHELIMESI ESITTELY Opi puhelimesi painikkeista, näytöstä ja sen kuvakkeista. Puhelimen näppäimet Puhelimen etupuolta katsoessasi näet seuraavat elementit: (Katso 1.1 Sivu 3)
Käyttöohje. Ticket Inspector. Versio 1.0. Sportum Oy
Käyttöohje Ticket Inspector Versio 1.0 Sportum Oy 10.5.2017 Sivu 1 Sisällysluettelo 1. Yleistä... 2 2. Kirjautuminen ensimmäisellä kerralla / PIN-koodin unohtuessa... 3 3. Tunnistautuminen... 4 4. Päänäkymä...
Doro Secure 580IP. Käyttöopas. Suomi
Doro Secure 580IP Käyttöopas Huomaa! Kaikki kuvat ovat vain viitteellisiä, eivätkä ne välttämättä täysin vastaa todellista tuotetta. 1. Virta päälle/pois 2. Kuulokemikrofoniliitäntä 3. Laturin liitäntä
GSRELE ohjeet. Yleistä
GSRELE ohjeet Yleistä GSM rele ohjaa Nokia 3310 puhelimen avulla releitä, mittaa lämpötilaa, tekee etähälytyksiä GSM-verkon avulla. Kauko-ohjauspuhelin voi olla mikä malli tahansa tai tavallinen lankapuhelin.
DNA Netti. Sisältö. DNA Netti - Käyttöohje v.0.1
DNA Netti DNA Netti on Mokkuloiden yhteysohjelma. Ohjelman avulla voit hallita Mokkulan asetuksia sekä luoda yhteyden internetiin Mokkulan, WLANin tai Ethernet -yhteyden avulla. Sisältö DNA Netti - Testaa
SG550. Riistakameran MMS- ja GPRS- asetukset
SG550 Riistakameran MMS- ja GPRS- asetukset Tuupakantie 3, 01740 1 FSM Tekninen tuki 0600 16160 Ensimmäiseksi: Valitse riistakameraan liittymä operaattorilta MMS ja/tai GPRS(data) ominaisuuksilla. Muistathan,
mobile PhoneTools Käyttöopas
mobile PhoneTools Käyttöopas Sisältö Vaatimukset...2 Ennen asennusta...3 Asentaminen - mobile PhoneTools...4 Matkapuhelimen asennus ja määritys...5 Online-rekisteröinti...7 Asennuksen poistaminen - mobile
Rev 2.0. GSM-Line Käsikirja
Fin Rev 2.0 Käsikirja Sisältö Sisältö Johdanto 1 LED-diodit 2 SIM-kortti 3 Ongelmanratkaisu 4 Häiriöt 5 Yksikön liittäminen 5 Tekniset tiedot 5 Hisselektronik AB Antennvägen 10, 135 48 TYRESÖ, Sweden.
BackBeat FIT sarja. Käyttöopas
BackBeat FIT 2100 -sarja Käyttöopas Sisällysluettelo Kuulokkeen osat 3 Käytä turvallisesti! 3 Pariliitos 4 Pariliitoksen muodostaminen 4 Pariliitostila 4 Päähän sovittaminen ja lataaminen 5 Säätäminen
Käyttöohje. Aura Remote App v1.6.0
Käyttöohje Aura Remote App v0 Kirjautuminen Applikaation version numero Mahdollisuus testata sovelluksen Demo versiota. Tähän voit syöttää koodin, jonka löydät Aura Remoten keskusyksikön takaa. Valitse
1. Puhelimen käynnistys. Käynnistä puhelin sen käynnistyspainikkeesta. Ensin kysytään SIMkortin PIN-koodia. Uudessa JYU SIM-kortissa se on 0000.
Android Puhelimen käyttöönotto. Lyhyesti: Ennen puhelimen käynnistämistä ensimmäistä kertaa, avaa sim-kortin kelkka puhelimen mukana toimitetulla työkalulla ja asenna SIM-kortti puhelimeen. Puhelimen mukanana
Käyttöohje. Model #s: 36-0050 / 36-0051 / 36-0052 / 36-0053 / 35-0055 (US) 36-0060 / 36-0061 / 36-0062 / 36-0063 / 36-0065 (EU) Lit# 98-1257 / 07-08
Käyttöohje Model #s: 36-0050 / 36-0051 / 36-0052 / 36-0053 / 35-0055 (US) 36-0060 / 36-0061 / 36-0062 / 36-0063 / 36-0065 (EU) Lit# 98-1257 / 07-08 Näppäimet ja näyttö Suuntanuolet MERKKI/Taustavalo- näppäin
Hyvä mobiilikortin käyttäjä!
Hyvä mobiilikortin käyttäjä! AKK-Motorsport ry:n jäsenkortti on tänä vuonna Lompakossa oleva mobiilikortti. Mobiilikortti toimii puhelimeen ladattavana Lompakko-sovelluksena, joka toimitetaan kaikille
Contact Mobile Poca käyttöohje Android puhelimeen
Contact Mobile Poca käyttöohje Android puhelimeen 1 SISÄLLYSLUETTELO 1 Yleistä... 3 2 Tilausvälityssovelluksen käynnistäminen... 3 3 Poca-sovelluksen aktivoiminen... 3 3.1 Toiminnon aktivoiminen:... 3
BT220 HEADSET. Tuotetiedot 1 Varausliitäntä 2 + -painike 3 - -painike 4 Toiminnonosoitin (sininen) 5 Akunosoitin (punainen)
Tuotetiedot 1 Varausliitäntä 2 + -painike 3 - -painike 4 Toiminnonosoitin (sininen) 5 Akunosoitin (punainen) 6 Korvanappi 7 Mikrofoni 8 Pidike 9 Varauksen osoitin (punainen) 10 Virtavalo (vihreä) Asennus
Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje. www.kuulotekniikka.com
Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje www.kuulotekniikka.com Sisällysluettelo Kuvaus laturista Sivu 3 Lataamisohjeet Sivu 4 Lataamisohjeet Sivu 5 Huolto ja hoito Sivu 6 Turvallisuutta koskevia huomautuksia
Uovision UM565 ohjelmistoversio V2.04
Uovision UM565 ohjelmistoversio V2.04 Saunalahti Prepaid data-asetukset sähköpostilähetystä varten E-Mail Set valikko: - valitse sähköpostilähetykseen: gprs - valitse: Email OPERATOR PARAMETER KLIKKAA
Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD
Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Laitteeseen tutustuminen: Yläkuva laitteesta 1. LCD panelin sammutus kytkin 2. Laajakuva 3. Pysäytys 4. Edellinen 5. Seuraava 6. Toista 7. Valikko painike Nuolinäppäimet:
BackBeat FIT sarja. Käyttöopas
BackBeat FIT 3100 -sarja Käyttöopas Sisällysluettelo Toimintojen hallinta 3 Virta, pariliitos ja lataaminen 4 Kotelon virran kytkeminen 4 Pariliitoksen muodostaminen ensimmäistä kertaa 4 Pariliitostila
MUSTALINJA II KÄYTTÖOHJE MUSTALINJA.FI
MUSTALINJA II KÄYTTÖOHJE 2 SISÄLLYSLUETTELO 1. PUHELIMEN PERUSNÄYTTÖ JA KUVAKKEIDEN MERKITYKSET... 3 2. SISÄÄNKIRJAUTUMINEN... 4 3. ASETUKSET ULOSPÄIN NÄKYVÄN NUMERON VALINTA... 5 4. ASETUKSET JONOJEN
DNA Mokkula 4G WLAN E5372 pikaopas
DNA Mokkula 4G WLAN E5372 pikaopas Mokkula käyttää normaalikokoista / suurempaa SIM-korttia. Irrota SIM-kortti kokonaisena ja laita se Mokkulaan alla olevan kuvan mukaisesti. Jos irrotat vahingossa pienemmän
CMP-VOIP80. VoIP + DECT PUHELIN. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI
MANUAL MODE D EMPLOI MANUALE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BRUKSANVISNING CMP-VOIP80 VoIP + DECT PUHELIN ANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE USO KÄYTTÖOHJE NÁVOD K POUŽITÍ Česky Svenska Suomi Magyar Español Italiano
Sonyn suomenkielisen Web-portaalin käyttöohjeet
Sonyn suomenkielisen Web-portaalin käyttöohjeet Sonyn Web-portaalin käyttöohjeet Seuraavilla sivuilla esiteltävien käyttöohjeiden yhteenveto: Sisäänkirjautuminen Uuden tai vaihtosalasanan hankkiminen.
ClassPad fx-cp400 OS2-päivitys. + Manager-ohjelmisto ja Physium-sovellus
ClassPad fx-cp400 OS2-päivitys + Manager-ohjelmisto ja Physium-sovellus Käyttöjärjestelmän ja Add-in sovellusten päivityksestä Casio suosittelee aina viimeisimmän käyttöjärjestelmän asentamista. Tällöin
Windows Phone. Sähköpostin määritys. Tässä oppaassa kuvataan uuden sähköpostitilin käyttöönotto Windows Phone 8 -puhelimessa.
Y K S I K Ä Ä N A S I A K A S E I O L E M E I L L E LI I A N P I E NI TAI M I K Ä Ä N H A A S T E LI I A N S U U R I. Windows Phone Sähköpostin määritys Määrittämällä sähköpostitilisi Windows-puhelimeesi,
Usein kysyttyä Transformer TF201:stä
FI7211 Usein kysyttyä Transformer TF201:stä Tiedostojen hallinta... 2 Kuinka pääsen käyttämään microsd-kortille, SD-kortille ja USB-laitteelle tallennettuja tietojani?... 2 Kuinka siirrän valitun tiedoston
Osat Ensimmäinen latauskerta ja latauksen tila
Tervetuloa. Osat Ensimmäinen latauskerta ja latauksen tila On suositeltavaa, että lataat Flare R -valoasi 2 tunnin ajan ennen ensimmäistä käyttökertaa. Lataaminen: Kun valoa ladataan USB-portin kautta,
NÄIN OTAT F-SECURE SAFEN KÄYTTÖÖN
NÄIN OTAT F-SECURE SAFEN KÄYTTÖÖN 2 REKISTERÖINTI Avaa saamasi SAFE -linkki tai mene ostamastasi tuotepakkauksesta löytyvään osoitteeseen. 2 Täytä lomake ja valitse vahva salasana. Klikkaa Luo käyttäjätili.
HP ProBook 430 G5 kannettavien käyttöönotto
HP ProBook 430 G5 kannettavien käyttöönotto Windows 10:n asennus, päivitysten tarkistus ja Abitti-asetukset Kytke tietokone verkkovirtaan ennen koneen käynnistämistä! Windows 10 Home käyttöjärjestelmän
KÄYTTÖOHJE. CITIZEN ECO-DRIVE Kronografi Malli: JZ1060 cal. U200. Aurinkopaneeli on kellotaulun alla
KÄYTTÖOHJE CITIZEN ECO-DRIVE Kronografi Malli: JZ1060 cal. U200 Aurinkopaneeli on kellotaulun alla Ennen käyttöönottoa Lataa kellon akku täyteen asettamalla kello esim. ikkunalaudalle aurinkoon tai riittävän