TESTI RAPORTIT. ISO 18061:2014(E) Koronavirus 229E TCNA TCNA:N TESTIRAPORTIN NUMERO: TCNA SIVU: 1 / 4

Transkriptio

1 Englannin /italiankielisten testiraporttien suomenkielinen käännös ISO 18061:2014(E) Koronavirus 229E TCNA TCNA:N TESTIRAPORTIN NUMERO: TCNA SIVU: 1 / 4 TESTI RAPORTIT TESTIN TILAAJA: TESTIKOHTEEN MATERIAALI: Italcer Yhteyshenkilö: Elena Vandelli Via Emilia Ovest 53/a Rubiera, ITALY TESTAUSAJANKOHTA: Asiakkaan yksilöimä: Kauppanimi: Gold - Royal Stone collection - Italcer Group TESTAUSMENETTELY: ISO 18061:2014(E): Hienokeraamit (kehittyneet keraamit, kehittyneet tekniset keraamit) Puolijohtavien valokatalyyttisten materiaalien antiviraalisen vaikutuksen määrittäminen. Testimenetelmää mukautettiin ihmisen koronaviruksella 229E tehtävää testiä varten. TESTIVIRUKSET JA SOLULINJAT: Virus Ihmisen koronavirus 229E ATCC VR-740 Solulinja MRC-5 ATCC CCL-171 ASTM:n ohje SARS-CoV-2-surrogaatin valintaan: Tässä testissä käytetyt SARS-CoV-2-surrogaatit ovat ihmisen koronavirus 229E ja OC43. Surrogaatit valittiin torjunta-aineita, antibakteerisia aineita ja vaihtoehtoisia torjunta-aineita käsittelevän ASTM:n E35-valvontakomitean antamien ohjeiden mukaisesti. Lisätietoja ASTM:n antamista surrogaatin valintaohjeista löytyy täältä: TESTIOLOSUHTEET: Testikappaleen koko: Testikappaleen pinnalle levitetyn testisuspension määrä: Viruksen infektiotiitteri: Vaikutusolosuhteet: Vaikutusaika: UV-altistuksen ympäristöolosuhteet: UV-altistuksen intensiteetti: UV-lamppu: UV-valoradiometri: 50 mm x 50 mm 0,15 ml 10 6 TCID50/mL UV-säteily ja pimeäolosuhteet 30 minuuttia - 8 tuntia Lämpötila 25 ± 1 RH 90 % 0,25 mw/cm 2 Interlight F40 T10/BLB 130V 40W Mannix UV

2 ISO 18061:2014(E) Koronavirus 229E TCNA TCNA:N TESTIRAPORTIN NUMERO: TCNA SIVU: 2 / 4 Testitulokset: UV-säteilytestin tulokset tuotteelle Gold - Royal Stone collection - Italcer Group ISO ihmisen koronaviruksella 229E tuotteelle Gold - Royal Stone collection - Italcer Group Näyte Infektiotiitteri Vaikutusolosuhteealtistuksessa Vaikutusaika Vähennys UV- Vähennys UValtistuksessa ilman käsittelyä* tuotteella Gold - Royal Stone collection - Italcer Group * 15 minuuttia Ei vähennystä 90 % 30 minuuttia Ei vähennystä 90 % 1 tunti Ei vähennystä 90 % 10 6 TCID50/mL UV-säteily 2 tuntia Ei vähennystä 90 % 0,25 mw/cm 2 3 tuntia Ei vähennystä 90 % 4 tuntia Ei vähennystä 96 % 6 tuntia Ei vähennystä 100 % 8 tuntia Ei vähennystä 100 % * Vähennys lasketaan prosentteina alkuperäisestä laattanäytteen pinnalle istutetusta infektiotiitteristä Gold - Royal Stone collection - Italcer Group TCNA:N TESTIRAPORTIN NUMERO: TCNA SIVU: 3 / 4 Testitulokset: Testitulokset pimeäolosuhteissa tuotteelle Gold - Royal Stone collection - Italcer Group ISO ihmisen koronaviruksella 229E tuotteelle Gold - Royal Stone collection - Italcer Group Vaikutusaika Vähennys pimeäolosuhteissa ilman käsittelyä* Näyte Infektiotiitteri Vaikutusolosuhteet Gold - Royal Stone collection - Italcer Group 10 6 TCID50/mL Pimeä (ei UV-valoa) Vähennys pimeäolosuhteissa tuotteella Gold - Royal Stone collection - Italcer Group * 15 minuuttia Ei vähennystä Ei vähennystä 30 minuuttia Ei vähennystä 90 % 1 tunti Ei vähennystä 90 % 2 tuntia Ei vähennystä 90 % 3 tuntia Ei vähennystä 90 % 4 tuntia Ei vähennystä 90 % 6 tuntia Ei vähennystä 93 % 8 tuntia Ei vähennystä 99 % * Vähennys lasketaan prosentteina alkuperäisestä laattanäytteen pinnalle istutetusta infektiotiitteristä 48 49

3 ISO 18061:2014(E) Koronavirus 229E TCNA ISO 27447:2019 (E) Puolijohtavien valokatalyyttisten materiaalien antibakteerisen vaikutuksen testausmenettely E. coli ja S. aureus TCNA TCNA:N TESTIRAPORTIN NUMERO: TCNA SIVU: 4 / 4 VASTUULAUSEKE JA VASTUUNRAJOITUS Tämä raportti on tarkoitettu yksinomaan asiakkaan käyttöön. Se on tarkoitettu ammattikäyttöön asiantunteville ammattilaisille. Jos asiakas julkaisee sen, se on julkaistava kokonaisuudessaan, mukaan lukien tämä vastuulauseke ja vastuunrajoitus. Tämä raportti ei ole TCNA:n hyväksyntä, suositus, vahvistus, sertifiointi tai kriittinen näkemys mitään tiettyä tuotetta tai sen käyttötarkoitusta kohtaan. TCNA suosittelee, että jokainen, joka harkitsee tietyn tuotteen käyttöä tai asennusta, kysyy valmistajalta tai alan ammattilaiselta neuvoja juuri omiin tarpeisiinsa ja ottaa huomioon kyseiseen tuotteeseen sovellettavat lait, asetukset, säädökset tai määräykset. TCNA ei tunne kaikkia eri tapoja ja käyttökohteita, joihin asiakkaan tiettyä tuotetta saatetaan käyttää, ja sen vuoksi se luopuu kaikesta vastuusta antaa varoituksia tai tutkia tarkemmin tietyn tuotteen soveltuvuutta tiettyyn käyttötilanteeseen. Ellei nimenomaisesti toisin mainita, TCNA testasi asiakkaan toimittaman ja laboratorioraportissa yksilöidyn testin kohdemateriaalin asiakkaan pyytämällä tavalla. TCNA ei tarkasta itsenäisesti asiakkaan toimittamia tietoja eikä millään tavalla ilmaise, että samanlaisia tuloksia saavutettaisiin muilla, testaamattomilla materiaaleilla, vaikka tällaisilla toisilla materiaaleilla olisi oletettavasti sama tuotenimi, ne olisivat oletettavasti asiakkaan valmistamia samantyyppisiä laattoja tai tuotteita, tai niiden oletettaisiin olevan peräisin samasta laatta- tai tuote-erästä. TCNA ei myöskään ilmaise, että tässä raportissa mainittu päivämäärä edustaisi millään tavalla samaan aikaan tai muulloin tapahtuvaa tuotantoa. Vain valmistaja voi esittää tämän väitteen perustuen näytteenotto- ja laadunvalvontaparametreihin, jotka ovat TCNA:n tietämyksen ja valvonnan ulkopuolella. TCNA ei suorita minkään valmistajan tuotannon valvontaa, auditointia, hallintaa tai laadunvalvontaa. TCNA ei ilmaise, että asiakkaan tuotteet ovat yhdenmukaisia tai identtisiä testattavan materiaalin kanssa, että testattu materiaali soveltuisi tiettyyn käyttöön, käyttökohteeseen tai asennukseen, tai että sillä olisi samat ominaisuudet asennettuna tai tietyllä tavalla käytettynä. Tässä raportissa esitetyt tiedot ovat peräisin laboratorio-olosuhteissa suoritetuista standardoiduista laboratoriotesteistä. Se ei sellaisenaan edusta kaikkia olosuhteita, joissa tuotteita voidaan käyttää tai joille ne voivat altistua. Jos halutaan testata nimenomaisesti työkohteessa käytettäviä tai sinne harkittavia materiaaleja, ottakaa yhteys TCNA:han näytteenottoa ja mahdollista testausta varten. Tämän raportin tarkoituksena on ainoastaan ilmoittaa edellä mainitun testausmenettelyn tulokset asiakkaan toimittamalle testin kohdemateriaalille, eikä raporttiin saa vedota missään muussa tarkoituksessa. TCNA EI ANNA MITÄÄN MUITA VAKUUTUKSIA EIKÄ MINKÄÄNLAISIA SUORAAN TAI EPÄSUORASTI ILMAISTUJA TAKUITA. KAIKKI HILJAISET TAKUUT, MUKAAN LUKIEN, MUTTA EI RAJOITTUEN, HILJAISET TAKUUT MYYNTIKELPOISUUDESTA TAI SOVELTUVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN, SULJETAAN TÄTEN NIMEMAISESTI POIS. JOS TÄSTÄ RAPORTISTA SYNTYY ERIMIELISYYTTÄ, ASIAKKAAN YKSIMAINEN OIKEUDELLINEN KORVAUS ON, ETTÄ TCNA TOISTAA PYYDETYN TESTIN, MUTTA TCNA:N VASTUU EI MISSÄÄN OLOSUHTEISSA VOI YLITTÄÄ SUMMAA, JONKA ASIAKAS ON TESTISTÄ MAKSANUT. TCNA EI MISSÄÄN OLOSUHTEISSA VASTAA ASIAKKAAN MUISTA VAHINGOISTA (EIKÄ OLE KORVAUSVELVOL- LINEN VAHINGOISTA KENELLEKÄÄN MUULLE HENKILÖLLE TAI OIKEUSHENKILÖLLE), MUKAAN LUKIEN, MUTTA EI NÄIHIN RAJOITTUEN, KAIKKI SUORAT, EPÄSUORAT, ERITYISET, SATUNNAISET, VÄLILLISET TAI RANGAISTUSLUONTEISET VAHINGONKORVAUKSET, JOTKA JOHTUVAT RAPORTIN TAI SEN OSAN KÄYTÖSTÄ, VIITTAUKSESTA TAI SIIHEN TURVAUTUMISESTA, VAIKKA TÄLLAISTEN VAHINGONKORVAUSTEN MAHDOLLISUUDESTA OLISI ILMOITETTU. TCNA SAUTUU TÄMÄN RAPORTIN OSALTA IRTI KAIKESTA VASTUUSTA KOLMANSILLE OSAPUOLILLE. EDELLÄ MAINITTU VASTUUNRAJOITUS KUULUU OLENNAISENA OSANA TCNA:N SUOSTUMUKSEEN RAPORTIN LAATIMISEEN JA TOIMITTAMISEEN. TCNA:N TESTIRAPORTIN NUMERO: TCNA SIVU: 1 / 3 TESTIN TILAAJA: Italcer Yhteyshenkilö: Elena Vandelli Via Emilia Ovest 53/a Rubiera, ITALY TESTIKOHTEEN MATERIAALI: Asiakkaan yksilöimä: B, B3 TESTAUSAJANKOHTA: TESTAUSMENETTELY: ISO 27447:2019(E): Puolijohtavien valokatalyyttisten materiaalien antibakteerisen vaikutuksen testausmenettely E. coli ja S. aureus. TESTIOLOSUHTEET: Testikappaleen koko: Testibakteerit: 50 mm x 50 mm E. coli ATCC 8739 S. aureus ATCC 6538P Testikappaleen pinnalle levitetyn testisuspension määrä: 0,15 ml UV-altistuksen intensiteetti: 0.25 mw/cm 2 ja 1 mw/cm 2 UV-vaikutusaika: 8 tuntia UV-altistuksen ympäristöolosuhteet: Lämpötila 25 ± 1 RH 90 % UV-lamppu: Interlight F40 T10/BLB 130V 40W UV-valon radiometri: Mannix UV Dr. Jyothi Rangineni Research Scientist 50 51

4 ISO 27447:2019 (E) Puolijohtavien valokatalyyttisten materiaalien antibakteerisen vaikutuksen testausmenettely E. coli ja S. aureus TCNA TCNA:N TESTIRAPORTIN NUMERO: TCNA SIVU: 2 / 3 Testitulokset: B -näytteen UV-säteilytestin tulokset Testin numero Näyte Bakteerit Inokulaatti cfu/ml E. coli 10 6 Testi 1 96,4 % 100 % 93,4 % Testi 2 95,0 % 100 % 95,7 % B Testi 3 95,9 % 100 % 95,9 % S. aureus 10 6 Testi % 100 % 96,7 % Testi 2 99,9 % 100 % 95,5 % Testi % 100 % 97,2 % * Bakteerien vähennys laskettu pinnalle istutetun alkuperäisen bakteerimäärän suhteen Testitulokset: B3 -näytteen UV-säteilytestin tulokset Testin numero Näyte Bakteerit Inokulaatti cfu/ml Vähennys prosentteina, UV 0,25 mw/cm 2 * Vähennys prosentteina, UV 0,25 mw/cm 2 * Vähennys prosentteina, UV 1 mw/cm 2 * Vähennys prosentteina, UV 1 mw/cm 2 * Vähennys prosentteina, pimeä* Vähennys prosentteina, pimeä* E. coli 10 6 Testi 1 90,8 % 100 % 92,8,4% B3 S. aureus 106 Testi 1 99,1 % 100 % 94,9 % * Bakteerien vähennys laskettu pinnalle istutetun alkuperäisen bakteerimäärän suhteen TCNA:N TESTIRAPORTIN NUMERO: TCNA SIVU: 3 / 3 VASTUULAUSEKE JA VASTUUNRAJOITUS Tämä raportti on tarkoitettu yksinomaan asiakkaan käyttöön. Se on tarkoitettu ammattikäyttöön asiantunteville ammattilaisille. Jos asiakas julkaisee sen, se on julkaistava kokonaisuudessaan, mukaan lukien tämä vastuulauseke ja vastuunrajoitus. Tämä raportti ei ole TCNA:n hyväksyntä, suositus, vahvistus, sertifiointi tai kriittinen näkemys mitään tiettyä tuotetta tai sen käyttötarkoitusta kohtaan. TCNA suosittelee, että jokainen, joka harkitsee tietyn tuotteen käyttöä tai asennusta, kysyy valmistajalta tai alan ammattilaiselta neuvoja juuri omiin tarpeisiinsa ja ottaa huomioon kyseiseen tuotteeseen sovellettavat lait, asetukset, säädökset tai määräykset. TCNA ei tunne kaikkia eri tapoja ja käyttökohteita, joihin asiakkaan tiettyä tuotetta saatetaan käyttää, ja sen vuoksi se luopuu kaikesta vastuusta antaa varoituksia tai tutkia tarkemmin tietyn tuotteen soveltuvuutta tiettyyn käyttötilanteeseen. Ellei nimenomaisesti toisin mainita, TCNA testasi asiakkaan toimittaman ja laboratorioraportissa yksilöidyn testin kohdemateriaalin asiakkaan pyytämällä tavalla. TCNA ei tarkasta itsenäisesti asiakkaan toimittamia tietoja eikä millään tavalla ilmaise, että samanlaisia tuloksia saavutettaisiin muilla, testaamattomilla materiaaleilla, vaikka tällaisilla toisilla materiaaleilla olisi oletettavasti sama tuotenimi, ne olisivat oletettavasti asiakkaan valmistamia samantyyppisiä laattoja tai tuotteita, tai niiden oletettaisiin olevan peräisin samasta laatta- tai tuote-erästä. TCNA ei myöskään ilmaise, että tässä raportissa mainittu päivämäärä edustaisi millään tavalla samaan aikaan tai muulloin tapahtuvaa tuotantoa. Vain valmistaja voi esittää tämän väitteen perustuen näytteenotto- ja laadunvalvontaparametreihin, jotka ovat TCNA:n tietämyksen ja valvonnan ulkopuolella. TCNA ei suorita minkään valmistajan tuotannon valvontaa, auditointia, hallintaa tai laadunvalvontaa. TCNA ei ilmaise, että asiakkaan tuotteet ovat yhdenmukaisia tai identtisiä testattavan materiaalin kanssa, että testattu materiaali soveltuisi tiettyyn käyttöön, käyttökohteeseen tai asennukseen, tai että sillä olisi samat ominaisuudet asennettuna tai tietyllä tavalla käytettynä. Tässä raportissa esitetyt tiedot ovat peräisin laboratorio-olosuhteissa suoritetuista standardoiduista laboratoriotesteistä. Se ei sellaisenaan edusta kaikkia olosuhteita, joissa tuotteita voidaan käyttää tai joille ne voivat altistua. Jos halutaan testata nimenomaisesti työkohteessa käytettäviä tai sinne harkittavia materiaaleja, ottakaa yhteys TCNA:han näytteenottoa ja mahdollista testausta varten. Tämän raportin tarkoituksena on ainoastaan ilmoittaa edellä mainitun testausmenettelyn tulokset asiakkaan toimittamalle testin kohdemateriaalille, eikä raporttiin saa vedota missään muussa tarkoituksessa. TCNA EI ANNA MITÄÄN MUITA VAKUUTUKSIA EIKÄ MINKÄÄNLAISIA SUORAAN TAI EPÄSUORASTI ILMAISTUJA TAKUITA. KAIKKI HILJAISET TAKUUT, MUKAAN LUKIEN, MUTTA EI RAJOITTUEN, HILJAISET TAKUUT MYYNTIKELPOISUUDESTA TAI SOVELTUVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN, SULJETAAN TÄTEN NIMEMAISESTI POIS. JOS TÄSTÄ RAPORTISTA SYNTYY ERIMIELISYYTTÄ, ASIAKKAAN YKSIMAINEN OIKEUDELLINEN KORVAUS ON, ETTÄ TCNA TOISTAA PYYDETYN TESTIN, MUTTA TCNA:N VASTUU EI MISSÄÄN OLOSUHTEISSA VOI YLITTÄÄ SUMMAA, JONKA ASIAKAS ON TESTISTÄ MAKSANUT. TCNA EI MISSÄÄN OLOSUHTEISSA VASTAA ASIAKKAAN MUISTA VAHINGOISTA (EIKÄ OLE KORVAUSVELVOL- LINEN VAHINGOISTA KENELLEKÄÄN MUULLE HENKILÖLLE TAI OIKEUSHENKILÖLLE), MUKAAN LUKIEN, MUTTA EI NÄIHIN RAJOITTUEN, KAIKKI SUORAT, EPÄSUORAT, ERITYISET, SATUNNAISET, VÄLILLISET TAI RANGAISTUSLUONTEISET VAHINGONKORVAUKSET, JOTKA JOHTUVAT RAPORTIN TAI SEN OSAN KÄYTÖSTÄ, VIITTAUKSESTA TAI SIIHEN TURVAUTUMISESTA, VAIKKA TÄLLAISTEN VAHINGONKORVAUSTEN MAHDOLLISUUDESTA OLISI ILMOITETTU. TCNA SAUTUU TÄMÄN RAPORTIN OSALTA IRTI KAIKESTA VASTUUSTA KOLMANSILLE OSAPUOLILLE. EDELLÄ MAINITTU VASTUUNRAJOITUS KUULUU OLENNAISENA OSANA TCNA:N SUOSTUMUKSEEN RAPORTIN LAATIMISEEN JA TOIMITTAMISEEN. Dr. Jyothi Rangineni Research Scientist

5 ISO 27447:2019 (E) Antibakteerinen vaikutus Università di Ferrara Testiraportti nro 002/Cfr AV2020 Päiväys: Revisio 1: Revisio 2: ISO 27447:2019 (E) Antibakteerisen vaikutuksen mittaaminen muovi- ja muilla ei-huokoisilla pinnoilla Asiakas: GRUPPO ITALCER Via Emilia Ovest 53/A Rubiera (Reggio Emilia) Näyte: Advance series, Royal Stone - Gold line. Johdanto Termit ja määritelmät Valokatalyytti aine, jolla on erilaisia hapetus- ja pelkistysreaktioihin perustuvia ominaisuuksia ultraviolettisäteilylle (UV) altistuessaan, mukaan lukien ilman ja veden epäpuhtauksien hajottaminen ja poistaminen, hajunpoisto sekä antibakteeriset, itsepuhdistumis- ja huurteenesto-ominaisuudet. Antibakteerinen ominaisuus, joka estää bakteerikasvun pinnaltaan tasaisten materiaalien tai kankaiden pinnalla. Valokatalyytin antibakteerinen vaikutus liimakalvomenetelmällä elinkykyisten bakteerien kokonaismäärän erotus valokatalyyttisesti käsiteltyjen, pinnaltaan tasaisten materiaalien ja käsittelemättömien materiaalien välillä UV-säteilytyksen jälkeen. ISO 27447:2019. Hienokeraamit (kehittyneet keraamit, kehittyneet tekniset keraamit) Puolijohtavien valokatalyyttisten materiaalien antibakteerisen vaikutuksen testausmenetelmä. Standardissa määritellään testausmenetelmä, jota voidaan yleisesti soveltaa valokatalyyttisiin materiaaleihin ja antibakteerisiin tuotteisiin. Materiaalityypeillä voi olla erilaisia ominaisuuksia, esimerkiksi rakennusmateriaaleissa käytettävät materiaalit, kuten valokatalyyttiset keraamit tai puolijohteet ohutlevynä, pahvina, arkkeina tai kankaina, jotka ovat eri käyttötarkoituksiin käytettävien materiaalien perusmuotoja. UV-loistelamppu lamppu, joka tuottaa UV-A-säteilyä aallonpituusalueella nm Antibakteerinen vaikutus elinkykyisten solujen lukumäärän logaritminen erotus antibakteerisella käsittelyllä varustetun tuotteen ja käsittelemättömän tuotteen välillä bakteerien istuttamisen ja bakteeriviljelyn jälkeen. Tiivistelmä: Tässä kansainvälisessä standardissa määritellään testausmenetelmä sellaisten materiaalien antibakteerisen vaikutuksen määrittämiseksi, jotka sisältävät valokatalyytin tai joiden pinnalla on valokatalyyttikalvoja, mittaamalla bakteerien määrä ultraviolettivalolla säteilytettäessä

6 ISO 27447:2019 (E) Antibakteerinen vaikutus Università di Ferrara ISO 27447: 2019 mukaisesti määritettiin keraamisten laattanäytteiden antimikrobinen vaikutus valokatalyyttisen dispersiokäsittelyn jälkeen. Käytetyn bakteerikannan tunnistetiedot.. E.coli-testisuspension inokulaattimäärä Escherichia coli ATCC µl Bakteeriviljelyn lämpötila (laimennus-neutralointitekniikka ja maljavalumenetelmä) 35 C ± 2 C Sovellettava ISO-standardi Vastaanottopäivä: Testin alkamispäivä Testin päättymispäivä Revisio 1 Revisio 2 Näytteen tunnistetiedot: Tuotteen nimi... Mitat... Valmistaja (asiakas)... EN 27447: LAATTAMATERIAALI: Advance series, Royal Stone Gold line. Käsitelty näyte: 5 x 5 cm, paksuus 0,8 cm Käsittelemätön näyte: 5 x 5 cm, paksuus 0,8 cm GRUPPO ITALCER - Reggio Emilia Näytteen valokuva Valokatalyyttiset keraamiset laatat Serie Advance, linea Royal Stone Gold (ITALCER) (käsittelyllä) Näytteenotto... Näytteenottopäivä Valmisteluvaihe: näytteiden desinfiointi (ennen testiä)... Varastointiolosuhteet... Peitekalvon ominaisuudet: Asiakkaan suorittamana Autoklaavaus 121 C / 15 min Huoneenlämpötila Polypropeenikalvo 4 x 4 cm - paksuus 0,10 mm Ei-valokatalyyttiset laattanäytteet (ITALCER) (ilman käsittelyä) Testimenetelmä ja sen validointi: Menetelmä... Neutralointiaine... Koeolosuhteet: Analyysijakso... Laimennus-neutralointi Soijapapukaseiiniliuos yhdessä lesitiinin ja polysorbaatti 80:n kanssa (SCDLP) Vaikutusaika UV-lampun ominaisuudet... t = 8 tuntia UV-säteilyn intensiteetti: 0,25 mw/cm 2 UV-lamppu - 18 W elohopeahöyry (PHILIPS PL-L. 18W/10/4P)

7 ISO 27447:2019 (E) Antibakteerinen vaikutus Università di Ferrara e) TESTITULOKSET: Näyte: Näytteet Advance series, Royal Stone Gold line (ITALCER) Analyysimenetelmä: ISO 24774: 2019 liimakalvomenetelmä: Valokatalyyttisten laattanäytteiden antibakteerinen vaikutus E.coli ATCC 8739 vastaan Laboratoriotesti: N - mikrobien määrä alkuperäisessä bakteerisuspensiossa Näyte Serie Advance, linea Royal Stone - Gold UM*1 Tulos PMY*2 /ml 2,2x10 6 A - elinkelpoisten bakteerien määrän keskiarvo käsittelemättömissä näytteissä heti istutuksen jälkeen PMY*2 /ml 1,2x10 4 BL elinkelpoisten bakteerien määrän keskiarvo käsittelemättömissä näytteissä UV-säteilytyksen jälkeen PMY*2 /ml 9,8x10 3 f) JOHTOPÄÄTÖKSET: Testausolosuhteet standardin ISO 27447: 2019 mukaisesti. Testimenetelmä määrittää testibakteerikannan (Escherichia coli ATCC 8739) eloonjäämisen keraamisen laatan Advance series, Royal Stone Gold line (ITALCER) näytteiden pinnalla, altistettuna UV-säteilylle 8 tunnin ajan, jolloin bakteerit vähenevät 98,4 %. Kun noudatetaan vaatimuksia ja menettelyä standardin ISO 27447: mukaisesti, voidaan päätellä, että valokatalyyttinen laattamateriaali Advance series, Royal Stone Gold line (ITALCER) tarjoaa merkittävän bakteereja torjuvan (antimikrobisen) vaikutuksen Escherichia coli -bakteerikantaa vastaan UV-säteilyn avulla. Sample Advance series, Royal Stone Gold line, valokatalyyttisesti käsitelty vs. käsittelemätön, ilman UV-säteilyä, säilytettynä pimeässä 8 tuntia, tarjoaa antimikrobisen vaikutuksen ja osoittaa bakteerien 96,5 % vähennyksen. CL elinkelpoisten bakteerien määrä valokatalyyttisesti käsitellyissä näytteissä UVsäteilytyksen jälkeen PMY*2 /ml 1,9x10 2 RL - Valokatalyyttisen materiaalin antibakteerinen vaikutus vakiointensiteetillä (L) tapahtuneen säteilytyksen jälkeen, yksikkö Log RL = Log BL/CL Log10* 3 1,7 Bakteerien vähennys (%) valokatalyyttisessä materiaalissa verrattuna ei-valokatalyyttiseen materiaaliin UV-säteilyn avulla % 98,4 % BD elinkelpoisten bakteerien keskiarvo käsittelemättömissä näytteissä, pimeässä säilytyksen jälkeen PMY*2 /ml 2,0x10 4 g) paikka, päivämäärä: Ferrara, Revisio 1: Revisio 2: tunnistettu allekirjoitus CD elinkelpoisten bakteerien keskiarvo käsitellyissä näytteissä pimeässä säilytyksen jälkeen PMY*2 /ml 8,3x102 R (Delta R) valokatalyysin antibakteerinen vaikutus UV-säteilyn avulla R = Log (BL/CL)- Log (BD/CD) Log10 0,25 yhteistyössä Consorzio Futuro in Ricerca yhteistyössä Prof. Pier Giorgio Balboni, Università di Ferraran mikrobiologian professori, yhteistyössä Consorzio Futuro in Ricercan kanssa *1 UM= mittayksikkö *1 UM = mittayksikkö *2 PMY= *2 = bakteerisolujen tai bakteerien tai bakteerien pesäkkeen pesäkkeen muodostava muodostava yksikkö yksikkö * 3 LOG10 *2 LOG = logaritmiarvo = logaritmiarvo Tulokset koskevat vain analysoitua näytettä. Tätä analyysitodistusta ei saa osittainkaan kopioida ilman todistuksen vastuuhenkilön lupaa. Tämä raportti on pätevä sähköisessä muodossa, koska se on valvottu ja tarkka kopio allekirjoitetusta alkuperäisestä analyysitodistuksesta, joka on tallennettu hyvän laboratoriokäytännön vaatimusten mukaisesti

8 ISO 27447:2019 (E) Antibakteerinen vaikutus Università di Ferrara Testiraportti nro 010/Cfr AV2020 Päiväys: Revisio 1: ISO 27447:2019 (E) Antibakteerisen vaikutuksen mittaaminen muovi- ja muilla ei-huokoisilla pinnoilla Menetelmää ja vaatimuksia muutettu. Asiakas: GRUPPO ITALCER Via Emilia Ovest 53/A Rubiera (Reggio Emilia) Näyte: Advance series, Royal Stone Gold line. Johdanto ISO 27447:2019. Hienokeraamit (kehittyneet keraamit, kehittyneet tekniset keraamit) Puolijohtavien valokatalyyttisten materiaalien antibakteerisen vaikutuksen testausmenetelmä. Standardissa määritellään testausmenetelmä, jota voidaan yleisesti soveltaa valokatalyyttisiin materiaaleihin ja antibakteerisiin tuotteisiin. Materiaalityypeillä voi olla erilaisia ominaisuuksia, esimerkiksi rakennusmateriaaleissa käytettävät materiaalit, kuten valokatalyyttiset keraamit tai puolijohteet ohutlevynä, pahvina, arkkeina tai kankaina, jotka ovat eri käyttötarkoituksiin käytettävien materiaalien perusmuotoja. ISO standardin mukaan menetelmä ja vaatimukset koskevat testikantoja, kuten Staphylococcus aureus, ja UV-valon voimakkuutta (0,25 mw/cm 2 ). Termit ja määritelmät Valokatalyytti aine, jolla on erilaisia hapetus- ja pelkistysreaktioihin perustuvia ominaisuuksia ultraviolettisäteilylle (UV) altistuessaan, mukaan lukien ilman ja veden epäpuhtauksien hajottaminen ja poistaminen, hajunpoisto sekä antibakteeriset, itsepuhdistumis- ja huurteenesto-ominaisuudet. Antibakteerinen ominaisuus, joka estää bakteerikasvun pinnaltaan tasaisten materiaalien tai kankaiden pinnalla. Valokatalyytin antibakteerinen vaikutus liimakalvomenetelmällä elinkykyisten bakteerien kokonaismäärän erotus valokatalyyttisesti käsiteltyjen, pinnaltaan tasaisten materiaalien ja käsittelemättömien materiaalien välillä UV-säteilytyksen jälkeen. UV-loistelamppu lamppu, joka tuottaa UV-A-säteilyä aallonpituusalueella nm Antibakteerinen vaikutus elinkykyisten solujen lukumäärän logaritminen erotus antibakteerisella käsittelyllä varustetun tuotteen ja käsittelemättömän tuotteen välillä bakteerien istuttamisen ja bakteeriviljelyn jälkeen. Yhteenveto: Tässä kansainvälisessä standardissa määritellään testausmenetelmä sellaisten materiaalien antibakteerisen vaikutuksen määrittämiseksi, jotka sisältävät valokatalyytin tai joiden pinnalla on valokatalyyttikalvoja, mittaamalla bakteerien määrä ultraviolettivalolla säteilytettäessä

9 ISO 27447:2019 (E) Antibakteerinen vaikutus Università di Ferrara ISO 27447:2019 -testimenetelmän mukaisesti määritettiin valokatalyyttisellä dispersiolla käsiteltyjen keraamisten laattanäytteiden antimikrobinen vaikutus. Käytetyn bakteerikannan tunnistetiedot..... St. aureus -testisuspension inokulaattimäärä Bakteeriviljelyn lämpötila (laimennus-neutralointitekniikka ja maljavalumenetelmä) Staphylococcus aureus ATCC µl 35 C ± 2 C Sovellettava ISO-standardi EN 27447:2019 Menettely ja vaatimukset Vastaanottopäivä: Testin alkamispäivä Testin päättymispäivä Revisio Näytteen valokuva Näytteen tunnistetiedot: Tuotteen nimi... Mitat... LAATTAMATERIAALI: Advance series, Royal Stone Gold line. Käsitelty näyte: 5 x 5 cm, paksuus 0,8 cm Käsittelemätön näyte: 5 x 5 cm, paksuus 0,8 cm Valokatalyyttiset laattanäytteet Serie Advance, linea Royal Stone Gold (ITALCER) (käsittelyllä) Valmistaja (asiakas)... Näytteenotto... Näytteenottopäivä Valmisteluvaihe: Näytteiden desinfiointimenetelmä (ennen testiä) Varastointiolosuhteet... Peitekalvon ominaisuudet: c) Testimenetelmä ja sen validointi: Menetelmä... Neutralointiaine... d) Koeolosuhteet: Analyysijakso... GRUPPO ITALCER - Reggio Emilia Asiakkaan suorittamana Autoklaavaus 121 C / 15 min Huoneenlämpötila Polypropeenikalvo 4 x 4 cm paksuus 0,10 mm Laimennus-neutralointi Soijapapukaseiiniliuos yhdessä lesitiinin ja polysorbaatti 80:n kanssa (SCDLP) Ei-valokatalyyttiset laattanäytteet STD (ITALCER) (ilman käsittelyä) Vaikutusaika t = 8 tuntia UV-lampun ominaisuudet... UV-säteilyn intensiteetti: 0,25 mw/cm 2 UV-lamppu (PHILIPS -UV TUV)

10 ISO 27447:2019 (E) Antibakteerinen vaikutus Università di Ferrara e) TESTITULOKSET: Näyte: Näytteet Advance series, Royal Stone Gold line (ITALCER) Analyysimenetelmä: ISO 24774: 2019 liimakalvomenetelmä: Valokatalyyttisten laattanäytteiden antibakteerinen vaikutus Staphylococcus aureus ATCC 6538 vastaan f) JOHTOPÄÄTÖKSET: Testausolosuhteet standardin ISO 27447: 2019 mukaisesti. Testimenetelmä määrittää testibakteerikannan (Staphylococcus aureus ATCC 6538) eloonjäämisen keraamisen laatan Advance series, Royal Stone Gold line (ITALCER) näytteiden pinnalla, altistettuna UV-säteilylle 8 tunnin ajan, jolloin bakteerit vähenevät 99,0 %. Laboratoriotesti: Näyte Serie Advance, linea Royal Stone - Gold UM*1 Tulos Kun noudatetaan vaatimuksia ja menettelyä standardin ISO 27447: mukaisesti, voidaan päätellä, että valokatalyyttinen laattamateriaali Advance series, Royal Stone Gold line (ITALCER) tarjoaa erinomaisen N - mikrobien määrä alkuperäisessä bakteerisuspensiossa PMY*2 /ml 2,2x10 6 A - elinkelpoisten bakteerien määrän keskiarvo käsittelemättömissä näytteissä heti istutuksen jälkeen PMY*2 /ml 2,4x10 5 BL elinkelpoisten bakteerien määrän keskiarvo käsittelemättömissä näytteissä UV-säteilytyksen jälkeen PMY*2 /ml 1,0x10 5 bakteereja torjuvan (antimikrobisen) vaikutuksen Staphylococcus aureus -bakteerikantaa vastaan 0,25 mw/cm 2 UV-säteilyn avulla. Näytteellä Advance series, Royal Stone Gold line (ITALCER), joka on käsitelty valokatalyyttiseksi, verrattuna käsittelemättömään, ilman UV-säteilyä ja pidettynä pimeässä 8 tuntia, on antimikrobinen vaikutus ja osoittaa bakteerien 82,0 % vähennyksen. CL elinkelpoisten bakteerien määrä valokatalyyttisesti käsitellyissä näytteissä UVsäteilytyksen jälkeen PMY*2 /ml 2,3x10 3 RL - Valokatalyyttisen materiaalin antibakteerinen vaikutus vakiointensiteetillä (L) tapahtuneen säteilytyksen jälkeen, yksikkö Log RL = Log BL/CL Log10* 3 1,6 Bakteerien vähennys (%) valokatalyyttisessä materiaalissa verrattuna ei-valokatalyyttiseen materiaaliin UV-säteilyn avulla % 99,0 % BD elinkelpoisten bakteerien keskiarvo käsittelemättömissä näytteissä, pimeässä säilytyksen jälkeen PMY*2 /ml 1,0x10 5 g) paikka, päivämäärä: Ferrara, Revisio 1: tunnistettu allekirjoitus CD elinkelpoisten bakteerien keskiarvo käsitellyissä näytteissä pimeässä säilytyksen jälkeen PMY*2 /ml 1,8x10 5 R (Delta R) valokatalyysin antibakteerinen vaikutus UV-säteilyn avulla R = Log (BL/CL)- Log (BD/CD) Log10 0,89 yhteistyössä Consorzio Futuro in Ricerca yhteistyössä Prof. Pier Giorgio Balboni Mikrobiologian professori, Università di Ferrara, yhteistyössä Consorzio Futuro Ricercan kanssa Bakteerien vähennys (%) valokatalyyttisessä materiaalissa verrattuna ei-valokatalyyttiseen materiaaliin ilman UV-säteilyä, pimeässä % 82,0 % *1 *1 UM= UM mittayksikkö = mittayksikkö *2 *2 PMY= = bakteerisolujen tai bakteerien tai bakteerien pesäkkeen pesäkkeen muodostava muodostava yksikkö yksikkö * 3 *2 LOG10 LOG = = logaritmiarvo 5 Tulokset koskevat vain analysoitua näytettä. Tätä analyysitodistusta ei saa osittainkaan kopioida ilman todistuksen vastuuhenkilön lupaa. Tämä raportti on pätevä sähköisessä muodossa, koska se on valvottu ja tarkka kopio allekirjoitetusta alkuperäisestä analyysitodistuksesta, joka on tallennettu hyvän laboratoriokäytännön vaatimusten mukaisesti

11 UNI Valokatalyyttinen vaikutus Università di Torino UNIVERSITA' DEGLI STUDI TORI DIPARTIMENTO DI CHIMICA Sivu 1/12 UNIVERSITA' DEGLI STUDI TORI DIPARTIMENTO DI CHIMICA Sivu 2/12 Dipartimento di CHIMICA Laboratorio CEA - Chimica Energia Ambiente- Prof. Claudio Minero Via Pietro Giuria 5 Puh /5293 Fax s-posti: claudio.minero@unito.it Sisältö YLEISET TESTIOLOSUHTEET... 3 NÄYTTEET... 4 KOETULOKSET JA MITTAUSOLOSUHTEET... 6 NÄYTE AR (UNI 11484, UV)... 6 NÄYTE BR (UNI 11484, UV)... 7 NÄYTE CR (UNI 11484, UV)... 8 NÄYTE AR (UNI 11484, VISIBLE)... 9 NÄYTE BR (UNI 11484, VISIBLE) NÄYTE CR (UNI 11484, VISIBLE) TULOSTEN YHTEENVETO Testiraportti Valokatalyyttisen aktiivisuuden määrittäminen tangentiaalisen virtauksen menetelmällä - typpioksidin väheneminen (UNI standardin mukainen yksinkertaistettu menetelmä, standardin CEN / TS : 2016) mukaisesti, materiaaleilla - Rondine ceramica, Advance Rondine Collections 3D series tilaajalle Italcer S.p.A Via Emilia Ovest 53/A Rubiera (Re) P.Iva: Torinossa

12 UNI Valokatalyyttinen vaikutus Università di Torino UNIVERSITA' DEGLI STUDI TORI DIPARTIMENTO DI CHIMICA Sivu 3/12 UNIVERSITA' DEGLI STUDI TORI DIPARTIMENTO DI CHIMICA Sivu 4/12 1. YLEISET TESTIOLOSUHTEET Valokatalyyttiset /x:n vähennystestit tehtiin menetelmällä, joka selostetaan standardissa UNI (Valokatalyyttisen aktiivisuuden määrittäminen tangentiaalisen virtauksen menetelmällä - typpioksidin väheneminen - maaliskuu 2013). Menetelmä noudattaa Euroopan unionin teknistä määrittelyä CEN/TS :2016 Jatkuvan virtauksen menetelmät osa 1: :n määrittäminen ilmasta valokatalyyttisillä materiaaleilla. Testit suoritettiin yksinkertaistetulla menettelyllä, ts. kun säteilyn alaisina mitatut pitoisuudet stabiloituivat tai säteilyn maksimiaika saavutettiin (UNI 11484:n mukaisesti 180 minuuttia), virtaama reaktorissa ei muuttunut, ja testi päättyi näissä olosuhteissa. Säteily oli UV 10 W m nm), ja lisäksi käytettiin poikkeuksellisesti näkyvää säteilyä. / 2 -pitoisuus määritettiin virtauksesta APNA 370 kemiluminesenssi-ilmaisimella (sarjanumero WWSBNNW6). Mittausreaktorin sisätilavuus oli 3,6 dm 3. Reaktorin sisäinen sekoittuminen taattiin kompaktilla aksiaalipuhaltimella EBMPAPST 612 JH (mitat 60x60x32 mm), joka antaa 70 m 3 /h nimellisvirtaaman. Säteilytys tapahtui kahdella eri säteilyjärjestelmällä. Ensimmäisessä tapauksessa näyte säteilytettiin UNI standardin mukaisesti UV-säteilyllä kahdella Philips PL-S 9W/2P BLB -loistelampulla, joiden emissiospektri käy ilmi kuvasta 1. Näytteeseen kohdistettu säteilyteho oli 10 W m 2 välillä nm. Säteilyteho, W cm -2 nm Aallonpituus, nm Kuva 1. Philips PL-S 9W / 2P BLB -lampun säteilyspektri. Säteilyteho mitattiin samassa asennossa, jossa näyte on, asettamalla Pyrex-lasikansi sulkemaan mittausreaktori lampun ja näytteen väliltä. Näkyvän säteilyn tapauksessa käytettiin standardista UNI poiketen LED-valaisinta (värilämpötila 6500 K), joka koottiin Torinon yliopiston kemian laitoksen laboratoriossa, ilman UVsäteilyä. Tämän lähteen spektri (kuva 2) on kuvattu alla. Säteilyteho näytteen pinnalla oli 250 W m 2 välillä nm. Kuva 2. LED-valojärjestelmän emissiospektri (värilämpötila 6500 K). Säteilyteho mitattiin samassa asennossa, jossa näyte on, asettamalla Pyrex-lasikansi sulkemaan mittausreaktori lampun ja näytteen väliltä. Säteilyteho näytteiden pinnalla määritettiin spektroradiometrisesti kahdelle säteilyjärjestelmälle, käyttäen Ocean Optics USB UV-VIS -spektrofotometriä, jonka optisen kuidun halkaisija on 400 m ja pituus 30 cm, sekä kosinikorjaimella (Ocean Optics CC-3-UV-T, PTFE optinen hajotin, spektrialue nm, ulkohalkaisija 6,35 mm, näkökenttä 180 ). Spektroradiometri kalibroitiin Ocean Optics DH-2000-CAL deuterium-halogeenivalonlähteen avulla UV-Vis-NIR-mittauksia varten, ja myyjä puolestaan kalibroi absoluuttisen säteilyn (radiometrin kalibrointistandardi UV- NIR, kalibrointitodistus # 2162). 2. NÄYTTEET Näytteet (asiakas toimitti UNITOlle ) ovat 3 keraamista laattaa (merkitty AR, BR, CR, mitat 9,9 cm x 9,9 cm x 10 mm), mahdollisesti valoaktiivinen valkoinen maali levitettynä toiselle niistä pinnoista, joiden valokatalyyttisiä ominaisuuksia tämä asiakirja koskee

13 UNI Valokatalyyttinen vaikutus Università di Torino UNIVERSITA' DEGLI STUDI TORI DIPARTIMENTO DI CHIMICA Sivu 5/12 UNIVERSITA' DEGLI STUDI TORI DIPARTIMENTO DI CHIMICA Sivu 6/12 UNI standardin mukaiset testit ( yksinkertaistettu testi) suoritettiin näytteille sellaisenaan, ilman esikäsittelyä. UNI standardin mukaiset testit, mutta näkyvällä säteilyllä, tehtiin samoille näytteille, joita käytettiin UV-säteilytestissä, kun ne oli ensin pesty demineralisoidulla vedellä ja kuivatettu 90 C lämpötilassa. Taulukossa 1 on luettelo testatuista näytteistä ja niiden säteilytetystä pinta-alasta sekä maininta testin aikana käytetystä säteilytyypistä. Kuvat testatuista näytteistä ovat Kuvassa 3. Taulukko 1. Analysoidut näytteet Näyte Näytteen kuvaus Säteily Testi Pinta-ala, cm 2 AR (UV) Keraaminen laatta UV /x, UNI 11484: ,0 EI BR (UV) Keraaminen laatta UV / x, UNI 11484: ,0 EI CR (UV) Keraaminen laatta UV / x, UNI 11484: ,0 EI AR(Vis) Keraaminen laatta Näkyvä /x, UNI 11484:2013 (Näkyvä) /x, 98,0 Pesu Vedellä UV testin jälkeen Pesu BR(Vis) Keraaminen laatta Näkyvä UNI 11484: ,0 vedellä UV testin jälkeen CR(Vis) Keraaminen laatta Näkyvä A B C KOETULOKSET JA MITTAUSOLOSUHTEET Näyte AR (UNI 11484, UV) Seuraavassa taulukossa esitetään testissä käytetyt olosuhteet ja sen tulokset. Typen oksidien alkupitoisuus ennen reaktoriin menoa Kaasuvirtaama Lämpötila reaktorin sisällä Suhteellinen kosteus reaktorin sisällä Lampun säteily näytteen pinnalle ( nm) Aika UV lampun syttymisestä pitoisuuden tallennuksen alkamiseen Muutos ilman näytettä (Näkyvä) Huomautukset ei ole /x, Pesu vedellä UNI 11484: ,0 UV testin jälkeen (Näkyvä) 0,60 päälle = 0,515 ppmv = 0,000 ppmv F = 1,608 dm 3 min 1 T = 29,2 C HR% = 45,1 I = 10 W m 2 31,5 min C OUT,BUIO = 0,5036 ppmv C OUT,BUIO = 0,016 ppmv C OUT 2,LUCE = 0,4972 ppmv foto = 1,3 %,lamp Muutos pimeässä näytteen kanssa = 2,0 % = 0,2 % Muutos säteilyn alaisena näytteen kanssa 0,50 0,40 Kaavio osoittaa pitoisuuksien kehityksen testin eri vaiheissa, katso Kuva 4. Havaittu valokatalyyttisen hajoamisen nopeus Ks. taulukko 2 pois Pitoisuus, ppmv 0,30 0,20 2 /N Kuva 3. Kuvat standardin UNI 11484:2013 mukaisesti testatuista näytteistä: A = AR, B = BR, C = CR. Näytteen raportoitu pinta on säteilytetty pinta (UV- ja näkyvä säteilytys) valokatalyyttisten / x:n vähennystestien aikana. 0,10 0, Säteilyaika, min Kuva 4. -, 2- ja x-pitoisuus ajan funktiona valokatalyysitestin aikana näytteessä AR (UV). Testipäivä on ja se suoritettiin UV-säteilyllä standardin UNI mukaisesti (yksinkertaistettu)

14 UNI Valokatalyyttinen vaikutus Università di Torino UNIVERSITA' DEGLI STUDI TORI DIPARTIMENTO DI CHIMICA Sivu 7/12 UNIVERSITA' DEGLI STUDI TORI DIPARTIMENTO DI CHIMICA Sivu 8/ Näyte BR (UNI 11484, UV) Seuraavassa taulukossa esitetään testissä käytetyt olosuhteet ja sen tulokset. Typen oksidien alkupitoisuus ennen reaktoriin menoa Kaasuvirtaama Lämpötila reaktorin sisällä Suhteellinen kosteus reaktorin sisällä Lampun säteily näytteen pinnalle ( nm) Aika UV lampun syttymisestä pitoisuuden tallennuksen alkamiseen Muutos ilman näytettä = 0,509 ppmv = 0,002 ppmv F = 1,608 dm 3 min 1 T = 28,4 C HR% = 44,1 I = 10 W m 2 31,5 min C OUT,BUIO = 0,5036 ppmv C OUT,BUIO = 0,016 ppmv C OUT 2,LUCE = 0,4972 ppmv foto,lamp = 1,3 % Muutos pimeässä näytteen kanssa = 1,0 % = 0,1 % Muutos säteilyn alaisena näytteen kanssa Kaavio osoittaa pitoisuuksien kehityksen testin eri vaiheissa, katso Kuva 5. Havaittu valokatalyyttisen hajoamisen nopeus Ks. taulukko 2 Huomautukset ei ole 3.3. Näyte CR (UNI 11484, UV) Seuraavassa taulukossa esitetään testissä käytetyt olosuhteet ja sen tulokset. Typen oksidien alkupitoisuus ennen reaktoriin menoa Kaasuvirtaama Lämpötila reaktorin sisällä Suhteellinen kosteus reaktorin sisällä Lampun säteily näytteen pinnalle ( nm) Aika UV lampun syttymisestä pitoisuuden tallennuksen alkamiseen Muutos ilman näytettä = 0,513 ppmv = 0,000 ppmv F = 1,608 dm 3 min 1 T = 28,7 C HR% = 43,4 I = 10 W m 2 30,5 min C OUT,BUIO = 0,5036 ppmv C OUT,BUIO = 0,016 ppmv C OUT 2,LUCE = 0,4972 ppmv foto,lamp = 1,3 % Muutos pimeässä näytteen kanssa = 2,1 % = 1,5 % Muutos säteilyn alaisena näytteen kanssa Kaavio osoittaa pitoisuuksien kehityksen testin eri vaiheissa, katso Kuva 6. Havaittu valokatalyyttisen hajoamisen nopeus Ks. taulukko 2 Huomautukset ei ole 0,60 päälle pois 0,60 0,50 päälle pois 0,50 0,40 Pitoisuus, ppmv 0,40 0,30 0,20 2 / Pitoisuus, ppmv 0,30 0,20 2 / 0,10 0,10 0, Säteilyaika, min Kuva 5. -, 2- ja x-pitoisuus ajan funktiona valokatalyysitestin aikana näytteessä BR (UV). Testipäivä on ja se suoritettiin UV-säteilyllä standardin UNI mukaisesti (yksinkertaistettu). 0, Säteilyaika, min Kuva 6. -, 2- ja x-pitoisuus ajan funktiona valokatalyysitestin aikana näytteessä CR (UV). Testipäivä on ja se suoritettiin UV-säteilyllä standardin UNI mukaisesti (yksinkertaistettu)

15 UNI Valokatalyyttinen vaikutus Università di Torino UNIVERSITA' DEGLI STUDI TORI DIPARTIMENTO DI CHIMICA Sivu 9/12 UNIVERSITA' DEGLI STUDI TORI DIPARTIMENTO DI CHIMICA Sivu 10/ Näyte AR (UNI 11484, Näkyvä) Seuraavassa taulukossa esitetään testissä käytetyt olosuhteet ja sen tulokset. Typen oksidien alkupitoisuus ennen reaktoriin menoa Kaasuvirtaama Lämpötila reaktorin sisällä Suhteellinen kosteus reaktorin sisällä Lampun säteily näytteen pinnalle (NÄKYVÄLLÄ alueella nm) Aika VIS lampun syttymisestä pitoisuuden tallennuksen alkamiseen Muutos ilman näytettä = 0,506 ppmv = 0,001 ppmv F = 1,608 dm 3 min 1 T = 33,3 C HR% = 37,3 I = 250 W m 2 32 min C OUT,BUIO = 0,5036 ppmv C OUT,BUIO = 0,016 ppmv C OUT 2,LUCE = 0,4972 ppmv foto = 1,3 %,lamp Muutos pimeässä näytteen kanssa = 1,5 % = 0,4 % Muutos säteilyn alaisena näytteen kanssa Kaavio osoittaa pitoisuuksien kehityksen testin eri vaiheissa, katso Kuva 7. Havaittu valokatalyyttisen hajoamisen nopeus Ks. taulukko 2 Huomautukset ei ole 3.5. Näyte BR (UNI 11484, Näkyvä) Seuraavassa taulukossa esitetään testissä käytetyt olosuhteet ja sen tulokset. Typen oksidien alkupitoisuus ennen reaktoriin menoa Kaasuvirtaama Lämpötila reaktorin sisällä Suhteellinen kosteus reaktorin sisällä Lampun säteily näytteen pinnalle (NÄKYVÄLLÄ alueella nm) Aika VIS lampun syttymisestä pitoisuuden tallennuksen alkamiseen Muutos ilman näytettä = 0,513 ppmv = 0,001 ppmv F = 1,608 dm 3 min 1 T = 33,4 C HR% = 36,6 I = 250 W m 2 45 min C OUT,BUIO = 0,5036 ppmv C OUT,BUIO = 0,016 ppmv C OUT 2,LUCE = 0,4972 ppmv foto = 1,3 %,lamp Muutos pimeässä näytteen kanssa = 0,3 % = 0,7 % Muutos säteilyn alaisena näytteen kanssa Kaavio osoittaa pitoisuuksien kehityksen testin eri vaiheissa, katso Kuva 8. Havaittu valokatalyyttisen hajoamisen nopeus Ks. taulukko 2 Huomautukset ei ole 0,60 päälle pois 0,60 päälle pois 0,50 0,50 0,40 0,40 Pitoisuus, ppmv 0,30 0,20 2 / Pitoisuus, ppmv 0,30 0,20 2 / 0,10 0,10 0, Säteilyaika, min Kuva 7. -, 2- ja x-pitoisuus ajan funktiona valokatalyysitestin aikana näytteessä AR (Vis). Testipäivä on ja se suoritettiin näkyvällä (VIS) säteilyllä standardin UNI mukaisesti (yksinkertaistettu). 0, Säteilyaika, min Kuva 8. -, 2- ja x-pitoisuus ajan funktiona valokatalyysitestin aikana näytteessä BR (Vis). Testipäivä on ja se suoritettiin näkyvällä (VIS) säteilyllä standardin UNI mukaisesti (yksinkertaistettu)

16 UNI Valokatalyyttinen vaikutus Università di Torino UNIVERSITA' DEGLI STUDI TORI DIPARTIMENTO DI CHIMICA Sivu 11/12 UNIVERSITA' DEGLI STUDI TORI DIPARTIMENTO DI CHIMICA Sivu 12/ Näyte CR (UNI 11484, Näkyvä) Seuraavassa taulukossa esitetään testissä käytetyt olosuhteet ja sen tulokset. Typen oksidien alkupitoisuus ennen reaktoriin menoa Kaasuvirtaama Lämpötila reaktorin sisällä Suhteellinen kosteus reaktorin sisällä Lampun säteily näytteen pinnalle (NÄKYVÄLLÄ alueella nm) Aika VIS lampun syttymisestä pitoisuuden tallennuksen alkamiseen Muutos ilman näytettä = 0,506 ppmv = 0,001 ppmv F = 1,608 dm 3 min 1 T = 32,5 C HR% = 37,1 I = 250 W m 2 31 min C OUT,BUIO = 0,5036 ppmv C OUT,BUIO = 0,016 ppmv C OUT 2,LUCE = 0,4972 ppmv foto = 1,3 %,lamp Muutos pimeässä näytteen kanssa = 1,1 % = 0,5 % Muutos säteilyn alaisena näytteen kanssa Kaavio osoittaa pitoisuuksien kehityksen testin eri vaiheissa, katso Kuva 9. Havaittu valokatalyyttisen hajoamisen nopeus Ks. taulukko 2 Huomautukset ei ole 0,60 0,50 päälle pois 4. TULOSTEN YHTEENVETO Näytteissä havaittiin mitattavissa oleva :n vähennys sekä UV-säteilyllä että näkyvällä säteilyllä. Valokatalyyttisen vaikutuksen mittaustuloksista standardin UNI mukaisesti UV- (ilman esikäsittelyä) ja näkyvällä säteilyllä (vesipesun jälkeen) kolmelle näytteelle on yhteenveto taulukossa 2 (/x). Muutokset ja muutosnopeudet ilmoitetaan keskiarvoina, jotka on laskettu 180 minuutin säteilytyksen tai muutoksen stabiloitumisen jälkeen, standardin UNI mukaisesti. Taulukko 2. Mittaustulokset. Muutokset viittaavat 180 minuutin säteilytyksen jälkeen mitattuihin arvoihin Näyte Säteily totale O,, % totale, % AR(UV) BR(UV) CR(UV) AR(Vis) BR(Vis) CR(Vis) r foto, x,i O, µg m 2 h 1 [i] Valokatalyyttinen x:n muutosnopeus ilmaistaan 2 ekvivalentteina µg:ina, muunnettuna näytteen m 2 :lle 1 tunnin aikana. r foto, x,i µg m 2 h 1 [i] UV 20,7 11, UV 17,9 9, UV 18,5 9, Näkyvä 10,9 4, Näkyvä 11,8 7, Näkyvä 9,8 5, ,40 Pitoisuus, ppmv 0,30 0,20 2 / Torinossa Prof. Claudio Minero 0,10 0, Säteilyaika, min Kuva 9. -, 2- ja x-pitoisuus ajan funktiona valokatalyysitestin aikana näytteessä CR (Vis). Testipäivä on ja se suoritettiin näkyvällä (VIS) säteilyllä standardin UNI mukaisesti (yksinkertaistettu)