A1 A2 G0 (24V-) +24V L 34 P12 44 P12 24 P12 14 P10 25 P12 28 P12 26 P12 40 P12 35 P12 33 P12 18 P10 23 P12 42 P12 43 P12 17 P10 6 P10 13 P10 10 P10

Transkriptio

1

2 ... Symb. Changes Date/Sign. No. Unit Date Checked Pos. No. Drawn Appr. Name, type, dim. Projection Drawing no. Standard Scale Art. No. Matr. Spec. Replaces: Replaced by: R 4 P14 3 P14 2 P14 1 P14 44 P12 43 P12 42 P12 41 P12 9 P10 10 P10 12 P10 13 P10 15 P10 14 P10 18 P10 17 P10 6 P10 7 P10 3 P10 4 P10 36 P12 35 P12 34 P12 26 P12 25 P12 27 P12 28 P12 24 P12 23 P12 21 P12 22 P12 37 P12 38 P12 30 P12 29 P12 31 P12 B4 B3 B1 B5 TEMPERATURGIVARE T1 T2 T3 T4 T6 T7 T8 T9 A1 DA2 DA1 DA3 A3 11 P10 8 P10 5 P10 32 P12 33 P12 L L1 N L (2) L1 (3) N (1) L (2) L1 (3) N (1) A2 A4 A1 A2 0V (24V) N +24V L 40 P12 39 P12 RESERV 2 RESERV 1 CE+ KOMMUNIKATION F TILLBEHÖR CE- KOMMUNIKATION F TILLBEHÖR BRANDSPJÄLL 230V L BRANDSPJÄLL L1 (AV/PÅ) BRANDSPJÄLL 230V N ALARM POT.FRI KONTAKT ALARM POT.FRI KONTAKT DX KYLA/KYLPUMP POT.FRI KONTAKT DX KYLA/KYLPUMP POT.FRI KONTAKT VÄRME/PUMP POT.FRI KONTAKT VÄRME/PUMP POT.FRI KONTAKT AVLUFTSPJÄLL 230V L AVLUFTSPJÄLL 230V L1 (AV/PÅ) AVLUFTSPJÄLL 230V N UTELUFTSPJÄLL 230V L UTELUFTSPJÄLL 230V L1 (AV/PÅ) UTELUFTSPJÄLL 230V N BRANDSPJÄLL G0 BRANDSPJÄLL STÄNGT [DI] BRANDSPJÄLL ÖPPET [DI] EXTERN STYRNING G0 EXTERN STYRNING 2 [DI] BRAND / RÖK [DI] BRAND / RÖK G0 EXTERN STYRNING 1 G0 EXTERN STYRNING 1 [DI] STYRSIGNAL KYLA 0-10V STYRSIGNAL KYLA G0 AUX SPJÄLL 0-10V AUX SPJÄLL G0 LUFTKVALITET G0 LUFTKVALITET 0-10V [AI] 24V+ G0 (24V-) EFTERVÄRME 0-10V [AO] B5/F20 G0 B5/F20 TRYCKVAKT FRÅNLUFTSFLÄKT +24V TRYCKVAKT TILLUFTSFLÄKT +24V TRYCKVAKT FRÅNLUFTSFLÄKT G0 TRYCKVAKT TILLUFTSFLÄKT G0 TRYCKVAKT FRÅNLUFTSFLÄKT 0-10V [AI] TRYCKVAKT TILLUFTSFLÄKT 0-10V [AI] B4 TEMPERATURGIVARE, UTELUFT B3 TEMPERATURGIVARE, FRÅNLUFT B1 TEMPERATURGIVARE, TILLUFT Lay-out Moun`tain

3

4

5

6

7

8 DESCRIPTION A1 Regulator Regulator Regulator Styresystem Ohjausjärjestelmä A2 Koblingskort Connection board Anslutningskort Klemmekort Riviliitinkortti A3 Modbusextender Modbus extender Modbusextender Modbusextender Modbus-laajennin A4 Strømforsyningskort Power supply board Strömförsörjningskort Strømforsyningskort Virransyöttökortti A5 Styresignaler til rotor Rotor controller Rotorstyrning Styresignaler til rotor Roottorin ja lämpötila B1 Temperaturføler, tilluft Temperature sensor, supply air Temperaturgivare, tilluft Temperaturføler, indsugningsluft Tuloilma-anturi B3 Temperaturføler, avtrekk Temperature sensor, extract air Temperaturgivare, frånluft Temperaturføler, udsugning Lämpötila-anturi, poistoilma B4 Temperaturføler, uteluft Temperature sensor, outdoor air Temperaturgivare, uteluft Temperaturføler, udeluft Lämpötila-anturi, ulkoilma B5 Returvannsføler vannbatteri Returnwater sensor, water battery Returvattengivare, vattenbatteri Temperaturføler, vandvarmeflade Lämpötila-anturi, vesipatteri DA1 Avkastspjeld Exhaust air damper Avluftsspjäll Spjæld, udsugningsluft Sulkupelti, poistoilma DA2 Uteluftspjeld Outside air damper Uteluftsspjäll Spjæld, udeluft Sulkupelti, ulkoilma EB1 Ettervarmebatteri, elektrisk Heating battery, electrical Eftervärmebatteri, elektriskt Eftervarmeflade, elektrisk Lämmityspatteri, sähkö F1 Sikring Fuse Säkring Sikring Sulake F10 F20 Overopphetningstermostat EB1 Manuell reset Overhetningstermostat EB1 Automatisk reset Thermostat overheating EB1 Manual reset Thermostat overheating EB1 Automatic reset Överhettningstermostat EB1 Manuell återställning Överhettningstermostat EB1 Automatisk återställning Overophedningstermostat EB1 Manuel resetfunktion Overophedningstermostat EB1 Automatisk reset Ylilämpötermostaatti EB1 Manuaalinen nollaus Termostaatti EB1 Automaattinen nollaus M1 Tilluftsvifte Supply air fan Tilluftsfläkt Indsugningsventilator Tuloilmapuhallin M2 Avtrekksvifte Extract air fan Frånluftsfläkt Udsugningsventilator Poistoilmapuhallin M4 Rotormotor Rotor motor Rotormotor Rotormotor It-kiekon mootori P1 Trykkvakt, EB1 Pressure Guard, EB1 Tryckvakt, EB1 Pressostat, EB1 Paine-eroanturi, EB1 P10 Rotorvakt Rotation detector Rotationsvakt Rotations detektor Pyöritys ilmaisin S1 Styrepanel Control panel Styrpanel Styrepanel Ohjauspaneeli T1 Transformator Transformer Transformator Transformator Muuntaja WB1 Ettervarmebatteri, vann Heating battery, water based Eftervärmebatteri, vatten Eftervarmeflade, vand Lämmityspatteri, vesi X1 Rekkeklemme, forsyning Connector, supply voltage Anslutningsplint, matning Rækkeklemmer indgående forsyning X100 ISDN skjøtekontakt RJ45 contact RJ45 skarvkontakt RJ45-samlemuffe RJ45-liitäntä X101 RJ12 skjøtekontakt RJ12 contact RJ12 skarvkontakt RJ12-samlemuffe RJ12-liitäntä X102 Skjøtekontakt Contact Skarvkontakt Samlemuffe Liitäntä E1, E2 EMC-filter EMC filter EMC-filter EMC-filter EMC-suodatin Riviliittimet sisääntulevaa syöttöä varten