Power to evolve. Luovuuden uusi määritelmä

Transkriptio

1 Power to evolve Luovuuden uusi määritelmä

2 Kuvauksen uusi suunta Ainutlaatuinen 22,3 megapikselin täysikokoinen CMOS-kenno ja DIGIC 5+ -kuvaprosessori tuottavat yhdessä upeita kuvia. Nauti luonnollisista värisävyistä, entistä paremmasta tarkkuudesta sekä erinomaisesta suorituskyvystä hämärässä. 2

3 Videokuvaus uudella tasolla EOS 5D Mark II -kameran perinteitä jatketaan ensiluokkaista teräväpiirtosuorituskykyä hyödyntämällä. Käsisäätöjen avulla voit hallita täydellisesti ääntä ja kuvaa, ja valovoimaisten objektiivien ansiosta luovat visiosi heräävät eloon. Luotettavaa suorituskykyä EOS 5D Mark III -kameran 61 pisteen automaattitarkennus, 6 kuvaa sekunnissa tallentava jatkuva kuvaus ja sisäänrakennetut HDR-toiminnot takaavat, että kamera tuottaa upeat kuvat kaikissa olosuhteissa. Esitteen valokuvat: Brent Stirton, Getty Images. Canon-lähettiläs, EOS 5D Mark III 3

4 EOS 5D Mark III -kameran kenno tuottaa ennennäkemättömän tarkkuuden, värisävyt ja värit. On kuin digitaalinen valokuvaus olisi keksitty aivan uudelleen. Täysikokoinen kenno Uusi CMOS-kenno on kehitetty nimenomaan EOS 5D Mark III -kameraa varten. Kenno vastaa kooltaan 35 mm:n filmiä, mikä mahdollistaa laajakulmaobjektiivien monipuolisen hyödyntämisen sekä entistä paremman terävyysalueen hallinnan. Täysikokoisen kennon ansiosta EOS 5D Mark III tuottaa laadukkaat stillkuvat ja teräväpiirtovideot. 4

5 22,3 megapikselin resoluutio EOS 5D Mark III -kameran 22,3 megapikselin kenno tuottaa kuvia x pikselin resoluutiolla. Se vastaa 60 Mt:n TIFF-tiedostoa, mikä mahdollistaa laadukkaiden taidekuvien tulostamisen jopa A1-koossa sekä kuvien rajaamisen halutulla tavalla kuvanlaadusta tinkimättä. Kuvat ovat yksityiskohtaisen tarkkoja ja teräviä. Suuri herkkyys, lähes kohinaton kuva EOS 5D Mark III toimii hienosti myös vähäisessä valossa ja tuottaa upeita kuvia jopa ISOherkkyydellä Asetus on laajennettavissa kahta askelta suurempaan arvoon ISO erikoistarkoituksia, kuten valvontaa ja kuvajournalismia varten. On kuin näkisit pimeässä. Suuren ISO-herkkyyden ansiosta voit valita haluamasi valotusasetukset valaistusolosuhteista riippumatta. Säilytä terävyysalue käyttämällä pientä aukkoa tai pysäytä toiminta lyhyellä valotusajalla. Laaja dynaaminen alue Vaaleita ja tummia ääripäitä voi olla vaikea käsitellä, mutta EOS 5D Mark III -kameran laajan dynaamisen alueen ansiosta yksityiskohdat tallentuvat luonnollisesti niin varjoisilla kuin kirkkailla alueillakin. Kameran ensisijainen huippuvalotoiminto varmistaa, että kuvan valoisammat alueet eivät ylivalotu. Canonin automaattinen valotuksen optimointi (ALO) huolehtii varjoalueista. EOS 5D Mark III -kamerassa on myös laajan dynaamisen alueen (HDR) kuvaustoiminto. Voit ottaa kolme kuvaa peräkkäin eri valotuksilla. Kamera yhdistää ne yhdeksi kuvaksi ja mahdollistaa värisävyjen säätämisen, jotta kuva vastaa paljaalla silmällä katsottua näkymää. 5

6 Luotettava suorituskyky Uuden suunnittelu- ja valmistusprosessin ansiosta EOS 5D Mark III -kameran kenno on entistä nopeampi, herkempi ja suuriresoluutioisempi, ja se käyttää aiempaa vähemmän virtaa. Kaikissa kennon pinnalla olevissa 22,3 miljoonassa pikselissä on erillinen mikrolinssi, joka kerää ja kohdistaa valoa. Aukoton linssiryhmä kerää valoa tehokkaasti useista kulmista ja asennoista, mikä lisää tehokkuutta ja parantaa suorituskykyä heikossa valaistuksessa. Kennon herkkyys on laajennettavissa kahdella askeleella ilman ylimääräistä elektronista signaalinvahvistinta, joten EOS 5D Mark III pystyy toimimaan jopa ISOarvoa vastaavalla herkkyydellä. Suuri 6,25 µm:n pikselikoko kerää enemmän valoa, joten EOS 5D Mark III tallentaa sekä kirkkaiden että varjoisien alueiden yksityiskohdat tarkasti, mikä tuo valokuviisi luonnollisemman ilmeen. Aukottomat mikrolinssit Fotodiodi Mikrolinssit CMOS-kenno 6

7 EOS 5D Mark III on jatkuvan kehitystyön ja useiden EOS-sukupolvien suunnittelun tulos. Edistyksellistä elektroniikkaa, optiikkaa ja suunnittelua Canon näyttää suunnan. 14-bittinen kuvasignaalinkäsittely ja DIGIC 5+ -prosessori Kun kuvatiedot on kerätty, EOS 5D Mark III käsittelee ne hämmästyttävän nopeasti. Kuvakennon 8-kanavainen lukutekniikka lähettää tiedot nopeasti ja tehokkaasti DIGIC 5+ -prosessoriin, jossa tiedot muutetaan JPEG- tai RAWkuvatiedostoiksi. DIGIC 5+ -prosessori on 17 kertaa nopeampi kuin aiempi DIGIC 4. Tehokkaat ominaisuudet parantavat kuvanlaatua merkittävästi kuvien käsittelyn aikana. EOS-näkymäntunnistustekniikka analysoi jokaisen sommittelun ja etsii liikettä, värejä ja kasvoja ja arvioi myös kirkkautta ja kontrastia. Säätöjä sovelletaan sitten automaattitarkennuksessa, valotuksessa, valkotasapainossa ja automaattisessa valotuksen optimoinnissa. Automaattinen valotuksen optimointi Automaattinen valotuksen optimointitoiminto hyödyntää Canonin EOS-näkymäntunnistustekniikkaa kirkkauden, kontrastin ja värikylläisyyden optimoimiseksi näkymän ja kohteen mukaan. Toiminto säätää etenkin dynaamista aluetta ja säilyttää kirkkaiden alueiden yksityiskohdat tarkan valotuksen mittauksen avulla ja kirkastaa varjoalueita hienosäätämällä kontrastia. Kohinanpoisto CMOS-kennotekniikka ja DIGIC 5+ -prosessointi mahdollistavat kohinanpoiston, joka on kaksi askelta tehokkaampi kuin 5D Mark II -kamerassa. ISO-herkkyydellä 6400 otetut kuvat näyttävät kuvilta, joita saatoit aiemmin odottaa ISO-herkkyydellä Vääristymien korjaaminen Kamera korjaa kolmen tyyppisiä vääristymiä ja parantaa siten entisestään EF-objektiivivalikoiman laatua. Valonjakauman korjaus ehkäisee valotuksen heikkenemistä kuvan reunoilla, jota voi ilmetä kuvattaessa suurella aukolla tai valovoimaisilla objektiiveilla. Kromaattisten poikkeamien korjaus vähentää värivääristymiä ja pehmeää haloilmiötä, joita sivu- tai pituussuuntainen kromaattinen poikkeama voi aiheuttaa tällöin eri värien valo kohdistuu hieman eri kohtiin. Vääristymien korjausta voidaan käyttää tarvittaessa kuvien toiston aikana. Tekniikan avulla voidaan korjata lieviä neulatyyny- ja tynnyrivääristymiä, joita ilmenee toisinaan, kun kuva-alan reunoilla on suoralinjaisia kohteita. 7

8 EOS-videot EOS 5D Mark III -kameran avulla voit hyödyntää luovuuttasi sekä videokuvauksessa että valokuvauksessa. Voit kuvata teräväpiirtovideoita 1080p-resoluutiolla ja käyttää käsisäätöjä mm. valotusajan, aukon, ISO-herkkyyden, äänitason, värin ja kuvataajuuden hallintaan. Canonin laaja EF-objektiivivalikoima tarjoaa uusia ja kiinnostavia luovia mahdollisuuksia. Voit kokeilla esimerkiksi kapeaa terävyysaluetta ja kuvaamista vähäisessä valossa. Alan standardien mukainen EOS 5D Mark II muutti monien luovien ammattilaisten suhtautumista videokuvaukseen, sillä kamera mahdollisti tarinoiden kertomisen uusista kuvakulmista ja uusin tekniikoin, jotka olivat aiemmin olleet käyttäjille liian kalliita. Perinteitä jatkava EOS 5D Mark III on elokuva-alan standardien mukainen kamera, jossa videot sopivat saumattomasti epälineaarisiin editoinnin työnkulkuihin. Tiedostot tallennetaan.mov-tiedostoina käyttämällä H.264-/MPEG-4 AVC -tallennusta. Käytettävissä on nyt myös useita pakkaustekniikoita. Interframe (IPB) -pakkaus pienentää tiedostokokoja vertaamalla peräkkäisiä ruutuja keskenään ja keskittymällä vain siihen, mitä ruuduissa on muuttunut. Tekniikka sopii erinomaisesti pitkiin otoksiin; tiedostokoot ovat pieniä, joten suoratoisto ja katselu kannettavilla laitteilla on helppoa. Käytettävissä on myös intraframe (ALL-I) -pakkaus, joka käsittelee jokaisen kuvan erikseen eikä vertaile kuvia keskenään pienentäessään tiedostokokoja. Tekniikka säilyttää kuvanlaadun videoita editoitaessa, ja se sopii erinomaisesti broadcast-tason sovelluksiin ja videokuvaukseen. EOS 5D Mark III tallentaa nyt myös aikakooditiedot Society of Picture and Television Engineers -yhdistyksen määrittämässä h:min:s-vakiomuodossa. Lue QR-koodi mobiililaitteellasi ja katso EOS 5D Mark III -esittelyvideo. 8

9 Monipuoliset luovat säädöt Voit valita vapaasti valotusajan ja kuvataajuuden. Valitse 1/4000 1/30 s, kun kuvataajuus on 24, 25 tai 30 kuvaa/s tai 1/4000 1/60 s, kun kuvataajuus on 50 tai 60 kuvaa/s. Voit valita ISO-herkkyydeksi jopa ISO (laajennettavissa arvoon ISO 25600) ja kuvata jopa f/1,2:n aukolla, kun käytät tiettyjä EF- tai EC-elokuvaobjektiiveja. Hiljaisen säätötilan ansiosta kuvatessa voi tehdä säätöjä ilman värinää. Pikavalintapyörän reuna reagoi herkästi kosketukseen, joten voit liikkua pikavalintanäytössä kevyellä kosketuksella. Äänitasoa, ISO-arvoa, aukkoa ja valotusaikaa voi hienosäätää kuvausta keskeyttämättä. Ääni Mausta videoitasi niihin sopivilla ääniraidoilla. EOS 5D Mark III -kamerassa on ulkoisen mikrofonin liitäntä 16-bittisen, 48 khz:n digitaalisen stereoäänen tallentamista varten sekä kuulokeliitäntä äänen reaaliaikaista tarkkailua varten. Tallennustasoa voi säätää automaattisesti tai manuaalisesti 64-tasoisella asteikolla. Tavalliseen 3,5 mm:n liitäntään voi liittää lähes minkä tahansa elektreettimikrofonin. 9

10 EOS 5D Mark III -kamerassa käytetään edistyksellistä 61 pisteen tiheää, verkkomaista automaattitarkennusjärjestelmää, joka vastaa monipuolisuudellaan kaikkien ammattivalokuvaajien vaatimuksiin aina urheilu- ja reportaasikuvauksesta muotokuva- ja hääkuvaukseen saakka. Helppokäyttöiset säädöt ja erinomainen herkkyys hämäräkuvauksessa, jopa -2EV:n valossa, takaavat tarkennusjärjestelmän nopean ja luotettavan toiminnan kaikissa kuvausolosuhteissa. Yhden pisteen tarkkuuspiste 10 Yksi piste 4 pisteen laajennus

11 Jatkuva nopea kuvaus Pysy mukana vauhdissa ja tallenna 22,3 megapikselin RAW- tai JPEG-kuvia täydellä resoluutiolla jopa kuusi kuvaa sekunnissa. Automaattitarkennus- ja valotusominaisuudet säilyvät ennallaan jatkuvan kuvauksen aikana. Suuren puskurimuistin ja nopean DIGIC 5+ -prosessorin avulla yhtenä kuvasarjana voi tallentaa jopa JPEG-tiedostoa tai 18 RAWtiedostoa.* Hiljainen kuvaus Nopeus ei ole aina tärkeintä. Tietyissä tilanteissa kuvaajalta vaaditaan huomaamattomuutta. Näitä tilanteita varten EOS 5 D Mark III -kamerassa on hiljaisen kuvauksen tila: kameran heijastuspeilin noston ja laskun nopeutta hidastetaan, mikä vaimentaa ääntä. Pääpeili Toinen peili Tehokas kuvaus Kenttälinssi AF-anturi Heijastava peili Toinen kuvanmuodostuslinssi 61 pisteen laaja-alainen automaattitarkennus Kuva-alalla on 61 tarkennuspistettä, jotka muodostavat laajan tarkennusalueen. Järjestelmässä on 41 ristikkäistyyppistä ja viisi kaksoisristikkäistyyppistä tarkennuspistettä, jotka parantavat herkkyyttä sekä pysty- että vaakasuunnassa kuvattaessa valovoimaisilla objektiiveilla. Tarkennuspisteiden herkkyys ja luonne vaihtelevat käytössä olevan objektiivin mukaan. EOS 5D Mark III konfiguroi automaattisesti AF-järjestelmänsä käytössä olevaan objektiiviin sopivaksi ja maksimoi siten yhdellä kertaa käytettävissä olevien ristikkäistyyppisten tarkennuspisteiden määrän. Ristikkäistyyppisiä tarkennuspisteitä voi nyt hyödyntää aiempaa useammilla objektiiveilla, mukaan lukien telelisäkeyhdistelmät, joiden suurin valovoima on f/5,6. Tarkennuspisteitä voi käyttää yksitellen, ryhmissä tai kaikkia kerrallaan kuvaustyylin ja -kohteen mukaisesti. EOS 5D Mark III muistaa tarvittaessa maisema- ja muotokuvaukseen määritetyt tarkennuspisteet ja ottaa nämä tarkennuspisteet käyttöön, kun kameraa käännetään. Älykäs etsinnäyttö näyttää aktiiviset tarkennuspisteet rajauksen aikana, joten säädöt pysyvät hallinnassasi. Automaattitarkennusta voi käyttää kolmessa eri tilassa: kertatarkennus, jossa tarkennus lukittuu painettaessa laukaisin puoliväliin; ennakoiva automaattitarkennus, jossa tarkennusta säädetään jatkuvasti liikkuvia kohteita seurattaessa; ja automaattinen vaihto, jossa tarkennustapa vaihtuu automaattisesti kahden tarkennustavan välillä. Liikkuvat kohteet eivät koskaan käyttäydy samalla tavalla, joten EOS 5D Mark III -kameran ennakoiva automaattitarkennus voidaan mukauttaa olosuhteisiin sopivaksi. Voit hienosäätää erikseen seurannan herkkyyttä, kiihtyvyyden seurantaa ja tarkennuspisteiden vaihtoa sen mukaan, miten kohde liikkuu ja miten kuva-alalle mahdollisesti ilmestyy muita kohteita. EOS 5D Mark III -kamerassa on kuusi automaattitarkennuksen esiasetusta, joiden avulla on helppo valita sopivimmat asetukset yleisimpiin ja haastavimpiin kuvaustilanteisiin. Eri parametreja voidaan muokata myös manuaalisesti. Kun kuvataan esimerkiksi nopeasti liikkuvia kohteita, jotka muuttavat suuntaa odottamatta, lisäämällä kiihtyvyyden seurannan herkkyyttä ja nopeuttamalla automaattista tarkennuspisteiden vaihtoa kohde pysyy paremmin tarkennettuna. Tilanteissa, joissa kuvauskohteen eteen saattaa ilmestyä muita kohteita, kuten aluskasvillisuutta tai puun oksia, seurannan herkkyyden pienentäminen estää tarkennuksen siirtymistä tahattomasti pois kuvauskohteesta. 8 pisteen laajennus Alueautomaattitarkennus Automaattinen valinta * UDMA 7 Compact Flash -muistikorttien avulla 11

12 Valotuksen hallinta Kun sommittelet kuvaa, myös EOS 5D Mark III analysoi sitä jakamalla kuvan 63 vyöhykkeeseen ifcl-valonmittausjärjestelmän avulla. Jokaiselta vyöhykkeeltä saadaan luminanssi- ja väritiedot, jotka yhdistetään kameran automaattitarkennusjärjestelmän tietoihin. Tuloksena on aukon ja valotusajan paras mahdollinen yhdistelmä kyseessä olevaan kuvaukseen. Käytettävissä on myös keskustapainotteinen, rajatun alueen (7,2 %) ja pistemittaus (1 %), joiden avulla voidaan mitata valoa osasta kuvaa. Laaja dynaaminen alue (HDR) EOS 5D Mark III -kameran sisäänrakennetut HDR-toiminnot käsittelevät suurikontrastista valaistusta. Jatkuvan kuvauksen ja automaattisen valotuksen haarukoinnin avulla voidaan tallentaa kolme kuvaa eri valotuksilla. Nämä yhdistetään yhdeksi HDR-kuvaksi, jota voidaan säätää viiden esiasetetun konfiguraation mukaisesti. Tuloksena on valokuva, jossa sekä valoettä varjoalueiden yksityiskohdat erottuvat selkeinä. 12

13 63-vyöhykkeisen mittauksen avulla voidaan hallita valotusta tarkasti. HDR-tallennus tarjoaa uusia luovia mahdollisuuksia myös vaikeissa valaistusolosuhteissa. Valotus 1 Valotus 2 Valotus 3 HDR-valinta Automaattisen kuvankohdistusasetuksen avulla HDR-kuvan komponenttikuvat voidaan ottaa käsivaralla ilman jalustaa. Kuvien valotuseroa voidaan säätää manuaalisesti tai automaattisesti +/- kolme askelta. Valokuvaaja voi valita tallennettavaksi vain lopullisen tuloksen tai tallentaa myös komponenttikuvat. Päällekkäisvalotus Hyödynnä luovuuttasi kameran päällekkäisvalotuksen ja jatkuvan kuvauksen (6 kuvaa sekunnissa) avulla. Määritä EOS 5D Mark III -kameraan haluamasi kuvien määrä, niin ne valotetaan päällekkäin ja tallennetaan sitten lopulliseksi JPEG-kuvaksi. Valitse, tallennetaanko kortille vain lopullinen päällekkäisvalotuskuva vai myös kaikki komponenttikuvat. Yhdistelmäkuvan aloituskuvana voidaan käyttää myös olemassa olevaa kuvaa. Kunkin komponenttikuvan kirkkautta voidaan säätää automaattisesti parhaan lopputuloksen saavuttamiseksi. Päällekkäisvalotus 13

14 Käytännölliseksi suunniteltu EOS 5D Mark III -kameran suunnittelu ja toiminnallisuus hurmaa käyttäjän välittömästi. Helppokäyttöiset säätimet ja erinomainen käsiteltävyys takaavat upean kuvauskokemuksen. EOS 5D Mark III noudattaa EOS-kameroille tunnistettavaa suunnittelua. Kamera istuu käteen tukevasti ja luotettavasti. Yksityiskohdat ovat viimeisteltyjä: kameran ulkokuorta peittää tekstuurimaali, ja ergonominen kahva on miellyttävä sekä kuvattaessa että kannettaessa. 14

15 Helppokäyttöiset säätimet Kameran takaosassa olevat säätimet ovat tuttuja kaikille EOS-käyttäjille, mutta ne ovat helppokäyttöisiä myös Canon-kameroiden uusille käyttäjille. EOS 5D Mark III -kameran virtakytkimen vieressä sijaitseva lukittava tilanvalitsin suojaa tahattomilta kuvausasetusten muutoksilta. 1 Voit mukauttaa kameraa toiveidesi ja työskentelytapojesi mukaan. Kolme mukautettua kuvaustilaa muistavat kameraasetukset välittömästi, ja mukautettavien toimintojen avulla voi säätää lähes kaikkia EOS 5D Mark III -kameran ominaisuuksia. Lisävarusteet BG-E11-pystykahva tarjoaa vaihtoehtoisen tavan pitää EOS 5D Mark III -kameraa pystysuuntaisia kuvia kuvattaessa. Lisäksi voit käyttää kahvan avulla helppokäyttöisiä lisäsäätimiä jopa kuvaushetkellä. EOS 5D Mark III on yhteensopiva GP-E2- GPS-vastaanottimen kanssa, joka määrittää tarkasti sijaintisi ja liittää tiedot kunkin kuvan metatietoihin. Kyseisiä sijaintitietoja voi hakea selattaessa kuvia kameralla tai käytettäessä Canonin karttaohjelmaa. WFT-E7-Wi-Fi-sovitin mahdollistaa langattoman kuvauksen langattomissa a/b/g/n-verkoissa sekä langattoman kameran hallinnan. Toimitukseen sisältyvää EOS Utility -ohjelmaa voidaan käyttää kameran etähallintaan ja reaaliaikaiseen sommitteluun Lukittava tilanvalitsin eri kuvausohjelmien käyttö Luovan kuvan painike kameran HDR-toiminnon, päällekkäisvalotuksen ja kuvatyylien käyttö Luokituspainike arvostele kuvasi ja anna niille tähtiluokitus Suurenna/ pienennäpainike tarkastele kuvia näytössä yksitellen tai vierekkäin Pikavalintapainike yleisten kamera-asetusten säätäminen pikavalintanäytössä päävalikon kautta Hiljainen säätötila pikavalintapyörän reuna mahdollistaa värinättömän toiminnan videokuvauksen aikana Monitoiminen lukituskytkin lukitse päävalitsin, pikavalitsin tai monivalitsin tai kaikki kolme säätöjen tahattoman muuttamisen estämiseksi 15

16 EOS 5D Mark III on suunniteltu toimimaan kuin omat silmäsi. Selkeä ja kirkas etsin auttaa löytämään kohteen, ja kameran sisäinen työnkulku ja muokkaustoiminnot helpottavat päivääsi. Sommittele, kuvaa, tarkastele Heijastamaton pinnoite Suojalasi Clear View -LCD-näyttö Nestekidepaneeli Heijastamaton pinnoite Clear View II -LCD-näyttö Älykäs etsinteknologia EOS 5D Mark III -kameran älykäs etsin tarjoaa noin 100 prosentin peiton ja 0,73x-suurennoksen. Tarkennustiedot näytetään läpinäkyvässä LCD-näytössä, joka valaistaan hämärässä. Aktiivinen tarkennuspiste (tai tarkennuspisteryhmä) näkyy etsimessä: kun kohde on tarkennettu, käytetyt tarkennuspisteet valaistaan. Näytön alareunassa olevassa tietonäytössä näytetään valotustiedot sekä kuvausohjelma, ISO-herkkyys ja akun tila. Suojalasi Optinen, elastinen materiaalikerros Nestekidepaneeli Clear View II -tekniikka Kameran takana olevaa 8,11 cm:n, kuvapisteen Clear View II -LCDnäyttöä käytetään valikoissa liikkumiseen, kuvien tarkasteluun ja reaaliaikaiseen sommitteluun still- ja videokuvauksen aikana. Noin 170 asteen katselukulman ansiosta värit näkyvät tarkkoina, katselitpa kameraa mistä suunnasta tahansa. Näytön ja sitä suojaavan lasin välissä oleva optinen polymeeri vähentää heijastumia. Elektroninen kaksisuuntainen vesivaaka Jotta horisontti pysyy suorassa, sekä etsimessä että Clear View II -LCD-näytössä voidaan näyttää elektroninen vesivaaka elävän etsinkuvan ja videokuvauksen aikana. Vesivaa'an käyttöalue on ±360 vaakasuunnassa ja ±10 pystysuunnassa 1 :n välein. 16

17 Kameran digitaalinen työnkulku Kuvan luokitus Aloita kuvien jälkikäsittely jo liikkeellä ollessasi. 8,11cm:n, kuvapisteen Clear View II -LCD-näytön ansiosta kuvien katselu on miellyttävää, ja EOS 5D Mark III -kameran kuvan luokitus- ja vertailutoimintojen avulla voit tarkastella ja lajitella kuvia, ennen kuin palaat studioon. Kameran takana sijaitsevan, erillisen luokituspainikkeen avulla kullekin valokuvalle on helppo määrittää luokitus selattaessa muistikortin sisältöä. Tiedot liitetään tiedostojen metatietoihin ja niitä voi tarkastella yleisimmillä kuvankäsittelyohjelmistoilla ja Canonin omalla Digital Photo Professional -ohjelmistolla. Vertaileva toisto Kuvia voi nyt vertailla vierekkäin EOS 5D Mark III -kameran näytössä. Paina luovan kuvan painiketta kuvien toiston aikana, niin kamera näyttää kuvat pareittain. Liiku kuvien välillä pikavalitsimella. RAW-kuvien käsittely EOS 5D Mark III -kameralla kuvattuja RAWtiedostoja voi säätää. Voit hienosäätää kirkkautta, kuvatyyliä, valkotasapainoa, automaattisen valotuksen optimointia, väriavaruutta ja kohinanpoistoa tallentamalla tulokset uusina JPEG-tiedostoina samalle muistikortille. RAW- ja JPEG-tiedostojen kokoa voi muuttaa ja uusia JPEG-versioita voi tallentaa. Ominaisuus on kätevä silloin, kun tiedosto halutaan ladata nopeasti blogiin tai Internetiin, suoraan kamerasta. 17

18 Tehty kestämään EOS 5D Mark III -kameran ylä-, takaja etukuoret on valmistettu lujasta ja kevyestä magnesiumseoksesta. Kameran teräksinen aluslevy on suunniteltu kestämään vaativassa ammattikäytössä. Kameran sisällä oleva alumiinirunko tukee kiinteästi asennettuja muoviosia, mikä tekee kamerasta lujan ja kestävän. 18

19 Sääsuojaus Kamera on suojattu pölyltä ja kosteudelta kymmenillä säänkestävillä tiivisteillä, jotka ympäröivät kaikkia säätimiä, valitsimia ja liitäntöjä. Tämä suojaa laitetta vaikeissa oloissa ja mahdollistaa kuvaamisen myös haastavissa olosuhteissa. Tiivistysmateriaalit Saumojen tarkka kohdistus ja tiivis rakenne 19

20 Liitännät ja kameran hallinta Laajenna EOS 5D Mark III -kameran mahdollisuuksia ja tutustu uusiin, luoviin kuvaustapoihin hyödyntämällä kameran etähallintaa ja kuvaamista kamera tietokoneeseen liitettynä. Liitännät ja kameran hallinta Voit tallentaa kuvia sekä Compact Flashettä Secure Digital -muistikorteille. Lisäksi EOS 5D Mark III voi tallentaa tiedostot myös suoraan PC- tai Mac-tietokoneelle useiden liitäntöjen kautta. Kun kuvataan kamera tietokoneeseen liitettynä, kuvia voi kuvattaessa tarkastella suuressa, värikalibroidussa tietokonenäytössä, joten sinä (ja asiakkaasi) voitte seurata kuvauksen jokaista vaihetta reaaliajassa. EOS Utility -ohjelmisto kameran suoraan hallintaan EOS 5D Mark III voidaan kytkeä kuvaamista varten joko USB 2.0-, Ethernet- tai Wi-Fiyhteyden avulla.* Toimitukseen sisältyvä EOS Utility -ohjelmisto näyttää kuvat näytössä niiden tallennushetkellä, mutta mahdollistaa myös kameran tärkeimpien toimintojen hallinnan, mukaan lukien etälaukaisu. Kuvia voi myös sommitella tietokoneen näytössä elävän etsinkuvan etäohjauksen avulla. EOS-kameran etäkäyttö avaa uusia, luovia mahdollisuuksia ja mahdollistaa uusia kuvakulmia, joita ei voi hyödyntää normaalikuvauksessa. 20 * Wi-Fi- ja Ethernet-yhteys edellyttää lisävarusteena saatavaa WFT-E7-lähetintä. GP-E2 varusteluistiin kiinnitettynä

21 WFT-E7 langaton lähetin Kameran hallinta verkon kautta Asenna EOS 5D Mark III -kameraan WFT-E7- Wi-Fi-sovitin ja tutustu kameran hallinnan uusiin mahdollisuuksiin. Kun EOS-kamera liitetään verkkoon joko langattomalla a/b/g/n- tai Ethernet-yhteydellä sitä voidaan ohjata pitkän matkan päästä, mikä mahdollistaa kuvaamisen vaikeista kuvakulmista. Kun EOS 5D Mark III konfiguroidaan WFT-tilaan, kameraa voidaan käyttää verkkosivuston kautta mistä tahansa langattomasta mobiililaitteesta, kuten älypuhelimista tai tablet-laitteista. Langattomilla WFT-E7-lähettimillä varustetut EOS 5D Mark III -kamerat (ja WFT-E6- lähettimellä varustetut EOS-1D X -kamerat) voivat synkronoida sisäiset kellonsa langattomasti, jotta eri valokuvaajien otoksiin liitettävä päivämäärä ja kellonaika vastaavat toisiaan. Synkronointi helpottaa myöhemmin työnkulun prosessia, kun kuvatoimittajat pyrkivät kokoamaan yhteen samasta tapahtumasta, eri kuvakulmista otettuja kuvia. Linkitetyn kuvauksen avulla voit laukaista kameran etäältä samalla kun kuvaat toisella kameralla. Toiminto sopii erinomaisesti kuvaamiseen urheilutapahtumissa, joissa jokin kameroista on sijoitettu kauemmas kuvaajasta esimerkiksi maalin suun taakse. FTP-siirto Siirrä kuvia FTP-palvelimelle EOS Utility Käytä EOS Utility -ohjelmistoa kuvien tallentamiseen, tarkasteluun ja lataamiseen etänä WFT-palvelin Käytä verkkoselainta kuvien tallentamiseen, tarkasteluun ja lataamiseen etänä Mediapalvelin Tarkastele kuvia DLNAyhteensopivasta televisiosta tai muista laitteista Kellonajan synkronointi kameroiden välillä Synkronoi apukameroiden kellonaika-asetukset pääkameran kellonajan kanssa 21

22 Voit hallita salaman suuntausta, voimakkuutta ja laatua täydellisesti. Luovan valaistuksen järjestäminen on helpompaa kuin koskaan. Luova salamakuvaus Heti kun Speedlite-salamalaite kiinnitetään Canonin EOS 5D Mark III -kameraan, kameran salamavalotuksen mittaustekniikka E-TTL alkaa tehdä salamakuvaukseen liittyvää työtä. Kameran kennon koko ja käytössä oleva objektiivi kerrotaan Speedlitesalamalaitteelle minkä jälkeen oikea valaisukulma asetetaan. E-TTL II -mittaus kertoo Speedlitelle myös valkotasapainon, valotustavan ja aukon, valotusajan ja ISOasetusten tiedot. Kun laukaisin painetaan puoliväliin, järjestelmä lukee ympäröivän valon määrän ja lukitsee tarkennuksen. Kun laukaisin painetaan kokonaan pohjaan, Speedlite laukaisee esisalaman. Takaisin heijastuvan salaman määrää verrataan vallitsevaan valotukseen. Kamera ottaa huomioon myös tarkennusjärjestelmän antamat etäisyystiedot ja laskee oikean salamavalotuksen. Salamavalotuksen lukituksen avulla voidaan lukita tarkennus ja muuttaa sommittelua ilman valotusvirheitä. E-TTL II toimii yhtä hyvin ulkoisen salamalaitteen kuin EOS 5D Mark III -kameran varusteluistiin kiinnitettävän Speedliten kanssa. Luovia tehosteita voi hyödyntää erikoissalamatoimintojen, kuten strobo-valotuksen ja sulkeutuvan verhon salamatäsmäyksen avulla. Nopea salamatäsmäys mahdollistaa salamavalotuksella kuvaamisen kaikilla valotusajoilla (jopa 1/8000 s) ja täytesalaman käytön kirkkaina päivinä. Speedlite 600EX-RT 22 Speedlite 600EX-RT ja Speedlite-lähetin ST-E3-RT eivät ole välttämättä saatavilla kaikilla alueilla.

23 A = Pääsalama Speedlite 600EX-RT B = Täytesalama Speedlite 600EX-RT C = 5D Mark III + ST-E3-RT B Langaton ulkoinen salama A C Irrota salamalaite kamerasta ja tutustu aivan uusiin, luoviin valaistusmahdollisuuksiin. EOS 5D Mark III -kameralla voi laukaista useita, jopa 30 m:n etäisyydelle kamerasta sijoitettuja Speedlite-salamalaitteita. E-TTL II -mittaus hoitaa kaikki salamatehoon liittyvät asiat automaattisesti. Ulkoisen salamalaitteen voi laukaista kahdella eri tavalla: valovälähdyksillä optisesta laukaisimesta (ST-E2) tai kameraan asennetusta Speedlite-laitteesta; tai radiolähettimellä (ST-E3-RT tai Speedlite 600EX-RT) jopa 30 metrin etäisyydeltä ilman suoraa näköyhteyttä. Samanaikaisesti voidaan langattomasti hallita jopa viittä Speedlite-salamaryhmää. Valokuvaaja voi hallita näiden ryhmien suhteellista tehoa säätämällä yksittäisten salamoiden tehoa tai tehosuhdetta ryhmien välillä. 23

24 Digitaalinen EOS-työnkulku Digital Photo Professional EOS Solutions EOS 5D Mark III -kameran mukana toimitetaan myös EOS Solutions Disk -levy, joka sisältää kameran suorituskykyä ja toiminnallisuutta lisääviä sovelluksia. EOS Utility- sovellus tarjoaa kuvaustukea ja mahdollistaa kameran hallinnan USB-, Ethernet- ja Wi-Fi-yhteyden kautta. Picture Style Editor -ohjelmistolla voi luoda mukautettuja kuvatyyliasetuksia, jotka voi ladata kameraan. ImageBrowser EX -ohjelmistolla voi selata JPEG- ja RAW-tiedostoja, ja Canon Digital Photo Professional -ohjelmisto on tarkoitettu RAW-tiedostojen käsittelyyn. Edistyksellinen RAW-tiedostojen käsittely Digital Photo Professional (DPP) on kuvankäsittelyohjelmisto, joka on suunniteltu JPEG- ja RAW-kuvien käsittelyyn ja tarkasteluun. Ohjelmisto toimitetaan kaikkien EOS-kameroiden mukana. RAW-tiedostoista voidaan tallennuksen jälkeen säätää muun muassa valkotasapainoa, värikylläisyyttä ja valotusta osana ehjää työnkulkua. Kuvan reunojen tummuminen, vääristymät ja värivirheet on helppo korjata. Leimatyökalulla kuvista voidaan poistaa pieniä pölyhiukkasia. DPPohjelmistolla voi luoda laajan dynaamisen alueen (HDR) kuvia eri valotuksella kuvatuista RAW- ja JPEG-tiedostoista. Mukana on useita värisävyn säätöasetuksia, joiden avulla voit luoda oikean ilmeen omalle kuvauskohteellesi. Yksittäiset kuvat voi myös yhdistää päällekkäisvalotuskuviksi. Digitaalinen objektiivin optimointityökalu Kuvan reunojen tummuminen, vääristymät ja värivirheet on helppo korjata DPP:n digitaalisen objektiivin optimointityökalun avulla. Toiminto parantaa myös resoluutiota soveltamalla kuviin ainutlaatuisia objektiiviprofiileja terävyyden parantamiseksi ja vääristymien ja kameran low-pass-suotimen fyysisten vaikutusten torjumiseksi. Kuvia voi rajata ja kääntää ennen niiden tallentamista johonkin monista tiedostomuodoista joko tulostusta, arkistointia tai lisämuokkausta varten esimerkiksi Adobe Photoshop -sovelluksessa. Tiedostojen eräkäsittely nopeuttaa ja tehostaa työnkulkua. DPP tukee srgb-, Adobe RGB- ja Wide Gamut RGB -väriavaruuksia. CMYK-tulostinsimuloinnin avulla valokuvaajat voivat esikatsella, miltä heidän kuvansa näyttäisivät tulosteina. 24

25 Canon on ainoa kuvantamistuotteiden valmistaja, joka voi tarjota ratkaisun valokuvauksen työnkulun kaikkiin vaiheisiin aina kuvaamisesta käsittelyyn ja tulostamiseen saakka. Picture Style Editor Image Browser EX Tulostus ja tulosteet Saat laadukkaita tulosteita tavallisilla pöytätulostimilla A3+-kokoon asti. Canonin PIXMA-sarjan pöytätulostimet tuottavat tarkat värit sekä arkistointi- ja näyttelytasoisen laadun. Laitteet sopivat erinomaisesti myös asiakasvedosten, portfolioiden ja taidetulosteiden tulostukseen. PIXMA Pro-1 tarjoaa kestävät tulosteet 12 värillä, mukaan lukien viisi mustavalkosävyä upeita mustavalkovalokuvia varten. Väri-intensiteetin optimointi parantaa mustan tummuutta ja tuo tulosteisiin ainutlaatuisen tunnun. Pigmenttimustetekniikka tarjoaa täydellisen tasapainon suorituskyvyn ja kestävyyden välillä. Sen ansiosta PIXMA Pro-1 on ihanteellinen ratkaisu taidekuvien tulostukseen. Suurempia tulosteita varten Canon tarjoaa imageprograf-suurkuvatulostimia, jotka tuottavat jopa 60 tuumaa leveitä tulosteita. Näyttelytasoiset tulosteet tulostetaan nopeasti ja tasalaatuisesti; kiiltäväpintainen A1-tuloste valmistuu alle neljässä minuutissa. Reunuksettoman tulostuksen avulla kuva ulottuu paperin reunoille asti. Paperityypin konfigurointityökalun ansiosta voit tulostaa myös muulle kuin Canonpaperille. 16-bittinen työnkulku RAW-tiedostoja tallentavat kuvaajat voivat säilyttää tiedostomuodon tarjoaman värisyvyyden koko digitaalisen työnkulun ajan. Kun kuvat on muokattu DPPohjelmalla tai muulla sovelluksella, kuten Adobe Photoshopilla, ne voidaan lähettää suoraan tulostettaviksi Canonin imageprograf-tulostimille. Värisyvyyttä ei tarvitse pienentää 8-bittiseksi eikä kuvia muuntaa JPEG-tiedostoiksi. 25

26 Järjestelmäkaavio ST-E2 ST-E3-RT 270EX II 320EX 430EX II 600EX-RT/ 600EX Rengassalama MR-14EX Lähikuvaussalama MT-24EX GPS-vastaanotin GP-E2 Kuulokkeet Kaukolaukaisin RC-6 Ajastettava kauko-ohjain TC-80N3 Kaukolaukaisin RS-80N3 Langaton kaukolaukaisin LC-5 Dioptrian korjauslinssit Eg Vakiovarusteet Huurtumaton silmäsuppilo Eg Ulkoinen mikrofoni EF-objektiivit Silmäsuojus Eg AV-stereokaapeli AVC-DC400ST (1,3 m) HDMI-kaapeli HTC-100 (2,9 m) Kaulahihna EW-EOS5DMKII Langaton lähetin WFT-E7 Televisio/video Kulmaetsin C Akku LP-E6 Akkulaturi LC-E6 tai LC-E6E Päiväyksen ja kellonajan litiumparisto CR1616 EOS Solution Disk EOS Software Instruction Manuals Disk Liitäntäkaapeli IFC-200U (1,9 m) Langaton LAN-liityntäpiste Langaton LAN-sovitin Käsihihna E2 Verkkolaite Tasavirtaliitin AC-E6 DR-E6 Verkkolaite ACK-E6 Akkukahva BG-E11 Auton akkukaapeli CB-570 Auton akkulaturi CBC-E6 Akkupidin BGM-E11L kahdelle akku LP-E6:lle (kiinnitetään akkukahva BG-E11:een) Akkupidin BGM-E11A AA-/LR6-koon akuille (kiinnitetään akkukahva BG-E11:een) Liitäntäkaapeli IFC-500U (4,7 m) CF-kortti SD-/SDHC-/SDXC-muistikortti Kortinlukija Nahkalaukku EH20-L Ethernet-portti USB-portti Tietokone Windows 7 Windows Vista Windows XP Mac OS X PictBridge-yhteensopiva tulostin * Kaikkien kaapeleiden pituus on noin **m. 26

27 Tekniset tiedot: EOS 5D Mark III KUVAKENNO Tyyppi 36 x 24 mm:n CMOS-kenno Tehollisia pikseleitä noin 22,3 miljoonaa Pikseleitä yhteensä noin 23,4 miljoonaa Kuvasuhde 3:2 Low-Pass-suodin yhdysrakenteinen/kiinteä, jossa fluoripinnoite Kennon puhdistus EOS-puhdistusjärjestelmä Värisuodintyyppi pääväri KUVAPROSESSORI Tyyppi DIGIC 5+ OBJEKTIIVI Objektiivin kiinnike EF (pois lukien EF-S-objektiivit) Polttoväli vastaa 1,0x objektiivin polttoväliä TARKENNUS Tyyppi Automaattitarkennus/ pisteet Automaattitarkennuksen toiminta-alue Automaattitarkennustavat Automaattitarkennuspisteen valinta Valitun automaattitarkennuspisteen näyttö Automaattitarkennuksen lukitus Automaattitarkennuksen apuvalo Käsitarkennus Automaattitarkennuksen hienosäätö VALOTUKSEN SÄÄTÖ Mittaustavat Valonmittausalue Automaattivalotuksen lukitus Valotuksen korjaus Automaattivalotuksen haarukointi TTL-CT-SIR, CMOS-kenno 61 pistettä / 41 ristikkäistyyppistä tarkennuspistettä (f/4) ja 5 kaksoisristikkäistyyppistä tarkennuspistettä (f/2,8). Ristikkäistyyppisten tarkennuspisteiden määrä vaihtelee objektiivin mukaan. EV (23 C:ssa ja ISO 100 -herkkyydellä) automaattinen tarkennustavan vaihto, kertatarkennus, ennakoiva automaattitarkennus automaattinen: 61 pisteen AF käsinvalinta: yhden pisteen AF (valittavissa 61, 41 ristikkäistyyppistä, 15 tai 9 pistettä) käsinvalinta: piste-af käsinvalinta: AF-pisteen laajennus 4 pistettä (ylös, alas, vasemmalle, oikealle) käsinvalinta: AF-pisteen laajennus 8 ympäröivää pistettä käsinvalinta: Alueautomaattitarkennus tarkennuspisteet voidaan valita erikseen vaakaja pystykuvaukseen valaistuna etsimessä ja näkyvissä LCD-näytössä sekä pikavalintanäytössä lukkiutuu, kun laukaisin painetaan puoliväliin kertatarkennustilassa tai painetaan AF-ONpainiketta. lisävarusteena saatavalla Speedlitesalamalaitteella valitaan objektiivista, oletuksena elävässä etsinkuvassa Tarkennusvalikko +/-20 askelta (laajakulma- ja teleasetus zoomauksessa) Kaikkien objektiivien yhtäläinen säätö Jopa 40 objektiivin säätö erikseen Säätöjen tallennus eri objektiiveille sarjanumeroiden mukaan TTL, täyden aukon mittaus 63-vyöhykkeisellä kaksikerroksisella kennolla (1) arvioiva mittaus (kytkeytyy tarkennuspisteisiin) (2) rajatun alueen mittaus (noin 6,2 % etsimestä keskellä) (3) pistemittaus (noin 1,5 % etsimestä keskellä) (4) keskustaa painottava keskiarvonmittaus EV 1 20 (23 C:ssa, kun käytössä 50 mm f/1,4 objektiivi ISO 100 -herkkyydellä) automaattinen: käytettäessä arvioivaa valonmittausta ja kertatarkennusta valotus lukkiutuu, kun kohde on tarkentunut; manuaalinen: valotuksen lukituspainikkeella luovissa kuvaustiloissa +/-5 EV 1/3 tai 1/2 arvon askelin (voidaan yhdistää automaattiseen haarukointiin) 2, 3, 5 tai 7 kuvaa +/ 3 EV 1/3 tai 1/2 arvon askelin ISO-herkkyys (4) automaattinen ( ), (1/3 arvon tai kokonaisarvon askelin) ISO-herkkyys voidaan laajentaa arvoon L: 50, H1: 51200, H2: SULJIN Tyyppi elektronisesti ohjattu verhosuljin Nopeus 30-1/8000 s (1/2 tai 1/3 arvon askelin) + pitkä aikavalotus (valotusajat vaihtelevat kuvaustilan mukaan) VALKOTASAPAINO Tyyppi automaattinen valkotasapaino, mitataan kuvakennolla Asetukset automaattinen valkotasapaino, päivänvalo, varjo, pilvinen, hehkulamppu, valkoinen loisteputki, salama, oma asetus, värilämpötilan asetus valkotasapainon korjaus: 1. sininen/amber +/-9 2. magenta/vihreä +/-9 Mukautettu kyllä, 1 asetus tallennettavissa valkotasapaino Valkotasapainon +/-3 tasoa täyden arvon askelin haarukointi 3 haarukoitua kuvaa / laukaisu; valittavissa sininen/amber tai magenta/vihreä ETSIN Tyyppi pentaprisma Peitto (pysty-/ noin 100 % vaakasuunnassa) Suurennus noin 0,71x 2 Etsimen pintaväli noin 21 mm (etsimen linssin keskikohdasta) Dioptrian korjaus (1/m) (dioptria) Tähyslasi Peili kiinteä (läpäisevä LCD-näyttö) nopeasti palautuva, puoliläpäisevä peili (läpäisy: heijastussuhde 40:60, ei kuva-alan kulmien tummumista, kun objektiivina on EF 600 mm f/4 tai lyhyempipolttovälinen) Etsintiedot Syväterävyyden tarkistus Etsimen suljin NESTEKIDENÄYTTÖ Tyyppi automaattitarkennuksen tiedot: tarkennuspiste, tarkennuksen vahvistus, tarkennustilan ilmaisin Valotustiedot: valotusaika, aukko, ISOherkkyys (näkyy aina), valotuksen lukitus, valotuksen taso, väärän valotuksen varoitus Salamavalotuksen tiedot: salaman valmiusvalo, salamavalotuksen korjaus, nopea täsmäys, salamavalotuksen lukitus, punasilmäisyyden vähennysvalo Kuvatiedot: ensisijainen huippuvalotoisto (D+), suurin yhtenäinen kuvasarja (2 numeron näyttö), kortin tiedot, akun varaustaso Sommittelutiedot: ristikko, elektroninen vesivaaka, varoitussymboli: näkyy, jos jokin seuraavista on asetettu: mustavalko, valkotasapainon korjaus, yhden kosketuksen tallennuslaadun valitsin, laajennettu ISOherkkyys tai pistemittaus kyllä, terävyysalueen tarkistuspainikkeella hihnassa 8,11 cm:n (3,2 tuuman) Clear View II -TFTnäyttö, noin pistettä Peitto noin 100 % Katselukulma noin 170 (vaaka-/pystysuunnassa) Pinnoite heijastamaton pinta ja saumaton rakenne Kirkkauden säätö 7-tasoinen säätö Kirkkauden säätö automaattinen: ulkoinen vallitsevan valon anturi manuaalinen: 7-tasoinen säätö Näyttövaihtoehdot (1) pikavalintanäyttö (2) kameran asetukset (3) elektroninen kaksisuuntainen vesivaaka SALAMA Toimintatavat Salamatäsmäys Salamavalotuksen korjaus Salamavalotuksen haarukointi Salamavalotuksen lukitus Toisen verhon salamatäsmäys Varusteluisti/PC-liitäntä Ulkoisen salaman yhteensopivuus Ulkoisen salaman ohjaus KUVAUS Kuvausohjelmat Kuvatyylit Väriavaruus Kuvankäsittely Kuvaustavat Jatkuva kuvaus ELÄVÄ ETSINKUVA Tyyppi Peitto Kuvanopeus Tarkennus Valonmittaus Näyttövaihtoehdot TIEDOSTOTYYPIT Stillkuva Samanaikainen RAW- ja JPEG-tallennus Videotallenteen tyyppi E-TTL II -automaattisalama, valotuksen käsinsäätö 1/200 s (vain EX-sarjan Speedlite-mallit) +/ 3 EV 1/2 tai 1/3 askelin kyllä, yhteensopivan ulkoisen salaman kanssa kyllä kyllä kyllä/kyllä E-TTL II -järjestelmä EX-sarjan Speedlitesalamalaitteet, langaton monisalamatoiminto kameran valikkonäytön kautta automaattinen+, ohjelmoitu automaattivalotus, valotusajan esivalinta, aukon esivalinta, käsisäätö (stillkuvat ja video), oma asetus (x3) automaatti, normaali, muotokuva, maisema, neutraali, todellinen, mustavalko, oma asetus (x3) srgb ja Adobe RGB Ensisijainen huippuvalotoisto Automaattinen valotuksen optimointityökalu (4 asetusta) Pitkän valotusajan kohinanpoisto Suuren ISO-herkkyyden kohinanpoisto (4 asetusta) Objektiivin valonjakauman automaattinen korjaus Vääristymien korjaus Kuvakoon muuttaminen: M1, M2 tai S RAW-kuvien käsittely vain kuvan toiston aikana Päällekkäisvalotus HDR-kuvat 5 esiasetusta yksittäiskuva, jatkuva kuvaus (hidas), jatkuva kuvaus (nopea), itselaukaisin (2 s + kaukolaukaisu, 10 s + kaukolaukaisu), hiljainen yksittäiskuvaus, hiljainen jatkuva kuvaus jopa noin 6 kuvaa sekunnissa (nopeus säilyy enintään JPEG-kuvan (1) (6) tai 18 RAWkuvan ajan) (UDMA-kortilla) (6) elektroninen etsinkuva kuvakennolta noin 100 % (vaaka- ja pystysuunnassa) 30 kuvaa sekunnissa käsitarkennus (kuvan suurennus 5x tai 10x missä tahansa näytön kohdassa) automaattitarkennus: pikatila, elävä tila, elävä kasvojentunnistustila reaaliaikainen arvioiva mittaus kuvakennolta, mittauksen toiminta-aikaa voidaan säätää ristikkonäyttö (x3), histogrammi, kuvasuhteet, elektroninen kaksisuuntainen vesivaaka JPEG: terävä, normaali (Exif 2.3 [Exif Print] -yhteensopiva) / Design rule for Camera File system (2.0), RAW: RAW, sraw1, sraw2 (14-bittinen, Canonin alkuperäinen RAW, versio 2), Digital Print Order Format [DPOF] Version 1.1 -yhteensopiva kyllä, mikä tahansa RAW + JPEG mahdollinen, eri tallennusmuodot eri korteille mahdollisia Kuvakoko JPEG: (L) x 3 840, (M) x 2 560, (S1) x 1 920, (S2) x 1 280, (S3) 720 x 480 RAW: (RAW) x 3 840, (M-RAW) x 2 640, (S-RAW) x Videotallenteen koko Videotallenteen kesto Kansiot Tiedostojen numerointi MOV (video: H.264 kuvan sisäinen / kuvien välinen, ääni: lineaarinen PCM) x (29,97, 25, 23,976 kuvaa/s) kuvan sisäinen tai kuvien välinen x 720 (59,94, 50 kuvaa/s) kuvan sisäinen tai kuvien välinen 640 x 480 (59,94, 50 kuvaa/s) kuvien välinen enimmäiskesto 29 min 59 s, yhden tiedoston enimmäiskoko 4 Gt uusia kansioita voidaan luoda ja valita käsin (1) jatkuva numerointi (2) automaattinen nollaus (3) manuaalinen nollaus MUUT OMINAISUUDET Valinnaiset kameransäädöt Metatietokenttä Nestekidenäyttö/valaisu Zoomaus toistettaessa Pöly-/kosteussuojaus (5) Äänikommentti Älykäs asentotunnistin Näyttötavat Diaesitys Histogrammi Ylivalotuksen varoitus Kuvan poisto/suojaus Valikkoluokat Valikkokielet Ohjelmistopäivitys LIITÄNNÄT Tietokone Muut SUORATULOSTUS Canon-tulostimet PictBridge TALLENNUSVÄLINE Tyyppi YHTEENSOPIVAT KÄYTTÖJÄRJESTELMÄT PC ja Macintosh OHJELMISTO Selaus ja tulostus Kuvankäsittely Muut VIRTALÄHDE Akut Akun käyttöikä Lataustilan ilmaisin Virransäästö Verkkolaite ja akkulaturit 13 valinnaista säätöä, joissa 47 asetusta Käyttäjän tekijänoikeustiedot (voidaan asettaa kamerassa) Kuvan luokitus (0 5 tähteä) kyllä/kyllä 1,5x 10x, 15 askelta kyllä (vastaava kuin EOS-1N:ssä) ei kyllä (1) yksi kuva, josta myös tiedot (2 tasoa), (2) yksi kuva, (3) 4 kuvan luettelo, (4) 9 kuvan luettelo, (5) kuvan suurennus, (6) 2 kuvan vertailunäyttö, (7) videon muokkaus Kuvanvalinta: kaikki kuvat, päivämäärittäin, kansioittain, videot, stillkuvat, luokitustaso Toistoaika: 1/2/3/5/10/20 s Toisto: käytössä / ei käytössä Kirkkaus: kyllä RGB: kyllä kyllä Poisto: yksi kuva, kaikki kansion kuvat, valitut kuvat, suojaamattomat kuvat Suojaus: yhden kuvan suojaus kerrallaan (1) kuvausvalikko (x4), (2) tarkennusvalikko (5x), (3) toistovalikko (x3), (4) asetusvalikko (x4), (5) valinnaisten kameransäätöjen valikko (x4), (6) oma valikko 25 kieltä: englanti, saksa, ranska, hollanti, tanska, portugali, suomi, italia, norja, ruotsi, espanja, kreikka, venäjä, puola, tšekki, unkari, romania, ukraina, turkki, arabia, thai, yksinkertaistettu kiina, perinteinen kiina, korea ja japani Käyttäjän päivitettävissä. Hi-Speed USB HDMI-minilähtö, videolähtö (PAL/ NTSC), miniliitäntä kuulokkeille, ulkoinen mikrofoni (stereominiliitäntä) Canonin kuvatulostimet ja PictBridgestandardia tukevat PIXMA-tulostimet kyllä CompactFlash, tyyppi I (UDMA-yhteensopiva), SD-, SDHC- ja SDXC-kortit Windows XP (SP2/SP3) / Vista, mukaan lukien SP1 (paitsi Starter Edition) / 7 (paitsi Starter Edition) OS X ImageBrowser EX Digital Photo Professional PhotoStitch, EOS Utility (jossa Remote Capture, WFT utility*), Picture Style Editor * Vaatii erikseen hankittavan lisävarusteen ladattava litium-ioniakku LP-E6 (vakiovaruste), yksi CR1616-paristo päivämäärää ja asetuksia varten noin 950 kuvaa (23 C, automaattivalotus 50 %, salamavalotus 50 %) (3) noin 850 kuvaa (0 C, automaattivalotus 50 %, salamavalotus 50 %) 6 tasoa + prosenttiosuus virta katkeaa 1, 2, 4, 8, 15 tai 30 minuutin kuluttua verkkolaitesarja ACK-E6, akkulaturi LC-E6, autolaturi CBC-E6 FYYSISET TIEDOT Rungon materiaalit magnesiumseoksesta valmistettu runko Käyttöympäristö 0 40 C, ilmankosteus enintään 85 % Mitat (L x K x S) 152 x 116,4 x 76,4 mm Paino (pelkkä runko) noin 950 g LISÄVARUSTEET Etsin silmäsuojus Eg, Eg-sarjan dioptrian korjauslinssi ja kumikehys Eg, huurtumaton okulaarilinssi Eg, kulmatähtäin C Langaton tiedostolähetin langaton lähetin WFT-E7 Objektiivit kaikki EF-objektiivit (ei EF-S-objektiivit) Salama Canon Speedlite -salamalaitteet (220EX, 270EX, 270EX II, 320EX, 420EX, 430EX, 430EX II, 550EX, 580EX, 580EX II, 600EX, 600EX-RT, rengassalama MR-14EX, lähikuvaussalama MT-24EX, Speedlite-lähetin ST-E2, Speedlite-lähetin ST-E3-RT) Akkukahva BG-E11 Kauko-ohjain/-laukaisin kauko-ohjain, jossa on N3-liitäntä, langaton ohjain LC-5, kauko-ohjain RC-6 Muut käsihihna E2, GP-E2 Kaikki tiedot perustuvat Canonin vakiotestimenetelmiin, ellei toisin mainita. Oikeus muutoksiin pidätetään. 1. Testattu Canonin testimenetelmin, JPEG-laadulla, ISO-herkkyydellä 100 ja normaalilla kuvatyylillä. Vaihtelee kohteen, muistikortin merkin ja kapasiteetin, kuvan tallennuslaadun, ISO-herkkyyden, kuvaustavan, kuvatyylin, valinnaisten kameransäätöjen ym. mukaan mm:n objektiivi tarkennettuna äärettömään, -1m -1 dpt 3. Perustuu CIPA-standardiin. Käytetty kameran mukana toimitettua akkua ja muistikorttimuotoa, ellei toisin ilmoitettu. 4. Suositeltava valotusasetus 5. Sääsuojaus 6. Enimmäiskuvataajuus ja puskurikapasiteetti voivat pienentyä kameran asetusten ja valon määrän mukaan. 27

28 Canon Inc. canon.com Canon Europe canon-europe.com Canon Oy Huopalahdentie 24, PL Helsinki puhelin canon.fi Finnish Edition 0155W675 Canon Europa N.V., 2012