1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Tektrotyd, 20 mikrogrammaa, valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten
|
|
- Jaana Penttilä
- 6 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Tektrotyd, 20 mikrogrammaa, valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Injektiopullo I sisältää 20 mikrogrammaa HYNIC-[D-Phe 1,Tyr 3 -oktreotidi]- trifluoroasetaattia Radionuklidi ei ole osa valmisteyhdistelmää. Täydellinen apuaineluettelo, katso kohta LÄÄKEMUOTO Valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten Valkoinen tai lähes valkoinen kylmäkuivattu kuiva-aine Natriumperteknetaatti ( 99m Tc) -liuoksella radioleimausta varten 4. KLIINISET TIEDOT 4.1 Käyttöaiheet Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu vain diagnostiseen käyttöön. Kun valmiste on radioleimattu natriumperteknetaatti ( 99m Tc) -liuoksella, saadun 99m Tc-Tektrotyd-liuoksen käyttöaiheena on somatostatiinireseptoreita sisältävien neuroendokriinisten kasvainten (NET) diagnoosin ja hoidon tukeminen aikuisilla auttamalla kasvainten paikannuksessa. Somatostatiinireseptoreita sisältämättömät kasvaimet eivät näy (katso kohta 4.4, kuvan tulkinta ). 4.2 Annostus ja antotapa Annostus Aikuiset Suositeltu aktiivisuusalue on MBq yhtenä laskimonsisäisenä injektiona. Annosteltava aktiivisuus riippuu käytettävästä laitteistosta. Vanhukset (yli 65-vuotiaat) Annosta ei tarvitse säätää vanhuksia varten. Munuaisten vajaatoiminta Annettavan aktiivisuuden määrä on harkittava tarkkaan, koska näillä potilailla on suurentunut säteilyaltistuksen riski, katso kohta 4.4. Maksan vajaatoiminta
2 Maksan vajaatoimintaa sairastavien potilaiden annosta ei tarvitse pienentää, katso kohta 5.2. Lapsipotilaat 99m Tc-Tektrotyd-valmisteen käytön turvallisuudesta ja tehokkuudesta lapsipotilailla ei ole tietoa. Jos käytettävissä ei ole vaihtoehtoisia menetelmiä, joilla ionisoivan säteilyn käyttö voidaan välttää, valmisteen käyttöä lapsilla ja nuorilla on harkittava tarkkaan, ottaen huomioon kliininen tarve ja riski-hyöty-suhteen arviointi. Ionisoivan säteilyn mahdollisten vaarojen vuoksi 99m Tc-Tektrotyd-valmistetta ei saa käyttää alle 18- vuotiailla, ellei odotettavissa olevan kliinisen tiedon katsota olevan hyödyllisempää kuin säteilyn mahdollisesti aiheuttama riski. Antotapa Tämä lääkevalmiste on radioleimattava ennen sen antamista potilaalle. Radioaktiivisen lääkkeen valmistusohjeet ovat kohdassa m Tc-Tektrotyd annetaan laskimonsisäisesti yhtenä annoksena. Potilaan valmistelu, katso kohta 4.4. Potilaan altistaminen ionisoivalle säteilylle on oltava perusteltavissa todennäköisen diagnostisen hyödyn ja säteilyaltistuksen riskin perusteella. 99m Tc-Tektrotyd-liuos voidaan laimentaa natriumkloridiliuoksella antamisen helpottamiseksi, katso kohta 6.2 Kuvaus Kuvaus on tehtävä 1 2 ja 4 tuntia laskimonsisäisen annostelun jälkeen. 1 2 tuntia injektion jälkeen otetut kuvat saattavat olla hyödyllisiä vertailtaessa ja arvioitaessa vatsan alueen aktiivisuutta, joka on kuvattu 4 tuntia annostelun jälkeen. Tutkimusta voidaan täydentää kliinisen tarpeen mukaisesti kuvilla, jotka otetaan 15 minuutin ja 24 tunnin kuluttua merkkiaineen injektiosta. On suositeltavaa tehdä tutkimukset käyttäen koko kehon menetelmää ja SPECT (tai SPECT/TT)-kuvauksia valituista kehon alueista. 4.3 Vasta-aiheet Yliherkkyys HYNIC-[D-Phe 1, Tyr 3 -oktreotidi]-trifluoroasetaatille tai jollekin natriumperteknetaatti ( 99m Tc) -injektioliuoksen apuaineelle. Raskaus. Imetys, katso kohta Erityisvaroitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet Yliherkkyyden ja anafylaktisten reaktioiden mahdollisuus.
3 Yksilöllisten riskien ja hyötyjen perustelu Säteilyaltistuksen määrä on aina pystyttävä perustelemaan potilaskohtaisesti todennäköisen hyödyn perusteella. Annetun aktiivisuuden on joka tapauksessa oltava niin matala kuin käytännössä on järkevää, jotta saataisiin tarvitut diagnostiset tiedot. Munuaisten vajaatoiminta Annettavan aktiivisuuden määrä on harkittava tarkkaan, koska tällaisilla potilailla on suurentunut säteilyaltistuksen riski. Jos potilaalla on merkittävä munuaisten vajaatoiminta, 99m Tc-Tektrotyd-valmisteen antaminen ei ole suositeltavaa. Pääasiallisen eritysreitin heikentynyt toiminta tai toiminnan puuttuminen johtaa suurempaan säteilyaltistukseen. Antamista on harkittava vain, jos mahdollisen diagnostisen tiedon katsotaan olevan hyödyllisempää kuin säteilystä aiheutuva mahdollinen riski. Tulkitsemiskelpoisia skintigrammeja saatetaan saada hemodialyysin jälkeen, jolloin korkea taustaaktiivisuus saadaan ainakin osittain poistettua. Dialyysin jälkeen saatetaan havaita tavallista korkeampi kertymä maksassa, pernassa ja suolikanavassa, ja tavallista suurempi aktiivisuus verenkierrossa. Maksan vajaatoiminta Maksan vajaatoimintaa sairastavien potilaiden annoksia ei tarvitse pienentää, katso kohta 5.2. Lapsipotilaat Tietoa valmisteen käytöstä lapsipotilailla on kohdassa 4.2. Potilaan valmistelu Potilaan on oltava hyvin nesteytetty ennen tutkimuksen alkua ja häntä on kehotettava virtsaamaan mahdollisimman usein ensimmäisinä tunteina tutkimuksen jälkeen säteilyaltistuksen vähentämiseksi. Vatsaontelon optimaalinen kuvaus saadaan, kun potilas on ollut nestemäisellä ruokavaliolla kuvausta edeltävän kahden päivän ajan ja potilaalle on annettu laksatiiveja tutkimusta edeltävänä päivänä. Potilaan valmistelutapa voi riippua käytettävästä tutkimusprotokollasta ja kuvattavien leesioiden sijainnista. Oktreotidihoidossa olevien potilaiden osalta on suositeltavaa keskeyttää oktreotidihoito väliaikaisesti, jotta somatostatiinireseptorit eivät salpautuisi. Tämä suositus perustuu kokemuksiin; absoluuttista tarvetta tälle menettelylle ei ole osoitettu. Jotkin potilaat eivät siedä hoidon keskeyttämistä, ja heille saattaa aiheutua rebound-ilmiöitä. Näin on etenkin insulinoomapotilailla, jolloin äkillisen hypoglykemian vaara on otettava huomioon, sekä karsinoidioireyhtymää sairastavilla potilailla (katso ehdotuksia hoidon keskeyttämisestä kohdasta 4.5). 99m Tc-Tektrotyd-valmisteen antamisessa diabetes mellitusta sairastaville potilaille on noudatettava varovaisuutta. Glukoosipitoisuuden tiheämpää seurantaa antamisen jälkeen on harkittava, koska somatostatiinianalogit inhiboivat hyper- tai hypoglykeemisten hormonien vaikutuksia. Kuvan tulkinta Positiivinen skintigrafia 99m Tc-Tektrotyd-valmisteella ilmentää kudoksen somatostatiinireseptoreiden lisääntynyttä tiheyttä, eikä niinkään pahanlaatuista sairautta. Kasvaimet, joissa ei ole reseptoreja, eivät näy. Joillakin potilailla, joilla on
4 gastroenteropankreaattinen neuroendokriininen kasvain tai karsinoidikasvain, reseptoritiheys ei ole riittävä näkymään 99m Tc-Tektrotyd-valmistetta käyttävässä tutkimuksessa. On huomattava, että noin 50 %:lla insulinoomaa sairastavista potilaista kasvainta ei saada näkyviin. Positiivinen kertymä ei myöskään ole spesifinen gastroenteropankreaattisille neuroendokriinisille kasvaimille eikä karsinoidikasvaimille. Positiiviset skintigrafiset tulokset edellyttävät arviointia siitä, kuinka todennäköisesti potilaalla on jokin muu sairaus, joka ilmenee korkeina paikallisina somatostatiinireseptoritiheyksinä. Somatostatiinireseptorien tiheys voi olla suurentunut myös seuraavissa patologisissa tiloissa: hermostopienasta sikiökaudella kehittyneen kudoksen kasvaimet (paraganglioomat, medullaariset kilpirauhaskarsinoomat, neuroblastoomat, feokromosytoomat), aivolisäkkeen kasvaimet, keuhkojen endokriiniset neoplasiat (piensolukarsinoomat), meningioomat, rintakarsinoomat, lymfoproliferatiivinen sairaus (Hodgkinin tauti, non-hodgkin-lymfoomat), ja lisäksi on arvioitava kertymän mahdollisuutta lymfosyyttikeskittymien alueelle (subakuutit tulehdukset). Jos potilasta ei valmistella tutkimukseen asianmukaisesti, kertymä suolistoon voi vaikuttaa kuvien laatuun. Merkittävä epäspesifinen kertymä ruuansulatuskanavassa saatetaan tulkita virheellisesti ja raportoida virheellisesti patologisena, tai se saattaa haitata kuvien asianmukaista tulkintaa. Toimenpiteen jälkeen. Pikkulasten ja raskaana olevien läheisyydessä olemista on vältettävä radioaktiivisen lääkkeen antamista seuraavien 24 tunnin ajan. Yleiset varoitukset Valmisteyhdistelmän injektiopullojen sisältö on tarkoitettu vain 99m Tc-Tektrotydvalmisteen valmistamiseen, eikä sisältöjä saa antaa suoraan potilaalle ilman valmistamista. Erityisvaroitukset Tämä lääkevalmiste sisältää alle 1 mmol natriumia (23 mg) annosta kohti, eli se on olennaisesti natriumiton. Katso ympäristöriskeihin liittyvät varotoimet kohdasta Yhteisvaikutukset muiden lääkevalmisteiden kanssa sekä muut yhteisvaikutukset Kun potilaalle tehdään diagnostinen tutkimus 99m -Tc-Tektrotyd-valmisteella somatostatiinianalogihoito on tilapäisesti keskeytettävä (sekä kylmät että radioaktiivisilla isotoopeilla leimatut): lyhytvaikutteiset analogit vähintään 2 päivää ennen suunniteltua tutkimusta pitkävaikutteiset analogit: o lanreotidi vähintään 3 viikkoa o oktreotidi vähintään 5 viikkoa ennen suunniteltua tutkimusta Somatostatiinianalogihoidon keskeyttäminen skintigrafian valmistelutoimenpiteenä saattaa aiheuttaa vakavia haittavaikutuksia, yleensä kyseessä on niiden oireiden paluu, joita potilaalla oli ennen tämän hoidon aloitusta.
5 Yhteisvaikutustutkimuksia ei ole tehty. Tietoja mahdollisista yhteisvaikutuksista on rajoitetusti. 4.6 Hedelmällisyys, raskaus ja imetys Hedelmällisessä iässä olevat naiset Jos radioaktiivista lääkettä on annettava hedelmällisessä iässä olevalle naiselle, raskauden mahdollisuus on aina ensin suljettava pois. Jos kuukautiset ovat jääneet tulematta, on oletettava, että raskaus on alkanut, kunnes toisin todistetaan. Mikäli raskaus on epävarmaa (esim. väliin jääneet tai hyvin epäsäännölliset kuukautiset), potilaalle tulisi tarjota vaihtoehtoisia tekniikoita, jossa ionisoivaa säteilyä ei käytetä (mikäli mahdollista). Raskaus 99m Tc-Tektrotyd-valmistetta ei saa käyttää raskaana oleville naisille siitä äidille ja sikiölle aiheutuvan mahdollisen säteilyriskin vuoksi (katso kohta 4.3). Imetys Ennen radioaktiivisen lääkkeen antamista imettävälle äidille on harkittava mahdollisuutta lykätä radionuklidin antoa, kunnes äiti ei enää imetä, ja mikä on sopivin vaihtoehto radioaktiiviseksi lääkkeeksi, pitäen mielessä että aktiivisuus erittyy äidinmaitoon. Jos anto katsotaan välttämättömäksi, imetys tulee lopettaa 24 tunniksi ja sinä aikana erittynyt maito on hävitettävä. Hedelmällisyys Vaikutusta hedelmällisyyteen ei ole tutkittu. 4.7 Vaikutus ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn Tämän tuotteen käytön jälkeen ei oleteta ilmenevän vaikutusta ajokykyyn tai koneiden käyttökykyyn. 4.8 Haittavaikutukset Haittavaikutusten arvioinnissa käytetään seuraavia esiintymistiheyttä koskevia tietoja: hyvin yleinen ( 1/10) yleinen ( 1/100 <1/10) melko harvinainen ( 1/1 000 <1/100) harvinainen ( 1/ <1/1 000) erittäin harvinainen (<1/10 000) tuntematon (ei voida arvioida käytettävissä olevien tietojen perusteella) Tektrotyd-valmisteen antamiseen liittyvät haittavaikutukset ovat erittäin harvinaisia (<1/10 000). Heti antamisen jälkeen voi esiintyä ohimenevää päänsärkyä tai keskiylävatsakipua. Altistuminen ionisoivalle säteilylle on liitetty syövän induktioon sekä perinnöllisten vaurioiden kehittymiseen. Kun potilaalle annetaan suurin suositeltu aktiivisuus, 740
6 MBq, efektiivinen annos on 3,8 msv, joten edellä mainittujen haittavaikutusten todennäköisyys on alhainen. Epäillyistä haittavaikutuksista ilmoittaminen On tärkeää ilmoittaa myyntiluvan myöntämisen jälkeisistä lääkevalmisteen epäillyistä haittavaikutuksista. Se mahdollistaa lääkevalmisteen hyöty-haitta-tasapainon jatkuvan arvioinnin. Terveydenhuollon ammattilaisia pyydetään ilmoittamaan kaikista epäillyistä haittavaikutuksista seuraavalle taholle: www-sivusto: Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskus Fimea Lääkkeiden haittavaikutusrekisteri PL FIMEA 4.9 Yliannostus Yliannostustapauksia ei ole raportoitu. Yliannostus on epätodennäköistä, kun tämä radioaktiivinen lääke annetaan yhtenä diagnostisena injektiona. Jos 99m Tc-Tektrotyd-valmisteen antaminen tuottaa potilaalle liian suuren säteilyannoksen, potilaaseen adsorboitunutta annosta on pienennettävä lisäämällä radionuklidin poistumista. Tämä tapahtuu antamalla potilaalle nesteitä ja kehottamalla tätä virtsaamaan usein. 5 FARMAKOLOGISET OMINAISUUDET 5.1 Farmakodynaamiset ominaisuudet Farmakoterapeuttinen ryhmä: Diagnostiset radioaktiiviset lääkkeet, kasvainten tunnistaminen, teknetium ( 99m Tc) - yhdisteet; ATC-koodi: V09IA07 Farmakodynaamiset vaikutukset Diagnostisissa tutkimuksissa käytettyinä pitoisuuksina 99m Tc-Tektrotyd-valmisteella ei vaikuta olevan mitään farmakodynaamista vaikutusta. 5.2 Farmakokineettiset ominaisuudet Jakautuminen Laskimonsisäisen annostelun jälkeen 99m Tc-Tektrotyd poistuu verestä nopeasti. Jo 10 minuutin kuluttua 99m Tc-Tektrotyd-valmisteen nähdään kertyvän keskeisiin elimiin, kuten maksaan, pernaan ja munuaisiin sekä somatostatiinireseptoreita ilmentäviin kasvaimiin. Kertymä Kasvain/taustasuhteen suurimmat arvot havaitaan 4 tuntia injektion jälkeen. Syöpäleesiot näkyvät vielä 24 tunnin kuluttua. Myöhäisemmissä kuvissa nähdään lievää poistumista ruuansulatuskanavasta. Eliminaatio
7 Aktiivisuus poistuu pääasiassa munuaisten kautta, ja vähäisessä määrin maksan kautta. 99m Tc-Tektrotyd poistuu verestä nopeasti. Verisoluihin kertyvä aktiivisuus on alle 5 % riippumatta siitä, paljonko aikaa injektiosta in kulunut. Säteilyn puoliintumisaika 99mTc:n puoliintumisaika on noin 6 tuntia. Se hajoaa teknetium-99-isotoopiksi. 5.3 Prekliiniset tiedot turvallisuudesta Prekliinistä kokemusta 99m Tc-Tektrotyd-valmisteen käytöstä on rajoitetusti. Kokeita toistuvan altistuksen aiheuttamasta toksisuudesta, karsinogeenisesta potentiaalista tai hedelmällisyyteen tai kehitykseen liittyvästä toksisuudesta ei ole tehty. Genotoksisuustestistä saatiin negatiivinen tulos bakteerien käänteismutaatiotestissä, mikä viittaa siihen, että 99m Tc-Tektrotydin valmistamiseen tarkoitettu valmisteyhdistelmä ei ole mutageeninen. 6 FARMASEUTTISET TIEDOT 6.1 Luettelo apuaineista Injektiopullo I: N-[tris(hydroksimetyyli)metyyli]glysiini (trisiini) tina(ii)klorididihydraatti mannitoli natriumhydroksidi ph:n säätöä varten vetykloridihappo ph:n säätöä varten typpi (suojakaasu) Injektiopullo II: etyleenidiamiini-n,n -dietikkahappo (EDDA ) dinatriumfosfaattidodekahydraatti natriumhydroksidi natriumhydroksidi ph:n säätöä varten vetykloridihappo ph:n säätöä varten typpi (suojakaasu) 6.2 Yhteensopimattomuudet Radioleimauksen jälkeen valmistetta voidaan laimentaa enintään 5 ml:lla fysiologista keittosuolaliuosta. 99m Tc-Tektrotyd-valmistetta ei saa sekoittaa muiden lääkevalmisteiden kanssa. 6.3 Kestoaika 1 vuosi. Käyttövalmiiksi saattamisen ja radioleimauksen jälkeen 4 tuntia, kun säilytys tapahtuu alle 25 C:ssa.
8 6.4 Säilytykseen liittyvät erityisvarotoimet Säilytettävä jääkaapissa 2 8 C:n lämpötilassa. Kuljetuksen aikana (ei yli 5 vuorokautta) enintään 35 C:ssa. Säilytysolosuhteet radioleimauksen jälkeen, katso osa 6.3. Radioaktiivisten lääkkeiden säilytyksessä on noudatettava radioaktiivisia aineita koskevia kansallisia määräyksiä. 6.5 Säiliön tyyppi ja sisältö Lasiset injektiopullot (Ph. Eur. tyyppi I), nimellistilavuus 10 ml, suljettu bromobutyylitulpalla ja alumiinikorkilla. Injektiopullon I alumiinikorkki on sininen ja injektiopullon II alumiinikorkki on valkoinen, jotta injektiopullo I ja II olisi helppo erottaa toisistaan käyttövalmiiksi saattamisen ja radioleimaamisen aikana. Injektiopulloissa I ja II on radioaktiivisen lääkkeen 99m Tc-Tektrotyd ainesosat. Kummassakin injektiopullossa on valkoista tai lähes valkoista kylmäkuivattua kuivaainetta injektioliuoksen valmistamista varten. Injektiopullo I: vaikuttava aine: HYNIC-[D-Phe 1, Tyr 3 -oktreotidi]-trifluoroasetaatti, apuaineet: tinaklorididihydraatti, N[Tris(hydroksimetyyli)metyyli]glysiini (trisiini ), mannitoli, natriumhydroksidi tai vetykloridihappo ph:n säätöä varten, typpi Injektiopullo II: apuaineet: etyleenidiamiini-n,n -dietikkahappo (EDDA), dinatriumfosfaattidodekahydraatti, natriumhydroksidi, natriumhydroksidi tai vetykloridihappo ph:n säätöä varten, typpi Pakkauskoot: 2 injektiopulloa 6.6 Erityiset varotoimet hävittämiselle ja muut käsittelyohjeet Tektrotyd toimitetaan valmisteyhdistelmänä, joka koostuu kahdesta injektiopullosta. Niitä ei voi käyttää erikseen. Radionuklidi ei ole osa valmisteyhdistelmää. Yleinen varoitus Kun Tektrotyd on radioleimattu, on noudatettava tavanomaisia radioaktiivisten lääkevalmisteiden kanssa käytettäviä suojakeinoja. Radioaktiivisia lääkkeitä saavat ottaa vastaan, käyttää ja antaa vain siihen valtuutetut henkilöt tarkoitukseen varatuissa hoitotiloissa. Radioaktiivisten lääkkeiden vastaanottamisessa, säilytyksessä, käytössä, kuljetuksessa ja hävittämisessä on noudatettava paikallisten toimivaltaisten viranomaisten määräyksiä ja/tai lupia. Radioaktiivisen lääkkeen käyttövalmiiksi saattamisen yhteydessä tulee huolehtia sekä säteilyturvallisuudesta että farmaseuttisen laadun säilymisestä. Asianmukaisia aseptisia varotoimia on noudatettava. Injektiopullojen sisältö on tarkoitettu vain 99m Tc-Tektrotyd-valmisteen valmistamiseen, eikä sisältöjä saa antaa suoraan potilaalle ilman valmistamista. Ohjeet lääkevalmisteen radioleimaamisesta ennen sen antamista potilaalle, katso kohta 12.
9 Jos injektiopullo vaurioituu valmisteen käyttövalmiiksi saattamisen aikana, tuotetta ei saa käyttää. Valmiste on annettava potilaalle tavalla, joka minimoi lääkevalmisteen kontaminaatioriskin ja henkilökunnan säteilyaltistuksen. Asianmukaisten suojien käyttö on pakollista. Valmisteyhdistelmän sisältö ei ole radioaktiivista ennen käyttövalmiiksi saattamista. Kun natriumperteknetaatti ( 99m Tc) -injektioneste, Ph. Eur., on lisätty, käyttövalmiiksi saatetun valmisteen kanssa on käytettävä riittäviä suojia. Radioaktiivisten lääkkeiden antaminen aiheuttaa muille henkilöille ulkoisen säteilyn tai kontaminaation riskin esimerkiksi virtsaroiskeiden, oksennuksen tai vastaavan tapahtuman seurauksena. Siksi lääkkeen käytössä on noudatettava kansallisen lainsäädännön mukaisia säteilysuojelutoimenpiteitä. Käyttämätön lääkevalmiste tai hukkamateriaali on hävitettävä paikallisten säännösten mukaisesti. 7 MYYNTILUVAN HALTIJA Narodowe Centrum Badań Jądrowych ul. Andrzeja Sołtana Otwock, Poland 8 MYYNTILUVAN NUMERO(T) ENSIMMÄISEN MYYNTILUVAN MYÖNTÄMISPÄIVÄMÄÄRÄ/UUDISTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ Ensimmäisen myyntiluvan myöntämispäivämäärä: <PP kuukausi VVVV> 10 TEKSTIN MUUTTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ DOSIMETRIA Teknetiumia ( 99m Tc) saadaan 99 Mo/ 99m Tc-radionuklidigeneraattorista. 99m Tc:n puoliintumisaika on 6,02 tuntia ja se hajoaa lähettäen gammasäteilyä (energialtaan 141 kev) teknetium-99:ksi, jota voidaan sen pitkän puoliintumisajan vuoksi (2,13 x 10 5 vuotta) pitää näennäisesti stabiilina. Grimes et al. (2011), tekivät potilaskohtaisia neuroendokriinisten kasvainten dosimetriatutkimuksia 99m Tc- Tektrotyd-valmisteella ja OLINDA/EXAMohjelmistolla, jossa aktiivisuuden aikaintegraalit arvioitiin planaari/specthybridimenetelmällä. Keskimääräiset elimeen absorboituneet annokset ja 99m Tc- Tektrotyd-valmisteen efektiivinen annos on ilmoitettu seuraavassa taulukossa. Elin Absorboitunut annos annettua aktiivisuusyksikköä kohden (mgy/mbq) Aikuiset Lisämunuaiset 0,0060 ± 0,0015
10 Elin Absorboitunut annos annettua aktiivisuusyksikköä kohden (mgy/mbq) Aikuiset Aivot 0,0022 ± 0,0005 Rinnat 0,0021 ± 0,0005 Sappirakon seinämä 0,0062 ± 0,0017 Paksusuolen alaosan seinämä 0,0038 ± 0,0007 Ohutsuoli 0,0041 ± 0,0008 Mahalaukun seinämä 0,0049 ± 0,0012 Paksusuolen yläosan seinämä 0,0042 ± 0,0009 Sydämen seinämä 0,0050 ± 0,0009 Munuaiset 0,0208 ± 0,0068 Maksa 0,0118 ± 0,0046 Keuhkot 0,0036 ± 0,0009 Lihas 0,0030 ± 0,0006 Munasarjat 0,0042 ± 0,0007 Haima 0,0071 ± 0,0019 Punainen luuydin 0,0030 ± 0,0006 Osteogeeniset solut 0,0079 ± 0,0016 Iho 0,0019 ± 0,0004 Perna 0,0296 ± 0,0121 Kivekset 0,0024 ± 0,0004 Kateenkorva 0,0029 ± 0,0006 Kilpirauhanen 0,0040 ± 0,0006 Virtsarakon seinämä 0,0142 ± 0,0039 Kohtu 0,0045 ± 0,0008 Koko keho 0,0035 ± 0,0007 Efektiivinen annos (msv/mbq) 0,0051 ± 0,0010
11 Grimes J, Celler A, Birkenfeld B, et al. Patient-Specific Radiation Dosimetry of 99m Tc-HYNIC-Tyr3-octreotide in Neuroendocrine Tumours. J Nucl Med 2011; 52: Kun 70 kg:n painoiselle aikuispotilaalle annetaan suurin suositeltu aktiivisuus 740 MBq, tästä aiheutuva efektiivinen annos on noin 3,8 msv. Annetusta 740 MBq:n aktiivisuudesta tyypillinen säteilyannos kriittiseen elimeen, eli munuaisiin, on 15,4 msv. 12 RADIOAKTIIVISTEN LÄÄKKEIDEN VALMISTUSOHJEET Valmiste on vedettävä ruiskuun aseptista menetelmää käyttäen. Valmistuksessa on noudatettava tavanomaisia radioaktiivisten materiaalien käsittelyn turvallisuusvarotoimia. Injektiopulloja ei saa avata ennen kuin tulppa on desinfioitu. Liuos on vedettävä tulpan läpi kertakäyttöiseen ruiskuun, jossa on asianmukainen suojus ja kertakäyttöinen steriili neula, tai liuos on vedettävä pullosta käyttämällä valtuutettua automaattista järjestelmää. Jos injektiopullo on vaurioitunut, tuotetta ei saa käyttää. Valmistusmenetelmä Valmisteyhdistelmä koostuu 2 pullosta: Injektiopullo I, jossa on vaikuttavaa ainetta, HYNIC-[D-Phe 1,Tyr 3 -oktreotidi]- trifluoroasetaattia Injektiopullo II, jossa on etyleenidiamiini-n,n -dietikkahappoa (EDDA ) (olennainen apuaine) Injektiopullon I alumiinikorkki on sininen ja injektiopullon II alumiinikorkki on valkoinen, jotta injektiopullo I ja II olisi helppo erottaa toisistaan käyttövalmiiksi saattamisen ja radioleimaamisen aikana. Teknetium 99m Tc-Tektrotyd-injektion valmistaminen Tektrotyd-valmisteyhdistelmästä tapahtuu aseptista tekniikkaa noudattaen seuraavasti: 1. Desinfioi molempien injektiopullojen korkki sopivalla alkoholipyyhkeellä ja anna kuivua ilmassa. 2. Lisää injektiopulloon II steriilillä ruiskulla 1 ml injektionesteisiin käytettävää vettä. Ravista varovasti 15 sekunnin ajan, jotta injektiopullon sisältö liukenisi kokonaan (käytä myös ylös-alas-liikkeitä). 3. Siirrä 0,5 ml koligandi-/puskuriliuosta injektiopullosta II injektiopulloon I käyttäen steriiliä neulaa ja tasaa paine poistamalla neulalla saman tilavuuden verran kaasua. Ravista varovasti noin 30 sekunnin ajan, jotta injektiopullon
12 sisältö liukenisi kokonaan (käytä myös ylös-alas-liikkeitä). Injektiopullo II on hävitettävä, kun liuos on siirretty injektiopullosta II injektiopulloon I, jotta injektiopullo I ja injektiopullo II eivät sekaantuisi keskenään. 4. Aseta injektiopullo I sopivaan suojasäiliöön. 5. Lisää 1 ml natriumperteknetaatti ( 99m Tc) -liuosta (enintään MBq) pulloon I käyttämällä suojattua steriiliä ruiskua ja tasaa paine. Lämmitä injektiopulloa kiehuvassa vesihauteessa tai lämmityslevyllä 100 C:ssa 10 minuutin ajan. 6. Anna injektiopullon jäähtyä huoneenlämpötilaan (30 minuuttia). Älä nopeuta jäähtymistä esimerkiksi kylmällä vedellä. 7. Laimenna radioaktiivista lääkettä tarvittaessa enintään 5 ml:n kokonaistilavuuteen 0,9 % natriumkloridi-injektioliuoksella. 8. Säilytä leimattua injektiopulloa alle 25 C:n lämpötilassa. Käytä 4 tunnin sisällä valmistuksesta. 9. Radiokemiallinen puhtaus tulee tarkistaa ennen antamista potilaalle jonkin jäljempänä kuvatun menetelmän mukaisesti. Huomautus: Älä käytä radioaktiivista lääkettä, jos sen radiokemiallinen puhtaus on alle 90 %. 10. Hävitä kaikki käyttämättä jäänyt materiaali ja sen säiliö valtuutetulla tavalla. Varoitus TEKTROTYD-valmisteen leimaus on riippuvainen tinaklorididihydraatin pysymisestä pelkistetyssä tilassa. Teknetium 99m Tc-Tektrotyd -radiolääkkeen valmistukseen tarkoitetun valmisteyhdistelmän sisältö on steriiliä. Injektiopulloissa ei ole bakteriostaattisia aineita. Laadunvalvonta Radiokemiallinen puhtaus on määritettävä käyttäen jäljempänä kuvattua kromatografista menetelmää. Työohje. Ohutkerroskromatografia Laitteet ja eluentit 1. Kaksi ITLC SG -liuskaa (noin 1,5 cm x cm): silikageelillä kyllästettyjä lasikuituliuskoja 2. Kaksi kehityskammiota kansineen
13 3. Liuottimet: - metyylietyyliketoni (MEK) epäpuhtautta A varten, perteknetaatti ( 99m Tc) - asetonitriilin ja veden seos tilavuussuhteessa 1:1 (ACNW) epäpuhtautta B varten, teknetium ( 99m Tc) kolloidisessa muodossa: Sekoita huolellisesti sama tilavuus asetonitriiliä ja vettä. Seos on valmistettava joka päivä ml:n ruisku neulalla ihonalaista injektiota varten 5. Sopiva laskentalaitteisto (esimerkiksi tuikelaskin, annoskalibraattori, gammakamera) Menetelmä 1. Täytä kehityskammiot valmistetulla MEK- ja ACNW-liuoksella niin, ettei liuoksen korkeus ylitä 0,5 cm:ä. Peitä kammiot ja anna niiden asettua tasapainotilaan liuotinhöyryjen kanssa. 2. Tee kahteen ITLC SG -liuskan lyijykynällä merkki 1,5 cm:n päähän niiden alareunasta (merkki ilmaisee paikan, johon laitetaan pisara analysoitavaa valmistetta) ja viiva 0,5 cm:n päähän yläreunasta (paikka, johon asti kehitysliuoksen etureuna tulee liikkumaan). 3. Käytä ihonalaiseen injektioon tarkoitettua neulaa ja aseta pisara (noin 5 l) 99m Tc-Tektrotyd-injektioliuosta kummallekin liuskalle keskelle 1,5 cm:n päässä alareunasta olevaa viivaa. Älä anna pisaroiden kuivua. VAROITUS: Älä kosketa neulalla liuskan pintaa. 4. Aseta kromatografiakammiot lyijysuojan taakse. 5. Aseta toinen ITLC SG -liuska MEK-kammioon ja toinen ITLC SG -liuska ACNW-liuokseen. Aseta liuskat pystyasentoon, jotta 99m Tc-Tektrotyd-pisara on varmasti liuoksen reunan yläpuolella. Anna liuskan yläreunan nojata kammion sivua vasten. 6. HUOMAUTUS: liuskan pinta ei saa osua kammion seinämiin. Peitä kammiot. 7. Odota, kunnes liuoksen etureuna on liikkunut viivalle, joka on 0,5 cm:n päässä liuskan yläreunasta. 8. Poista liuskat kammioista ja anna niiden kuivua lyijysuojan takana. 9. Leikkaa liuskat seuraavasti: ITLC SG MEK: leikkaa liuoksen etureunan ja valmistepisaran sijoittamisviivan puolivälistä ITLC SG ACNW: leikkaa 2 cm:n etäisyydeltä liuskan alareunasta.
14 10. Mittaa liuskan jokaisen osan radioaktiivisuus ja laske tulokset seuraavasti: MEK-ohutkerroskromatografia: A Aktiivisuus yläosassa 99m Tc perteknetaatti % 100% Rf = 0,8 1,0 Aktiivisuus molemmissaosissa ACNW-ohutkerroskromatografia: B Aktiivisuus alaosassa 99m Tc Tckolloidisessamuodossa % 100% Aktiivisuus molemmissaosissa Rf = 0 0,1 11. Laske 99m Tc-Tektrotyd-valmisteen radioaktiivisuuden prosenttiosuus käyttäen seuraavaa kaavaa: 100 % (A+B). Raja: vähintään 90 prosenttia kokonaisaktiivisuudesta.
15 3,5 cm 6 cm 5,5 cm 4 cm 1,5 cm 1,5 cm Liuottimen Leikkaa tästä Lähtökohta Sijoita näytepisara Liuottimen 1,5 cm ITLC SG ja MEK Liuottimen Leikkaa tästä Lähtökohta Sijoita näytepisara Liuottimen 1,5 cm ITLC SG ja ACNW
VALMISTEYHTEENVETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu ainoastaan diagnostiseen käyttöön.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Indium ( 111 In) chloride kantaliuos radioaktiivista lääkettä varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yhden millilitran koostumus referenssiajankohtana:
VALMISTEYHTEENVETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu ainoastaan diagnostiseen käyttöön.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI RENOCIS Valmisteyhdistelmä teknetium ( 99m Tc)-sukkimeeri -injektionestettä varten. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Dimerkaptomeripihkahappo (DMSA) : 1
VALMISTEYHTEENVETO. Neste- ja elektrolyyttihukka esim. leikkauksen, trauman tai palovammojen yhteydessä.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Ringer-acetat Fresenius Kabi, infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 000 ml infuusionestettä sisältää: Natr. chlorid. 5,9 g Natr. acet.
VALMISTEYHTEENVETO. Ruiskeina annettavien jauheiden, konsentraattien ja liuosten liuottamiseen ja laimentamiseen.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Natriumklorid Fresenius Kabi 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Natriumkloridi 9,0 mg/ml Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta
VALMISTEYHTEENVETO. N- (3-bromo-2,4,6 trimetyylifenyylikarbomyylimetyyli) iminodietikkahapon (mebrofeniinin) natriumsuolaa 40,0 mg / injektiopullo.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI BRIDATEC Valmisteyhdistelmä ( 99m Tc) mebrofeniiniliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT N- (3-bromo-2,4,6 trimetyylifenyylikarbomyylimetyyli)
VALMISTEYHTEENVETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu ainoastaan diagnostiseen käyttöön.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Indium ( 111 In) chloride kantaliuos radioaktiivista lääkettä varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yhden millilitran koostumus referenssiajankohtana:
VALMISTEYHTEENVETO. N- (3-bromo-2,4,6-trimetyylifenyylikarbomyylimetyyli) iminodietikkahapon (mebrofeniinin) natriumsuolaa 40,0 mg/injektiopullo.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI BRIDATEC 40 mg valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT N- (3-bromo-2,4,6-trimetyylifenyylikarbomyylimetyyli)
VALMISTEYHTEENVETO. Addex-Kaliumklorid 150 mg/ml infuusiokonsentraatti. Osmolaliteetti: noin 4 000 mosm/kg vettä ph: noin 4
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Addex-Kaliumklorid 150 mg/ml infuusiokonsentraatti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml Addex-Kaliumkloridia sisältää: Kaliumkloridi 150 mg/ml, joka vastaa
VALMISTEYHTEENVETO. Steriili vesi Baxter Viaflo, liuotin parenteraaliseen käyttöön
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Steriili vesi Baxter Viaflo, liuotin parenteraaliseen käyttöön 2. VAIKUTTAVAT AINEET NIIDEN MÄÄRÄT JA Injektionesteisiin käytettävä vesi. 3. LÄÄKEMUOTO Liuotin
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI VASCULOCIS. Valmisteyhdistelmä teknetium ( 99m Tc) ihmisen albumiini -injektiota varten.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI VASCULOCIS Valmisteyhdistelmä teknetium ( 99m Tc) ihmisen albumiini -injektiota varten. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Ihmisen seerumialbumiinia (HSA):
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Celluvisc 1,0 % silmätipat, liuos kerta-annossäiliössä 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Celluvisc 1,0 % silmätipat, liuos kerta-annossäiliössä 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi millilitra sisältää 10 mg karmelloosinatriumia. Yksi tippa
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI ditebooster Injektioneste, suspensio, esitäytetyissä ruiskuissa. Kurkkumätä- ja jäykkäkouristusrokote (adsorboitu, vähennetty antigeenimäärä) 2. VAIKUTTAVAT AINEET
VALMISTEYHTEENVETO 1
VALMISTEYHTEENVETO 1 VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI RENOCIS 1 mg valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi injektiopullo sisältää 1 mg sukkimeeria
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Normofusin 50 mg/ml infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Normofusin 50 mg/ml infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 000 ml Normofusin 50 mg/ml infuusionestettä sisältää: Vaikuttava aine Määrä
LIITE I VALMISTEYHTEENVETO
LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 1 VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Edicis 2 mg valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi Edicis-injektiopullo sisältää
Käyttövalmiiksi sekoittamisen ja leimaamisen jälkeen liuos sisältää 111 In-pentetreotidia 111 MBq/ml.
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Octreoscan Valmisteyhdistelmä radioaktiivista 111 In-pentetreotidia, 111 MBq/ml varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Octreoscan toimitetaan kahdessa pullossa, joita ei
Tätä lääkevalmistetta saa käyttää ainoastaan isotooppilääketieteen yksiköissä ja sitä saavat käsitellä vain valtuutetut henkilöt.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI VASCULOCIS 10 mg valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi injektiopullo sisältää 10 mg ihmisen seerumialbumiinia
LIUOTTAMISEEN, ANNOSTELUUN JA ANTAMISEEN
Tärkeää tietoa lääkevalmisteen LIUOTTAMISEEN, ANNOSTELUUN JA ANTAMISEEN VELCADE (bortetsomibi) 3,5 mg injektiopullo ihon alaiseen tai laskimon sisäiseen käyttöön OIKEA LIUOTTAMINEN, KUN VALMISTE ANNETAAN
VALMISTEYHTEENVETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu ainoastaan diagnostiseen käyttöön.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI OSTEOCIS Valmisteyhdistelmä teknetium ( 99m Tc)-oksidronaatti-injektioliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Natriumoksidronaatti: 3,0 mg/injektiopullo.
VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tippa silmän sidekalvopussiin 4 kertaa päivässä tai tarpeen mukaan tilan vaikeusasteesta riippuen.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Oculac 50 mg/ml silmätipat, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml: 50 mg povidoni K 25 Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO Silmätipat,
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Rehydron Optim jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Rehydron Optim jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi annospussi sisältää: Glukoosi, vedetön 6,75 g Natriumkloridi 1,30 g Natriumsitraatti
VALMISTEYHTEENVETO. Täydellisen parenteraalisen ravitsemuksen täydennyksenä vesiliukoisten vitamiinien päivittäisen tarpeen tyydyttämiseksi.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Soluvit infuusiokuiva-aine, liuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi Soluvit-injektiopullo sisältää: Yksi pullo sisältää vaikuttavia aineita:
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Phybag 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Phybag 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml sisältää 9 mg natriumkloridia. 100 ml sisältää 15,4 mmol (vastaten 354 mg) natriumia.
VALMISTEYHTEENVETO. 1 kapseli sisältää 250 mg kylmäkuivattua Saccharomyces boulardiita, kanta CNCM I-745.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Precosa 250 mg kapseli, kova 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 kapseli sisältää 250 mg kylmäkuivattua Saccharomyces boulardiita, kanta CNCM I-745. Apuaineet,
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Vaminolac infuusioneste 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT ml sisältää:
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Vaminolac infuusioneste 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 000 ml sisältää: Vaikuttavat aineet Alaniini Arginiini Asparagiinihappo Kysteiini (+ kystiini)
Veterelin vet 4 mikrog/ml injektioneste, liuos naudalle, hevoselle, sialle ja kanille
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Veterelin vet 4 mikrog/ml injektioneste, liuos naudalle, hevoselle, sialle ja kanille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi millilitra injektionestettä sisältää: Vaikuttava
VALMISTEYHTEENVETO. Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: metyyliparahydroksibentsoaatti (E218). Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Soluvit infuusiokuiva-aine, liuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi Soluvit-injektiopullo sisältää: Yksi pullo sisältää vaikuttavia aineita:
VALMISTEYHTEENVETO. Liialliseen kaasunmuodostukseen liittyvät mahan ja suoliston vaivat
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Espumisan 100 mg/ml tipat, emulsio 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Vaikuttava aine: simetikoni 1 ml sisältää 100 mg simetikonia. Apuaine: sorbitoli (E420),
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Natriumklorid Braun 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Natriumklorid Braun 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml injektionestettä sisältää natriumkloridia Elektrolyyttipitoisuudet
VALMISTEYHTEENVETO. NANOCOLL 500 mikrog valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI VALMISTEYHTEENVETO NANOCOLL 500 mikrog valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Ihmisen albumiinipartikkeleita (kolloidinen) 500
VALMISTEYHTEENVETO 1
VALMISTEYHTEENVETO 1 1 LÄÄKEVALMISTEEN NIMI PULMOTEC Grafiittiupokas inhaloitavan Technegas-suspension valmistukseen. 2 VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi upokas (erittäin puhdas grafiitti)...1,340g,
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. BiQi 3 g jauhe oraalisuspensiota varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI BiQi 3 g jauhe oraalisuspensiota varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi annospussi sisältää 3 grammaa diosmektiittiä. Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan:
Käyttövalmiiksi sekoittamisen ja leimaamisen jälkeen saatu liuos sisältää indium( 111 In)-pentetreotidia 111 MBq/ml.
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Octreoscan 111 MBq/ml valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Octreoscan toimitetaan kahdessa pullossa, joita ei saa käyttää erikseen.
VALMISTE YHT E ENVET O
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Dormiplant tabletti, kalvopäällysteinen 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi kalvopäällysteinen tabletti sisältää:valerianae (Valeriana officinalis L.)
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Galieve Peppermint purutabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Galieve Peppermint purutabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi purutabletti sisältää: Natriumalginaatti 250 mg Natriumvetykarbonaatti 133,5 mg Kalsiumkarbonaatti
VALMISTEYHTEENVETO. ANGIOCIS Valmisteyhdistelmä tinapyrofosfaattia varten punaisten verisolujen in vivo ( 99m Tc) teknetiumilla merkitsemistä varten.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI ANGIOCIS Valmisteyhdistelmä tinapyrofosfaattia varten punaisten verisolujen in vivo ( 99m Tc) teknetiumilla merkitsemistä varten. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN
VALMISTEYHTEENVETO. 1 annospussi sisältää 250 mg kylmäkuivattua Saccharomyces boulardiita, kanta CNCM I-745.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Precosa 250 mg jauhe oraalisuspensiota varten, annospussi 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 annospussi sisältää 250 mg kylmäkuivattua Saccharomyces boulardiita,
VALMISTEYHTEENVETO. Espumisan 100 mg/ml tipat, emulsio on tarkoitettu imeväisille, lapsille, nuorille ja aikuisille.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Espumisan 100 mg/ml tipat, emulsio 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml sisältää 100 mg simetikonia. Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan Sorbitoli (E420),
VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Revertor vet 5 mg/ml injektioneste, liuos koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS
VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Revertor vet 5 mg/ml injektioneste, liuos koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS 1 ml injektionestettä sisältää: Vaikuttava aine: Atipametsolihydrokloridi
0,5 ml rokoteannos yksittäisannosta varten tai 0,2 ml (50 annoksen tai 200 annoksen pakkaus) sisältää:
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI FILAVAC VHD K C+V injektioneste, suspensio kaneille. 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS 0,5 ml rokoteannos yksittäisannosta varten tai 0,2 ml (50 annoksen tai 200 annoksen pakkaus)
Hivenaineiden perustarpeen sekä hiukan lisääntyneen tarpeen tyydyttämiseen laskimoravitsemuksen yhteydessä.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Addaven infuusiokonsentraatti, liuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Addaven sisältää: 1 ml 1 ampulli (10 ml) Kromikloridi 6 H 2 O 5,33 mikrog
Vaaleankeltainen, opalisoiva piparmintun tuoksuinen ja makuinen suspensio.
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Nystimex, 100 000 IU/ml oraalisuspensio 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml sisältää 100 000 IU nystatiinia. Apuaineet: metyyliparahydroksibentsoaatti 1 mg natrium1,2 mg/ml,
VALMISTEYHTEENVETO. Shampoo Viskoosi liuos, joka on väriltään kirkkaan oljenkeltainen tai vaaleanoranssi.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Sebiprox 1,5 % shampoo 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 100 g shampoota sisältää 1,5 g siklopiroksiolamiinia (1,5% w/w). Täydellinen apuaineluettelo, ks.
VALMISTEYHTEENVETO. Normaaliannos aikuisille ja vanhuksille on 1 kapseli suun kautta annettuna.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI SeHCAT 370 kbq kova kapseli. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Tauroselkooli-[ 75 Se]-happo toimitetaan kapseleina, joiden annos on 370 kbq referenssipäivänä.
Injektioneste, suspensio. Vaaleanpunertava tai valkoinen neste, joka sisältää valkoista sakkaa. Sakka sekoittuu helposti ravisteltaessa.
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Trilyme injektioneste, suspensio koirille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi annos (1 ml) sisältää: Vaikuttavat aineet: Inaktivoitu Borrelia burgdorferi sensu lato: Borrelia
VALMISTEYHTEENVETO. Yksi imeskelytabletti sisältää 3 mg bentsydamiinihydrokloridia, joka vastaa 2,68 mg bentsydamiinia.
1 LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Zyx Minttu 3 mg imeskelytabletti Zyx Sitruuna 3 mg imeskelytabletti VALMISTEYHTEENVETO 2 VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi imeskelytabletti sisältää 3 mg bentsydamiinihydrokloridia,
Actinobacillus pleuropneumoniae, serotyyppi 2, kanta RP 1*
1. ELÄINLÄÄKEVALMISTEEN NIMI Hyobac App Multi Vet., injektioneste, emulsio 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Vaikuttavat aineet: Annosta kohti (1,0 ml) Actinobacillus pleuropneumoniae, serotyyppi
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Sodium Chromate 51 Cr 37 MBq/ml 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Sodium Chromate 51 Cr 37 MBq/ml 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Natrium [ 51 Cr] kromaatti 37-185 MBq/pullo (37 MBq/ml) pakkaukseen merkittynä referenssipäivänä
VALMISTEYHTEENVETO. Pediatriset potilaat Viscotears-silmägeelin turvallisuutta ja tehoa lasten hoidossa ei ole varmistettu. Tietoja ei ole saatavilla.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Viscotears silmägeeli kerta-annospakkauksessa 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi gramma geeliä sisältää 2 mg karbomeeriä. Täydellinen apuaineluettelo,
VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: pyöreä, merkintä BEPANTHEN kehässä, halkaisija n. 18 mm, paksuus n. 3,5 mm, harmaankeltainen, sitruunan tuoksu.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI BEPANTHEN 100 mg imeskelytabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi imeskelytabletti sisältää 100 mg dekspantenolia. Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan:
Annosta tulee muuttaa eläimillä, joilla on munuaisten tai maksan vajaatoiminta, koska haittavaikutusriski on suurentunut.
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Metomotyl vet 2,5 mg/ml injektioneste, liuos kissoille ja koirille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS 1 millilitra sisältää: Vaikuttava aine: metoklopramidi (hydrokloridimonohydraattina)
VALMISTEYHTEEN VETO. Yhden millilitran koostumus referenssiajankohtana: Indium( 111 In)kloridi 37 MBq (1 mci)
VALMISTEYHTEEN VETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Indium ( 111 In) oxinate, kantaliuos radioaktiivista lääkettä varten (Mallinckrodt Medical no.: DRN 4908) 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yhden millilitran
VALMISTEYHTEENVETO. Ummetus, liikahappoisuuteen liittyvät mahavaivat, gastriitti, maha- ja pohjukaissuolihaava, meteorismi.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Magnesiamaito 82,5 mg/ml oraalisuspensio 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi millilitra oraalisuspensiota sisältää magnesiumhydroksidipastaa vastaten
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Technescan HDP valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Technescan HDP valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Natriumoksidronaattia 3,0 mg. Pakkaus ei sisällä radionuklidia.
NephroMAG 0.2 mg valmisteyhdistelmä radiofarmaseuttista lääkettä varten.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI NephroMAG 0.2 mg valmisteyhdistelmä radiofarmaseuttista lääkettä varten. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Valmisteyhdistelmään kuuluu kaksi pulloa: (1)
NOBIVAC RABIES VET. Adjuvantti: Alumiinifosfaatti (2 %) 0,15 ml (vastaten alumiinifosfaattia 3 mg)
VALMISTEYHTEENVETO 1 ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Nobivac RABIES Vet 2 LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Per annos (1 ml): Vaikuttava aine: BHK-21-soluviljelmässä kasvatettua ja beeta-propionilaktonilla inaktivoitua
Valmisteyhteenveto. Hoitotietojen määrittämiseen käytetään tavallisesti 24 tunnin kertymätietoja.
Valmisteyhteenveto Natriumjodidi[ 123 I] 7,4 MBq kapseli 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Natriumjodidi[ 123 I] 7,4 MBq kapseli diagnostiikkaan. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT t aineet: Natriumjodidi[ 123
VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten. Injektiokuiva-aine, liuosta varten.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Amerscan Pentetate II Technetium Agent injektiokuiva-aine Valmisteyhdistelmä Teknetium ( 99m Tc) pentetaatti injektionesteen valmistusta varten 2. VAIKUTTAVAT
VALMISTEYHTEENVETO. Lääkkeellinen hengitysilma on tarkoitettu lapsille, aikuisille ja vanhuksille.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI AIRAPY 100%, lääkkeellinen kaasu, puristettu 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Hengitysilma lääkintäkäyttöön 100 % 200 baarin paineessa (15 C). 3. LÄÄKEMUOTO
VALMISTEYHTEENVETO. Vaikuttava(t) aine(et): Hevosen puhdistettua antiseerumia, jonka vaikuttava aine on tetanusantitoksiini.
VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Equilis Tetanus-Serum vet injektioneste, liuos 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS 1 ml sisältää: Vaikuttava(t) aine(et): Hevosen puhdistettua antiseerumia,
Liite III. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin
Liite III Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin Huom: Tämä valmisteyhteenveto, myyntipäällysmerkinnät ja pakkausseloste on laadittu sovittelumenettelyssä. Direktiivin
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Lyngonia kalvopäällysteiset tabletit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Lyngonia kalvopäällysteiset tabletit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi kalvopäällysteinen tabletti sisältää: 361-509 mg Arctostaphylos uva-ursi (L.) Spreng. folium (sianpuolukan
VALMISTEYHTEEN VETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu ainoastaan diagnostiseen käyttöön.
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI VALMISTEYHTEEN VETO Indium ( 111 In) DTPA, injektioneste, liuos. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Indium ( 111 In) pentetate 37 MBq Kalsium trinatrium pentetate 0,11 mg Fysikaalinen
Hoito: Yksilöllinen annos, joka säädetään seerumin kaliumarvojen mukaan.
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Kaliumklorid Orifarm 750 mg depottabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi depottabletti sisältää 750 mg kaliumkloridia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3.
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. PARVOERYSIN vet injektioneste, emulsio sialle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS. Yksi 2 ml:n annos sisältää:
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI PARVOERYSIN vet injektioneste, emulsio sialle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi 2 ml:n annos sisältää: Vaikuttavat aineet: Parvovirus suis inaktivoitu (kanta S-27) Vähintään
Yksi g sisältää bentsoyyliperoksidia, vesipitoinen, vastaten vedetöntä bentsoyyliperoksidia 50 mg.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Basiron AC 5 % geeli 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi g sisältää bentsoyyliperoksidia, vesipitoinen, vastaten vedetöntä bentsoyyliperoksidia 50 mg.
Kissa: Leikkauksen jälkeisen kivun lievitys kohdun ja munasarjojen poistoleikkauksen sekä pienten pehmytkudoskirurgisten toimenpiteiden jälkeen.
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Acticam 5 mg/ml injektioneste, liuos koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi ml Acticam 5 mg/ml injektionesteliuosta sisältää: Vaikuttavat aineet Meloksikaami
Tiineys. Eläimet, joilla on akuutti tai subakuutti verenkierto-, suolisto- tai hengitystiesairaus.
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Dinolytic vet. 12,5 mg/ml injektioneste, liuos naudalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Vaikuttava aine: dinoprosti 12,5 mg/ml (dinoprostitrometamolina). Apuaineet: bentsyylialkoholi
VALMISTEYHTEENVETO. Myoview 230 mikrog valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Myoview 230 mikrog valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi pullo sisältää 230 µg tetrofosmiinia. Valmiste
VALMISTEYHTEENVETO. Technescan DMSA 1,2 mg valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Technescan DMSA 1,2 mg valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi injektiopullo sisältää 1,2 mg dimerkaptomeripihkahappoa.
VALMISTEYHTEENVETO. 3,7 MBq/ml (37 MBq/injektiopullo) referenssipäivänä
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Chromium 51 Cr EDTA 3,7 MBq/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Kromi 51 Cr edetaatti 3,7 MBq/ml (37 MBq/injektiopullo) referenssipäivänä
VALMISTEYHTEENVETO. Päänahan seborrooinen ekseema ja muu päänahan hilseily (pityriasis capitis). Pityriasis versicolor.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Nizoral 20 mg/ml shampoo 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml sisältää ketokonatsolia 20 mg. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO
VALMISTEYHTEENVETO. Voideside sisältää Fucidin 2% voidetta noin 1,5 g/dm 2. 1 g voidetta sisältää vaikuttavaa ainetta: Natriumfusidaattia 20 mg (2 %).
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Fucidin voideside 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Voideside sisältää Fucidin 2% voidetta noin 1,5 g/dm 2. 1 g voidetta sisältää vaikuttavaa ainetta: Natriumfusidaattia
VALMISTEYHTEENVETO. Ensisijaisesti ripulin ja ilmavaivojen hoito. Voidaan käyttää myös akuuttien lääkeaine- ja muiden myrkytysten ensiapuun.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Carbo Medicinalis 250 mg -tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 250 mg aktiivihiiltä. Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: 1 tabletti
VALMISTEYHTEENVETO. Huom. Emätinpuikko tulee työntää syvälle emättimeen, ei mielellään kuukautisten aikana.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI GYNO-TROSYD 100 mg emätinpuikko, tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi emätinpuikko sisältää 100 mg tiokonatsolia. Täydellinen apuaineluettelo,
Natriumkloridi 0,9 g, kaliumkloridi 0,75 g, natriumsitraattidihydraatti 1,45 g ja glukoosi 7,55 g.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Osmosal -jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Natriumkloridi 0,9 g, kaliumkloridi 0,75 g, natriumsitraattidihydraatti 1,45 g ja glukoosi
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Carprofelican vet 50 mg/ml injektioneste, liuos, koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Carprofelican vet 50 mg/ml injektioneste, liuos, koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi ml sisältää: Vaikuttava aine: Karprofeeni Apuaineet: Bentsyylialkoholi
VALMISTEYHTEENVETO. Kukin injektiopullo sisältää 1 mg tetrakis(2-metoksi-isobutyyli-isonitriili)kupari(i)-tetrafluoroboraattia.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI STAMICIS 1 mg Valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Kukin injektiopullo sisältää 1 mg tetrakis(2-metoksi-isobutyyli-isonitriili)kupari(i)-tetrafluoroboraattia.
VALMISTEYHTEENVETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu vain IgE-välitteisen allergian spesifiseen diagnostiseen käyttöön.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI SOLUPRICK SQ hyönteismyrkyt, liuos ihopistotestiin - 801 Mehiläisen myrkky (Apis mellifera) - 802 Ampiaisen myrkky (Vespula spp.) 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Viscotears 2 mg/g silmägeeli 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Viscotears 2 mg/g silmägeeli 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi gramma geeliä sisältää 2 mg karbomeeriä. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Natriumkloridi Mallinckrodt 9 mg/ml injektioneste, liuos, esitäytetty ruisku
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI VALMISTEYHTEENVETO Natriumkloridi Mallinckrodt 9 mg/ml injektioneste, liuos, esitäytetty ruisku 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml sisältää 9 mg natriumkloridia, mikä vastaa
VALMISTEYHTEENVETO. Tabletit ovat pyöreitä, harmaansinisiä ja sokeripäällysteisiä, halkaisija n. 11 mm.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Songha Yö/Natt tabletti, päällystetty 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 tabletti sisältää: Valerianae (Valeriana officinalis L. s.l.) rad. extr. spir.
Ei saa käyttää tapauksissa, joissa esiintyy yliherkkyyttä vaikuttavalle aineelle tai apuaineille.
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Ancesol 10 mg/ml injektioneste, liuos, naudoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS 1 ml sisältää: Vaikuttava aine: Kloorifenamiinimaleaatti (vastaa 7,03 mg kloorifenamiinia)
VALMISTEYHTEENVETO. Kroonisen ummetuksen hoito Kuivuneen, kovan ulostemassan (koprostaasin) pehmentäminen ja hajottaminen.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI ColonSoft jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi millilitra valmista oraaliliuosta sisältää Natriumkloridia 1,46 mg Vedetöntä
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Eurican Lmulti injektioneste, suspensio. 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS. Yksi annos (1 ml) suspensiota sisältää:
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Eurican Lmulti injektioneste, suspensio. 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi annos (1 ml) suspensiota sisältää: Vaikuttavat aineet: Inaktivoitu Leptospira interrogans seroryhmä
VALMISTEYHTEENVETO. Neurolite, valmisteyhdistelmä Tc-99m bikisaatti-injektionesteen valmistusta varten
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Neurolite, valmisteyhdistelmä Tc-99m bikisaatti-injektionesteen valmistusta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Vaikuttava(t) aine(et): Yksi pullo A
VALMISTEYHTEENVETO. VENTICOLL 0,5 mg valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI VALMISTEYHTEENVETO VENTICOLL 0,5 mg valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Kolloidisia humaanialbumiinipartikkeleita 500 mikrog/injektiopullo
VALMISTEYHTEENVETO. Ceretec TM Valmisteyhdistelmä 99m teknetiumeksametatsiimi-injektionesteen valmistusta varten
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Ceretec TM Valmisteyhdistelmä 99m teknetiumeksametatsiimi-injektionesteen valmistusta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Eksametatsiimi 0,5 mg. Ceretec
Vaaleankeltainen, opalisoiva piparmintun tuoksuinen ja makuinen suspensio.
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Nystatin Orifarm 100 000 IU/ml oraalisuspensio 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml sisältää 100 000 IU nystatiinia. Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: - metyyliparahydroksibentsoaatti
Valmisteyhteenveto. Natrium perteknetaatti( 99m Tc) 185-740 MBq/ml injektioneste 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI
Valmisteyhteenveto Natrium perteknetaatti( 99m Tc) 185-740 MBq/ml injektioneste 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Natrium perteknetaatti( 99m Tc) 185-740 MBq/ml injektioneste. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO. Hiuspohja pestään Ketoconazol ratiopharm shampoolla, jonka annetaan vaikuttaa 3-5 minuutin ajan ennen huuhtelua.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Ketoconazol ratiopharm 20 mg/ml shampoo 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi millilitra shampoota sisältää 20 mg ketokonatsolia. Apuaineet: Täydellinen
VALMISTEYHTEENVETO. Harmaapilkullinen, pyöreä, kuperapintainen tabletti, halkaisija 13 mm
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI CARBO MEDICINALIS 250 mg -tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Aktiivihiili, 250 mg Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1 3. LÄÄKEMUOTO Tabletti
VALMISTEYHTEENVETO. Technescan Sestamibi 1 mg valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten.
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI VALMISTEYHTEENVETO Technescan Sestamibi 1 mg valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Jokainen injektiopullo sisältää 1 mg [Tetrakis
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. MAASOL valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI MAASOL valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT - Humaanialbumiinimakroaggregaatti 1,75 mg / injektiopullo -
VALMISTEYHTEENVETO. Valmistetta ei saa antaa kanille, marsulle, hamsterille, gerbiilille eikä muille pienille jyrsijöille.
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Amovet vet 150 mg/ml injektioneste, suspensio VALMISTEYHTEENVETO 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS 1 ml sisältää: Vaikuttava aine: Amoksisilliinitrihydraatti (172,1 mg) vastaten
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. OSMOSAL-jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI OSMOSAL-jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Natriumkloridi 0,9 g, kaliumkloridi 0,75 g, natriumsitraattidihydraatti 1,45 g ja glukoosi
VALMISTEYHTEENVETO. Jokainen millilitra sisältää 1,25 mg fluoreseiininatriumia ja 3 mg oksibuprokaiinihydrokloridia.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Oftan Flurekain 1,25 mg/ml + 3 mg/ml -silmätipat, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Jokainen millilitra sisältää 1,25 mg fluoreseiininatriumia ja 3
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. SUISENG vet. Injektioneste, suspensio, sioille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS. Koostumus annosta kohti (2 ml):
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI SUISENG vet. Injektioneste, suspensio, sioille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Koostumus annosta kohti (2 ml): Vaikuttavat aineet: E. colin F4ab-fimbrian adhesiini 65 % ER
VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tabletti sisältää natriumfluoridia määrän, joka vastaa 0,25 mg:aa fluoridia.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Fludent 0,25mg F- imeskelytabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää natriumfluoridia määrän, joka vastaa 0,25 mg:aa fluoridia. Yksi
VALMISTEYHTEENVETO. Busol vet 0,004 mg/ml injektioneste, liuos naudalle, hevoselle, kanille (FI)
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI VALMISTEYHTEENVETO Busol vet 0,004 mg/ml injektioneste, liuos naudalle, hevoselle, kanille (FI) 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS 1 ml injektionestettä sisältää Vaikuttava aine: