Käyttöoppaasi. KONICA MINOLTA BIZHUB 360

Transkriptio

1 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle KONICA MINOLTA BIZHUB 360. Löydät kysymyksiisi vastaukset KONICA MINOLTA BIZHUB 360 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje KONICA MINOLTA BIZHUB 360 Käyttöohjeet KONICA MINOLTA BIZHUB 360 Käyttäjän opas KONICA MINOLTA BIZHUB 360 Omistajan käsikirja KONICA MINOLTA BIZHUB 360 Käyttöopas KONICA MINOLTA BIZHUB 360 Käyttöoppaasi. KONICA MINOLTA BIZHUB 360

2 Käsikirjan tiivistelmä. Selitykset..... Käsikirjassa käytetyt näyttöjen kuvat... Käyttöohjeen merkintöjen selitykset... Turvallisuusohjeet.. Toimintosarja...

3 . Vinkit Erikoismerkinnät Yleiskuvaus Tulostusohjaimen CD-ROM-konfigurointi Tulostusohjain... Tulostusohjaimen tarkoitus..... Käytettävissä olevat tulostusohjaimen toiminnot Laitteen tilat.

4 ... Tulostuksen kulku Käyttöympäristö Kirjoitinajurin kanssa yhteensopivat käyttöjärjestelmät KONICA MINOLTA PCL -ajuri. 2-8 KONICA MINOLTA PS -ajuri (PostScript3). 2-8 PostScript PPD -ajuri (PostScript3) PageScope Web Connection..

5 2-9 Yhteensopivat liitännät 2-10 Alkutoimet Näin asennat tulostusjärjestelmän käyttökuntoon IC-204 (Phase 3) Sisällysluettelo-1 3 Kirjoitinajurin asennus Kirjoitinajurit ja tuetut käyttöjärjestelmät Windowsin kanssa käytettäessä Kirjoitinajurin asennus käyttämällä Ohjattua kirjoittimen lisäämistoimintoa Windows XP-/Server 2003-/XP x64-/server 2003 x64 -käyttöjärjestelmät...

6 . 3-6 Windows 98SE/Me/NT 4.0/ Asennus USB-kaapelin avulla Windows 98SE/Me Windows Windows XP-/Server 2003-/XP x64-/server 2003 x64 -käyttöjärjestelmät Kirjoitinajurin asennuksen poistaminen

7 3-14 Kirjoitinajurin poistaminen manuaalisesti Macintoshin kanssa käytettäessä Kirjoitinajurin asennus Mac OS X Tulostimen valitseminen Mac OS X..

8 Mac OS Kirjoitinajurin asennuksen poistaminen 3-21 Mac OS X Mac OS Verkkotulostuksen asentaminen 4.1 Tietoja verkkotoiminnoista Verkkotoiminnot...

9 4-3 Verkkotoimintojen ominaisuuksia. 4-4 Verkkoliitäntätavat, jotka voidaan valita kaikissa Windowskäyttöjärjestelmissä Verkkotulostus Windows-käyttöjärjestelmästä Verkkotulostus NetWare-ympäristössä Tämän koneen IP-osoitteen asetus IP-osoitteen asettaminen PageScope Web Connection -ohjelman avaaminen PageScope Web Connection -yhteyden käyttäminen Sisällysluettelo-2 IC-204 (Phase 3) 4.4 SMB-tulostus.

10 Toiminnot tällä koneella Kirjoitinajurin asetukset Windows 98SE/Me Windows NT 4.0-/2000-/XP-/Server 2003-/XP x64-/ Server 2003 x64 -käyttöjärjestelmät Raw-/LPR-tulostus... Toiminnot tällä koneella...

11 ... Kirjoitinajurin asetukset.... Windows 2000-/XP-/Server 2003-/XP x64-/server 2003 x64 -käyttöjärjestelmät..... Windows NT 4. 0 (LPR-tulostuksen asettaminen) IPP-tulostus (Windows 2000/XP/Server 2003/XP x64/ Server 2003 x64) Toiminnot tällä koneella Kirjoitinajurin asennus...

12 NetWare-protokollalla tulostaminen..... Verkkotulostus NetWare-ympäristössä.... Etätulostintila NetWare 4.x Bindery -emuloinnin kanssa... Tulostuspalvelintila NetWare 4.x Bindery -emuloinnin kanssa... NetWare 4.x -etätulostintila (NDS) NetWare 4. x/5.x/6 -tulostuspalvelintila (NDS).... NetWare 5.x/6 Novell Distributed Print Service (NDPS)..... Asiakasasetusten (Windows) määrittäminen NetWarepalvelinta käytettäessä..... Macintosh-käyttöjärjestelmästä tulostaminen... Toiminnot tällä koneella... AppleTalk-asetusten määrittäminen..

13 .. Bonjour-asetusten määrittäminen... Macintosh-tietokoneen asetukset... Mac OS X..... Mac OS IC-204 (Phase 3) Sisällysluettelo-3 5 Eri tulostustavat 5.1 Tulostustoiminnot Windows.

14 Testitulostus Macintosh Mac OS X Mac OS Tulostustoimintojen asettaminen

15 Toimintoluettelo Toimintojen kuvaukset Orientation Alkuperäisen koko ja viimeistelykoko Zoom (suurennus ja pienennys) Paperikasetti (paperilähde)

16 Paperityyppi Tulostustyyppi (kaksipuolinen tulostus/vihkotulostus) Usean sivun tulostaminen yhdelle sivulle Tiedoston marginaali Nidonta ja rei'itys Viimeistelytapa (töiden hallinta) Lajittelu ja luokittelu (siirto)...

17 Tyhjien sivujen ohittaminen (paperinsäästö) Etukansi, takakansi ja välilehden asetus Luku Yhdistelmä Taitto Kuvan siirto

18 Peittokuva Vesileima Laadun säätö 5-30 Kirjoitinfonttien (korvikefonttien) käyttäminen Käytt. käyttöoik./tilien seuranta Faksilähetys.

19 Windows Macintosh Näin tuot näkyviin Print-ikkunan: Näin tuot näkyviin Page Setup -ikkunan: Työn tarkistaminen Tulostuslistan näyttäminen..

20 Faksivastaanoton/käyttäjän laatikon tarkistaminen Peittokuvan luominen IC-204 (Phase 3) Sisällysluettelo Vesileima-välilehden asetusten määrittäminen Vesileiman tulostaminen Vesileiman muokkaaminen Asiakirjan numeron tulostaminen Laatu-välilehden asetusten määrittäminen..

21 Kuvio Tulostustummuus Tulosta mustalla Kuvan pehmennys Fontti-välilehden asetusten määrittäminen Asetusten määrittäminen

22 Faksi-välilehden asetusten määrittäminen Faksin lähettäminen Kansilehden luominen Vastaanottajan tallentaminen puhelinluetteloon Vastaanottajan tietojen tallentaminen Ryhmän tallentaminen Vaihtoehto-välilehden asetusten määrittäminen Asetusten määrittäminen...

23 Ajuriasetusten tallentaminen Ajuriasetusten tallentaminen Asetusten palauttaminen Asetusten poistaminen KONICA MINOLTA PS -ajurin asettaminen (Windows) 7.1 Asetukset Yleisasetukset...

24 Asetukset-välilehti Sivukohtainen asetus -välilehti Erikoistoiminnot-välilehti PostScript-välilehti Peittokuva-välilehti Laatu-välilehti...

25 Vesileima-välilehti Vaihtoehto-välilehti Sisällysluettelo-6 IC-204 (Phase 3) 7.2 Asetukset-välilehden asetusten määrittäminen Tulostaminen paperikoon mukaan Paperilähteen valitseminen Kalvojen käyttäminen Omavalintaisen koon asetukset.

26 7-15 Kaksipuolisen/vihkon tulostaminen Nidonta Rei'itys 7-18 N/1-tulostus Vihkotulostus...

27 Zoomaustulostus Julisteen tulostaminen. Käyttöoppaasi. KONICA MINOLTA BIZHUB 360

28 Paperin vaihtaminen Viimeistelytavan valitseminen Turvattu tulostus Tallenna käyttäjälaatikossa Oikoluku ja tulostus Käyttäjän käyttöoikeusasetusten määrittäminen.

29 Tilien seuranta -asetusten määrittäminen Sivukohtainen asetus -välilehden asetusten määrittäminen. Etu-/takakannella varustettujen asiakirjojen tulostaminen..... Tulostaminen luvuittain.... Useiden sivujen tulostaminen... Sivukohtainen asetus.. Asetuksen tallentaminen/lataaminen... Asetuksen tallentaminen.. Asetuksen lataaminen...

30 ... Erikoistoiminnot-välilehden asetusten määrittäminen..... Asiakirjan numeron tulostaminen.... Kahden sivun tulostaminen kaksi kertaa suuremmalle paperille... Taiton asettaminen. Tulostuksen sijainnin säätäminen (kuvan siirto) PostScript-välilehden asetusten määrittäminen..... Työn viimeistely..... Työn pakkaaminen.

31 Pakkaa bittikartat... Tokenised PS -asetuksen käyttäminen..... Tulostusprotokollan asettaminen.... Gammatason asettaminen.... Vaihtoehtojen asettaminen... Poista sivukohtainen muisti.. Yhteensopivuus...

32 ... Käytä bittikartan tasausta IC-204 (Phase 3) Sisällysluettelo Peittokuva-välilehden asetusten määrittäminen Luo peittokuva Lisää peittokuva Poista peittokuvatiedosto Laatu-välilehden asetusten määrittäminen Kuvan kääntäminen...

33 Tietojen tulostaminen peilikuvana tai negatiivikuvana Kuvien kirkkauden ja kontrastin säätäminen Kuvan pehmennys Yksivärinen muunnos Värinsäästö, luonnostulostus Vesileimat-välilehden asetusten määrittäminen Vesileiman tulostaminen Vesileiman muokkaaminen...

34 Fontti-välilehden asetusten määrittäminen Asetusten määrittäminen Vaihtoehto-välilehden asetusten määrittäminen Asennettujen lisävarusteiden asettaminen Vaihtoehdon tietojen automaattinen kerääminen Ajuriasetusten tallentaminen Ajuriasetusten tallentaminen Asetusten palauttaminen..

35 7-58 Asetusten muuttaminen PPD-ajurin asettaminen (Windows) 8. 1 Asetukset. 8-3 Layout -välilehti Paper/Quality Advanced...

36 8-4 Device Settings -välilehti 8-5 Layout-välilehden asetusten määrittäminen Asetusten määrittäminen Paper/Quality-välilehden asetusten määrittäminen Asetusten määrittäminen Advanced Asetusten määrittäminen...

37 . 8-8 Laitteiden määrittäminen Asetusten määrittäminen Sisällysluettelo-8 IC-204 (Phase 3) 9 PPD-ajurin asettaminen (Mac OS 9) 9.1 Asetukset Page Setup -ikkuna Print-ikkuna Page Setup.

38 .. Page Attributes (perusasetukset) Custom Page Sizes.. PostScript Options... Printing.. General (perusasetukset)

39 . Layout (usean sivun tulostaminen yhdelle sivulle) Finishing Options Asetusvaihtoehdot Asetusten määrittäminen PPD-ajurin asettaminen (Mac OS X) 10.1 Asetukset Page Setup -ikkuna

40 10-3 Print-ikkuna Page Setup Page Attributes (perusasetukset) Omavalintaiset koot (Jos käyttöjärjestelmänä Mac OS 10.2x/10.3x) Omavalintaiset koot (Jos käyttöjärjestelmänä Mac OS 10. 4x) Paper Size Printer Margins

41 10-11 Printing Copies & Pages (yleisasetukset)... Layout (usean sivun tulostaminen yhdelle sivulle)..... Paper Feed. Security. Finishing...

42 . Image/Layout Setup Asetusvaihtoehdot Asetusten määrittäminen Ajuriasetusten tallentaminen..... Ajuriasetusten tallentaminen..

43 .. Asetusten palauttaminen.... Asetusten muuttaminen IC-204 (Phase 3) Sisällysluettelo-9 11 Asetukset 11.1 Tulostusasetukset apuohjelmatilassa Perusasetukset Apuohjelman asetusnäytön näyttäminen PDL-asetus...

44 Sarjojen määrä Alkuperäinen suunta Taustatulostusasetukset Paperikoon muuttaminen Viiriasetus Numerotekstin tummuus

45 11-12 Ohita tyhjät sivut Paperikasetti Oletuspaperikoko puolinen tulostus Sidontasuunta Nidonta

46 Rei'itys Viirisivun paperikasetti Fontin asetus Merkkiryhmä Fonttikoko...

47 Rivi/sivu CR (kohdistimen palautus)/lf (rivinvaihto) -kartoitus PS Virhetulostus Tulostusraportit Tulostimen asetukset pääkäyttäjän tilassa Pääkäyttäjän asetusnäytön näyttäminen Tulostus-/faksausasetukset...

48 I/F-aikakatkaisu Tulostustietojen tallennus PageScope Web Connection -yhteyden käyttö Järjestelmävaatimukset PageScope Web Connection -ohjelman avaaminen Sivun rakenne Internet-selainten välimuistitoiminto Internet Explorerissa...

49 Netscape Navigatorissa Sisään- ja uloskirjautuminen Uloskirjautuminen Käyttäjätilaan (julkinen käyttäjä) kirjautuminen Käyttäjätilaan (rekisteröity käyttäjä) kirjautuminen Kirjautuminen pääkäyttäjätilaan Käyttäjätila...

50 Sisällysluettelo-10 IC-204 (Phase 3) System-välilehti System-välilehti Device Information Consumables System-välilehti Device Information Input Tray System-välilehti Device Information Output Tray System-välilehti Device Information Configuration Summary System-välilehti Device Information HDD System-välilehti Device Information Interface Information System-välilehti Device Information Administrator Information System-välilehti Meter Count...

51 System-välilehti Online Assistance System-välilehti User Authentication User Password Change System-välilehti User Authentication User Information System-välilehti Account Track Information Job-välilehti Job-välilehti Current Jobs Job-välilehti Job History Print-välilehti. Käyttöoppaasi. KONICA MINOLTA BIZHUB 360

52 Print-välilehti General Setting Print-välilehti Print Reports Pääkäyttäjän tila Peruskäyttö System-välilehti...

53 11-75 System-välilehti Import/Export System-välilehti Date/Time Manual Setting System-välilehti Date/Time Time Adjustment Setting System-välilehti Machine Setting System-välilehti Device Information System-välilehti ROM Version System-välilehti Meter Count System-välilehti Online Assistance System-välilehti Maintenance Network Setting Clear System-välilehti Maintenance Reset System-välilehti Maintenance Format All Destination System-välilehti Status Notification Setting..

54 System-välilehti Total Counter Report Setting System-välilehti User Authentication User Registration System-välilehti User Authentication Default Function Permission System-välilehti Account Track Registration System-välilehti Administrator Password Job-välilehti Job History Print-välilehti Print-välilehti Interface IC-204 (Phase 3) Sisällysluettelo-11 Print-välilehti RAW Port Setting..

55 Print-välilehti Default Setting General Setting Print-välilehti Default Setting PCL Setting Print-välilehti Default Setting PS Setting Scan-välilehti Network-välilehti Network-välilehti TCP/IP Setting TCP/IP Setting Tulostustyön hallinta Työtoimintojen määrittäminen Asetusten määrittäminen (Windows) Asetusten määrittäminen (Mac OS X)...

56 Työn tallentaminen Työn hakeminen Turvattu tulostus Tallenna käyttäjälaatikossa Tulostaminen käyttämällä tilien seuranta-asetusta Asetusten määrittäminen (Windows) Asetusten määrittäminen (Mac OS X) Työtoiminnot PageScope Web Connection -ohjelmassa.

57 Vianmääritys Tulostus ei onnistu Haluttuja asetuksia ei voi suorittaa tai asetusten mukainen tulostus ei onnistu Liitteet Tekniset tiedot Konfigurointisivu Fonttiluettelo

58 PCL-fonttiluettelo PS-fonttiluettelo Testisivu Näyttöfontit TrueType-fontin asentaminen (Windows 98SE/Me/NT4.0/2000) TrueType-fontin asentaminen (Windows XP/Server 2003/XP x64/server 2003 x64) Sanasto

59 Hakemisto Sisällysluettelo-12 IC-204 (Phase 3) 1 Esittely Esittely 1 Esittely Kiitos, että valitsit Konica Minolta bizhub 500/420/360:n. bizhub 500/420/360:ssa on kopiokoneeseen integroitu tulostusohjain, jonka ansiosta voit tulostaa suoraan Windows-yhteensopivilta tietokoneilta tai Macintoshtietokoneilta asentamalla IC-204-ohjaimenvapautussirun. Tässä käsikirjassa kuvataan tulostusohjaimen tulostustoimintoja, käyttöä ja turvallisuustoimenpiteitä. Jotta varmistat, että konetta käytetään tehokkaasti, lue käsikirja huolellisesti ennen koneen käyttöä. Jotta varmistat laitteen turvallisen käytön, lue huolellisesti "Asennuksen ja käytön varoitukset" 500/420/360:n käsikirjan kohdassa [Kopiotoiminnot] ennen laitteen käyttöä. Käsikirjassa käytetyt kuvat saattavat erota todellisesta mallista. Tavaramerkit ja tekijänoikeus - KONICA MINOLTA, KONICA MINOLTA -logo ja The essentials of imaging ovat KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. - PageScope ja bizhub ovat KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIESin rekisteröityjä tavaramerkkejä. - Netscape Communications, Netscape Communications -logo, Netscape Navigator, Netscape Communicator ja Netscape ovat Netscape Communications Corporationin tavaramerkkejä. - Novell ja Novell NetWare ovat Novell Inc:in rekisteröityjä tavaramerkkejä. - Microsoft, Windows ja Windows NT ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä. - IBM on International Business Machines, Inc:in rekisteröity tavaramerkki. - Apple, Macintosh ja Mac ovat Apple Computer, Inc:in rekisteröityjä tavaramerkkejä. - Adobe, Adobe-logo, Acrobat, Acrobat-logo, PostScript ja PostScriptlogo ovat Adobe Systems Incorporatedin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. - Ethernet on Xerox Corporationin rekisteröity tavaramerkki. - PCL on Hewlett-Packard Company Limitedin rekisteröity tavaramerkki. - Citrix, MetaFrame ja MetaFrameXP Citrix Systems, Inc:in tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. - Kaikki muut tuote- ja kauppanimet ovat niitä vastaavien yritysten tai organisaatioiden tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. 1 IC-204 (Phase 3) Esittely Citrix access Partner Network Premierin osalta KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, Inc. on Citrix access Partner Networkin jäsen. Citrix access Partner Network on ohjelma, joka yhdessä Citrix-ratkaisun kanssa tukee ja kehittää parempia ratkaisuja asiakkaille. - PageScope Box Operator: ohjelmisto perustuu osittain Independent JPEG Groupin työhön. Compact-VJE Copyright VACS Corp. RC4 on RSA Security Inc.:n rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa. RSA on RSA Security Inc.:n rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. 1-4 IC-204 (Phase 3) Esittely OpenSSL-lausunto 1 OpenSSLlisenssi Copyright The OpenSSL Project. Kaikki oikeudet pidätetään. Uudelleenjakaminen ja käyttö muokatussa tai muokkaamattomassa lähdetai binäärimuodossa on sallittua edellyttäen, että seuraavat ehdot täyttyvät: 1. Lähdekoodin uudelleenjakamisessa on säilytettävä yllä oleva tekijänoikeusilmoitus, nämä ehdot ja seuraava vastuuvapauslauseke. 2. Binäärimuodossa tapahtuvassa uudelleenjakamisessa on säilytettävä yllä oleva tekijänoikeushuomautus, nämä ehdot ja seuraava vastuuvapauslauseke mukana toimitettavissa asiakirjoissa ja/tai muussa materiaalissa. 3. Kaikessa markkinointimateriaalissa, jossa on ohjelmiston toimintoa tai käyttöä koskevia tietoja, on ilmoitettava seuraavat tiedot: "Tämä tuote sisältää ohjelmiston, jonka OpenSSL Project -projekti on kehittänyt käytettäväksi OpenSSL Toolkitissä. Käyttöoppaasi. KONICA MINOLTA BIZHUB 360

60 ( 4. Nimiä "OpenSSL Toolkit" ja "OpenSSL Project" ei saa käyttää tämän ohjelmiston pohjalta kehitettyjen tuotteiden edistämiseen tai myyntiin ilman etukäteen annettua kirjallista lupaa. Kirjallista lupaa voi tiedustella osoitteesta 5. Tämän ohjelmiston pohjalta kehitetyistä tuotteista ei saa käyttää nimitystä "OpenSSL" eikä "OpenSSL" saa esiintyä kyseisten tuotteiden nimessä ilman OpenSSL Project -projektin etukäteen myöntämää kirjallista lupaa. 6. Kaikissa uudelleenjaetuissa muodoissa on ilmoitettava seuraavat tiedot: "Tämä tuote sisältää ohjelmiston, jonka OpenSSL Project -projekti on kehittänyt käytettäväksi OpenSSL Toolkitissä. ( OpenSSL PROJECT ON TOIMITTANUT TÄMÄN OHJELMISTON "SELLAISENAAN" EIKÄ MYÖNNÄ MITÄÄN ILMAISTUJA TAI OLETETTUJA TAKUITA, MUKAAN LUKIEN, MUTTA NIIHIN RAJOITTUMATTA, OLETETUT TAKUUT KAUPALLISESTA HYÖDYNNETTÄVYYDESTÄ TAI SOPIVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN. OpenSSL PROJECT TAI SEN TUKIJAT EIVÄT VASTAA MISTÄÄN SUORISTA, EPÄSUORISTA, SATUNNAISISTA, ERITYISISTÄ, ESIMERKINOMAISISTA TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA (MUKAAN LUKIEN, MUTTA NIIHIN RAJOITTUMATTA, KORVAAVIEN LAITTEIDEN TAI PALVELUJEN HANKINTA, KÄYTÖN, TIETOJEN TAI VOITON MENETYS TAI LIIKETOIMINNAN KESKEYTYMINEN), JOTKA AIHEUTUVAT MISTÄ TAHANSA SYYSTÄ JA JOTKA LIITTYVÄT SOPIMUKSEEN, ANKARAAN VASTUUSEEN TAI OIKEUDENLOUKKAUKSEEN (MUKAAN LUKIEN HUOLIMATTOMUUS TAI VASTAAVA), JOKA ON AIHEUTUNUT TÄMÄN OHJELMISTON KÄYTÖSTÄ, VAIKKA KYSEISTEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA OLISI VAROITETTU. IC-204 (Phase 3) Esittely Tämä tuote sisältää Eric Youngin (eay@crypt-soft. com) kirjoittaman salatun ohjelmiston. Tämä tuote sisältää Tim Hudsonin (tjh@cryptsoft.com) kirjoittaman ohjelmiston. Alkuperäinen SSLeay-lisenssi COPYRIGHT Eric Young (eay@cryptsoft.com) Kaikki oikeudet pidätetään. Tämä pakkaus on Eric Youngin (eay@cryptsoft.com) kirjoittama SSLimplementointi. Implementointi kirjoitettiin Netscapen SSL-koodin mukaiseksi. Tämä kirjasto on vapaa kaupalliseen ja ei-kaupalliseen käyttöön edellyttäen, että seuraavia ehtoja noudatetaan. Seuraavat ehdot koskevat kaikkea tämän jakelusovelluksen koodia, mukaanlukien RC4, RSA, Ihash, DES jne., ei ainoastaan SSL-koodia. Tämän jakelusovelluksen mukana toimitettavaan SSLdokumentaatioon sovelletaan samoja tekijänoikeusehtoja; poikkeuksena on se, että haltija on Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). Eric Young omistaa tekijänoikeudet, eikä mitään koodin tekijänoikeustietoja saa poistaa. Jos tätä pakkausta käytetään tuotteen osana, Eric Young on mainittava käytettyjen kirjaston osien kirjoittajana. Maininta voidaan toteuttaa tekstimuotoisena viestinä ohjelman käynnistyksen yhteydessä tai mainita pakkauksen mukana toimitettavassa dokumentaatiossa (online- tai tekstimuodossa. Uudelleenjakaminen ja käyttö muokatussa tai muokkaamattomassa lähdetai binäärimuodossa on sallittua edellyttäen, että seuraavat ehdot täyttyvät: 1. Lähdekoodin uudelleenjakamisessa on säilytettävä edellä mainittu tekijänoikeusilmoitus, nämä ehdot ja vastuuvapauslauseke. 2. Binäärimuodossa tapahtuvassa uudelleenjakamisessa on säilytettävä yllä oleva tekijänoikeushuomautus, nämä ehdot ja seuraava vastuuvapauslauseke mukana toimitettavissa asiakirjoissa ja/tai muussa materiaalissa. 3. Kaikessa markkinointimateriaalissa, jossa on ohjelmiston toimintoa tai käyttöä koskevia tietoja, on ilmoitettava seuraavat tiedot: "Tämä tuote sisältää Eric Youngin (eay@crypt-soft.com) kirjoittaman salatun ohjelmiston." Sana "salatun" voidaan jättää pois, jos käytettävään kirjastoon ei liity salausta. 4. Jos lisäät sovellushakemistosta (sovelluskoodista) minkä tahansa Windowsille ominaisen koodin (tai sen johdannaisen), mukaan on lisättävät seuraavat tiedot: "Tämä tuote sisältää Tim Hudsonin (tjh@cryptsoft.com) kirjoittaman ohjelmiston." 1-6 IC-204 (Phase 3) Esittely 1 ERIC YOUNG ON TOIMITTANUT TÄMÄN OHJELMISTON "SELLAISENAAN" EIKÄ MYÖNNÄ MITÄÄN ILMAISTUJA TAI OLETETTUJA TAKUITA, MUKAAN LUKIEN, MUTTA NIIHIN RAJOITTUMATTA, OLETETUT TAKUUT KAUPALLISESTA HYÖDYNNETTÄVYYDESTÄ TAI SOPIVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN. KIRJOITTAJA TAI AVUSTAJAT EIVÄT VASTAA MISTÄÄN SUORISTA, EPÄSUORISTA, SATUNNAISISTA, ERITYISISTÄ, ESIMERKINOMAISISTA TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA (MUKAAN LUKIEN, MUTTA NIIHIN RAJOITTUMATTA, KORVAAVIEN LAITTEIDEN TAI PALVELUJEN HANKINTA, KÄYTÖN, TIETOJEN TAI VOITON MENETYS TAI LIIKETOIMINNAN KESKEYTYMINEN), JOTKA AIHEUTUVAT MISTÄ TAHANSA SYYSTÄ JA JOTKA LIITTYVÄT SOPIMUKSEEN, ANKARAAN VASTUUSEEN TAI OIKEUDENLOUKKAUKSEEN (MUKAAN LUKIEN HUOLIMATTOMUUS TAI VASTAAVA), JOKA ON AIHEUTUNUT TÄMÄN OHJELMISTON KÄYTÖSTÄ, VAIKKA KYSEISTEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA OLISI VAROITETTU. Tämän koodin yleisesti saatavana olevan version tai sen johdannaisten lisenssiä ja jakeluehtoja ei saa muuttaa, ts. tätä koodia ei saa kopioida ja lisätä toiseen jakelulisenssiin [mukaan lukien GNU Public Licence -lisenssi.] Kaikki muut tavaramerkit ovat yritystensä tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Copyright 2007 Konica Minolta Business Technologies, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Huomaa - Tätä käsikirjaa tai sen osia ei saa jäljentää ilman lupaa. - Konica Minolta Business Technologies, Inc. ei vastaa mistään tämän tulostusjärjestelmän tai käsikirjan aiheuttamista häiriöistä tai onnettomuuksista. - Tämän käsikirjan sisältämiä tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta. - Konica Minolta Business Technologies, Inc. säilyttää itsellään kirjoitinajurien tekijänoikeudet. IC-204 (Phase 3) Ohjelmistolisenssisopimus Esittely Tämä pakkaus sisältää seuraavat Konica Minolta Business Technologies, Inc:in (KMBT) toimittamat materiaalit: ohjelmiston osana tulostusjärjestelmää, digitaalisesti koodatut, laitteen luettavat jäsennystiedot erityismuotoon koodattuina ja salatussa muodossa ("fonttiohjelmat"), muun, tietokoneen järjestelmässä toimivan ohjelmiston tulostusohjelmiston kanssa käytettäväksi ("isäntäohjelmisto") ja kirjoitettua ohjeistavaa materiaalia ("dokumentaatio"). Käyttöoppaasi. KONICA MINOLTA BIZHUB 360

61 Sanaa "ohjelmisto" käytetään viittaamaan tulostusohjelmistoon, fonttiohjelmiin ja/tai isäntäohjelmistoon, ja se käsittää myös päivitykset, muokatut versiot, lisäykset ja ohjelmiston kopiot. Saat ohjelmiston käyttöösi tämän sopimuksen ehtojen mukaisesti. KMBT myöntää sinulle ei-yksinomaisen alilisenssin ohjelmiston ja dokumentaation käyttöä varten edellyttäen, että hyväksyt seuraavat ehdot: 1. Voit käyttää tulostusohjelmistoa ja mukana toimitettavia fonttiohjelmia kuvantamiseen luvallisilla laitteilla vain yrityksesi sisäisiin käyttötarkoituksiin. 2. Edellä osiossa 1 ("Tulostusohjelmisto") mainittujen fonttiohjelmien lisenssin lisäksi voit käyttää Roman Font -ohjelmia kirjainten painon, tyylin ja versioiden ("kirjasinlajien") uudelleentuottamiseen näytöllä vain yrityksesi sisäisiin käyttötarkoituksiin. 3. Voit tehdä yhden varmuuskopion isäntäohjelmistosta sillä edellytyksellä, että varmuuskopiota ei asenneta tai käytetä millään tietokoneella. Huolimatta edellä annetuista rajoitteista voit asentaa isäntäohjelmiston rajoittamattomalle määrälle tietokoneita käytettäväksi yhdessä tai useammassa tulostusjärjestelmässä, joka käyttää tulostusohjelmistoa. 4. Voit luovuttaa sen tämän sopimuksen mukaiset lisenssinhaltijan oikeudet tällaiseen ohjelmistoon muulle henkilölle ("luovutuksensaaja") mikäli siirrät luovutuksensaajalle kaikki kopiot ohjelmistosta ja dokumentaatiosta ja luovutuksensaaja sitoutuu noudattamaan tämän sopimuksen ehtoja. 5. Sitoudut olemaan muokkaamatta, muuntelematta ja kääntämättä ohjelmistoa ja dokumentaatiota. 6. Vakuutat, ettet yritä muuttaa tai purkaa ohjelmistoa tai avata salauskoodia. 7. Ohjelmiston ja dokumentaation ja niiden mahdollisten jäljennösten omistusoikeus säilyy KMBT:llä ja sen lisenssinhaltijalla. 8. Tavaramerkkejä käytetään hyväksytyn tavaramerkkimenettelyn mukaisella tavalla, mukaan lukien tavaramerkin omistajan nimen tunnistus. Tavaramerkkejä saa käyttää vain ohjelmistolla tulostettujen tulosteiden tunnistamiseen. Edellä kuvattu tavaramerkin käyttö ei anna sinulle tavaramerkin omistusoikeutta. 1-8 IC-204 (Phase 3) Esittely 1 9. Et saa vuokrata, lainata, alilisensioida tai siirtää ohjelmiston versioita tai kopioita, joita lisenssinhaltija ei käytä, tai käyttämättömällä välineellä olevaa ohjelmistoa muutoin kuin osana edellä kuvattua koko ohjelmiston ja dokumentaation pysyvää siirtoa. 10. KMBT TAI SEN LISENSSINHALTIJA EIVÄT VASTAA VÄLILLISISTÄ, SATUNNAISISTA, EPÄSUORISTA, KORVATTAVISTA TAI ERITYISISTÄ VAHINGOISTA, MUKAAN LUKIEN VOITON TAI SÄÄSTÖJEN MENETYKSET, VAIKKA KMBT:TÄ NIMENOMAISESTI VAROITETTAISIIN KYSEISTEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA, TAI KOLMANSIEN OSAPUOLIEN ESITTÄMISTÄ VAATEISTA. KMBT TAI SEN LISENSSINHALTIJA EI MYÖNNÄ MITÄÄN TAKUITA KOSKIEN OHJELMISTOA, EI ILMAISTUA EIKÄ OLETETTUA, MUKAAN LUKIEN, ILMAN RAJOITUSTA, TUOTTEEN SOPIVUUDESTA TIETTYÄ TARKOITUSTA VARTEN TAI KOLMANNEN OSAPUOLEN OIKEUKSIEN LOUKKAAMISESTA. TIETYT VALTIOT TAI OIKEUSISTUIMET EIVÄT HYVÄKSY SATUNNAISTEN, VÄLILLISTEN TAI ERITYISTEN VAHINKOJEN POISSULKEMISTA, JOLLOIN EDELLÄ MAINITUT RAJOITUKSET EIVÄT VÄLTTÄMÄTTÄ PÄDE. 11. Huomautus hallinnon loppukäyttäjille: ohjelmisto on "kaupallinen tuote" siten kuin ilmaus on määritetty säädöksessä 48 C.F.R ja koostuu "kaupallisesta tietokoneohjelmistosta" ja "kaupallisen tietokoneohjelmiston dokumentaatiosta" siten kuin näitä ilmauksia käytetään säädöksessä 48 C. F.R Säädösten 48 C.F.R ja 48 C.F. R mukaan kaikki Yhdysvaltojen hallinnon työntekijät saavat ohjelmiston käyttöönsä tässä tekstissä ilmoitettujen oikeuksien mukaan. 12. Vakuutat, ettet vie ohjelmistoa millään tavalla, joka jollain tavalla rikkoo mahdollisia sovellettavia lakeja tai säännöksiä, jotka koskevat viennin säännöstelyä. IC-204 (Phase 3) Tietoja käsikirjasta Esittely Tämä käsikirja sisältää Konica Minolta -tulostusohjaimen tulostustoimintojen käyttöä koskevia tietoa. Lisätietoja kopiointi-, skannaus- ja laatikkotoiminnoista saat asianomaisesta käsikirjasta. Tämä käsikirja on tarkoitettu käyttäjille, joilla jo on perustiedot tietokone- ja kopiotoiminnoista. Lisätietoja Windows- tai Macintosh-käyttöjärjestelmistä ja sovellustoiminnoista saat kunkin tuotteen käyttöohjeista. Käsikirjan rakenne Laitteen käsikirja on jaettu toimintojen perusteella. Se koostuu seuraavista osioista: Käsikirja IC-204 Käsikirja Faksitoiminnot Verkkoskanneritoiminnot Laatikkotoiminnot Tiedot Tämä käsikirja. Lue tämä käsikirja, kun käytät laitetta tulostimena. Lue tämä käsikirja, kun käytät laitetta faksina. Lue tämä käsikirja, kun käytät laitetta skannerina. Lue tämä käsikirja, kun käytät laitteen laatikkotoimintoja. Selitykset Tuotteen nimi bizhub 500/420/360kopiokone Integroitu verkko-ohjain Tulostusohjain, tämä laite mukaanlukien, ja tulostusjärjestelmä Microsoft Windows Tämän käsikirjan kuvaus Kopiokone tai tulostin Verkko-ohjain Tulostusjärjestelmä Windows Käsikirjassa käytetyt näyttöjen kuvat Ellei toisin mainita, kirjoitinajurin toiminnot on kuvattu Windows XP -käyttöjärjestelmän kirjoitinajuria käyttäen IC-204 (Phase 3) Esittely 1 Käyttöohjeen merkintöjen selitykset Alla kuvataan tässä käsikirjassa käytetyt merkinnät ja tekstimuotoilut. Turvallisuusohjeet VAARA Tällä tavalla korostettuina esitettyjen ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa kuolemaan johtavia tai vakavia vammoja. % Ota huomioon kaikki vaarat loukkaantumisten välttämiseksi. 7 VAROITUS Tällä merkinnällä varustettujen ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa vakavan loukkaantumisen tai omaisuusvahingon. % Varmista vammojen ehkäiseminen ja koneen turvallinen käyttö huomioimalla kaikki varoitukset. Käyttöoppaasi. KONICA MINOLTA BIZHUB 360

62 7 HUOMAUTUS Tällä merkinnällä varustettujen ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa lievän loukkaantumisen tai omaisuusvahingon. % Varmista vammojen ehkäiseminen ja koneen turvallinen käyttö huomioimalla kaikki varoitukset. Toimintosarja 1 2 Tällaisella numerolla 1 ilmaistaan toimintosarjan ensimmäinen vaihe. Tällaisilla numeroilla ilmaistaan toimintosarjan seuraavat vaiheet. Tähän liitetyssä kuvassa näytetään suoritettavat toiminnot.? Tällaiset tekstikohdat sisältävät lisäohjeita. % Tällainen tekstikohta kuvaa toiminnon, joka takaa halutunlaisen lopputuloksen. IC-204 (Phase 3) Vinkit Esittely 2 Huomaa Tällä merkinnällä varustettu tekstikohta sisältää koneen turvalliseen käyttöön liittyviä hyödyllisiä tietoja ja vinkkejä. 2 Muistutus Tällä tavalla korostettu teksti sisältää hyödyllisiä tietoja, jotka käyttäjien tulee muistaa.! Yksityiskohtaiset tiedot Tällä tavalla korostettu teksti sisältää viitteitä yksityiskohtaisempaan tietoon. Erikoismerkinnät [Stop]-painike Ohjauspaneelin painikkeiden nimet on kirjoitettu yllä olevalla tavalla. KONEEN ASETUKSET Näyttötekstit näkyvät yllä olevalla tavalla IC-204 (Phase 3) 2 Yleiskuvaus Yleiskuvaus Yleiskuvaus Tulostusohjaimen CD- ROM-konfigurointi Tulostusohjaimen mukana tulevat seuraavat CD-ROM-levyt: - User Software CD-ROM (Windows/Macintosh) - PageScope Utilities CD Kummallakin CD-ROM-levyllä on kirjoitinajurit (Windowsille ja Macintoshille) ja apuohjelmat sekä näyttöfontit ja asiakirjat, kuten käyttäjän käsikirjat ja julkaisutiedot. IC-204 (Phase 3) Tulostusohjain Tulostusohjain on laite, jonka avulla suoritetaan tulostus- ja verkkotulostustoimintoja tällä koneella. Tulostusohjaimen tarkoitus Yleiskuvaus Kopiokoneeseen on integroitu tulostusohjain, jonka ansiosta tulostaminen on mahdollista, kun asennat IC-204:n. Voit tulostaa tulostusjärjestelmään liitetyn tietokoneen sovelluksista. Kun kopiokonetta käytetään verkkotulostimena, voit tulostaa tietokoneen sovelluksista. Tulostusjärjestelmä Laite Tietokone Print ohjain Käytettävissä olevat tulostusohjaimen toiminnot Tulostusohjain mahdollistaa seuraavat toiminnot. - Tietokoneesta tulostaminen (PCL- tai PS-kirjoitinajurin avulla) - Verkkoprotokollien tuki mukaan lukien TCP/IP, NetBEUI, IPX/SPX, AppleTalk ja Bonjour/Rendezvous. - Suoratulostus verkossa SMB (Windows)-, LPR- ja IPP-tulostusta käyttäen - Pääsy tämän koneen ja tulostusohjaimen asetuksiin verkossa olevalta asiakastietokoneelta (selainohjelmaa käyttäen) - Tulostettujen sivujen määrän valvonta ("Käyttäjän käyttöoikeudet"- ja "Tilien seuranta" -toiminnot) 2-4 IC-204 (Phase 3) Yleiskuvaus Laitteen tilat Kirjoitinajurin asetukset määritetään pääasiassa tietokoneella. Koneen ohjauspaneelia käyttäen voidaan kuitenkin tulostaa fonttiluettelo ja asettaa tulostusohjaimen asetukset ja oletustulostusasetukset. Lisäksi skannaustoimintoja voidaan käyttää vaihtamalla tilaa. 2 Kopiotila Tätä laitetta voidaan käyttää kopiokoneena. Faksaus Tätä laitetta voidaan käyttää faksina. Skannaustila Tätä laitetta voidaan käyttää skannerina. Laatikkotila Tätä laitetta voidaan käyttää töiden tallentamiseen ja asiakirjakansiona tiedon lähettämiseen tietokoneelle verkon välityksellä. 2 Huomaa Laitetta voidaan käyttää tulostimena kaikissa tiloissa. Vaihda oletustulostusasetukset Apuohjelmatilassa. IC-204 (Phase 3) Tulostuksen kulku Yleiskuvaus Alla kuvataan pääprosessin kulku, kun tätä tulostusjärjestelmää käytetään tulostimena. Kirjoitinajuri vastaanottaa sovelluksen lähettämät tulostusasetukset. Tiedot välittyvät tälle laitteelle rinnakkaisliitännän (IEEE 1284) kautta, kun laitetta käytetään paikallisena tulostimena, USB-liitännän kautta, kun laitetta käytetään USB-tulostimena, tai Ethernet-liitännän (TCP/IP, IPX/SPX, NetBEUI, AppleTalk tai Bonjour/Rendezvous) kautta, kun laitetta käytetään verkkotulostimena. Sitten laite välittää tiedot tulostusjärjestelmään, joka rasteroi kuvan (muuntaa annetut merkit ja kuvat bittikarttatiedoiksi). Lopulta laite tulostaa tiedot. 2-6 IC-204 (Phase 3) Yleiskuvaus 2 Huomaa 2 Ethernet-, rinnakkais- ja USB-liitäntöjä voidaan käyttää yhtä aikaa. Tietokone Käyttö paikallisena tulostimena Lisätoiminnot Käyttö USB-tulostimena Lisätoiminnot Käyttö verkkotulostimena Lisätoiminnot Kirjoitinajuri Kirjoitinajuri Kirjoitinajuri Rinnakkaisliitäntä (IEEE 1284) Tulostusjärjestelmä USB Ethernet (TCP/IP, IPX/SPX tai Apple Talk Kuvankäsittely PDL-käsittely (rasterointi) Turvattu tulostus Tallenna käyttäjälaatikossa Kiintolevy (HDD) Print Kopiointitoimintoja voidaan käyttää yhtä aikaa tulostustoimintojen kanssa. Kun haluat käyttää laitetta kopiokoneena, paina ohjauspaneelin [Kopio]näppäintä. Jos tulostustyö saapuu kopioinnin aikana, tiedot tallennetaan laitteen muistiin. Kun kopiointityö on valmis, tulostustyö tulostetaan automaattisesti. IC-204 (Phase 3) Käyttöympäristö Yleiskuvaus Alla kerrotaan tämän tulostusjärjestelmän ja käyttöliittymien käytön järjestelmävaatimukset. Kirjoitinajurin kanssa yhteensopivat käyttöjärjestelmät Tässä tulostusjärjestelmässä on joko KONICA MINOLTA PCL -kirjoitinajuri tai PostScript3 (KONICA MINOLTA PS, PostScript PPD) -kirjoitinajuri vakiovarusteena. KONICA MINOLTA PCL -ajuri Yhteensopivat Windows-käyttöjärjestelmät - Windows 98 Second Edition (jäljempänä käytetään muotoa Windows98SE) - Windows Millennium Edition (jäljempänä käytetään muotoa Windows Me) - Windows NT 4.0 Service Pack6a tai uudempi (jäljempänä käytetään muotoa Windows NT 4.0) - Windows 2000 Service Pack4 tai uudempi (jäljempänä käytetään muotoa Windows 2000) - Windows XP Home Edition/Professional Service Pack1 tai uudempi (jäljempänä käytetään muotoa Windows XP) - Windows Server 2003 (Service Pack1 tai uudempi) KONICA MINOLTA PS -ajuri (PostScript3) Yhteensopivat Windows-käyttöjärjestelmät - Windows NT 4. Käyttöoppaasi. KONICA MINOLTA BIZHUB 360

63 0 Service Pack6a tai uudempi - Windows 2000 Service Pack4 tai uudempi - Windows XP Home Edition/Professional Service Pack1 tai uudempi - Windows Server 2003 (Service Pack1 tai uudempi) - Windows XP Professional x64 Edition (jäljempänä käytetään muotoa Windows XP x64) - Windows Server 2003 x64 Edition (jäljempänä käytetään muotoa Windows Server 2003 x64) Jos haluat hankkia KONICA MINOLTA PS -ajurin Windows XP x64/server 2003 x64 -käyttöjärjestelmään, ota yhteys Konica Minolta -huoltoon. 2-8 IC-204 (Phase 3) Yleiskuvaus PostScript PPD -ajuri (PostScript3) Yhteensopivat Windowskäyttöjärjestelmät - Windows 98 Second Edition - Windows Millennium Edition - Windows NT 4.0 Service Pack6a tai uudempi - Windows 2000 Service Pack4 tai uudempi - Windows XP Home Edition/Professional Service Pack1 tai uudempi - Windows Server 2003 (Service Pack1 tai uudempi) - Windows XP Professional x64 Edition - Windows Server 2003 x64 Editions Yhteensopivat Macintosh-käyttöjärjestelmät - Mac OS 9.2x (jäljempänä käytetään muotoa Mac OS 9) - Mac OS X v10.2x/v10.3x/v10.4x (jäljempänä käytetään muotoa Mac OS X) (mukaan lukien Intel Mac (v10.4x)) PageScope Web Connection Yhteensopiva Internet-selain 2 Windows - Suosittelemme Microsoft Internet Explorer 6 -selainta tai uudempaa (JavaScript ja evästeet käytössä) - Microsoft XML Parser MSXML3.X on asennettava, jos käytössä on Internet Explorer Netscape Navigator tai uudempi (JavaScript ja evästeet käytössä) - Adobe Flash Player (Jos "Flash" valitaan View Mode -tilassa, versio 7.0 tai uudempi plugin vaaditaan.) Macintosh - Netscape Navigator 7.02 tai uudempi (JavaScript ja evästeet käytössä) - Adobe Flash Player (Jos "Flash" valitaan View Mode -tilassa, versio 7.0 tai uudempi plugin vaaditaan.) 2 Huomaa Windows NT 4.0 ja Mac OS 8/9 eivät tue versiota Flash Player 8 tai sen uudempia versioita. Jos käytät tällaista OS-käyttöjärjestelmää, lataa Flash Player 7 Adoben sivustolta tai valitse vaihtoehto HTML näytössä PSWC-asetukset. IC-204 (Phase 3) Yhteensopivat liitännät Yleiskuvaus Alla luetellaan liitännät, joita voidaan käyttää tämän tulostusjärjestelmän kytkemiseen tietokoneeseen. Ethernet-liitäntä Liitä, kun käytät tätä tulostusjärjestelmää verkkotulostimena. Liitäntään tarvitaan Ethernet-kaapeli (RJ45). Tukee 10Base-T- ja 100Base-TX-standardeja. Lisäksi Ethernet-liitäntä tukee TCP/IP (LPD/LPR, Raw, IPP, SMB)-, IPX/SPX (Netware)-, NetBEUI-, AppleTalk (EtherTalk)- ja Bonjour/Rendezvous-protokollia. Rinnakkaisliitäntä Liitä, kun käytät tätä tulostusjärjestelmää paikallisena tulostimena. Liitäntään tarvitaan tietokone, jossa on Windows-käyttöjärjestelmä, ja IEEE rinnakkaiskaapeli. Käytä rinnakkaiskaapelia, jossa on 36-pinninen Amphenol-urosliitin. Rinnakkaisliitäntä tukee Compatible-, Nibble- ja ECP-tiloja. USB-liitäntä Liitä, kun käytät tätä tulostusjärjestelmää verkkotulostimena. USB-liitäntä voidaan tehdä tietokoneeseen, jossa on Windows- tai Macintosh-käyttöjärjestelmä. Liitäntään tarvitaan USB-kaapeli. Käytä tyypin A (4-pinninen urosliitin) tai tyypin B (4-pinninen urosliitin) USB-kaapelia. Suositeltavaa on käyttää alle kolmen metrin mittaista USB-kaapelia. Ethernet-, rinnakkais- ja USB-liitäntöjä voidaan käyttää yhtä aikaa IC-204 (Phase 3) Yleiskuvaus 2 Kytkentäkaavio Tulostuskaapelit voidaan kytkeä kuhunkin koneen kyljessä olevista porteista. Laite (sivukuva) Rinnakkaisportti Rinnakkaiskaapeli USB-kaapeli USB-portti Ethernet-kaapeli Ethernet-portti IC-204 (Phase 3) Alkutoimet Yleiskuvaus Ennen kuin tulostusjärjestelmää voidaan käyttää, se täytyy asentaa käyttökuntoon. Tähän kuuluu koneen liittäminen tietokoneeseen ja kirjoitinajurin asentaminen käytettävään tietokoneeseen. Näin asennat tulostusjärjestelmän käyttökuntoon Noudata alla olevia ohjeita tulostusjärjestelmän saamiseksi käyttökuntoon Liitä laite tietokoneeseen. (Katso kohta "Yhteensopivat liitännät" sivulla ) Asenna kirjoitinajuri. (Katso "Kirjoitinajurin asennus" sivulla 3-3 tai "Macintoshin kanssa käytettäessä" sivulla 3-15.) Jos käytät verkkoliitäntää, asenna verkko. (Katso kohta "Verkkotulostuksen asentaminen" sivulla 4-3.) Tarkista toimintakunto tulostamalla testisivu. (Katso kohta "Testitulostus" sivulla 5-5.) Asenna näyttöfontit. User Software CD-ROM -levy sisältää Latin TrueType -fontit näyttöfonteiksi. Jos haluat lisätietoja näyttöfonttien asentamisesta, katso "Näyttöfontit" sivulla Kirjoitinajurin asennus voi vaihdella riippuen laitteen kytkentätavasta, tietokoneen käyttöjärjestelmästä ja käytettävän kirjoitinajurin tyypistä.! Yksityiskohtaiset tiedot Lisätietoja tämän laitteen kytkemisestä tietokoneeseen saat kohdasta "Yhteensopivat liitännät" sivulla Huomaa Kun haluat päivittää olemassa olevan kirjoitinajurin, poista olemassa oleva ajuri ensin. Kun haluat lisätietoja, katso "Kirjoitinajurin asennuksen poistaminen" sivulla 3-14 ja sivulla IC-204 (Phase 3) 3 Kirjoitinajurin asennus Kirjoitinajurin asennus Kirjoitinajurin asennus Kirjoitinajurit ja tuetut käyttöjärjestelmät Ennen kuin tulostusjärjestelmää voidaan käyttää, kirjoitinajuri täytyy asentaa. Kirjoitinajuri on ohjelma, joka ohjaa tietojen prosessointia tulostusta varten. Asenna kirjoitinajuri tietokoneelle mukana toimitetulta CD-ROM-levyltä. CDlevyllä olevat kirjoitinajurit ja tuetut tietokoneen käyttöjärjestelmät on lueteltu alla. Asenna vaadittu kirjoitinajuri. Sivunkuvauskieli PCL Kirjoitinajuri KONICA MINOLTA PCL KONICA MINOLTA PS Tuetut käyttöjärjestelmät Windows 98SE, Windows Me, Windows NT 4. 0, Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 Windows XP x64, Windows Server 2003 x64 Windows 98SE, Windows Me, Windows NT 4. Käyttöoppaasi. KONICA MINOLTA BIZHUB 360

64 0, Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 Windows XP x64, Windows Server 2003 x64 Mac OS 9, Mac OS X PostScript 3 PostScript PPD! Yksityiskohtaiset tiedot Ota yhteys Konica Minolta-huoltoon KONICA MINOLTA PS -ajurin hankkimiseksi Windows XP x64/server 2003 x64 -käyttöjärjestelmää varten. IC-204 (Phase 3) Windowsin kanssa käytettäessä Kirjoitinajurin asennus Windowsin kirjoitinajurin asennustoimenpiteet riippuvat siitä, kuinka laite on kytketty tietokoneeseen ja mitä kirjoitinajuria käytetään. Kirjoitinajuri KONICA MINOLTA PCL KONICA MINOLTA PS Katso "Kirjoitinajurin asennus käyttämällä Ohjattua kirjoittimen lisäämistoimintoa" sivulla 3-5 "Kirjoitinajurin asennus käyttämällä Ohjattua kirjoittimen lisäämistoimintoa" sivulla 3-5 "Windows 98SE/Me/NT 4.0/2000" sivulla 3-8 "Windows XP-/Server 2003-/XP x64-/server 2003 x64 -käyttöjärjestelmät" sivulla 3-6 "Asennus USB-kaapelin avulla" sivulla 3-10 "Windows 98SE/Me" sivulla 3-10 "Windows 2000" sivulla 3-12 "Windows XP-/Server 2003-/XP x64-/server 2003 x64 -käyttöjärjestelmät" sivulla 3-13 PostScript PPD "Kirjoitinajurin asennus käyttämällä Ohjattua kirjoittimen lisäämistoimintoa" sivulla 3-5 "Windows 98SE/Me/NT 4.0/2000" sivulla 3-8 "Windows XP-/Server 2003-/XP x64-/server 2003 x64 -käyttöjärjestelmät" sivulla 3-6 "Asennus USBkaapelin avulla" sivulla 3-10 "Windows 98SE/Me" sivulla 3-10 "Windows 2000" sivulla 3-12 "Windows XP-/Server 2003-/XP x64-/server 2003 x64 -käyttöjärjestelmät" sivulla 3-13 KONICA MINOLTA PS -ajuria voidaan käyttää Windows NT4.0-/2000-/XP-/Server 2003-/XP x64-/server 2003 x64 -käyttöjärjestelmissä. Jos haluat hankkia KONICA MINOLTA PS -ajurin Windows XP x64-/server 2003 x64 -käyttöjärjestelmään, ota yhteys Konica Minolta -huoltoon. 2 Huomaa Kun haluat lisätietoja kirjoitinajurin asentamisesta verkkoympäristössä, katso "Verkkotulostuksen asentaminen" sivulla 4-3. Koska on tarpeen määrittää muut verkkoasetukset etukäteen asennettaessa kirjoitinajuria käyttämällä verkkoliitäntää, asenna se tällä kertaa käyttämällä paikallista liitäntää. Kun haluat asentaa kirjoitinajurin seuraaviin käyttöjärjestelmiin: Windows NT 4.0/2000/XP/Server 2003/XP x64/server 2003 x64, kirjaudu sisään käyttäjätunnuksella, jolla on järjestelmänvalvojan valtuudet. 3-4 IC-204 (Phase 3) Kirjoitinajurin asennus Kirjoitinajurin asennus käyttämällä Ohjattua kirjoittimen lisäämistoimintoa 3 2 Huomaa IPP-tulostusta varten ei tarvitse asentaa kirjoitinajuria tässä vaiheessa, sillä IPP-tulostuksen asetukset asetetaan, kun kirjoitinajuri on asennettu. Kun haluat lisätietoja IPP-tulostuksesta, katso "IPP-tulostus (Windows 2000/XP/Server 2003/XP x64/ Server 2003 x64)" sivulla Huomaa Kun haluat lisätietoja kirjoitinajurin asentamisesta verkkoympäristössä, katso "Verkkotulostuksen asentaminen" sivulla 4-3. Koska on tarpeen määrittää muut verkkoasetukset etukäteen asennettaessa kirjoitinajuria käyttämällä verkkoliitäntää, asenna se tällä kertaa käyttämällä paikallista liitäntää. IC-204 (Phase 3) Kirjoitinajurin asennus Windows XP-/Server 2003-/XP x64-/server 2003 x64 -käyttöjärjestelmät 0 KONICA MINOLTA PCL -ajuria ei voida käyttää käyttöjärjestelmien Windows XP x64/server 2003 x64 yhteydessä Aseta "User Software CD-ROM" -levy tietokoneen CD-ROMasemaan. Napsauta ensin [Käynnistä]-painiketta ja sitten "Tulostimet ja faksit". Windows XP-/XP x64 -käyttöjärjestelmässä napsauta "Lisää tulostin" "Tulostintehtävät"-valikossa. Windows Server 2003-/Server 2003 x64 -käyttöjärjestelmässä, kaksoisnapsauta "Lisää tulostin" -kuvaketta. Ohjattu tulostimen lisääminen käynnistyy. 4 5 Napsauta [Seuraava]-painiketta. Valitse "Paikallinen tulostin, joka on kytketty tähän tietokoneeseen". Poista valinta "Tunnista ja asenna Plug and Play -tulostin automaattisesti" -valintaruudusta ja napsauta sitten [Seuraava]. 6 Valitse tulostinportti -valintaikkuna tulee näkyviin. Valitse tässä "LPT1" ja napsauta sitten [Seuraava]. Yhteys rinnakkaisporttiin muodostetaan tavallisesti valitsemalla vaihtoehto LPT1. IC-204 (Phase 3) 3-6 Kirjoitinajurin asennus Napsauta [Levy]. Napsauta [Selaa]. Kielestä, käyttöjärjestelmästä ja käyttämästäsi tulostinajurista riippuen määritä CD-ROM-levyn kansio, joka sisältää kirjoitinajurin, ja napsauta [Avaa]. Kirjoitinajurin sisältävän kansion sijainnin löydät kohdasta "Tulostusohjaimen CD-ROM-konfigurointi" sivulla 2-3. Kun käytät Adobe PageMaker -sovellusta, kopioi PPD-tiedosto [PPD_PageMaker]-kansioon asianmukaiseen kansioon. (Katso lisätietoja Adobe PageMakerin käyttäjän oppaasta.) Napsauta [OK]. "Tulostimet"-luettelo tulee näkyviin. Napsauta [Seuraava]. Noudata näytöllä näkyviä ohjeita. Jos käytät verkkoliitäntää, suorita testitulostus verkkoasetusten määrittämisen jälkeen Kun asennus on valmis, varmista, että asennetun tulostimen kuvake tulee näkyviin Tulostimet ja faksit -ikkunaan. Poista CD-ROM-levy CD-ROM-asemasta. Kirjoitinajurin asennus on nyt valmis. IC-204 (Phase 3) Windows 98SE/Me/NT 4.0/2000 Kirjoitinajurin asennus Aseta "User Software CD-ROM" -levy tietokoneen CD-ROM-asemaan. Napsauta [Käynnistä], osoita "Asetukset" ja napsauta "Tulostimet". Tulostimet-ikkuna tulee näkyviin. Kaksoisnapsauta "Lisää tulostin" -kuvaketta. Ohjattu tulostimen lisääminen käynnistyy. Noudata näytöllä näkyviä ohjeita. Näytöllä, jossa valitset tulostimen liitännän, valitse "Paikallinen tulostin". Käyttää Windows 2000:n ikkunoita. Käyttöoppaasi. KONICA MINOLTA BIZHUB 360

65 Powered by TCPDF ( Napsauta [Seuraava]. Napsauta [Levy]. Napsauta [Selaa]. Kielestä, käyttöjärjestelmästä ja käyttämästäsi kirjoitinajurista riippuen määritä CD-ROM-levyn kansio, joka sisältää kirjoitinajurin, ja napsauta [OK]. Kirjoitinajurin sisältävän kansion sijainnin löydät kohdasta "Tulostusohjaimen CD-ROM-konfigurointi" sivulla 2-3. Kun käytät Adobe PageMaker -sovellusta, kopioi PPD-tiedosto [PPD_PageMaker]-kansioon asianmukaiseen kansioon. (Katso lisätietoja Adobe PageMakerin käyttäjän oppaasta. ) Napsauta [OK]. "Tulostimet"-luettelo tulee näkyviin. Napsauta [Seuraava]. Määritä liitäntäportti. Valitse tässä "LPT1". 3-8 IC-204 (Phase 3) Kirjoitinajurin asennus 3 13 Noudata näytöllä näkyviä ohjeita. Jos käytät verkkoliitäntää, suorita testitulostus verkkoasetusten määrittämisen jälkeen Kun asennus on valmis, varmista että asennetun kirjoittimen kuvake tulee näkyviin Tulostimet-ikkunaan. Poista CD-ROM-levy CD-ROM-asemasta. Kirjoitinajurin asennus on nyt valmis. IC-204 (Phase 3) Asennus USB-kaapelin avulla Kirjoitinajurin asennus Tietokone ja tulostusjärjestelmä voidaan kytkeä suoraan USB-kaapelilla tulostusta varten. 2 Huomaa Windows NT4.0 ei tue tulostusta USB-kaapelin avulla. Tässä toimet kuvataan KONICA MINOLTA PCL -ajurilla. Windows 98SE/Me Kun käytät USB-kaapelia ensimmäistä kertaa, asenna "USB Printing Support" ja sen jälkeen kirjoitinajuri. 1 2 Kytke kopiokone päälle. Aseta "User Software CD-ROM" -levy tietokoneen CD-ROM-asemaan. Kun CD-ROM-levy asetetaan, "Asennusohjelma" aktivoidaan automaattisessa toimintatilassa. Napsauta sitten [Valmis] lopettaaksesi "Asennusohjelman" Liitä kopiokone tietokoneeseen USB-kaapelilla. Ohjattu uuden laitteen asentaminen -valintaikkuna tulee näkyviin. Napsauta [Seuraava]. Valitse "Etsi paras ohjain laitteelle. (Suositus)" ja napsauta [Seuraava]. Tässä toimet kuvataan Windows 98SE -näyttöjen avulla. Valitse "Määritä sijainti" ja napsauta [Selaa]. Määritä CD-ROM-levyn kansio, jossa "USB Printing Support" -ajuritiedosto on ja napsauta sitten [Seuraava]. Ajuritiedoston sisältävän kansion määrittäminen (jos KONICA MINOLTA PCL -ajuri): Napsautettuasi CD-ROM-asemaa valitse [Ohjaimet] [KonicaMinoltaPCL] [bizhub500_420_360] [EN] [Win9X_Me]. Tarkista, että "Windowsin ohjaintiedostojen haku laitteelle" asetuksena on "USB Printing Support" ja napsauta [Seuraava]. 8 Asennus alkaa. Kun asennus on valmis, napsauta [Valmis]. "USB Printing Support" -asennus päättyy. Asenna sitten vaadittu kirjoitinajuri IC-204 (Phase 3) Kirjoitinajurin asennus 3 9 Ohjattu uuden laitteen asentaminen -valintaikkuna tulee näkyviin. Napsauta [Seuraava]. Haettava nimi on "KONICA MINOLTA500/420/360" Valitse "Etsi paras ohjain laitteelle. (Suositus)" ja napsauta [Seuraava]. Valitse "Määritä sijainti" ja napsauta [Selaa]. Määritä CD-ROM-levyllä oleva kansio, joka sisältää kirjoitinajurin tiedoston, ja napsauta sitten [Seuraava]. Kansion sijainti on kuvattu vaiheessa 7. Näyttöön tulee "Windows on löytänyt päivitetyn ohjaimen laitteelle..." -ikkuna. Tarkista, että kohdan "Päivitetty ohjain (suositus)" asetuksena on "KONICA MINOLTA 500/420/360 PCL", valitse se ja napsauta [Seuraava]. Napsauta [Seuraava]. Muuta tulostimen nimi kirjoittamalla haluamasi tulostimen nimi. Aseta tulostin "oletustulostimeksi" valitsemalla [Kyllä] ja napsauta [Seuraava]. Kun asennat tulostinta ensimmäistä kertaa, näyttöön ei tule ruutua, jossa valitaan yleensä käytettävä tulostin. "Oletustulostin" valitaan automaattisesti Tulosta "Testisivu" valitsemalla [Kyllä (suositus)] ja napsauta [Valmis]. Kun kirjoitinajuri on asennettu ja [Kyllä (suositus)] on valittu vaiheessa 16, testisivu tulostetaan. Kun testisivu on tulostettu oikein, napsauta [Valmis]. Kirjoitinajurin asennus on nyt valmis. IC-204 (Phase 3) Windows 2000 Kirjoitinajurin asennus 1 2 Kytke kopiokoneeseen päävirta. Aseta "User Software CD-ROM" -levy tietokoneen CD- ROM-asemaan. Kun CD-ROM-levy asetetaan, "Asennusohjelma" aktivoidaan automaattisessa toimintatilassa. Napsauta sitten [Valmis] lopettaaksesi "Asennusohjelman" Liitä kopiokone tietokoneeseen USB-kaapelilla. Ohjattu uuden laitteen asentaminen -valintaikkuna tulee näkyviin. Napsauta [Seuraava]. Valitse "Etsi paras ohjain laitteelle (suositus)" ja napsauta [Seuraava]. Valitse "CD-ROM-asemat"-valintaruutu ja napsauta [Seuraava]. Kirjoitinajuri etsitään. Napsauta sitten [Seuraava]. Jos kirjoitinajuria ei etsitä (jos KONICA MINOLTA PCL -ajuri): Palaa vaiheeseen 6, valitse "Määritä sijainti" -valintaruutu, avaa CD-ROM-asema, valitse [Ohjaimet] [KonicaMinoltaPCL] [bizhub500_420_360] [EN] [Win2000_XP] ja napsauta [Seuraava]. 8 Kirjoitinajuri on nyt asennettu. Napsauta [Valmis]. Kirjoitinajurin asennus on nyt valmis IC-204 (Phase 3) Kirjoitinajurin asennus 3 Windows XP-/Server 2003-/XP x64-/server 2003 x64 -käyttöjärjestelmät 0 KONICA MINOLTA PCL -ajuria ei voida käyttää käyttöjärjestelmien Windows XP x64/server 2003 x64 yhteydessä. 1 2 Kytke kopiokoneeseen päävirta. Aseta "User Software CD-ROM" -levy tietokoneen CD-ROM-asemaan. Kun CD-ROM-levy asetetaan, "Asennusohjelma" aktivoidaan automaattisessa toimintatilassa. Napsauta sitten [Valmis] lopettaaksesi "Asennusohjelman". 3 4 Liitä kopiokone tietokoneeseen USB-kaapelilla. Ohjattu uuden laitteen asentaminen -valintaikkuna tulee näkyviin. Valitse "Asenna luettelosta tai määritellystä sijainnista. (Mukautettu)" ja napsauta [Seuraava]. Haettava nimi on "KONICA MINOLTA500/420/360PCL". 5 6 Valitse "Etsi parasta ohjainta näistä sijainneista", tarkista "Etsi siirrettäviä tietovälineitä" ja napsauta [Seuraava]. Kirjoitinajuri asennetaan. Napsauta sitten [Valmis]. Asennus päättyy tähän. Käyttöoppaasi. KONICA MINOLTA BIZHUB 360