Annettu julkipanon jälkeen

Transkriptio

1 ASIA Päätös ympäristönsuojelulain (527/2014) 136 :n mukaisen pilaantuneen maaperän puhdistamista koskevan ilmoituksen johdosta. ILMOITUKSEN TEKIJÄN NIMI JA OSOITE Neste Markkinointi Oy PL Neste KUNNOSTETTAVAN ALUEEN SIJAINTI KIINTEISTÖN OMISTAJAT VIREILLETULOPERUSTE ASIAN VIREILLETULOAIKA Souranderintie Nokia Kiinteistö: Neste Markkinointi Oy PL Neste Ympäristönsuojelulaki (527/2014) KIINTEISTÖJEN AIEMPI JA TULEVA KÄYTTÖ MAKSU 770 Kohde sijaitsee Nokian kaupungissa osoitteessa Souranderintie 3 sijaitsevalla kiinteistöllä Kiinteistöllä on toiminut jakeluasema 1980-luvulta lähtien. Tällä hetkellä kiinteistöllä sijaitsee miehittämätön Neste Express-asema, jossa on kaksi jakelumittaria sekä neljä maanalaista I-vaippaista 30 m 3 polttonestesäiliötä (bensiini ja diesel). Kohteen lähistöllä on pysäköintialueita sekä teollisuus- ja liikekiinteistöjä. Alue rajautuu lounaassa Souranderintiehen ja kaakossa nimettömään läheisen pysäköintialueen kulkutiehen. Muualla kiinteistö rajautuu viher/puistoalueeseen.

2 Alue on merkitty Nokian asemakaavassa merkinnällä LH, huoltoaseman korttelialue. Jakelu- ja säiliöiden täyttöalueen hulevedet on johdettu maanalaisen polttoaineen erottimen kautta jätevesiviemäriin. Jakeluasema uusitaan kokonaisuudessaan vuonna 2019 ja polttoaineenjakelutoiminta kiinteistöllä jatkuu. MAAPERÄ- JA POHJAVESITIEDOT ALUEELLA TEHDYT TUTKIMUKSET Vuoden 2015 tutkimuksen perustella kohteen maaperä on noin 1-4 m syvyisen täyttömaan jälkeen hienoa hiekkaa, silttiä ja savea. Tutkimuksessa ei todettu kalliota (maksimisyvyys 5 m). Maanpinta sijaitsee noin +92 m mpy tasolla. Topografia alueella on suhteellisen tasaista. Maanpinta viettää etelään ja lounaaseen kohti Nokianvirtaa (tasolla noin +77 m mpy). Lähin pintavesistö Nokianvirta sijaitsee noin 170 m päässä etelän suunnassa. Kohde ei sijaitse luokitellulla pohjavesialueella. Lähin luokiteltu pohjavesialue (I-lk A Maatialanharju) sijaitsee kohteesta noin 500 m itään. Vuonna 2002 tehdyssä maaperätutkimuksessa todettiin öljyhiilivetypitoisuuksia (mineraaliöljypitoisuus 1400 mg/kg). Yhdessä tutkimuspisteessä todettiin huokoskaasunäytteessä haihtuvien hiilivetyjen TVOC-pitoisuus 1000 mg/m 3 (pääosin MTBE:tä 820 mg/kg). Säiliöalueen orsivedestä otetussa näytteessä todettiin pieni mineraaliöljy- ja TVOC-pitoisuus. Tutkimuksen perusteella alueella arvioidaan olevan noin 40 tn pääosin bensiinihiilivedyillä pilaantunutta maaainesta. Jakeluaseman viereisen kiinteistön maaperää on tutkittu tammikuussa 2013 A- Insinöörit Suunnittelu Oy:n toimesta. Tutkimuksessa todettiin muutamissa kohdissa kohonneita raskasmetallien, raskaiden öljyhiilivetyjakeiden sekä PAHyhdisteiden pitoisuuksia. Vuonna 2015 tehdyssä maaperätutkimuksessa maaperän haitta-ainepitoisuudet alittivat Vna 214/2007 alemman ohjearvotason. Yhdessä tutkimuspisteessä todettiin kynnysarvotason ylittäviä MTBE/TAME-summapitoisuus syvyydellä 3 4,5 m. Aiempien tutkimusten perusteella mittarikentän alueen maaperässä voi olla kohonneita haitta-ainepitoisuuksia, joita jakeluasematoiminnan ollessa käynnissä

3 ei pystytty tutkimaan. Tästä syystä varaudutaan maaperän kunnostustoimenpiteisiin työn aikana. KUNNOSTUSTARPEEN ARVIOINTI JA KUNNOSTUSTAVOITTEET Maaperätutkimuksen perusteella alueella todetut haitta-aineet eivät ole merkittävästi kulkeutuneet maaperässä. Riskinarvion perusteella maaperän haitaainepitoisuudet eivät aiheuta nykyisessä tai tulevassa käyttötarkoituksessa merkittävää terveys- tai ympäristöriskiä. Kohde ei sijaitse luokitellulla pohjavesialueella, eikä sen läheisyydessä ole herkkiä alueita. Kohteeseen suunnitellun jakeluaseman kaivutyöt esitetään suoritettavan rakennustöiden vaatimassa laajuudessa. Aseman alue esitetään kunnostettavan tarvittaessa Vna 214/2007 mukaisiin ylempiin ohjearvioitasoihin keskiraskaiden (C 10 -C 21 ) ja raskaiden öljyjakeiden (C 21 -C 40 ) osalta. Kunnostustavoitteet on asetettu alueen maankäyttö huomioiden. KUNNOSTUSSUUNNITELMA LAUSUNNON ANTAJAT Kiinteistöllä sijaitsee toiminnassa oleva Neste Express -kylmäasema, jossa on jaettu bensiiniä ja dieseliä. Neste Markkinointi Oy on rakennuttamassa kiinteistölle uuden Neste Express-jakeluaseman, jonka yhteydessä olemassa oleva tekniikka puretaan ja uusitaan kokonaisuudessaan. Uuden jakeluaseman kaivutöissä arvioidaan kaivettavan kynnysarvotason ylittäviä maa-aineksia maksimissaan n. 400 m 3, joista alemman ohjearvon ylittäviä maaaineksia arvioidaan olevan n. 200 m 3. Kaikkinensa kaivuja muutostöiden yhteydessä arvioidaan olevan n m 3. Mittarikentän tai säiliöiden alueella voi kaivun yhteydessä tulla vastaan myös ylemmän ohjearvon ylittäviä pitoisuuksia mineraaliöljyhiilivetyjä sisältäviä maa-aineksia. Riskiarvion perusteella haitta-ainepitoisuuksiltaan alle ylemmän ohjearvotason olevien maa-aineksien ei katsota olevan pilaantuneita, koska tontin nykyisessä tai suunnitellussa käyttömuodossa niistä ei aiheudu ympäristö- eikä terveyshaittoja. Kunnostustyön päätyttyä laaditaan toimenpideraportti, jossa kuvataan kunnostuksen toteutus ja alueelle mahdollisesti jääneiden haitta-aineiden riskit sekä arvioidaan tarvittaessa jatkotoimenpiteiden tarve.

4 Pirkanmaan ELY-keskus on neuvotellut pilaantuneen alueen kunnostuksesta Nokian kaupungin ympäristönsuojeluviranomaisen kanssa, jonka kommentit on huomioitu päätöksessä. PIRKANMAAN ELINKEINO-, LIIKENNE- JA YMPÄRISTÖKESKUKSEN RATKAISU Pirkanmaan ELY-keskus on tarkastanut Neste Markkinointi Oy:n tekemän ilmoituksen pilaantuneen maaperän puhdistamisesta Nokialla, osoitteessa Souranderintie 3 sijaitsevalla kiinteistöllä ja hyväksyy sen seuraavin määräyksin: Kunnostustavoitteet 1. Kiinteistöltä tulee poistaa rakentamisen vaatimassa laajuudessa maa-ainekset, joiden öljyhiilivetyjen ja oksygenaattien (MTBE ja TAME) pitoisuudet ylittävät valtioneuvoston asetuksen 214/2007 mukaisen ylemmän ohjearvotason. Kiinteistöltä on poistettava myös kaivun yhteydessä esiin tulleet jätteet ja jätteensekaiset maa-ainekset. Maa-ainesten käsittely, varastointi ja kuljettaminen 2. Kiinteistöiltä poistettavat jätejakeet, pilaantuneet maa-ainekset, kohonneita VNa 214/2007 mukaisen kynnysarvotason ylittäviä haitta-ainepitoisuuksia sisältävät maa-ainekset, sekä muut mahdolliset kunnostuksen yhteydessä muodostuvat jätejakeet on toimitettava ominaisuuksiensa mukaisesti ensisijaisesti hyödynnettäväksi kohteisiin, joissa niiden hyödyntäminen on sallittua ja toissijaisesti loppukäsiteltäväksi vastaanottopaikkaan, jolla on lupa vastaanottaa niitä. 3. Alueelta kaivettavia maa-aineksia voidaan hyödyntää kaivantojen täytöissä kunnostustavoitteiden mukaisesti. Mikäli täytöissä hyödynnetään kynnysarvotason ja ylemmän ohjearvotason välissä olevia haitta-ainepitoisuuksia sisältäviä maaaineksia, tulee niiden haitta-ainepitoisuudet ja sijoituspaikat dokumentoida. 4. Mikäli hyödynnettäviksi suunniteltuja, kohonneita haitta-ainepitoisuuksia sisältäviä maa-aineksia on tarpeen välivarastoida kiinteistöllä ennen hyödyntämistä, on varastoinnin oltava mahdollisimman lyhytaikaista, eikä siitä saa aiheutua välivarastointialueen maaperän pilaantumista. Haitta-ainepitoiset maa-ainekset on tarvittaessa peitettävä vettä läpäisemättömällä peitteellä ja sade- sekä sulamisvesien pääsy välivarastointialueelle on estettävä. Kunnostuksen aikainen maankaivu ja liikenne on toteutettava siten, ettei niistä aiheudu pöly- tai meluhaittoja. Pilaantunut maa-aines on peitettävä kuljetuksen

5 ajaksi. Pilaantuneiden maa-ainesten kuljetuksista on laadittava siirtoasiakirjat jätelain (646/2011) 121 :n mukaisesti ja niihin on merkittävä valtioneuvoston asetuksen (86/2015) 24 :n mukaiset tiedot. Siirtoasiakirja on oltava mukana kuljetuksen aikana ja se on luovutettava jätteen vastaanottajalle. Siirtoasiakirjoja on säilytettävä kolme vuotta. Jätteen saa antaa kuljetettavaksi vain jätehuoltorekisteriin hyväksytylle toiminnanharjoittajalle. Pilaantuneen veden käsittely 5. Sade- ja hulevesien pääsy pilaantuneelle alueelle kaivettuihin kaivantoihin tulee estää. Mikäli kaivantoon kertyy vettä, on veden haitta-ainepitoisuudet tukittava ennen sen pois johtamista. Vedestä on analysoitava alueella tehdyissä tutkimuksissa todetut haitta-aineet. Pilaantunut vesi on poistettava esimerkiksi imuautolla tai puhdistettava tarkoitukseen soveltuvalla laitteistolla, jonka käytön Pirkanmaan ELY-keskus on hyväksynyt. Jos kaivantoihin kertyvä vesi viemäröidään, on siihen pyydettävä lupa alueen vesihuollosta vastaavalta laitokselta ja noudatettava sen antamia ohjeita. Talteen otettu, haitta-aineita sisältävä jäte on toimitettava käsiteltäväksi laitokseen, jolla on lupa vastaanottaa kyseistä jätettä. Vaarallisen jätteen kuljetuksesta on tehtävä siirtoasiakirja jätelain (646/2011) 121 :n mukaisesti. Kunnostuksen aikaiset ja jälkeiset tutkimukset 6. Alueelta kaivettavien massojen haitta-ainepitoisuuksia tulee seurata työn aikana. Työnäytteistä on analysoitava vähintään maaperän öljyhiilivetypitoisuudet ja oksygenaatit (MTBE ja TAME). Lisäksi poistettavien maa-ainesten raskasmetallija PAH-yhdisteiden pitoisuudet tulee tutkia. Jos näytteiden tutkimisessa käytetään kenttämittauslaitteita, on mittausten luotettavuus varmistettava analysoimalla näytteistä laboratoriossa vähintään 10 %. 7. Kaivantojen seinämistä ja pohjilta tulee ottaa edustavat jäännöspitoisuusnäytteet, joiden perusteella saadaan selvitettyä maaperään mahdollisesti jäävien haittaaineiden laatu ja määrä. Näytteistä on analysoitava kiinteistöllä tehdyissä tutkimuksissa todettujen haitta-aineiden pitoisuudet. Jäännöspitoisuusnäytteistä tulee analysoida myös öljyhiilivetyjen eri fraktiot. 8. Mikäli alueen maaperään jää kunnostuksen jälkeen kunnostustavoitteiden ylittäviä haitta-ainepitoisuuksia, tulee niitä koskien laatia riskinarviointi. Riskinarvio tulee toimittaa Pirkanmaan ELY-keskukseen sekä tiedoksi Nokian kaupungin

6 ympäristöviranomaiselle. Riskinarvioinnin perusteella ELY-keskus arvioi jatkotoimenpiteiden tarpeen. Erottavat ja eristävät rakenteet 9. Pilaantumaton täyttömaa tulee erottaa haitta-ainepitoisesta maa-aineksesta suodatinkankaalla tai muulla huomiorakenteella. Niiltä osin kuin alueen maaperään jää kunnostuksen jälkeen kunnostustavoitteet ylittäviä pitoisuuksia orgaanisia tai muita maaperässä kulkeutuvia haitta-aineita, on maaperään jäävät pilaantuneet maat eristettävä haitta-aineiden kulkeutumisen estämiseksi. Pilaantuneiden maa-ainesten ja huomio/ eristerakenteiden sijainti tulee dokumentoida. Tiedottaminen, kirjanpito ja raportointi 10. Kunnostustyöhön on nimettävä henkilö, joka vastaa päätöksen määräysten noudattamisesta ja puhdistustyön valvonnasta. Kyseisen henkilön nimi- ja yhteystiedot sekä kunnostuksen aloittamis- ja lopettamisajankohdat on ilmoitettava kunnostusalueen kiinteistön maanomistajalle sekä kirjallisesti Pirkanmaan ELYkeskukselle ja Nokian kaupungin ympäristönsuojeluviranomaiselle. 11. Kunnostuksen aikana on pidettävä kirjaa näytteenotosta ja eri käsittelypaikkoihin toimitettavien maa-ainesten haitta-ainepitoisuuksista sekä pilaantuneen maaaineksen ja muiden jätejakeiden määristä ja sijoituskohteista. 12. Kunnostuksesta on laadittava loppuraportti, jossa on esitettävä ainakin seuraavat tiedot: - kunnostetun alueen tunnistetiedot, - kunnostustyön aloitus- ja lopetuspäivät sekä työn kokonaiskesto, - kunnostuksen aikaisten kenttämittausten tulokset ja kenttämittaustulosten varmistamiseksi tehtyjen laboratorioanalyysien tulokset, käytetyt mittausmenetelmät sekä tarkkuudet, - kartta, jossa on esitetty, mistä kohdista ja miltä syvyyksiltä pilaantuneet maat on poistettu sekä jäännöspitoisuusnäytteiden sijainti,

7 - kunnostuksen jälkeen alueelta otettujen jäännöspitoisuusnäytteiden laboratorioanalyysien tulokset sekä käytetyt mittausmenetelmät ja tarkkuudet, - poistettujen maa-ainesten ja muiden jätejakeiden käsittelypaikkatiedot (laitos, osoite) ja niihin toimitettujen jätejakeiden ja maiden kokonaismäärät sekä haittaainepitoisuudet, - maa-ainesjätteen kaatopaikkakelpoisuustestien tulokset, - selvitys alueelta kaivettujen maa-ainesten hyödyntämisestä kaivantojen täytöissä, - yhteenveto mahdollisten kaivantovesinäytteiden analyysituloksista ja pilaantuneen veden poistamisesta ja käsittelystä, - arvio siitä, miten puhdistustyön tavoitteet on saavutettu ja siihen liittyvät epävarmuustekijät sekä - riskinarviointi, mikäli alueen maaperään jää kunnostuksen jälkeen kunnostustavoitteiden ylittäviä haitta-ainepitoisuuksia. Kunnostuksen loppuraportti on toimitettava tarkastettavaksi Pirkanmaan ELYkeskukselle sekä tiedoksi Nokian kaupungin ympäristönsuojeluviranomaiselle kolmen kuukauden kuluessa kunnostuksen päättymisestä. PÄÄTÖKSEN PERUSTELUT Päätöksessä mainitut ehdot on annettu terveys- ja ympäristöhaittojen ehkäisemiseksi ja valvonnallisista syistä, jotta pilaantuneen maaperän kaivusta ja käsittelystä ei aiheudu terveys- eikä ympäristöhaittoja. Alueella ei ole todettu olevan kunnostustarvetta sen nykyisessä käytössä. Hakija on laittanut vireille ilmoituksen pilaantuneen maaperän kunnostamisesta, koska alueella tullaan kaivamaan ja mahdollisesti myös hyötykäyttämään haitta-aineita sisältäviä maa-aineksia. Muutostöiden yhteydessä puhdistettavan maaperän kunnostustavoitteeksi on hyväksytty ilmoituksessa esitetty VNa 214/2007 mukainen ylempi ohjearvotaso. Kyseinen kunnostustavoite on katsottu riittäväksi riskienhallinnan näkökulmasta, koska polttoaineen jakelu tulee jatkumaan kiinteistöllä eikä alueen läheisyydessä ole häiriintyviä kohteita. Maaperän haitta-ainepitoisuuksista ei aiheudu riskinarvion mukaan terveyshaittaa.

8 Kiinteistöltä poistettavat maa-ainekset ja muut mahdolliset jätejakeet on määrätty toimittamaan ensisijaisesti hyödynnettäväksi ja toissijaiseksi loppukäsiteltäväksi luvan omaavaan vastaanotto- ja käsittelypaikkaan, koska jätelain (646/2011) 8 edellyttää, että kaikessa toiminnassa on mahdollisuuksien mukaan noudatettava jätelain etusijajärjestystä. Etusijajärjestyksen mukaan vain sellaiset jätteet, joita ei ole mahdollista käyttää uudelleen, kierrättää tai hyödyntää, loppukäsitellään. Kaivumaita, joiden haitta-ainepitoisuus alittaa Vna 214/2007 ylemmän ohjearvotason voidaan hyödyntää kaivantojen täytöissä. Hyödyntäminen on salittu, koska alue on kaavoitettu teollisuusalueeksi, eikä kohde sijaitse luokitellulla pohjavesialueella. Kohteen pohja-/orsiveden virtaussuunta arvioidaan oleva lounaaseen/etelään kohden Nokianvirtaa. Kaivettavien maiden hyödyntämisellä kaivualueella pyritään vähentämään neitseellisten materiaalien tarvetta ja maaainesten kuljetuksista syntyviä päästöjä. Kaivantoihin kertyvät vedet on edellytetty tutkimaan ja pilaantuneet vedet käsittelemään, jotta vedessä olevat haitta-aineet eivät pääse kulkeutumaan laajemmalle alueelle, eivätkä aiheuta maaperän pilaantumista tai muuta haittaa tai vaaraa terveydelle tai ympäristölle. Kaivettavien maa-ainesten haitta-ainepitoisuudet on edellytetty tutkimaan näytteenoton avulla, jotta maa-ainekset pystytään toimittamaan oikein käsiteltäviksi. Alueelta kaivettavista massoista on määrätty tutkimaan maaperän öljyhiilivetypitoisuuksien ja oksygenaattien lisäksi raskasmetalli- ja PAHyhdisteiden pitoisuudet. Tämä on tarpeen, koska alueen viereisen kiinteistön maaperässä on voimakkaasti raskasmetalleilla ja PAH-yhdisteillä pilaantunutta täyttömaata, joka saattaa jatkua myös kiinteistölle Kaivantojen seinämistä ja pohjista on edellytetty ottamaan jäännöspitoisuusnäytteet ja dokumentoimaan maaperään jäävien haitta-aineiden laatu, pitoisuudet ja niiden sijainti. Hiilivetyjen eri fraktiot on määrätty tutkittavaksi, koska niiden ominaisuudet ja haitallisuus poikkeavat toisistaan. Siksi eri fraktioiden osuuden määrittäminen on oleellista riskinarvion laadinnan kannalta. Alueelle kunnostuksen jälkeen jäävien maa-aineisten, joiden haitta-ainepitoisuudet ylittävät VNa 214/2007 mukaisen alemman ohjearvotason, sijainnit on edellytetty dokumentoimaan ja kyseiset maat merkitsemään huomiorakenteella sekä tarvittaessa eristämään, jotta ne pystytään paremmin huomioimaan alueella tulevaisuudessa tehtävissä kaivutöissä. Kunnostuksen aikainen kirjanpito ja kunnostuksen dokumentointi ovat tarpeen viranomaisvalvonnan kannalta.

9 MAKSUPERUSTE Valtioneuvosto on antanut asetuksen 1372/2018 elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskusten, työ- ja elinkeinotoimistojen sekä kehittämis- ja hallintokeskuksen maksullisista suoritteista vuonna Asetuksen maksutaulukon mukaan pilaantuneen maaperän puhdistamisesta tehtävän ilmoituksen käsittely maksaa 55 euroa/h. Tämän ilmoituksen käsittelyyn on kulunut 14 tuntia, joten maksu on 770 euroa. Lasku lähetetään erikseen myöhemmin Valtion talous- ja henkilöstöhallinnon palvelukeskuksesta. SOVELLETUT OIKEUSOHJEET Ympäristönsuojelulaki (527/2014) 133, 136, 191, 192 Ympäristönsuojeluasetus (713/2014) 24, 25, 26 Laki ympäristölainsäädännön voimaanpanosta (113/2000) 22 Valtioneuvoston asetus maaperän pilaantuneisuuden ja puhdistustarpeen arvioinnista (214/2007) Jätelaki (646/2011) Jäteasetus (179/2012) Valtion maksuperustelaki (150/1992) Valtioneuvoston asetus (1372/2018) elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskusten, työ- ja elinkeinotoimistojen sekä kehittämis- ja hallintokeskuksen maksullisista suoritteista vuonna 2019 Hallintolainkäyttölaki (586/1996) PÄÄTÖKSEN VOIMASSAOLOAIKA MUUTOKSENHAKU Tämä päätös on voimassa saakka. Tähän päätökseen saa hakea muutosta valittamalla Vaasan hallinto-oikeuteen. Valitusosoitus on liitteenä. LISÄTIETO Asia on käsitelty Pirkanmaan ELY-keskuksen ympäristö- ja luonnonvarat - vastuualueen ympäristönsuojeluyksikössä. Lisätietoa asiasta antaa ylitarkastaja Satu Honkanen.

10 ASIAKIRJAN HYVÄKSYNTÄ Tämän päätöksen on esitellyt ylitarkastaja Satu Honkanen ja ratkaissut yksikön päällikkö Tuija Sievi-Korte. Asia on hyväksytty sähköisesti ja merkintä hyväksynnästä on asiakirjan lopussa. Ilmoituksen tekijälle TIEDOKSI Nokian kaupungin ympäristönsuojeluviranomainen (sähköisesti) Suomen ympäristökeskus (sähköisesti) LIITTEET Liite 1. Kartta jakelupisteen/ kunnostettavan alueen sijainnista, (FCG, ) Liite 2. Valitusosoitus

11 VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen Valitusaika Valitusoikeus Valituksen sisältö Pirkanmaan elinkeino- liikenne- ja ympäristökeskuksen päätökseen saa hakea valittamalla muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta. Määräaika valituksen tekemiseen on kolmekymmentä (30) päivää tämän päätöksen antopäivästä sitä määräaikaan lukematta. Päätöksestä voivat valittaa ne, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskea, sekä vaikutusalueella ympäristön-, terveyden- tai luonnonsuojelun tai asuinympäristön viihtyisyyden edistämiseksi toimivat rekisteröidyt yhdistykset tai säätiöt, asianomaiset kunnat, alueelliset ympäristökeskukset, kuntien ympäristönsuojeluviranomaiset ja muut asiassa yleistä etua valvovat viranomaiset. Valituskirjelmässä on ilmoitettava - päätös, johon haetaan muutosta - valittajan nimi ja kotikunta - postiosoite ja puhelinnumero ja mahdollinen sähköpostiosoite, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa - miltä kohdin muutosta haetaan, mitä muutoksia vaaditaan tehtäväksi ja millä perustein niitä vaaditaan - valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen allekirjoitus, ellei valituskirjelmää toimiteta sähköisesti (telekopiolla tai sähköpostilla) Valituksen liitteet Valituksen toimittaminen Vaasan hallinto-oikeuden yhteystiedot Valituskirjelmään on liitettävä - päätös, johon haetaan muutosta alkuperäisenä tai jäljennöksenä - asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle - mahdollisen asiamiehen valtakirja tai toimitettaessa valitus sähköisesti selvitys asiamiehen toimivallasta Valituskirjelmä liitteineen on toimitettava Vaasan hallinto-oikeuden kirjaamoon. Valituskirjelmän on oltava perillä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. Valituskirjelmä liitteineen voidaan myös lähettää postitse, telekopiona tai sähköpostilla. Sähköisesti (telekopiona tai sähköpostilla) toimitetun valituskirjelmän on oltava toimitettu niin, että se on käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. Valituksen voi tehdä myös hallinto- ja erityistuomioistuinten asiointipalvelussa osoitteessa: Vaasan hallinto-oikeus Puh PL 204, Vaasa Telekopio vaasa.hao@om.fi

12 Tämä asiakirja on hyväksytty sähköisesti / Detta dokument har godkänts elektroniskt Sievi-Korte Tuija :37 Honkanen Satu :10