VALMISTEYHTEENVETO. PULMOCIS 2 mg valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten.
|
|
- Annikki Manninen
- 5 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI PULMOCIS 2 mg valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi injektiopullo sisältää 2 mg humaanialbumiinimakroaggregaattia (makroalbumiini). Makroaggregaatti partikkelien lukumäärä injektiopulloa kohti vaihtelee 2 x 10 6 :n ja 4 x 10 6 :n välillä. Leimatun valmisteen partikkelikokojakauma: yli 95 % partikkeleista on kooltaan mikrometriä. Valmistettu verenluovutuksesta saadusta ihmisen seerumin albumiinista. Radioisotooppi ei sisälly valmisteyhdistelmään. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta LÄÄKEMUOTO Valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten. Valkoinen pelletti. 4. KLIINISET TIEDOT 4.1 Käyttöaiheet Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu ainoastaan diagnostiseen käyttöön. Natriumperteknetaatti( 99m Tc)-liuoksella leimaamisen jälkeen saatu teknetium( 99m Tc)- albumiinimakroaggregaattisuspensio on tarkoitettu aikuisille ja pediatrisille potilaille seuraaviin käyttöaiheisiin: - Keuhkoperfuusion gammakuvaus Keuhkoveritulpan toteamiseksi tai poissulkemiseksi potilailla, joilla on keuhkoveritulpan oireita. Keuhkoveritulpan kehittymisen seuraaminen; Keuhkoperfuusion alueellisen jakauman huomattavaan vähenemiseen johtavien hoitojen yhteydessä suoritettavat tutkimukset, keuhkoperfuusion paikallisen jakauman preoperatiivinen selvittely ennen (osittaista) keuhkoresektiota, keuhkosiirrännäisten preoperatiivinen tutkimus ja niiden toiminnan seuranta sekä hoitoa edeltävät tutkimukset sädehoidon suunnittelun apuna; Keuhkoventilaation gammakuvauksen ohella vaikeaa obstruktiivista ja/tai restriktiivistä keuhkosairautta sairastavien potilaiden alustavassa arvioinnissa ja seurannassa; Keuhkojen oikealta vasemmalle suuntautuvien oikovirtausten diagnosointi ja kvantifiointi. - Radionuklidivenografia Vaihtoehtona Doppler-ultraäänikuvaukselle alaraajojen radionuklidivenografiassa keuhkoperfuusion gammakuvauksen ohella potilailla, joilla epäillään sekä alaraajan syvää laskimotukosta että keuhkoveritulppaa.
2 4.2 Annostus ja antotapa Tätä lääkevalmistetta saa antaa vain siihen valtuutettu henkilöstö (ks. kohta Yleiset varoitukset kohdassa 6.6). Annostus Aikuiset ja iäkkäät potilaat Suositeltu 70 kg:n painoiselle aikuiselle annettava aktiivisuus on MBq (keskimääräinen aktiivisuus 100 MBq) planaarisella tekniikalla suoritettavassa keuhkoperfuusion gammakuvauksessa ja jopa 200 MBq SPECT-tekniikalla suoritettavassa keuhkoperfuusion gammakuvauksessa. Suositellun aikuisille annettavan partikkelimäärän tulisi olla keskimäärin :n ja :n rajoissa. Partikkelien enimmäismäärää per antokerta ei saa ylittää. Partikkelien vähimmäismäärän annettavaa annosta kohti tulisi olla mahdollisimman hyvän kuvalaadun saavuttamiseksi. Annettavan partikkelimäärän laskeminen, ks. kohta 12. Vaikeasta sydän- ja verisuonitaudista, keuhkoverenpainetaudista ja hengitysvajauksesta tai oikealta vasemmalle suuntautuvasta oikovirtauksesta kärsiville aikuisille ja iäkkäille potilaille annettavaa partikkelimäärää tulisi vähentää :n ja :n välille. Munuaisten vajaatoiminta/maksan vajaatoiminta Annettavaa aktiviteettia on harkittava tarkoin, sillä säteilyaltistus saattaa olla tavanomaista suurempi näillä potilailla. Pediatriset potilaat Valmisteen käyttöä lapsilla ja nuorilla on harkittava huolellisesti perustuen kliiniseen tarpeeseen ja hyöty-/haittasuhteen arviointiin tässä potilasryhmässä. Euroopan isotooppilääketieteen yhdistys EANM (2016) suosittelee, että pediatrisille potilaille annettavat radioaktiivisuuspitoisuudet lasketaan potilaan ruumiinpainon perusteella taulukon 1 mukaisesti. Lapsille ja nuorille annettavat radioaktiivisuuspitoisuudet voidaan laskea kertomalla lähtötason aktiivisuus (mitattu laskentaa varten) alla olevassa taulukossa annetuilla painoa vastaavilla kertoimilla. Annettu aktiivisuus [MBq] = lähtötason aktiivisuus x kerroin Lähtötason aktiivisuus on 5,6 MBq. Hyvin nuorille lapsille (enintään 1-vuotiaille) on tarpeen käyttää 10 MBq:n vähimmäisaktiivisuutta riittävän kuvalaadun saavuttamiseksi.
3 Taulukko 1: Painoa vastaavat korjauskertoimet pediatrisilla potilailla EANM annostuskortin mukaan: Paino [kg] Kerroin Paino [kg] Kerroin Paino [kg] Kerroin , ,14 4 1, , ,57 6 1, , ,00 8 2, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 Partikkelimäärä on pidettävä mahdollisimman alhaisena niin että embolisaatio rajoittuu enintään 0,1 %:iin keuhkojen hiussuonten kokonaismäärästä. Lapsille ja nuorille annettava partikkelimäärä suositellaan laskettavaksi Euroopan isotooppilääketieteen yhdistyksen (EANM) julkaiseman lasten keuhkogammakuvausta koskevan ohjeiston suositusten (2007) mukaisesti: Paino [kg] Annettavien partikkelien enimmäismäärä <10 kg kg kg kg Jos keuhkojen verisuoniston epäillään tai tiedetään vähentyneen huomattavasti (yli 50 %), annettavaa partikkelimäärää vähennetään vastaavassa suhteessa. Oikealta vasemmalle suuntautuvan oikovirtauksen arvioinnissa annettavien partikkelien määrä tulee vähentää :een. Antotapa: Moniannoskäyttöön. Tämä lääkevalmiste on saatettava käyttökuntoon ennen sen antamista potilaalle. Ks. kohdasta 12 ohjeet lääkevalmisteen saattamisesta käyttökuntoon ennen lääkkeen antoa.
4 Ennen lääkevalmisteen käsittelyä tai antoa huomioon otettavat varotoimet Ruiskun sisältöä on sekoitettava huolellisesti jälleen kerran ennen injektion antamista, jotta partikkelit jakautuvat tasaisesti ja vältetään suurempikokoisten aggregaattien muodostuminen. Mahdollisten aggregaattikompleksien hajottamiseksi käytetään ohutta kanyyliä. Samasta syystä ruiskuun ei saa koskaan vetää verta, koska se saa aikaan pieniä hyytymiä, jotka gammakuvauksessa näkyvät väärinä positiivisina muutoksina suurikokoisempien arteriolien tukkeutumisen vuoksi. Mikäli mahdollista, valmistetta ei tulisi injisoida laskimoon istutettavan laitteen kautta, sillä siitä voi olla seurauksena radioaktiivisuuden riittämätön sekoittuminen keuhkovaltimossa. Potilaan yskäistyä ja hengitettyä syvään useamman kerran, lääkevalmiste injisoidaan hitaasti 3 5 hengityssyklin tai vähintään 30 sekunnin aikana. On pidettävä tarkasti huolta siitä, ettei radioaktiivista ainetta pääse ympäröiviin kudoksiin eikä verta aspiroida, koska muuten on olemassa vaara, että muodostuu suurempikokoisia aggregaattikokonaisuuksia. Potilaan tulee maata selällään injektion aikana tai mahdollisimman lähellä tätä asentoa, jos kyseessä on ortopneasta kärsivä potilas. Keuhkotutkimus voidaan aloittaa heti injektion jälkeen. Jos suoritetaan keuhkojen ventilaation/perfuusion gammakuvaus, injektio suositellaan annettavaksi samassa asennossa kuin radioaktiivista inerttiä kaasua tai aerosoleja inhaloitaessa, eli mieluiten istuma-asennossa, johon asetutaan vähintään 5 minuuttia ennen toimenpidettä. Koska keuhkojen ventilaatio on parempi istuma-asennossa, vältytään väärien positiivisten tulosten saamiselta vaiheittaisessa ventilaation ja perfuusion tutkimuksessa. Potilaan valmistelu, ks. kohta 4.4. Kuvantaminen Keuhkojen kuvantaminen voidaan aloittaa heti injektion jälkeen. 4.3 Vasta-aiheet - Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle, tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille tai mille tahansa radioleimatun valmisteen aineosalle. - Vaikea keuhkoverenpainetauti. 4.4 Varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet Yliherkkyysreaktioiden tai anafylaktisten reaktioiden mahdollisuus Yliherkkyysreaktioiden, kuten vakavien, hengenvaarallisten, kuolemaan johtavien anafylaktisten/anafylaktoidisten reaktioiden mahdollisuus on aina otettava huomioon. Jos potilaalla ilmenee yliherkkyyttä tai anafylaktinen reaktio, lääkevalmisteen anto on keskeytettävä välittömästi ja laskimonsisäinen hoito aloitettava tarvittaessa. Jotta välittömät toimenpiteet ovat mahdollisia hätätilanteissa, tarvittavien lääkeaineiden ja välineiden, kuten intubaatioputken ja hengityslaitteen, on oltava heti saatavilla. Potilaskohtainen hyöty-/haitta-arviointi Säteilyaltistus on perusteltava potilaskohtaisesti siitä saatavilla mahdollisilla hyödyillä. Käytetyn aktiivisuuspitoisuuden on jokaisessa tapauksessa oltava alhaisin pitoisuus, jolla on mahdollista saada tarvittavat diagnostiset tiedot. Erityistä varovaisuutta on noudatettava silloin, kun teknetium( 99m Tc)-makrosalb-valmistetta annetaan potilaille, joilla on keuhkoverenpainetauti, hengitysvajaus, mahdollinen tai todennettu sydämen oikean ja vasemman puolen välinen oikovirtaus, tai keuhkonsiirron saaneille potilaille. Näissä tapauksissa teknetium( 99m Tc)-makrosalb-valmistetta ei saa antaa, ellei ole tehty huolellista hyöty-/haitta-arviointia.
5 Aivo- ja munuaisverenkierron mikroemboliariskin minimoimiseksi ( 99m Tc)-makrosalb-valmistetta on annettava hitaana injektiona laskimoon. Partikkelien määrä on pidettävä mahdollisimman alhaisena. Aikuisilla partikkelimäärä voidaan vähentää ja partikkelin välille perfuusiovikojen havaitsemiseksi ilman kuvalaadun menettämistä. Heterogeenistä radioaktiivisuuden jakautumista voi esiintyä, kun partikkelien määrä on alle Munuaisten vajaatoiminta/maksan vajaatoiminta Hyöty-/haittasuhteen huolellinen harkinta on tarpeen näiden potilaiden kohdalla kohonneen säteilyaltistuksen mahdollisuuden takia (ks. kohta 4.2). Pediatriset potilaat Lisätietoja valmisteen käytöstä pediatrisille potilaille löytyy kohdasta 4.2. Käyttöaiheen huolellinen harkinta on tarpeen, sillä efektiivinen annos kutakin MBq:ta kohti on suurempi kuin aikuisilla (ks. kohta 11). Potilaan valmistelu Potilas on nesteytettävä hyvin ennen tutkimuksen alkua, ja häntä on pyydettävä virtsaamaan mahdollisimman tiheään tutkimuksen jälkeisinä ensimmäisinä tunteina säteilyn vähentämiseksi. Kilpirauhasen salpaus ennen teknetium( 99m Tc)-makrosalb-suspension injisoimista voi auttaa vähentämään kilpirauhaseen kohdistuvaa säteilyaltistusta vähentämällä teknetium( 99m Tc)- perteknetaatin ottoa kilpirauhaseen, jota kehittyy pienemmissä määrin metabolian seurauksena. Toimenpiteen jälkeen Läheistä kontaktia pikkulasten ja raskaana olevien naisten kanssa on rajoitettava ensimmäisten 12 tunnin aikana injektion jälkeen. Erityisvaroitukset Pulmocis sisältää humaanialbumiinia. On erittäin suositeltavaa, että joka kerta kun PULMOCIS-valmistetta annetaan potilaalle, merkitään muistiin valmisteen nimi ja eränumero, jotta voidaan säilyttää yhteys potilaan ja käytetyn erän välillä. Ihmisverta tai -plasmaa sisältävien lääkevalmisteiden käyttöön liittyviä infektioita ehkäistään tietyillä vakiotoimenpiteillä. Näitä ovat luovuttajien valinta, yksittäisten luovutettujen verituotteiden ja plasmapoolien seulonta tiettyjen infektioon viittaavien merkkiaineiden varalta sekä virukset tehokkaasti inaktivoivien/poistavien vaiheiden sisällyttäminen valmistusprosessiin. Näistä varotoimista huolimatta ihmisverta tai -plasmaa sisältävien lääkevalmisteiden annon yhteydessä tartunnanaiheuttajien siirtymisen mahdollisuutta potilaaseen ei voida kokonaan sulkea pois. Tämä koskee myös tuntemattomia ja uusia viruksia ja patogeenejä. Euroopan farmakopean vaatimusten mukaisesti vakiintuneilla menetelmillä valmistetun albumiinin ei ole raportoitu aiheuttaneen virusinfektioita. Tämä lääkevalmiste sisältää alle 1 mmol (23 mg) natriumia, eli se on käytännöllisesti katsoen natriumiton. Katso ympäristövaaroja koskevat varotoimet kohdasta 6.6.
6 4.5 Yhteisvaikutukset muiden lääkevalmisteiden kanssa sekä muut yhteisvaikutukset Jotkut lääkkeet voivat aiheuttaa muutoksia teknetium ( 99m Tc) makrosalb-valmisteen biologisessa jakautumisessa. - Kemoterapeuttiset lääkkeet hepariini ja bronkodilaattorit aiheuttavat farmakologisia yhteisvaikutuksia. - Heroiini, nitrofurantoiini, busulfaani, syklofosfamidi, bleomysiini, metotreksaatti ja metysergidi voivat aiheuttaa toksikologisia yhteisvaikutuksia. - Magnesiumsulfaatti voi aiheuttaa farmaseuttisia yhteisvaikutuksia. Potilaille, jotka saavat magnesiumsulfaattia laskimonsisäisesti ja jotka ovat saaneet laskimonsisäistä hoitoa teknetiumilla( 99m Tc) leimatuilla albumiinimakroaggregaateilla voi muodostua suuria aggregaattikokonaisuuksia hoidon jälkeen; nämä saattavat siirtyä keuhkoverenkiertoon. 4.6 Hedelmällisyys, raskaus ja imetys Naiset, jotka voivat tulla raskaaksi Kun naiselle, joka voi tulla raskaaksi, aiotaan antaa radioaktiivisia lääkevalmisteita on tärkeää selvittää, onko potilas raskaana. Jos potilaan kuukautiset ovat jääneet väliin, hänen on oletettava olevan raskaana, kunnes on toisin osoitettu. Epävarmoissa tapauksissa (esim. jos potilaan kuukautiset ovat jääneet väliin, kuukautiskierto on hyvin epäsäännöllinen, jne.), potilaalle on mahdollisuuksien mukaan tarjottava jotakin vaihtoehtoista menetelmää, jossa ei käytetä ionisoivaa säteilyä. Raskaus Raskaana oleville naisille tehdyissä radionukliditoimenpiteissä myös sikiö altistuu säteilylle. Siksi raskausaikana saa tehdä vain täysin välttämättömiä tutkimuksia, joiden mahdollinen hyöty arvioidaan huomattavasti äitiin ja sikiöön kohdistuvia riskejä suuremmaksi. Imetys Ennen radioaktiivisen lääkeaineen antamista imettävälle äidille on harkittava, onko radionuklidin antoa mahdollista lykätä siihen asti, kunnes äiti on lopettanut imettämisen ja myös, mikä radiofarmaseuttinen lääke on tarkoituksenmukaisin, ottaen huomioon radioaktiivisuuden erittyminen äidinmaitoon. Jos valmisteen antoa pidetään välttämättömänä, imetys on keskeytettävä 12 tunnin ajaksi ja tänä aikana lypsetty rintamaito hävitettävä. Hedelmällisyys Hedelmällisyyttä koskevia tutkimuksia ei ole tehty. 4.7 Vaikutus ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn PULMOCIS -valmisteella ei ole haitallista vaikutusta tai sillä on vähäinen vaikutus ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn.
7 4.8 Haittavaikutukset Tarttuvia taudinaiheuttajia koskevat turvallisuustiedot, ks. kohta 4.4. Ionisoivalle säteilylle altistuminen on yhteydessä syövän syntyyn ja aiheuttaa mahdollisesti perinnöllisiä vaurioita. Koska efektiivinen annos on noin 2,2 msv, kun potilaalle annetaan korkein suositeltu 200 MBq:n aktiivisuusannos, näiden haittavaikutusten ilmenemisen todennäköisyys on pieni. Haittavaikutusten esiintymistiheydet määritellään seuraavasti: hyvin yleinen ( 1/10), yleinen ( 1/100, <1/10), melko harvinainen ( 1/1 000, <1/100); harvinainen ( 1/10 000, <1/1 000), hyvin harvinainen (<1/10 000) ja tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin). Immuunijärjestelmä Yleisyys tuntematon: Yliherkkyysreaktiot kuten urtikaria, vilunväristykset, kuume, pahoinvointi, kasvojen punoitus ja hikoilu sekä heikentynyt sydämen ja verenkierron toiminta, joka ilmenee hengityksen, sydämen sykkeen ja verenpaineen muutoksina ja rintakipuna, sekä kollapsi, joka saattaa liittyä suonitukokseen. Yleisyys hyvin harvinainen: Vakavia anafylaktoidisia reaktioita on raportoitu, mukaan lukien mahdollisesti kuolemaan johtava anafylaktinen sokki. Nämä reaktiot eivät ehkä myöskään ilmene välittömästi. Yleisoireet ja antopaikassa todettavat haitat Yleisyys tuntematon: Paikallisia allergisia reaktioita injektiokohdassa on havaittu. Epäillyistä haittavaikutuksista ilmoittaminen On tärkeää ilmoittaa myyntiluvan myöntämisen jälkeisistä lääkevalmisteen epäillyistä haittavaikutuksista. Se mahdollistaa lääkevalmisteen hyöty-haittatasapainon jatkuvan arvioinnin. Terveydenhuollon ammattilaisia pyydetään ilmoittamaan kaikista epäillyistä haittavaikutuksista seuraavalle taholle: www-sivusto: Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskus Fimea Lääkkeiden haittavaikutusrekisteri PL FIMEA 4.9 Yliannostus Aikuiselle potilaalle annettavien makrosalb-partikkelien määrä saa olla korkeintaan 1,5 x Hyvin suuren partikkelimäärän anto voi johtaa hemodynaamisesti merkittävään suonten tukkeutumiseen. Jos hengityksessä, sydämen sykkeessä ja verenpaineessa esiintyy huomattavia muutoksia, on ryhdyttävä toimenpiteisiin hengityksen ja verenkierron vakauttamiseksi. Jos potilaalle on vahingossa annettu liian suuri säteilyannos, potilaan absorboimaa teknetium( 99m Tc)- makrosalb-annosta on vähennettävä mahdollisuuksien mukaan lisäämällä radionuklidin eliminaatiota elimistöstä tiheän virtsaamisen tai tehostetun diureesin ja virtsarakon tiheän tyhjentämisen avulla. Annetun efektiivisen annoksen arvioinnista voi olla apua.
8 5. FARMAKOLOGISET OMINAISUUDET 5.1 Farmakodynamiikka Farmakoterapeuttinen ryhmä: Diagnostiset radiofarmaseuttiset lääkevalmisteet, teknetium( 99m Tc), partikkelit injektiota varten, ATC-koodi: V09EB01 Diagnostisiin tutkimuksiin käytettävillä kemiallisilla pitoisuuksilla teknetium ( 99m Tc)-makrosalbilla ei näytä olevan mitään farmakodynaamisia vaikutuksia. 5.2 Farmakokinetiikka Jakautuminen Laskimoon annetun teknetium( 99m Tc)-makrosalb-injektion jälkeen esiintyy keuhkokapillaarien ja pikkuvaltimoiden tilapäistä tukkeutumista, joka on suhteessa keuhkojen sen hetkiseen alueelliseen verenvirtaukseen. Imeytyminen elimiin Perfuusiogammakuvauksen periaatteena on kapillaarien tukkiminen. Albumiinimakroaggregaattipartikkelit eivät läpäise keuhkoparenkyymiä (interstitiaalista tai alveolaarista), vaan ne jäävät hiussuonen luumeniin tukkien sen väliaikaisesti. Laskimoon annetun injektion jälkeen suurin osa makrosalb-aggregaateista jää keuhkojen pikkuvaltimoihin ja hiussuoniin aineen kulkiessa ensimmäistä kertaa keuhkojen läpi. Useimmat makroaggregaatit ovat mikrometrin läpimittaisia. Partikkelikokojen jakaumasta riippuen, suunnilleen joka miljoonas hiussuoni (läpimitta <20 mikrometriä) ja joka tuhannes pikkuvaltimo (läpimitta >20 mikrometriä) tukkeutuu tilapäisesti. Alueellinen mikroembolioilla aikaansaatu esto on siten suoraan verrannollinen sen hetkiseen alue elliseen perfuusioon. Suurikokoisemmat partikkelit voivat johtaa suurempien suonien tukkeutumiseen ja täten aiheuttaa keinotekoisia perfuusiohäiriöitä. Hemodynaamiset muutokset ovat suorassa yhteydessä makrosalb-aggregaattien partikkelikokoon. Eliminaatio Makroaggregaattipartikkelien eliminaatio keuhkoista tapahtuu niiden pirstoutuessa mekaanisesti hiussuonten sisäisen systolis-diastolisen värähtelypaineen ja entsymaattisen hajoamisen vaikutuksesta, jota seuraa retikuloendoteelijärjestelmän makrofagien avulla tapahtuva fagosytoosi. Eliminaation yhteydessä aktiviteetti kerääntyy maksaan ja munuaisiin. Aineen kertyminen maksaan on erittäin vaihtelevaa. Se lisääntyy ajan myötä ja voi nousta jopa noin 25 %:iin. Aineen eliminoitumisessa keuhkoista on suuria eroja yksilöiden välillä. Partikkelien eliminoituessa keuhkoista niiden biologinen puoliintumisaika on noin 7 20 tuntia % injisoidusta radioaktiivisuudesta erittyy virtsan kautta 24 tunnin sisällä. Jos potilaalla on oikealta vasemmalle suuntautuva oikovirtaus, osa makroaggregaateista siirtyy yleiseen verenkiertoon ja jää sinne hiussuonistoon. Tällöin on mahdollista, että esimerkiksi aivoihin tai munuaisiin muodostuu mikroemboluksia. Munuaisten/maksan vajaatoiminta Valmisteen farmakokinetiikkaa munuaisten tai maksan vajaatoiminnasta kärsivillä potilailla ei ole luonnehdittu.
9 5.3 Prekliiniset tiedot turvallisuudesta Partikkelien koko ja toksiset vaikutukset korreloivat keskenään. Keuhkojen verenpaineen kohoamisen on todettu olevan toksisuutta aiheuttava patofysiologinen mekanismi mikrometrin läpimittaiset partikkelit aiheuttivat ensimmäiset myrkytysoireet koirien keuhkoissa (esim. takypnea) ja ne ilmenivät kun lääkeainetta injisoitiin mg painokiloa kohti. Keuhkojen verenpaineen jyrkkää nousua havaittiin injisoitaessa 20 mg alle 80 mikrometrin läpimittaisia makrosalb-partikkeleita, kun taas merkittäviä verenpaineen muutoksia ei kirjattu annettaessa 40 mg alle 35 mikrometrin läpimittaisia makrosalb-partikkeleita. Läpimitaltaan korkeintaan 150 mikrometrin suuruisia makrosalb-partikkeleita sisältävää suspensiota käytettäessä verenpaine ei muutu alle 10 mg/kg annoksella, kun taas läpimitaltaan suurempia partikkeleita (korkeintaan 300 mikrometriä) sisältäviä suspensioita annettaessa tyypilliset verenpaineen muutokset keuhkovaltimoissa ilmenevät annoksen ylittäessä 5 mg/kg mg/kg:n annokset johtavat hengitysvajauksen aiheuttamaan äkkikuolemaan. Varmuuskertoimeksi saadaan 100 kun koirille annetaan injektiona partikkelia teknetium( 99m Tc) makrosalb-valmistetta (partikkelikoko: mikrometriä). Koirille tehdyissä toistuvien annosten toksisuuskokeissa ei todettu havaittavia muutoksia eläinten yleisessä käyttäytymisessä. Patologisia muutoksia tärkeimmissä elimissä ei ole havaittu. Kirjallisuudessa ei ole näyttöä leimaamattoman valmisteen teratogeenisistä, mutageenisistä tai karsinogeenisista vaikutuksista. Tätä ainetta ei ole tarkoitettu säännölliseen tai jatkuvaan käyttöön. 6. FARMASEUTTISET TIEDOT 6.1 Apuaineet Humaanialbumiini Tinaklorididihydraatti (E 512) Natriumkloridi Typpiatmosfäärissä (E 941) 6.2 Yhteensopimattomuudet Lääkevalmistetta ei saa sekoittaa muiden lääkevalmisteiden kanssa, lukuun ottamatta niitä, jotka mainitaan kohdassa 12. Tämä lääkevalmiste ei saa joutua kosketuksiin ilman kanssa. 6.3 Kestoaika 1 vuosi. Viimeinen käyttöpäivä on merkitty ulkopakkaukseen ja jokaiseen injektiopulloon. Radioleimauksen jälkeen: 8 tuntia. Säilytä kylmässä (2 C 8 C).
10 6.4 Säilytys Säilytä valmisteyhdistelmä jääkaapissa (2 C-8 C). Radioleimatun lääkevalmisteen säilytys, ks. kohta 6.3. Radiofarmaseuttiset valmisteet on säilytettävä radioaktiivisia materiaaleja koskevien kansallisten määräysten mukaisesti. 6.5 Pakkaustyyppi ja pakkauskoko (pakkauskoot) Euroopan farmakopean mukainen, värittömästä tyypin I vedetystä lasista valmistetut 15 ml:n, injektiopullot joka on suljettu kumitulpalla ja alumiinisinetillä. Pakkauskoko: 5 moniannosinjektiopulloa. 6.6 Erityiset varotoimet hävittämiselle ja muut käsittelyohjeet Yleiset varoitukset Radiofarmaseuttisia valmisteita saavat vastaanottaa, käyttää ja antaa vain valtuutetut henkilöt, ja käsittelyn on tapahduttava tähän tarkoitukseen varatuissa tiloissa. Valmisteiden vastaanotossa, säilytyksessä, käytössä, kuljetuksessa ja hävittämisessä on noudatettava toimivaltaisten viranomaisten antamia määräyksiä ja/tai asianmukaisia lupia. Radiofarmaseuttisten valmisteiden valmistuksessa on huomioitava sekä säteilyturvallisuus että farmaseuttiset laatuvaatimukset. Asianmukaisia aseptisia varotoimia on noudatettava. Injektiopullon sisältö on tarkoitettu vain teknetium( 99m Tc)-makrosalbin valmistamiseen. Injektiopullon sisältöä ei saa antaa suoraan potilaalle ilman esivalmisteluja. Ks. kohdasta 12 ohjeet lääkevalmisteen saattamisesta käyttökuntoon ennen lääkkeen antoa. Jos injektiopullo vahingoittuu missä tahansa vaiheessa lääkevalmistetta valmistettaessa, sitä ei saa käyttää. Valmisteen antamiseen liittyvät toimet on toteutettava siten, että lääkevalmisteen kontaminoitumisen ja käyttäjiin kohdistuvan säteilyaltistuksen riski on mahdollisimman pieni. Asianmukainen suojautuminen on pakollista. Valmisteyhdistelmän sisältö ei ole radioaktiivinen ennen käyttökuntoon saattamista. Natriumperteknetaatti( 99m Tc) -injektionesteen lisäämisen jälkeen valmiste on kuitenkin pidettävä asianmukaisesti suojattuna. Radioaktiivisten lääkeaineiden käyttö aiheuttaa riskejä muille ihmisille ulkoisen säteilyn tai virtsan, oksennuksen yms. välityksellä tapahtuvan kontaminaation kautta. Kansallisia määräyksiä noudattavia säteilysuojausta koskevia varotoimenpiteitä on siksi noudatettava. Käyttämätön lääkevalmiste tai jäte on hävitettävä paikallisten vaatimusten mukaisesti. 7. MYYNTILUVAN HALTIJA CIS bio international BP Gif sur Yvette Cedex RANSKA 8. MYYNTILUVAN NUMERO(T)
11 MYYNTILUVAN MYÖNTÄMISPÄIVÄMÄÄRÄ/UUDISTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ Myyntiluvan myöntämisen päivämäärä: Viimeisimmän uudistamisen päivämäärä: TEKSTIN MUUTTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ DOSIMETRIA Teknetium( 99m Tc) valmistetaan ( 99 Mo/ 99m Tc)-generaattorilla ja se hajoaa lähettäen gammasäteilyä, jonka keskimääräinen energia on 140 kev ja puoliintumisaika 6,02 tuntia, teknetium( 99 Tc):ksi, jota voidaan pitää näennäisesti stabiilina, sillä sen puoliintumisaika on pitkä, 2,13 x 10 5 vuotta.
12 Alla taulukossa 2 esitetyt tiedot on otettu ICRP:n julkaisusta 128. Taulukko 2: Elin Absorboitunut annos annettua radioaktiivista yksikköä kohti (mgy/mbq) Aikuiset 15-vuotiaat 10-vuotiaat 5-vuotiaat 1-vuotiaat Lisämunuaiset 0,0068 0,0088 years years 0,013 years 0,019 0,031 year Luun pinta 0,0051 0,0064 0,0091 0,014 0,026 Aivot 0, ,0012 0,0020 0,0032 0,0055 Rinta 0,0050 0,0056 0,0099 0,014 0,021 Sappirakon seinämä 0,0056 0,0070 0,010 0,016 0,024 Ruoansulatuselimet Mahalaukun seinämä 0,0037 0,0052 0,0080 0,012 0,020 Ohutsuolen seinämä 0,0020 0,0026 0,0043 0,0068 0,012 Koolonin seinämä 0,0019 0,0026 0,0043 0,0069 0,012 (Paksusuolen yläosan seinämä 0,0022 0,0029 0,0050 0,0083 0,014) (Paksusuolen alaosan seinämä 0,0016 0,0021 0,0033 0,0050 0,0095) Sydämen seinämä 0,0096 0,013 0,018 0,025 0,038 Munuaiset 0,0037 0,0048 0,0072 0,011 0,018 Maksa 0,016 0,021 0,030 0,042 0,074 Keuhkot 0,066 0,097 0,13 0,20 0,39 Lihakset 0,0028 0,0037 0,0052 0,0077 0,014 Ruokatorvi 0,0061 0,0077 0,011 0,015 0,022 Munasarjat 0,0018 0,0023 0,0035 0,0054 0,010 Haima 0,0056 0,0075 0,011 0,017 0,029 Luuydin (punainen) 0,0032 0,0038 0,0053 0,0072 0,012 Iho 0,0015 0,0017 0,0027 0,0043 0,0078 Perna 0,0041 0,0055 0,0083 0,013 0,022 Kivekset 0,0011 0,0014 0,0022 0,0033 0,0062 Kateenkorva 0,0061 0,0077 0,011 0,015 0,022 Kilpirauhanen 0,0025 0,0033 0,0057 0,0090 0,016 Virtsarakon seinämä Kohtu 0,0022 0,0028 0,0042 0,0060 0,011 Muut elimet 0,0028 0,0036 0,0050 0,0074 0,013 Efektiivinen annos (msv/mbq) 0,011 0,016 0,023 0,034 0, kg:n painoiselle aikuiselle annetusta 150 MBq:n aktiivisuudesta (suurin suositeltu aktiivisuus) saatava efektiivinen annos planaarista keuhkoperfuusion gammakuvausta varten on noin 1,7 msv ja 200 MBq:aktiivisuudesta (suurin suositeltu annos yksifotoniemissiotomografiaa (SPECT) varten) saatava efektiivinen annos noin 2,2 msv. Annetun aktiivisuuden ollessa 150 MBq, kohde-elimeen (keuhkoihin) kohdistuva tyypillinen säteilyannos on 10 mgy ja tyypilliset kriittiseen elimeen/kriittisiin elimiin kohdistuvat annokset 1,0 mgy (lisämunuaiset), 1,3 mgy (rakon seinämä), 2,4 mgy (maksa), 0,8 mgy (haima) ja 0,6 mgy (perna).
13 12. RADIOFARMASEUTTISTEN VALMISTEIDEN VALMISTUSOHJEET Aine on vedettävä ruiskuun aseptisissa olosuhteissa. Injektiopulloja ei saa koskaan avata. Kun tulppa on desinfioitu, liuos vedetään tulpan läpi kerta-annosruiskulla, jossa on sopiva suojus ja kertakäyttöinen steriili neula, tai hyväksytyllä automaattisella annostelujärjestelmällä. Jos injektiopullo on vahingoittunut, valmistetta ei pidä käyttää. Natriumperteknetaatin ( 99m Tc) tilavuuden ja radioaktiivisuuden määrittäminen suhteessa makrosalb-partikkelien lukumäärään ja aktiivisuuteen annosta kohti Kohdan 4.2 Annostus ja antotapa mukaan valmisteyhdistelmään lisättävän natriumperteknetaatti( 99m Tc)-liuoksen tilavuus ja radioaktiivisuus on määritettävä suhteessa aikuisille ja pediatrisille potilaille annettavien makroaggregaattipartikkelien aktiivisuuteen ja lukumäärään. Määritykseen käytetään seuraavaa menetelmää ja seuraavia kaavoja. 1. Ensimmäinen vaihe on annoskohtaisen injisoitavan makroaggregaatin radioaktiivisen leimaamistilavuuden määrittäminen. Laskennassa käytetään seuraavaa kaavaa: Leimaamistilavuus = Injisoitavien MAA-partikkelien lukumäärä injektiopulloa kohti (3x10 6 ) x Injisoitava tilavuus Injisoitavien MAA-partikkelien lukumäärä annosta kohti 2. Toinen vaihe on injektiopulloon lisättävän kokonaisaktiivisuuden määrittäminen injisoitavan aktiivisuuden ja eluaatin tilavuuden funktiona. Laskennassa käytetään seuraavaa kaavaa: Leimaamiseen käytettävä radioaktiivisuus = Injisoitava aktiivisuus x Leimaamistilavuus Injisoitava tilavuus Taulukkoa 3 voidaan käyttää lisättävän perteknetaatti( 99m Tc)-liuoksen tilavuuden ja radioaktiivisuuden määrittämiseen makroaggregaattien annoskohtaisesta aktiivisuudesta ja lukumäärästä riippuen.
14 Taulukko 3 Injektiopullon sisältämä kokonaistilavuus Injektiopullon sisältämä kokonaisaktiivisuus 3 ml 0,08 ml [ ,3ml [ ml 0,125ml [ ,5ml [ MBq 800 MBq 1200 MBq 1600 MBq 2000 MBq 2400 MBq 2800 MBq 3200 MBq 3700 MBq 0,04 ml [ MBq / 0,15 ml [ ,3ml [ ,45ml [ ,06ml [ ,25ml [ ,5ml [ ,68ml [ ,026 ml [ ,1ml [ ,2ml [ ,286ml [ ,39ml [ ,48ml [ ,5ml [ ,04ml [ ,17ml [ ,33ml [ ,45ml [ ,62ml [ ,77ml [ ,83ml [ ,02 ml [ ,16ml [ ,22 ml [ ,3ml [ ,37ml [ ,38ml [ ,03ml [ ,25ml [ ,34ml [ ,47ml [ ,57ml [ ,62ml [ ,016 ml [ ,128ml [ ,176 ml [ ,24ml [ ,3ml [ ,3ml [ ,025ml [ ,2ml [ ,275ml [ ,375ml [ ,46ml [ ,5ml [ ,015 ml [ ,12 ml ,165 ml [ ,225ml [ ,27ml [ ,25ml [ ,02ml [ ,17ml ,23ml [ ,31ml [ ,38ml [ ,42ml [ ,01 ml [ ] 1 0,11 ml [ ] 0,15ml [ ] 0,185ml [ ] 0,21ml [ ] 0,018ml [ ] 1 0,19ml [ ] 0,26ml [ ] 0,33ml [ ] 0,36ml [ ] 0,009 ml [ ,1ml [ ,135ml [ ,17ml [ ] 0,18 ml [ ,015ml [ ,17ml [ ,23ml [ ,29ml [ ] 0,31 ml [ ,008 ml [ ] 0,12ml [ ] 0,15ml [ ,16ml [ ] 0,013ml [ ] 0,2ml [ ] 0,25ml [ ,27ml [ ]
15 Taulukko 3 (jatkuu) Injektiopullon sisältämä kokonaisaktiivisuus Injektiopullon sisältämä kokonaistilavuus 7 ml 0,175ml [ MBq 800 MBq 1200 MBq 1600 MBq 2000 MBq 2400 MBq 2800 MBq 3200 MBq 3700 MBq 0,7ml [ ml 0,25ml [ mL [ ,08ml [ ,35ml [ ,7ml [ ,96ml [ ,125ml [ ,5mL [ ml [ ,37ml [ ,058ml [ ,23ml [ ,47ml [ ,64ml [ ,87ml [ ,08ml [ ,16ml [ ,08ml [ ,33mL [ ,66ml [ ,92ml [ ,25ml [ ,54ml [ ,66ml [ ,04ml [ ,35ml [ ,48ml [ ,65ml [ ,81ml [ ,87ml [ ,06ml [ ,5ml [ ,68ml [ ,93ml [ ,15ml [ ,25ml [ ,035ml [ ,28ml [ ,385ml [ ,525ml [ ,65ml [ ,7ml [ ,05ml [ ,4ml [ ,55ml [ ,75ml [ ,93ml [ ml [ ,03ml [ ,12ml ,32ml [ ,44ml [ ,54ml [ ,58ml [ ,04ml [ ,33ml ,46ml [ ,62ml [ ,77ml [ ,83ml [ ,025ml [ ] 1 0,275ml [ ] 0,375ml [ ] 0,46ml [ ] 0,5ml [ ] 0,035ml [ ] 1 0,39ml [ ] 0,53ml [ ] 0,66ml [ ] 0,71ml [ ] 0,02ml [ ,24ml [ ,33ml [ ,40ml [ ] 0,43ml [ ,03ml [ ,34ml [ ,46ml [ ,58ml [ ] 0,62ml [ ,019ml [ ] 0,28ml [ ] 0,35ml [ ,38ml [ ] 0,027ml [ ] 0,4ml [ ] 0,5ml [ ,54ml [ ] 3. Aktiivisuuden määrittämisessä on otettava huomioon ( 99m Tc):n väheneminen radioleimauksen ja injektion antamisen välillä. ( 99m Tc):n hajoamistaulukko on esitetty Taulukko 4.
16 Taulukko 4 99m Tc (PUOLIINTUMISAIKA: 6,02 tuntia (T) HAJOAMISTAULUKKO T Min % T Min % T Min % T Min % T Min % T Min % ,05 98,10 97,16 96,23 95,32 94,41 93,50 92,61 91,73 90,85 89,98 89,12 88,27 87,43 86,60 85,77 84,95 84,14 83,33 82,54 81,75 80,97 80,20 79, ,67 77,92 77,18 76,44 75,71 74,99 74,27 73,56 72,86 72,16 71,47 70,79 70,12 69,45 68,78 68,13 67,48 66,83 66,19 65,56 64,94 64,32 63,70 63, ,49 61,89 61,30 60,72 60,14 59,56 58,99 58,43 57,87 57,32 56,77 56,23 55,69 55,16 54,64 54,11 53,60 53,09 52,58 52,08 51,58 51,09 50,60 50, ,64 49,16 48,69 48,23 47,77 47,31 46,86 46,41 45,97 45,53 45,10 44,66 44,24 43,82 43,40 42,98 42,57 42,17 41,76 41,36 40,97 40,58 40,19 39, ,43 39,05 38,68 38,61 37,94 37,58 37,22 36,87 36,51 36,17 35,82 35,48 35,14 34,80 34,47 34,14 33,82 33,49 33,17 32,86 32,54 32,23 31,92 31, ,32 31,02 30,72 30,43 30,14 29,85 29,57 29,28 29,00 28,73 28,45 28,18 27,91 27,64 27,38 27,12 26,86 26,60 26,35 26,10 25,85 25,60 25,36 25,12 Valmistusmenetelmä Tavanomaisia steriiliyttä ja säteilysuojausta koskevia varotoimenpiteitä on noudatettava. 1. Ota valmisteyhdistelmästä injektiopullo ja pane se sille tarkoitettuun lyijysuojukseen, Ruiskuta pulloon injektioruiskulla kumitulpan läpi 3 10 ml steriiliä, pyrogeenitöntä natriumperteknetaatti( 99m Tc)-injektionestettä, jonka radioaktiivisuus vaihtelee tilavuuden funktiona 400 MBq:stä korkeintaan 3700 MBq:iin. Natriumperteknetaatti( 99m Tc)-injektionesteen on noudatettava Euroopan farmakopeassa esitettyjä laatuvaatimuksia. 2. Älä käytä ilmastointineulaa, koska sisältö säilytetään typpikaasussa: natriumperteknetaatti( 99m Tc)-injektionestemäärän ruiskuttamisen jälkeen vedä injektiopullosta neulaa poistamatta vastaava tilavuus typpeä, jotta injektiopulloon ei muodostu ylipainetta. Ravistele pulloa noin 2 minuutin ajan ja odota 15 minuuttia ennen käyttöä. Radioleimaamisen jälkeen saatu teknetium ( 99m Tc)- makroalbumiini -suspensio on valkeahko homogeeninen suspensio, joka saattaa erottua seistessään, ja jonka ph vaihtelee 5,0:n ja 7,0:n välillä. Injektiopulloa on ravistettava ennen kutakin pullosta otettavaa ruiskullista, jotta suspensio homogenisoituu. Kääntele ruiskua välittömästi ennen injektion antamista, jotta injektioneste homogenisoituu. Suspension tasa-aineisuus, ph, radioaktiivisuus ja gammaspektri on tarkistettava ennen käyttöä.
17 Laadunvalvonta Leimaamisen laatu (radiokemiallinen puhtaus) voidaan tarkistaa seuraavalla menetelmällä: Työmenetelmä Ei suodatettavissa olevan radioaktiivisuuden mittaaminen. Välineet ja mittausmenetelmät 1. Polykarbonaatista valmistettu kalvosuodin, jonka läpimitta on 13 mm 25 mm, paksuus 10 µm ja huokoskoko 3 µm. 2. 0,9-prosenttinen natriumkloridiliuos. 3. Muut: ruiskut, neulat, 15 ml:n lasiset injektiopullot, asianmukainen mittauslaitteisto. Menettely 1. Sovita suodatinkalvo sopivaan pidikkeeseen. 2. Laita 0,2 ml injektionestettä kalvolle. Mittaa kalvon radioaktiivisuus: Aktiviteetti Huuhtele kalvo 20 ml:lla 0,9-prosenttista (9 mg/ml) natriumkloridia liuosta ja kerää suodos injektiopulloon poistettavaksi. 4. Mittaa kalvolla jäljellä oleva radioaktiivisuus: Aktiviteetti Laskennallinen määrittäminen: Laske teknetium ( 99m Tc)-humaanialbumiinimakroaggregaattien prosentuaalinen määrä seuraavalla tavalla: Aktiviteetti 2 Aktiviteetti Suodatinkalvolle jäävän radioaktiivisuuden on oltava vähintään 90 % injektionesteen kokonaisradioaktiivisuudesta. Käyttämätön lääkevalmiste tai jäte on hävitettävä paikallisten vaatimusten mukaisesti. Lisätietoa tästä lääkevalmisteesta on saatavilla kotisivuilta.
VALMISTEYHTEENVETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu ainoastaan diagnostiseen käyttöön.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI RENOCIS Valmisteyhdistelmä teknetium ( 99m Tc)-sukkimeeri -injektionestettä varten. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Dimerkaptomeripihkahappo (DMSA) : 1
VALMISTEYHTEENVETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu ainoastaan diagnostiseen käyttöön. 99m Tc-albumiinimakroaggregaatteja voidaan käyttää
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI PULMOCIS Valmisteyhdistelmä teknetium ( 99m Tc) -humaanialbumiinimakroaggregaatti( 99 m Tc-MAA)- injektionestettä varten. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu ainoastaan diagnostiseen käyttöön.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Indium ( 111 In) chloride kantaliuos radioaktiivista lääkettä varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yhden millilitran koostumus referenssiajankohtana:
VALMISTEYHTEENVETO. Lapselle annettavan annoksen on oltava murto-osa aikuisen annoksesta. Lapsen annos lasketaan seuraavan kaavan avulla:
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI TechneScan LyoMAA injektiokuiva-aine, liuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Ihmisperäisen albumiinin makroaggregaattia 2,0 mg Leimatun valmisteen
Tätä lääkevalmistetta saa käyttää ainoastaan isotooppilääketieteen yksiköissä ja sitä saavat käsitellä vain valtuutetut henkilöt.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI VASCULOCIS 10 mg valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi injektiopullo sisältää 10 mg ihmisen seerumialbumiinia
VALMISTEYHTEENVETO 1
VALMISTEYHTEENVETO 1 VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI RENOCIS 1 mg valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi injektiopullo sisältää 1 mg sukkimeeria
VALMISTEYHTEENVETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu ainoastaan diagnostiseen käyttöön.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI OSTEOCIS Valmisteyhdistelmä teknetium ( 99m Tc)-oksidronaatti-injektioliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Natriumoksidronaatti: 3,0 mg/injektiopullo.
VALMISTEYHTEENVETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu ainoastaan diagnostiseen käyttöön.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Indium ( 111 In) chloride kantaliuos radioaktiivista lääkettä varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yhden millilitran koostumus referenssiajankohtana:
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI VASCULOCIS. Valmisteyhdistelmä teknetium ( 99m Tc) ihmisen albumiini -injektiota varten.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI VASCULOCIS Valmisteyhdistelmä teknetium ( 99m Tc) ihmisen albumiini -injektiota varten. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Ihmisen seerumialbumiinia (HSA):
VALMISTEYHTEENVETO. N- (3-bromo-2,4,6 trimetyylifenyylikarbomyylimetyyli) iminodietikkahapon (mebrofeniinin) natriumsuolaa 40,0 mg / injektiopullo.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI BRIDATEC Valmisteyhdistelmä ( 99m Tc) mebrofeniiniliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT N- (3-bromo-2,4,6 trimetyylifenyylikarbomyylimetyyli)
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. MAASOL valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI MAASOL valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT - Humaanialbumiinimakroaggregaatti 1,75 mg / injektiopullo -
VALMISTEYHTEENVETO. Ruiskeina annettavien jauheiden, konsentraattien ja liuosten liuottamiseen ja laimentamiseen.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Natriumklorid Fresenius Kabi 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Natriumkloridi 9,0 mg/ml Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI ditebooster Injektioneste, suspensio, esitäytetyissä ruiskuissa. Kurkkumätä- ja jäykkäkouristusrokote (adsorboitu, vähennetty antigeenimäärä) 2. VAIKUTTAVAT AINEET
VALMISTEYHTEENVETO. Addex-Kaliumklorid 150 mg/ml infuusiokonsentraatti. Osmolaliteetti: noin 4 000 mosm/kg vettä ph: noin 4
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Addex-Kaliumklorid 150 mg/ml infuusiokonsentraatti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml Addex-Kaliumkloridia sisältää: Kaliumkloridi 150 mg/ml, joka vastaa
VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tippa silmän sidekalvopussiin 4 kertaa päivässä tai tarpeen mukaan tilan vaikeusasteesta riippuen.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Oculac 50 mg/ml silmätipat, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml: 50 mg povidoni K 25 Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO Silmätipat,
VALMISTEYHTEENVETO. N- (3-bromo-2,4,6-trimetyylifenyylikarbomyylimetyyli) iminodietikkahapon (mebrofeniinin) natriumsuolaa 40,0 mg/injektiopullo.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI BRIDATEC 40 mg valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT N- (3-bromo-2,4,6-trimetyylifenyylikarbomyylimetyyli)
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Phybag 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Phybag 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml sisältää 9 mg natriumkloridia. 100 ml sisältää 15,4 mmol (vastaten 354 mg) natriumia.
LIUOTTAMISEEN, ANNOSTELUUN JA ANTAMISEEN
Tärkeää tietoa lääkevalmisteen LIUOTTAMISEEN, ANNOSTELUUN JA ANTAMISEEN VELCADE (bortetsomibi) 3,5 mg injektiopullo ihon alaiseen tai laskimon sisäiseen käyttöön OIKEA LIUOTTAMINEN, KUN VALMISTE ANNETAAN
VALMISTEYHTEENVETO. Neste- ja elektrolyyttihukka esim. leikkauksen, trauman tai palovammojen yhteydessä.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Ringer-acetat Fresenius Kabi, infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 000 ml infuusionestettä sisältää: Natr. chlorid. 5,9 g Natr. acet.
Vaaleankeltainen, opalisoiva piparmintun tuoksuinen ja makuinen suspensio.
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Nystimex, 100 000 IU/ml oraalisuspensio 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml sisältää 100 000 IU nystatiinia. Apuaineet: metyyliparahydroksibentsoaatti 1 mg natrium1,2 mg/ml,
LIITE I VALMISTEYHTEENVETO
LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1 VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Edicis 2 mg valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi Edicis-injektiopullo sisältää
VALMISTEYHTEENVETO. 1 kapseli sisältää 250 mg kylmäkuivattua Saccharomyces boulardiita, kanta CNCM I-745.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Precosa 250 mg kapseli, kova 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 kapseli sisältää 250 mg kylmäkuivattua Saccharomyces boulardiita, kanta CNCM I-745. Apuaineet,
VALMISTEYHTEENVETO. Täydellisen parenteraalisen ravitsemuksen täydennyksenä vesiliukoisten vitamiinien päivittäisen tarpeen tyydyttämiseksi.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Soluvit infuusiokuiva-aine, liuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi Soluvit-injektiopullo sisältää: Yksi pullo sisältää vaikuttavia aineita:
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Normofusin 50 mg/ml infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Normofusin 50 mg/ml infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 000 ml Normofusin 50 mg/ml infuusionestettä sisältää: Vaikuttava aine Määrä
VALMISTEYHTEENVETO. ANGIOCIS Valmisteyhdistelmä tinapyrofosfaattia varten punaisten verisolujen in vivo ( 99m Tc) teknetiumilla merkitsemistä varten.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI ANGIOCIS Valmisteyhdistelmä tinapyrofosfaattia varten punaisten verisolujen in vivo ( 99m Tc) teknetiumilla merkitsemistä varten. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN
VALMISTEYHTEENVETO. 1 annospussi sisältää 250 mg kylmäkuivattua Saccharomyces boulardiita, kanta CNCM I-745.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Precosa 250 mg jauhe oraalisuspensiota varten, annospussi 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 annospussi sisältää 250 mg kylmäkuivattua Saccharomyces boulardiita,
Hivenaineiden perustarpeen sekä hiukan lisääntyneen tarpeen tyydyttämiseen laskimoravitsemuksen yhteydessä.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Addaven infuusiokonsentraatti, liuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Addaven sisältää: 1 ml 1 ampulli (10 ml) Kromikloridi 6 H 2 O 5,33 mikrog
VALMISTEYHTEENVETO. Yksi imeskelytabletti sisältää 3 mg bentsydamiinihydrokloridia, joka vastaa 2,68 mg bentsydamiinia.
1 LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Zyx Minttu 3 mg imeskelytabletti Zyx Sitruuna 3 mg imeskelytabletti VALMISTEYHTEENVETO 2 VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi imeskelytabletti sisältää 3 mg bentsydamiinihydrokloridia,
Veterelin vet 4 mikrog/ml injektioneste, liuos naudalle, hevoselle, sialle ja kanille
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Veterelin vet 4 mikrog/ml injektioneste, liuos naudalle, hevoselle, sialle ja kanille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi millilitra injektionestettä sisältää: Vaikuttava
VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: pyöreä, merkintä BEPANTHEN kehässä, halkaisija n. 18 mm, paksuus n. 3,5 mm, harmaankeltainen, sitruunan tuoksu.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI BEPANTHEN 100 mg imeskelytabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi imeskelytabletti sisältää 100 mg dekspantenolia. Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan:
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Celluvisc 1,0 % silmätipat, liuos kerta-annossäiliössä 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Celluvisc 1,0 % silmätipat, liuos kerta-annossäiliössä 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi millilitra sisältää 10 mg karmelloosinatriumia. Yksi tippa
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Technescan HDP valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Technescan HDP valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Natriumoksidronaattia 3,0 mg. Pakkaus ei sisällä radionuklidia.
VALMISTE YHT E ENVET O
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Dormiplant tabletti, kalvopäällysteinen 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi kalvopäällysteinen tabletti sisältää:valerianae (Valeriana officinalis L.)
Hoito: Yksilöllinen annos, joka säädetään seerumin kaliumarvojen mukaan.
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Kaliumklorid Orifarm 750 mg depottabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi depottabletti sisältää 750 mg kaliumkloridia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3.
VALMISTEYHTEENVETO. Päänahan seborrooinen ekseema ja muu päänahan hilseily (pityriasis capitis). Pityriasis versicolor.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Nizoral 20 mg/ml shampoo 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml sisältää ketokonatsolia 20 mg. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO
VALMISTEYHTEENVETO. Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: metyyliparahydroksibentsoaatti (E218). Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Soluvit infuusiokuiva-aine, liuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi Soluvit-injektiopullo sisältää: Yksi pullo sisältää vaikuttavia aineita:
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Vaminolac infuusioneste 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT ml sisältää:
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Vaminolac infuusioneste 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 000 ml sisältää: Vaikuttavat aineet Alaniini Arginiini Asparagiinihappo Kysteiini (+ kystiini)
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Galieve Peppermint purutabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Galieve Peppermint purutabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi purutabletti sisältää: Natriumalginaatti 250 mg Natriumvetykarbonaatti 133,5 mg Kalsiumkarbonaatti
Heikentynyt munuaisten toiminta Annettavaa aktiivisuutta on harkittava tarkoin, koska säteilyaltistus voi näillä potilailla olla suurentunut.
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI TECEOS 13 mg valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi injektiopullo sisältää 13 mg butedronaattitetranatriumia (eli 3,3-difosfori-1,2-
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Lyngonia kalvopäällysteiset tabletit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Lyngonia kalvopäällysteiset tabletit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi kalvopäällysteinen tabletti sisältää: 361-509 mg Arctostaphylos uva-ursi (L.) Spreng. folium (sianpuolukan
VALMISTEYHTEENVETO. NANOCOLL 500 mikrog valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI VALMISTEYHTEENVETO NANOCOLL 500 mikrog valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Ihmisen albumiinipartikkeleita (kolloidinen) 500
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. BiQi 3 g jauhe oraalisuspensiota varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI BiQi 3 g jauhe oraalisuspensiota varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi annospussi sisältää 3 grammaa diosmektiittiä. Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan:
VALMISTEYHTEENVETO. Steriili vesi Baxter Viaflo, liuotin parenteraaliseen käyttöön
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Steriili vesi Baxter Viaflo, liuotin parenteraaliseen käyttöön 2. VAIKUTTAVAT AINEET NIIDEN MÄÄRÄT JA Injektionesteisiin käytettävä vesi. 3. LÄÄKEMUOTO Liuotin
VALMISTEYHTEENVETO. Shampoo Viskoosi liuos, joka on väriltään kirkkaan oljenkeltainen tai vaaleanoranssi.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Sebiprox 1,5 % shampoo 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 100 g shampoota sisältää 1,5 g siklopiroksiolamiinia (1,5% w/w). Täydellinen apuaineluettelo, ks.
NOBIVAC RABIES VET. Adjuvantti: Alumiinifosfaatti (2 %) 0,15 ml (vastaten alumiinifosfaattia 3 mg)
VALMISTEYHTEENVETO 1 ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Nobivac RABIES Vet 2 LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Per annos (1 ml): Vaikuttava aine: BHK-21-soluviljelmässä kasvatettua ja beeta-propionilaktonilla inaktivoitua
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Carprofelican vet 50 mg/ml injektioneste, liuos, koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Carprofelican vet 50 mg/ml injektioneste, liuos, koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi ml sisältää: Vaikuttava aine: Karprofeeni Apuaineet: Bentsyylialkoholi
VALMISTEYHTEENVETO. Albuman 200 g/l on liuos, joka sisältää 200 g/l (20 %) kokonaisproteiinia. Tästä vähintään 95 % on ihmisen albumiinia.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Albuman 200 g/l infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Albuman 200 g/l on liuos, joka sisältää 200 g/l (20 %) kokonaisproteiinia. Tästä vähintään
VALMISTEYHTEENVETO 1
VALMISTEYHTEENVETO 1 1 LÄÄKEVALMISTEEN NIMI PULMOTEC Grafiittiupokas inhaloitavan Technegas-suspension valmistukseen. 2 VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi upokas (erittäin puhdas grafiitti)...1,340g,
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Natriumklorid Braun 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Natriumklorid Braun 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml injektionestettä sisältää natriumkloridia Elektrolyyttipitoisuudet
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Rehydron Optim jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Rehydron Optim jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi annospussi sisältää: Glukoosi, vedetön 6,75 g Natriumkloridi 1,30 g Natriumsitraatti
Kissa: Leikkauksen jälkeisen kivun lievitys kohdun ja munasarjojen poistoleikkauksen sekä pienten pehmytkudoskirurgisten toimenpiteiden jälkeen.
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Acticam 5 mg/ml injektioneste, liuos koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi ml Acticam 5 mg/ml injektionesteliuosta sisältää: Vaikuttavat aineet Meloksikaami
VALMISTEYHTEENVETO. Myoview 230 mikrog valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Myoview 230 mikrog valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi pullo sisältää 230 µg tetrofosmiinia. Valmiste
VALMISTEYHTEEN VETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu ainoastaan diagnostiseen käyttöön.
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI VALMISTEYHTEEN VETO Indium ( 111 In) DTPA, injektioneste, liuos. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Indium ( 111 In) pentetate 37 MBq Kalsium trinatrium pentetate 0,11 mg Fysikaalinen
VALMISTEYHTEENVETO. Valmistetta ei saa antaa kanille, marsulle, hamsterille, gerbiilille eikä muille pienille jyrsijöille.
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Amovet vet 150 mg/ml injektioneste, suspensio VALMISTEYHTEENVETO 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS 1 ml sisältää: Vaikuttava aine: Amoksisilliinitrihydraatti (172,1 mg) vastaten
VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Revertor vet 5 mg/ml injektioneste, liuos koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS
VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Revertor vet 5 mg/ml injektioneste, liuos koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS 1 ml injektionestettä sisältää: Vaikuttava aine: Atipametsolihydrokloridi
VALMISTEYHTEENVETO. MAASOL 1,75 mg valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten.
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI VALMISTEYHTEENVETO MAASOL 1,75 mg valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Humaanialbumiinimakroaggregaatti Partikkelien määrä:
Valmisteyhteenveto. Natrium perteknetaatti( 99m Tc) 185-740 MBq/ml injektioneste 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI
Valmisteyhteenveto Natrium perteknetaatti( 99m Tc) 185-740 MBq/ml injektioneste 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Natrium perteknetaatti( 99m Tc) 185-740 MBq/ml injektioneste. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
Valmisteyhteenveto. Hoitotietojen määrittämiseen käytetään tavallisesti 24 tunnin kertymätietoja.
Valmisteyhteenveto Natriumjodidi[ 123 I] 7,4 MBq kapseli 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Natriumjodidi[ 123 I] 7,4 MBq kapseli diagnostiikkaan. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT t aineet: Natriumjodidi[ 123
VALMISTEYHTEENVETO. : 0,45 mg/injektiopullo (välttämätön apuaine)
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI PENTACIS Valmisteyhdistelmä teknetium ( 99m Tc)-pentetaatti-injektioliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Trinatrium- ja kalsiumpentetaatti Tinaklorididihydraatti
VALMISTEYHTEENVETO. Ummetus, liikahappoisuuteen liittyvät mahavaivat, gastriitti, maha- ja pohjukaissuolihaava, meteorismi.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Magnesiamaito 82,5 mg/ml oraalisuspensio 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi millilitra oraalisuspensiota sisältää magnesiumhydroksidipastaa vastaten
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Sodium Chromate 51 Cr 37 MBq/ml 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Sodium Chromate 51 Cr 37 MBq/ml 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Natrium [ 51 Cr] kromaatti 37-185 MBq/pullo (37 MBq/ml) pakkaukseen merkittynä referenssipäivänä
VALMISTEYHTEENVETO. Huom. Emätinpuikko tulee työntää syvälle emättimeen, ei mielellään kuukautisten aikana.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI GYNO-TROSYD 100 mg emätinpuikko, tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi emätinpuikko sisältää 100 mg tiokonatsolia. Täydellinen apuaineluettelo,
Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu ainoastaan diagnostiseen käyttöön.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Ultra-TechneKow FM 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT ( 99 Mo/ 99m Tc)-generaattorin avulla valmistettu teknetium ( 99m Tc) muuttuu lähettämällä gammasäteilyä,
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Natriumkloridi Mallinckrodt 9 mg/ml injektioneste, liuos, esitäytetty ruisku
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI VALMISTEYHTEENVETO Natriumkloridi Mallinckrodt 9 mg/ml injektioneste, liuos, esitäytetty ruisku 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml sisältää 9 mg natriumkloridia, mikä vastaa
VALMISTEYHTEEN VETO. Yhden millilitran koostumus referenssiajankohtana: Indium( 111 In)kloridi 37 MBq (1 mci)
VALMISTEYHTEEN VETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Indium ( 111 In) oxinate, kantaliuos radioaktiivista lääkettä varten (Mallinckrodt Medical no.: DRN 4908) 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yhden millilitran
VALMISTEYHTEENVETO. Jokainen millilitra sisältää 1,25 mg fluoreseiininatriumia ja 3 mg oksibuprokaiinihydrokloridia.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Oftan Flurekain 1,25 mg/ml + 3 mg/ml -silmätipat, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Jokainen millilitra sisältää 1,25 mg fluoreseiininatriumia ja 3
VALMISTEYHTEENVETO. Vero-soluissa kasvatetut poliovirukset tyyppi 1 (Brunhilde), tyyppi 2 (MEF-1) ja tyyppi 3 (Saukett) on puhdistettu ja inaktivoitu.
1 VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI VeroPol Injektioneste, liuos, esitäytetty ruisku. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi annos = 0,5 ml: Poliovirus tyyppi 1, inaktivoitu Poliovirus tyyppi
VALMISTEYHTEENVETO. Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: 1 injektiopullo sisältää 2,2 mg natriumia.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI PENTACIS Valmisteyhdistelmä teknetium ( 99m Tc)-pentetaatti-injektioliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 injektiopullo sisältää Trinatrium-
VALMISTEYHTEENVETO 1
VALMISTEYHTEENVETO 1 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Gyno-Daktarin 400 mg emätinpuikko, kapseli, pehmeä 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Mikonatsolinitraatti 400 mg/emätinpuikko Täydellinen apuaineluettelo,
VALMISTEYHTEENVETO. Voideside sisältää Fucidin 2% voidetta noin 1,5 g/dm 2. 1 g voidetta sisältää vaikuttavaa ainetta: Natriumfusidaattia 20 mg (2 %).
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Fucidin voideside 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Voideside sisältää Fucidin 2% voidetta noin 1,5 g/dm 2. 1 g voidetta sisältää vaikuttavaa ainetta: Natriumfusidaattia
VALMISTEYHTEENVETO. Technescan DMSA 1,2 mg valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Technescan DMSA 1,2 mg valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi injektiopullo sisältää 1,2 mg dimerkaptomeripihkahappoa.
VALMISTEYHTEENVETO. Espumisan 100 mg/ml tipat, emulsio on tarkoitettu imeväisille, lapsille, nuorille ja aikuisille.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Espumisan 100 mg/ml tipat, emulsio 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml sisältää 100 mg simetikonia. Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan Sorbitoli (E420),
VALMISTEYHTEENVETO. Akrivastiinia ei pidä määrätä potilaille, joiden munuaistoiminta on merkittävästi heikentynyt.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Benadryl 8 mg kapseli, kova 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Akrivastiini 8 mg Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO Kapseli, kova Valmisteen
VALMISTEYHTEENVETO. Hiuspohja pestään Ketoconazol ratiopharm shampoolla, jonka annetaan vaikuttaa 3-5 minuutin ajan ennen huuhtelua.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Ketoconazol ratiopharm 20 mg/ml shampoo 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi millilitra shampoota sisältää 20 mg ketokonatsolia. Apuaineet: Täydellinen
VALMISTEYHTEENVETO. Yksi 8,5 ml ampulli sisältää 1 mg terlipressiiniasetaattia, vastaten 0,85mg terlipressiiniä.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI GLYPRESSIN 1 mg injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi 8,5 ml ampulli sisältää 1 mg terlipressiiniasetaattia, vastaten 0,85mg terlipressiiniä.
VALMISTEYHTEENVETO. Ensisijaisesti ripulin ja ilmavaivojen hoito. Voidaan käyttää myös akuuttien lääkeaine- ja muiden myrkytysten ensiapuun.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Carbo Medicinalis 250 mg -tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 250 mg aktiivihiiltä. Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: 1 tabletti
VALMISTEYHTEENVETO. 3,7 MBq/ml (37 MBq/injektiopullo) referenssipäivänä
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Chromium 51 Cr EDTA 3,7 MBq/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Kromi 51 Cr edetaatti 3,7 MBq/ml (37 MBq/injektiopullo) referenssipäivänä
VALMISTEYHTEENVETO. Liialliseen kaasunmuodostukseen liittyvät mahan ja suoliston vaivat
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Espumisan 100 mg/ml tipat, emulsio 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Vaikuttava aine: simetikoni 1 ml sisältää 100 mg simetikonia. Apuaine: sorbitoli (E420),
Liite III. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin
Liite III Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin Huom: Tämä valmisteyhteenveto, myyntipäällysmerkinnät ja pakkausseloste on laadittu sovittelumenettelyssä. Direktiivin
VALMISTEYHTEENVETO. Vaikuttava(t) aine(et): Hevosen puhdistettua antiseerumia, jonka vaikuttava aine on tetanusantitoksiini.
VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Equilis Tetanus-Serum vet injektioneste, liuos 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS 1 ml sisältää: Vaikuttava(t) aine(et): Hevosen puhdistettua antiseerumia,
Yksi g sisältää bentsoyyliperoksidia, vesipitoinen, vastaten vedetöntä bentsoyyliperoksidia 50 mg.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Basiron AC 5 % geeli 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi g sisältää bentsoyyliperoksidia, vesipitoinen, vastaten vedetöntä bentsoyyliperoksidia 50 mg.
Valmisteyhteenveto. MEDIGEN -Tc generaattori
Valmisteyhteenveto 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI MEDIGEN -Tc generaattori MEDIGEN -Tc generaattori ( 99 Mo/ 99m Tc generaattori) 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Vaikuttava aine: 99 Mo/ 99m Tc generaattorista
VALMISTEYHTEENVETO. Yksi kuiva-aine ampulli sisältää 1 mg terlipressiiniasetaattia, vastaten 0,86mg terlipressiiniä.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI GLYPRESSIN 1 mg injektiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi kuiva-aine ampulli sisältää 1 mg terlipressiiniasetaattia,
VALMISTEYHTEENVETO. VENTICOLL 0,5 mg valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI VALMISTEYHTEENVETO VENTICOLL 0,5 mg valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Kolloidisia humaanialbumiinipartikkeleita 500 mikrog/injektiopullo
Farmakoterapeuttinen ryhmä: steroideihin kuulumaton anti-inflammatorinen lääkeaine, ATCvet-koodi QM01AE90
VALMISTEYHTEENVETO 1 ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Quadrisol 100 mg/ml oraaligeeli hevosille 2 LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi ml Quadrisol oraaligeeliä sisältää Vaikuttava(t) aine(et) Vedaprofeeni 100
VALMISTEYHTEENVETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu vain IgE-välitteisen allergian spesifiseen diagnostiseen käyttöön.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI SOLUPRICK SQ hyönteismyrkyt, liuos ihopistotestiin - 801 Mehiläisen myrkky (Apis mellifera) - 802 Ampiaisen myrkky (Vespula spp.) 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN
VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: Valkoinen tai melkein valkoinen talkkimainen jauhe.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI TROSYD 10 mg/g puuteri 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi gramma puuteria sisältää 10 mg tiokonatsolia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3.
VALMISTEYHTEENVETO. Pediatriset potilaat Viscotears-silmägeelin turvallisuutta ja tehoa lasten hoidossa ei ole varmistettu. Tietoja ei ole saatavilla.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Viscotears silmägeeli kerta-annospakkauksessa 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi gramma geeliä sisältää 2 mg karbomeeriä. Täydellinen apuaineluettelo,
VALMISTEYHTEENVETO. Aikuiset (myös iäkkäät): Suositeltu annos on 800 mg eli 2 kapselia vuorokaudessa kerta-annoksena kolmen kuukauden ajan.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Chondroitin Sulphate Rovi 400 mg, kovat kapselit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi kapseli sisältää 400 mg kondroitiinisulfaattia. Täydellinen apuaineluettelo,
VALMISTEYHTEENVETO. 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Myoview 230 mikrog valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Myoview 230 mikrog valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi pullo sisältää 230 mikrogrammaa tetrofosmiinia.
VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten. Injektiokuiva-aine, liuosta varten.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Amerscan Pentetate II Technetium Agent injektiokuiva-aine Valmisteyhdistelmä Teknetium ( 99m Tc) pentetaatti injektionesteen valmistusta varten 2. VAIKUTTAVAT
VALMISTEYHTEENVETO. 1 ml sisältää 0,54 mg levokabastiinihydrokloridia, joka vastaa 0,5 mg levokabastiinia.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI LIVOSTIN 0,5 mg/ml silmätipat, suspensio 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml sisältää 0,54 mg levokabastiinihydrokloridia, joka vastaa 0,5 mg levokabastiinia.
VALMISTEYHTEENVETO. Harmaapilkullinen, pyöreä, kuperapintainen tabletti, halkaisija 13 mm
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI CARBO MEDICINALIS 250 mg -tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Aktiivihiili, 250 mg Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1 3. LÄÄKEMUOTO Tabletti
VALMISTEYHTEENVETO. Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: etanoli 100 mg/ml. Valmisteen kuvaus: miedosti tuoksuva, väritön tai hieman kellertävä liuos
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Mucovin 0,8 mg/ml -oraaliliuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Bromiheksiinihydrokloridi, 0,8 mg/ml Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: etanoli 100 mg/ml
VALMISTEYHTEENVETO. TechneScan DTPA valmisteyhdistelmä radioaktiivista infuusiota varten
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI VALMISTEYHTEENVETO TechneScan DTPA valmisteyhdistelmä radioaktiivista infuusiota varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi injektiopullo sisältää: 25 mg kalsiumtrinatriumdietyleenitriamiinipenta-asetaattia,
Vaaleankeltainen, opalisoiva piparmintun tuoksuinen ja makuinen suspensio.
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Nystatin Orifarm 100 000 IU/ml oraalisuspensio 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml sisältää 100 000 IU nystatiinia. Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: - metyyliparahydroksibentsoaatti
Annosta tulee muuttaa eläimillä, joilla on munuaisten tai maksan vajaatoiminta, koska haittavaikutusriski on suurentunut.
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Metomotyl vet 2,5 mg/ml injektioneste, liuos kissoille ja koirille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS 1 millilitra sisältää: Vaikuttava aine: metoklopramidi (hydrokloridimonohydraattina)
VALMISTEYHTEENVETO. Addex-Magnesiumsulfaatti 246 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Addex-Magnesiumsulfaatti 246 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml Addex-Magnesiumsulfaatti infuusiokonsentraattia
VALMISTEYHTEENVETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu ainoastaan diagnostiseen käyttöön.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Thallous ( 201 Tl) chloride 37 MBq/ml injektioneste, liuos. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 201 Tl-talliumia talliumkloridina 37 MBq/ml. Spesifinen aktiivisuus
Tiineys. Eläimet, joilla on akuutti tai subakuutti verenkierto-, suolisto- tai hengitystiesairaus.
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Dinolytic vet. 12,5 mg/ml injektioneste, liuos naudalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Vaikuttava aine: dinoprosti 12,5 mg/ml (dinoprostitrometamolina). Apuaineet: bentsyylialkoholi