Tämä opas on tarkoitettu niille, joille lääkäri on määrännyt Nplate-hoitoa
|
|
- Elli Lahti
- 5 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Nplate potilasohje
2 Tämä opas on tarkoitettu niille, joille lääkäri on määrännyt Nplate-hoitoa Lisätietoa Nplate-lääkityksestä saat pakkauksesta ja olevasta pakkausselosteesta.
3 Sisällys 1. MIKÄ ON IMMUNOLOGINEN TROMBOSYTOPENIA ELI ITP? 2. ELÄMINEN ITP:N KANSSA 2.1. Ruoanvalmistus 2.2. Hampaiden hoito ja hammaslääkärillä käynti 2.3. Kuukautiset 2.4. Nenän niistäminen 2.5. Parranajo ja vahaus (ihokarvojen poisto vahan avulla) 2.6. Remontointi 2.7. Työelämä 2.8. Valmistautuminen matkustamiseen 2.9. Liikunta ITP:n seuranta ja hoidon jatkaminen 3. ITP:N HOITO JA NPLATE 3.1. Nplaten säilytys kotona tai matkustettaessa 3.2. Nplate-hoidon haittavaikutukset
4 1. MIKÄ ON IMMUNOLOGINEN TROMBOSYTOPENIA ELI ITP? Immunologinen trombosytopenia on sairaus, jolle on tunnusomaista pienentynyt verihiutaleiden eli trombosyyttien määrä veressä. ITP on usein käytetty lyhennys immunologisesta trombosytopeniasta ja myös tässä potilasohjeessa käytetään ITP-lyhennettä. Tämän potilasohjeen tavoitteena on kuvata lyhyesti ITP:n syntymekanismia ja sen vaikutusta terveydentilaan ja jokapäiväiseen elämään. Romiplostiimi (Nplate ) on lääkeaine, joka on tarkoitettu ITP:n hoitoon. Verihiutaleet ovat pieniä verisoluja, jotka muodostuvat luuytimen erilaistuneista esiasteista, megakaryosyyteistä. Verihiutaleilla on tärkeä rooli veren hyytymisessä. Ne havaitsevat nopeasti verisuonivaurion ja käynnistävät vuodon tyrehtymiseen johtavan hyytymistapahtuman. Normaalisti verihiutaleen elinkaari on 9 10 päivää, jonka jälkeen ne poistuvat verenkierrosta pernassa. Verihiutaleiden määrän viitealue veressä on x 10 9 /l (eri laboratorioissa viitealue voi hieman vaihdella). ITP voi olla mahdollinen, jos verihiutaleiden määrä on alle 100 x 10 9 /l. ITP on autoimmuunisairaus. Autoimmuunisairaus on sairaus, jossa immuunijärjestelmä hyökkää omia terveitä soluja vastaan. Immuunijärjestelmä on elimistön luonnollinen puolustusmekanismi esimerkiksi bakteereja ja viruksia vastaan. Tämä järjestelmä tunnistaa elimistölle vieraat rakenteet. Puolustussolujen ja vasta-aineiden avulla keholle vieraat solut tuhotaan. Jos sinulla on ITP, immuunijärjestelmäsi tuhoaa omia verihiutaleitasi, ja niiden elinikä voi lyhentyä muutamiin tunteihin. ITP:ssa verihiutaleiden tuotanto luuytimessä voi myös vähentyä. Veren niukka verihiutalemäärä altistaa verenvuodoille. Esimerkiksi haavojen verenvuoto voi tyrehtyä hitaammin ja hyvin pienet verihiutalemäärät voivat johtaa itsestään syntyviin vuotoihin. Tavallisia vuoto-oireita ovat ihon ja limakalvojen pistemäiset verenpurkaumat tai mustelmat, nenäverenvuodot ja naisilla normaalia runsaampi kuukautisvuoto. Vakavat verenvuodot ovat ITP:ssa onneksi harvinaisia. ITPpotilaan vuotoriski on yksilöllinen. Yleensä vuoto-oireita ei ole, jos verihiutalemäärä on yli 30 x 10 9 /l. Hoidon tavoitteena on oireettomuus ja saada verihiutalemäärä turvalliselle tasolle. 4
5 2. ELÄMINEN ITP:N KANSSA Jos sinulla on ITP, sinulla voi olla tavallista suurempi vuotoriski. Muutokset elämäntavoissa ja lääkehoito voivat auttaa tilanteen hoitamisessa. Verihiutalearvoistasi riippuen sinun tulee olla erittäin varovainen joidenkin asioiden suhteen ja mahdollisesti välttää joitain toimintoja. Jos ITP:n hoidolla verihiutalemäärä pysyy tarpeeksi suurena, voit tehdä samoja asioita kuin ihmiset, joilla ei ole ITP-sairautta. Jos verihiutalearvosi on pieni, sinun tulee välttää erityisesti sellaisia aktiviteettejä, jotka voivat aiheuttaa esimerkiksi pään vammoja tai muita ruhjevammoja. Kysy lääkäriltäsi, mitkä fyysiset aktiviteetit ovat turvallisia sinun kannaltasi. Lääkärisi ja hoitohenkilökunnan tehtävänä on auttaa sinua. Keskustele heidän kanssaan sinua askarruttavista asioista, jotta yhdessä löydätte sinua parhaiten auttavat toimintatavat elää ITP:n kanssa. Keskustele lääkärisi kanssa myös oireista, joita sinun tulee tarkkailla. Kerro lisäksi lääkärillesi kaikista käyttämistäsi käsikauppalääkkeistä, mukaan lukien vitamiinit, lisäravinteet ja luontaistuotteet. Jotkin lääkkeet ja lisäravinteet voivat lisätä verenvuotoriskiä. Näitä ovat esimerkiksi aspiriini ja muut tulehduskipulääkkeet. Jotkin ruoat voivat myös aiheuttaa haittavaikutuksia lääkkeiden kanssa joskus odottamattomin tavoin. Keskustele kaikista lääkityksen mahdollisesti edellyttämistä ruokavaliorajoituksista. Hyödyllistä lisätietoa löydät suomenkielisiltä luotettavilta internetsivuilta. Käytettävissä ovat esimerkiksi Kansalaisen terveyskirjaston ( sekä ITP Suomi ry:n sivut ( Tämä lehtinen antaa sinulle joitakin perustietoja omatoimiseen hoitoon liittyen, kun verihiutalearvosi on alhainen. Keskustele lääkärisi kanssa, jos olet epävarma jostain asiasta tai haluat lisätietoja. 5
6 2.1. Ruoanvalmistus Ole erityisen varovainen veitsien kanssa. Leikkaa varoen ja poispäin itsestäsi. Jos sinulla on taipumusta verenvuotoon tai olet huolissasi verenvuodosta, voit pitää viiltosuojakäsinettä siinä kädessä, jolla pidät kiinni ruoasta. Viiltosuojakäsine on joustavasta metallista valmistettu käsine, jota käytetään ruoanvalmistusteollisuudessa käsien suojaamiseksi leikatessa Hampaiden hoito ja hammaslääkärillä käynti Käytä aina pehmeää hammasharjaa. Jos verenvuoto on liiallista pehmeälläkin hammasharjalla, voit käyttää sienivalmisteista hammasharjaa. Näissä hammasharjoissa on pehmustettu harjaton pää, joten ne eivät vahingoita tai rasita ikeniä. Muista, että hyvä hammashygienia on tärkeää terveytesi kannalta pieni ienten verenvuoto on tavallista myös sellaisten ihmisten keskuudessa, joilla ei ole ITP:tä. Kaikkien ikenet vuotavat tavallisesti verta hammaslääkärillä käydessä. Tämän vuoksi sinun tulee kertoa hammaslääkärillesi, että sinulla on ITP, jotta hän voi olla erityisen varovainen. Hammaskiven poistoa tai syvempää puhdistusta varten verihiutalearvosi tulisi olla yli x 10 9 /l. Ota yhteyttä lääkäriisi, jotta verihiutalemääräsi voidaan tarkistaa päivää tai kahta ennen hammaslääkärikäyntiä. Huuhtele suusi aina hammashoidon aikana tai sen jälkeen niin kylmällä vedellä kuin mahdollista. Lämmin vesi avaa verisuonia ja lisää verenkiertoa. Kylmä vesi supistaa verisuonia, jolloin vuoto tyrehtyy helpommin Kuukautiset Kuukautisverenvuoto voi olla runsasta ja pitkittynyttä ihmisillä, joilla on ITP. Verenvuoto on suhteessa verihiutalearvoon. Jos kuukautiset tulevat liian runsaiksi, lääkärisi voi määrätä sinulle kuukautisten kestoa lyhentäviä ja helpottavia lääkkeitä. 6
7 2.4. Nenän niistäminen Tämä voi tuntua mitättömältä asialta, mutta nenän niistäminen voi aiheuttaa verenvuodon. Niistä siis nenäsi mahdollisimman varovasti, äläkä työnnä mitään nenääsi (ellei lääkäri ole määrännyt toisin). Varsinkin talviaikana sisätilojen ilma kuivuu, jolloin voit käyttää nenän limakalvoja suojaavia valmisteita tai hankkia ilmankostuttimen pitääksesi nenän limakalvot kosteana. Tämä pienentää nenän verenvuotoriskiä. Kannattaa myös välttää sieraimia kuivaavien nenäsuihkeiden käyttöä. 2.5 Parranajo ja vahakäsittely (ihokarvojen poistaminen vahan avulla) Varo rikkomasta ihoa ajaessasi partaa. Sähköinen parranajokone on hyvä valinta, sillä se rikkoo ihon harvemmin. Haavat ja pienet verenvuodot ovat yleisiä parranajon ja vahauksen aikana tai ihokarvojen poiston yhteydessä. Jos päätät mennä vahaukseen, sovi käsittely sen jälkeen, kun olet tarkistuttanut verihiutalearvosi Remontointi Remontoinnissa käytetään usein työkaluja, kuten vasaraa, ruuveja, nauloja ja sahoja, jotka voivat aiheuttaa loukkaantumisen. Sinun tulisi välttää remontointiprojekteja tai keskittyä sellaisiin projekteihin, joissa on pieni loukkaantumisriski. Jos teet remontointiprojekteja, tee ne verihiutalearvojesi ollessa turvallisella tasolla. Varmista myös, että joku on lähellä sen varalta, että tarvitset apua. Jääpussi tai kylmäpakkaus vähentää ruhjeiden tai haavojen aiheuttamaa vuotoa. 7
8 2.7. Työelämä Työn vaarallisuus ja tapaturma-alttius voi vaihdella työn luonteesta riippuen. Suosittelemme vahvasti, että keskustelet työnantajasi kanssa ITPsairaudestasi. Kerro, että voit joutua välttämään joitakin työtehtäviä. Sinun tulisi myös kertoa työnantajalle kaikista hoidon mahdollisista sivuvaikutuksista, joiden vuoksi tehokas työnteko voi ajoittain hankaloitua. Jotkin ITPhoitomuodot voivat aiheuttaa voimakkaan väsymystilan. Väsymystila on yksi asia, joka tulisi mainita työnantajalle, jotta voitte löytää tavan hallita työmäärää. Tämä potilasohje sisältää myös hyödyllistä perustietoa ITP:stä, jota työnantajasi ei välttämättä tiedä. Voi olla hyvä idea ottaa tämä lehtinen mukaan, kun keskustelet työnantajasi kanssa Valmistautuminen matkustamiseen Matkustaminen voi olla erittäin nautinnollista ITP ei missään nimessä estä sitä. Voit kuitenkin joutua valmistautumaan matkaa varten tavallista huolellisemmin. Tässä on muutamia asioita, jotka kannattaa ottaa huomioon. Ota mukaan tarpeeksi lääkkeitä. Varmista, että sinulla on tarpeeksi lääkkeitä koko matkalle ja muutamaa ylimääräistä päivää varten, mikäli matkasi jostain syystä pitkittyisi. Pidä lääkkeesi mukana liikkuessasi ja yritä pitää ne suojattuina lämpötilan vaihtelulta. Jos lääkkeet täytyy pitää viileinä, pyydä lääkäriltäsi tai hoitohenkilökunnallata neuvoa eristetyn kylmäpakkauksen hankkimiseksi. Pyydä lääkäriäsi kirjoittamaan lääkärintodistus ja ota se mukaasi matkalle. Todistuksen tulee sisältää nimesi ja määrätyt lääkkeet sekä syyt niiden käyttöön. Joissakin maissa reseptilääkkeisiin suhtaudutaan tiukemmin, joten tämä todistus kannattaa pitää mukana varmuuden vuoksi. Ota selvää, missä lähimmät sairaalat ovat hotelliisi nähden. Jos hoitosi vaatii säännöllistä seurantaa tai pistoksia, varmista hoidon saatavuus matkallasi. Selvitä myös, kuinka pääset terveyskeskukseen. Hanki matkavakuutus: ITP:n vuoksi matkavakuutusyhtiöillä voi olla sinua koskevia erityisiä sääntöjä ja/tai rajoituksia. Paikalliset viranomaiset tai lääkärisi voivat auttaa sinua vakuutusasioissa tai vakuutusyhtiön kanssa, jos tarvitset tai haluat neuvoja. 8
9 2.9. Liikunta Verihiutalearvostasi riippuen voit joutua välttämään joitakin liikuntalajeja ITP:n vuoksi. Jos verihiutalearvosi on matala, turvallisia liikuntamuotoja ovat esimerkiksi kävely, lenkkeily, sulkapallo, golf, hiihto, uinti tai pyöräily. Kontaktiurheilulajit ja suuren loukkaantumisriskin lajit, kuten nyrkkeily, karate, jalkapallo, laskettelu ja ratsastus, voivat olla vaarallisia, jos verenvuotoriskisi on suuri. On siis parasta välttää näitä urheilulajeja, jos olet huolissasi verenvuodosta. Jos elät liikunnallisesti hyvin aktiivista elämää, keskustele hoitosuunnitelmastasi lääkärisi kanssa ITP:n seuranta ja hoidon jatkaminen ITP:n käyttäytymisestä riippuen voit joutua tarkistuttamaan verihiutalearvosi säännöllisesti. Lääkärisi antaa sinulle ohjeet. On erittäin tärkeää noudattaa lääkärisi ohjeita ja olla jättämättä väliin tapaamisia. ITP-hoito onnistuu parhaiten silloin, kun keskustelet usein lääkärisi kanssa. Pyri saamaan vastaus kaikkiin kysymyksiisi tapaamisen aikana. Hoidon jatkaminen on erittäin tärkeää. Jos sinusta tuntuu, että hoito on ongelmallista esimerkiksi lääkkeen sivuvaikutusten takia käy lääkärilläsi mahdollisimman pian. Älä lopeta hoitoa itse keskustele aina ensin lääkärisi kanssa. Jotkin ITP:n hoitomuodot vaikuttavat elimistösi käyttäytymiseen. Jos lopetat hoidon liian pian, seurauksena voi olla ITP-hoidon sivuvaikutuksia vakavampia ongelmia. Hoidon kesto vaihtelee huomattavasti yksilöllisesti. Joskus hoito kestää vain muutaman viikon, joskus se kestää kuukausia. Joissakin tapauksissa hoidon on oltava pysyvää. Jokaisen ihmisen ITP on erilainen. Toimi läheistesi ja lääkärisi kanssa tiiviissä yhteistyössä, jotta voitte luoda kannustavan tavan jatkaa hoitoa. ITP voi joskus hoidon keventämisen tai lopettamisen jälkeen vaikeutua nopeasti esimerkiksi tulehdustaudin yhteydessä. Äkillisissä vuoto-oireissa ota viipymättä yhteyttä omaan tai lähimpään hoitopaikkaan. 9
10 3. ITP JA NPLATE Romiplostiimi, kauppanimeltään Nplate, on tarkoitettu aikuispotilaille, jotka sairastavat kroonista (pitkäaikaista) immunologista trombosytopeniaa eli ITP:tä. Nplate on biologinen lääke. Nplatea käytetään potilaille, jotka eivät voi käyttää muita lääkehoitoja (kuten kortikosteroidit, immunoglobuliinit) niiden tehonpuutteen tai sivuvaikutusten vuoksi. ITP- potilailla verihiutalekasvutekijän eli trombopoietiinin määrä voi olla liian alhainen. Nplate toimii samoin kuin elimistön oma trombopoietiini ja saa luuytimen verihiutaleiden esiasteen (megakaryosyytti) tuottamaan lisää verihiutaleita verenkiertoon. Nplate on valkuaisaine, joten se hajoaisi ruuansulatuskanavassa, jos sitä otettaisiin suun kautta. Tämän vuoksi Nplate annostellaan ihon alle ja pitkästä vaikutusajasta johtuen viikon välein. Lääkärisi määrää sinulle juuri sopivan annoksen. Keskustele lääkärisi kanssa sinulle sopivasta tavasta annostella viikoittainen Nplate annoksesi. Nplate lääkkeen yhteydessä on tarvikepakkaus, joka mahdollistaa lääkkeen antamisen myös avoterveydenhuollossa tai potilaan itse pistämänä kotona. Nplate tarvikepakkaus sisältää kaiken tarvittavan Nplaten annosteluun liittyen (kts. kohta Nplaten liuottaminen ja annostelu). Nplate ei ole tarkoitettu raskauden aikaiseen käyttöön ellei lääkärisi ole toisin määrännyt. Ei ole tiedossa, kulkeutuuko Nplate äidinmaitoon. Sen vuoksi käyttö ei ole suositeltavaa imetyksen aikana. Keskustele raskauteen tai imetykseen liittyvistä asioista yhdessä lääkärisi kanssa. Ilmoita lääkärillesi, mikäli olet raskaana tai suunnittelet raskaaksi tulemista Nplaten säilytys kotona tai matkustettaessa? Nplate säilytetään jääkaapissa (2 8 C) alkuperäisessä pakkauksessaan valolta suojattuna. Nplate ei saa jäätyä. Matkustaessasi lentokoneella, ota Nplate mukaan käsimatkatavaroihin kylmäpakkauksessa. Nplate voidaan viedä turvatarkastuksen läpivalaisun kautta lentokoneeseen. Varmista kuitenkin, että sinulla on lääkärintodistus/resepti mukanasi todistaaksesi lääkkeesi käyttötarve. 10
11 3.2. Nplate-hoidon haittavaikutukset Kaikkiin lääkehoitoihin, myös Nplate-hoitoon, liittyy haittavaikutusten mahdollisuus osalla potilaista. Yleisimpiä haittavaikutuksia ovat päänsärky, allerginen reaktio ja ylähengitystieinfektio. Voit saada myös muita haittavaikutuksia. On tärkeää, että kerrot lääkärillesi kaikista oireista, joita saat. Lääkärisi voi auttaa sinua haittavaikutusten lieventämisessä. Nplate stimuloi luuydintä tuottamaan trombosyyttejä eli verihiutaleita. Pitkäaikainen käyttö Nplatella voi lisätä luuytimen sidekudoksen retikuliinin määrää. Retikuliinia voidaan tavata myös niiden potilaiden luuytimestä, jotka eivät ole altistuneet trombopoieettisille aineille, kuten Nplatelle. Mikäli olet huolissasi luuytimesi muutoksista, voit pyytää lääkäriäsi tutkimaan asiaa. Nplate-hoidon loputtua trombosyyttiarvosi saattavat laskea alhaisemmalle tasolle kuin ennen hoidon aloitusta. Trombosyyttimäärä saattaa olla pieni muutaman viikon ajan. Tällöin sinun on muistettava ottaa huomioon lisääntynyt verenvuotoriski. Lääkärisi on hyvä seurata trombosyyttiarvojasi vähintään kahden viikon ajan lopettamisen jälkeen. Tämän vuoksi on tärkeää, ettet lopeta lääkitystäsi ilman lääkärisi määräystä. Mikäli sinulle ilmestyy vuotoja näiden kahden viikon aikana, ilmoita niistä välittömästi lääkärillesi. 11
12 ERIKSEEN ON SAATAVILLA NPLATE KOTIPISTOSHOIDON KOULUTUSPAKETTI, JONKA SISÄLTÖ ON TÄMÄ: NPLATE: KOTIPISTOSHOIDON KOULUTUSPAKETTI Täydellinen opas potilaille, jotka pistävät Nplate-annoksensa itse PISTOSPÄIVÄKIRJA Kun pistät Nplate -annoksesi itse Terveydenhoitohenkilökunta merkitsee tämänhetkisen annoksesi tämän Pistospäiväkirjan alkuun Terveydenhoitohenkilökunta kirjoittaa yhteyshenkilön nimen tämän Pistospäiväkirjan kohtaan Jos tarvitset apua (päiväkirjan takakannessa) Kirjoita tähän Pistospäiväkirjaan asiat, joista haluat keskustella terveydenhoitohenkilökunnan kanssa seuraavalla käynnilläsi NPO-FIN-AMG February-P - 3/2013 Tarkoitettu henkilöille, joille terveydenhoitohenkilökunta on opettanut ruiskeen pistämisen VAIHE VAIHEELTA ETENEVÄT OHJEET NPLATE-ANNOKSEN VALMISTAMISESTA JA PISTÄMISESTÄ Amgen AB, sivuliike Suomessa PL 86, Espoo Puhelin (09) Amgen. All rights reserved. Ota yhteyttä lääkäriin, jos sinulla on kysyttävää tai huolenaiheita Pikaopas-kirjanen (pistämistä edeltävä tarkistuslista, yleiskatsaus Nplatesta, kotipistoshoidon esittely ja yleiskatsaus koulutusohjelmasta) Pistospäiväkirja (sisältää sivun, johon kirjataan lääkärin määräämä annos sekä sivun, johon kirjataan pistetty annos) NPLATE -TYÖSKENTELYALUSTA Terveydenhoitohenkilökunnan on opetettava sinulle oikea pistostekniikka ennen kuin voit itse pistää Nplate-annoksesi. ENNEN KUIN ALOITAT HUOM: Lue kaikki käyttöohjeet huolellisesti. Käytä työskentelyalustaa yhdessä Ohjelehtiön ja/ Noudata säännöllistä pistosaikataulua, myös matkoilla ollessasi. tai Pakkausselosteen ja Opetusvideon kanssa, kun Varmista, että sinulla on kaikki tarvitsemasi välineet (ks. kuvat alla). valmistelet Nplate-pistostasi. Voit tarvita yhteen Nplate-annokseen useampia kuin yhden pistoksen. Tarkista kaikista injektiopulloista viimeinen käyttöpäivämäärä. Jos lääkäri on kehottanut sinua pistämään useampia Älä käytä, jos viimeinen käyttöpäivä on jo mennyt tai jos injektiopullo on ollut Nplate-pistoksia, noudata Ohjelehtiön vaihe vaiheelta huoneenlämmössä yli 24 tuntia. eteneviä ohjeita ja käytä uuteen pistokseen aina uutta Pese kätesi saippualla. pistospakkausta, kunnes olet pistänyt koko lääkärin Puhdista desinfiointipyyhkeellä pinta, jonka päällä valmistat annoksen. määräämän annoksen. Varmista, että sinulla on seuraavat tarvikkeet ennen kuin aloitat Opetusvideo A Injektiopullo (1) B1 Männän varsi (1) B2 Steriiliä vettä sisältävä esitäytetty ruisku (1) OHJELEHTIÖ VAIHE VAIHEELTA ETENEVÄT OHJEET NPLATE- ANNOKSEN VALMISTAMISESTA JA PISTÄMISESTÄ Nplate-kotipistoshoidon kuvalliset ohjeet C Kertakäyttöinen D Turvaneula: 27 G*, 13 mm (1) 1 ml:n ruisku, jossa on Luer lock -kärki E Injektiopullon liitin (1) F Desinfiointipyyhkeet pakkauksissaan (4) G Asianmukainen keräysastia (1, ei mukana pakkauksessa) Tämä lehtiön ohjeet opastavat sinua vaihe vaiheelta, kun valmistat ja pistät viikoittaisen Nplate-annoksesi kotona. Terveydenhoitohenkilökunta on näyttänyt sinulle kaikki tässä Ohjelehtiössä esiteltävät vaiheet koulutuksen aikana. Kun pistät lääkkeen itse kotona, tämä lehtinen auttaa sinua muistamaan kaikki annoksen valmistamiseen ja pistämiseen kuuluvat vaiheet. Näin voit olla varma, että teet jokaisen vaiheen oikein. Säilytä injektiopullot alkuperäisessä pakkauksessaan valolta suojattuina käyttöhetkeen asti. Lääke voidaan ottaa jääkaapista huoneenlämpöön (enintään 25 C) enintään 24 tunnin ajaksi. Jos säilytysaika on yli 24 tuntia, se on siirrettävä takaisin jääkaappiin. Terveydenhoitohenkilökunta saattaa suositella eri neulaa lääkkeen pistämiseen. HUOM: Nämä kuvat ovat vain viitteellisiä. OTA YHTEYTTÄ LÄÄKÄRIIN, JOS SINULLA ON KYSYTTÄVÄÄ TAI HUOLENAIHEITA VALMISTELUALUE VAIHE 1 VAIHE 2 VAIHE 3 VAIHE 4 VAIHE 5 VAIHE 6 VAIHE 7 VAIHE 8 VAIHE 9 Job code: NPO-IHQ-AMG Date of prep: May 2012 Ohjelehtiö Nplate-työskentelyalusta 12
13 Muistiinpanoja 13
14 14 Muistiinpanoja
15
16 Ota yhteyttä hoitavaan lääkäriisi, jos olet epävarma tai sinulla on kysyttävää lääkityksestäsi. Asiantuntijana on toiminut hematologi Kari Koskela Turun kaupunginsairaalasta. FIN-P /2016 Amgen, PL 86, Espoo Puhelin (09) , Faksi (09)
PIKAOPAS KUN PISTÄT NPLATE-ANNOKSESI ITSE
PIKAOPAS KUN PISTÄT NPLATE-ANNOKSESI ITSE Pikaopas on tarkoitettu potilaille, jotka aikovat pistää Nplateannoksensa itse kotona. Tämän Kotipistoshoidon koulutuspaketin materiaali auttaa sinua saamaan varmuuden
LisätiedotAIKUISPOTILAIDEN VALINTA JA KOULUTUS NPLATE- KOTIPISTOSHOIDOSSA* *Lapsipotilaat eivät saa pistää Nplate-annoksia itse
AIKUISPOTILAIDEN VALINTA JA KOULUTUS NPLATE- KOTIPISTOSHOIDOSSA* *Lapsipotilaat eivät saa pistää Nplate-annoksia itse Nplate_HAT PACK_EU_RMP_v2.0_09-NOV-2017_ incl V66_FINLAND_Finnish_v1.0_14-AUG-2018
LisätiedotPOTILAIDEN VALINTA JA KOULUTUS NPLATE- KOTIPISTOSHOIDOSSA MARRASKUU 2014 VERSIO 2.0
POTILAIDEN VALINTA JA KOULUTUS NPLATE- KOTIPISTOSHOIDOSSA MARRASKUU 2014 VERSIO 2.0 POTILAILLE TARKOITETTU KOTIPISTOSHOIDON KOULUTUSPAKETTI SISÄLTÄÄ PISTOSPÄIVÄKIRJAN, JOHON POTILAAN OIKEA ANNOS MERKITÄÄN.
LisätiedotPISTOSPÄIVÄKIRJA Kun pistät Nplate -annoksesi itse
PISTOSPÄIVÄKIRJA Kun pistät Nplate -annoksesi itse Terveydenhoitohenkilökunta merkitsee tämänhetkisen annoksesi tämän Pistospäiväkirjan alkuun Terveydenhoitohenkilökunta kirjoittaa yhteyshenkilön nimen
LisätiedotNeulasta. solunsalpaajahoidon tukena. Potilasohje
Neulasta solunsalpaajahoidon tukena Potilasohje Sisällysluettelo Solunsalpaajahoito 4 ja veren valkosolut Neutropenia 6 Neulasta 7 Pistosohje 8 Yleisiä kysymyksiä 12 2 3 Solunsalpaajahoito ja veren valkosolut
LisätiedotPISTOSPÄIVÄKIRJA AIKUISPOTILAILLE* Kun pistät Nplate -annoksesi itse
PISTOSPÄIVÄKIRJA AIKUISPOTILAILLE* Kun pistät Nplate -annoksesi itse Terveydenhoitohenkilökunta merkitsee tämänhetkisen annoksesi tämän Pistospäiväkirjan alkuun Terveydenhoitohenkilökunta kirjoittaa yhteyshenkilön
LisätiedotXGEVA. (denosumabi) POTILASOPAS
XGEVA (denosumabi) POTILASOPAS SISÄLLYS Sisällysluettelo 2 Miksi saat XGEVAa 3 Ennen XGEVA-hoitoa sekä hoidon aikana 5 Raskaus ja imetys 8 XGEVAn haittavaikutukset 8 Mitä on hyvä muistaa 10 Anna tämä kortti
LisätiedotLääkäri tai sairaanhoitaja opettaa sinulle, kuinka pistät esitäytetyssä ruiskussa olevan ORENCIAannoksen
Ohjeet ORENCIA-pistoksen valmisteluun ja antoon ihon alle: Lue nämä ohjeet huolellisesti läpi, ja noudata ohjeita vaihe kerrallaan. Lääkäri tai sairaanhoitaja opettaa sinulle, kuinka pistät esitäytetyssä
LisätiedotMikä on HER2-positiivinen rintasyöpä?
Tietoa potilaalle HER2-positiivisen rintasyövän KANJINTI*-hoidosta *KANJINTI on trastutsumabi-biosimilaari. Ensimmäinen trastutsumabilääke, jonka kauppanimi on Herceptin, on ollut saatavilla jo useita
LisätiedotOPAS KOTIPISTOSHOITOON
OPAS KOTIPISTOSHOITOON (asfotase alfa) 40 mg/ml injektioneste, liuos for injection 18 mg/0,45 ml 28 mg/0,7 ml 40 mg/1 ml 100 mg/ml injektioneste, liuos 80 mg/0,8 ml asfotaasialfa Tähän lääkkeeseen kohdistuu
LisätiedotEnnen käyttöä. Käytön jälkeen
Tärkeät käyttöohjeet. Lue huolellisesti. KUINKA KÄYTETÄÄN ORENCIA-VALMISTETTA (abatasepti) ClickJect esitäytetty kynä 125 mg, injektioneste, liuos ihon alle Lue nämä ohjeet ennen kuin käytät ClickJect
LisätiedotMuokkaa opas omaksesi
Xeplion Opas on tarkoitettu avuksi potilaille, joille on määrätty Xeplion -valmistetta. Päiväys: September 2017 Janssen-Cilag Oy Vaisalantie 2, FI-02130 Espoo, Finland, Tel +358 20 7531 300, jacfi@its.jnj.com,
LisätiedotBruksanvisning Käyttöohjeet Brugsanvisning INJEKTIONSVÄTSKA, LÖSNING I FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA INJEKTIONESTE, LIUOS, ESITÄYTETYSSÄ KYNÄSSÄ INJEKTIONS
Bruksanvisning Käyttöohjeet Brugsanvisning INJEKTIONSVÄTSKA, LÖSNING I FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA INJEKTIONESTE, LIUOS, ESITÄYTETYSSÄ KYNÄSSÄ INJEKTIONSVÆSKE, OPLØSNING I FYLDT PEN 250 mikrogram/mikrogrammaa
LisätiedotAVONEX in (beeta-1a-interferoni) antaminen on entistäkin helpompaa
AVONEX in (beeta-1a-interferoni) antaminen on entistäkin helpompaa Uusi BIO-SET-yhdistäjä Potilaille, jotka käyttävät AVONEX ia (beeta-1a-interferoni) BIO-SET is a Trademark of BIODOME beeta-1a-interferoni
LisätiedotMiten Truvadaa otetaan
Miten Truvadaa otetaan Ota Truvada-valmistetta juuri siten kuin lääkäri on määrännyt. Tarkista ohjeet lääkäriltä tai apteekista, jos olet epävarma. Suositeltu annos on yksi Truvada-tabletti kerran vuorokaudessa
Lisätiedota. asettaa sinulle määrätyn annoksen b. varmistaa koko pistoksen antamisen c. nähdä toisella kynällä pistettävän lisäannoksen.
FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA 300 IE/0,5 ml Bruksanvisning Käyttöohjeet Brugervejledning FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA 300 IE/0,5 ml ESITÄYTETTY GONAL F-KYNÄ 300 IU/0,5 ml FYLDT PEN 300 IE/0,5 ml Sisällysluettelo
Lisätiedotpotilasohje syöpäpotilaan anemian hoitoon
Aranesp (darbepoetiini alfa) potilasohje syöpäpotilaan anemian hoitoon Sisällysluettelo Anemia 4 Punasolujen muodostuminen 6 Syöpäpotilaan anemian erityispiirteitä 7 Aranesp syöpää sairastavan potilaan
LisätiedotPotilasopas TREVICTA
Potilasopas TREVICTA Miten pitkävaikutteinen psykoosilääke toimii? Pitkävaikutteisella psykoosilääkkeellä saadaan vakaa veren lääkepitoisuus. Lääke vapautuu tasaisesti ja saavuttaa pitkäkestoisen vaikutuksen
LisätiedotNeotigason ja psoriaasin hoito
Neotigason ja psoriaasin hoito Tärkeää! Naiset: Neotigason on teratogeeninen eli sikiövaurioita aiheuttava eikä sitä saa missään» tapauksessa käyttää jos olet raskaana tai suunnittelet raskautta. Raskauden
LisätiedotAMGEVITA (adalimumabi)
AMGEVITA (adalimumabi) Potilaskortti - Lapset Tässä kortissa on tärkeitä turvallisuustietoja Amgevitavalmisteesta. Huom: Näytä tämä kortti aina, kun asioit lapsesi lääkärin tai muun terveydenhuoltohenkilöstön
LisätiedotIlaris -injektionesteen valmistaminen ja injektion antaminen
Suositellut annostukset aikuis- ja lapsipotilaille, katso sivut 2, 10 ja 11 Ilaris -injektionesteen valmistaminen ja injektion antaminen Ohje potilaalle ja terveydenhuollon ammattilaisille CAPS-hoitoon
LisätiedotAMGEVITA (adalimumabi)
AMGEVITA (adalimumabi) Potilaskortti - Lapset Tässä kortissa on tärkeitä turvallisuustietoja Amgevitavalmisteesta. Huom: Näytä tämä kortti aina, kun asioit lapsesi lääkärin tai muun terveydenhuoltohenkilöstön
LisätiedotTIETOA POTILAALLE. Tietoa teil e, joil e on määrätty Suliqua-lääkitys
Finska TIETOA POTILAALLE Tietoa teil e, joil e on määrätty Suliqua-lääkitys Olemme kirjoittaneet tämän esitteen teille, joilla on diabetes ja joille lääkäri on määrännyt Suliqua-lääkityksen (glargiini-insuliini+liksisenatidi).
LisätiedotREVOLADE-hoidon (eltrombopagi) hoitopäiväkirja POTILAALLE
REVOLADE-hoidon (eltrombopagi) hoitopäiväkirja POTILAALLE Omat TIETONI Nimi: Osoite: Puhelin: Syntymäaika: REVOLADE (eltrombopagi) -annos: 2 Oma HOITOTIIMINI Lääkärin nimi: Hoitajan nimi: Osoite: Puhelin:
LisätiedotFirmagon eturauhassyövän hoidossa
Firmagon eturauhassyövän hoidossa Käytännön tietoa ja ohjeita potilaalle Eturauhassyöpään sairastuminen ja sen hoito aiheuttavat uuden elämäntilanteen. Mielessä voi pyöriä monia kysymyksiä. Ajatusten kanssa
LisätiedotEPIPEN AUTOINJEKTORIN KÄYTTÖOHJE
EPIPEN AUTOINJEKTORIN KÄYTTÖOHJE Riskihallintamateriaalia, EpiPen&EpiPen Jr., versio 1, Maaliskuu 2018 MIKÄ EPIPEN / EPIPEN JR. (ADRENALIINI) AUTOINJEKTORI ON? EpiPen /EpiPen Jr. on kertakäyttöinen, esitäytetty
LisätiedotPOTILASOPAS. Valproaatti* (Absenor, Deprakine, Orfiril, Orfiril Long, Valproat Sandoz) Ehkäisy ja raskaus: Mitä sinun on tiedettävä
POTILASOPAS Valproaatti* (Absenor, Deprakine, Orfiril, Orfiril Long, Valproat Sandoz) Ehkäisy ja raskaus: Mitä sinun on tiedettävä Tämä opas on tarkoitettu tytöille ja naisille, jotka käyttävät valproaattia
LisätiedotPotilaan opas. Acitretin Orifarm 10 mg ja 25 mg. Raskauden- ja sikiöaikaisen altistuksen ehkäisyohjelma 03/2018/FI/66949
Potilaan opas Acitretin Orifarm 10 mg ja 25 mg Raskauden- ja sikiöaikaisen altistuksen ehkäisyohjelma 03/2018/ Tämän esitteen tarkoitus Tämä esite sisältää tärkeitä tietoja etenkin hedelmällisessä iässä
LisätiedotPotilasesite. Jinarc (tolvaptaani)
Jinarc (tolvaptaani) Tähän lääkkeeseen kohdistuu lisäseuranta. Tällä tavalla voidaan havaita nopeasti uutta turvallisuutta koskevaa tietoa. Voit auttaa ilmoittamalla kaikista mahdollisesti saamistasi haittavaikutuksista.
LisätiedotHyytymishäiriöiden osaamiskeskus Hematologia Sisätaudit PL 372, 00029 HUS
Hyytymishäiriöiden osaamiskeskus Hematologia Sisätaudit PL 372, 00029 HUS VUOTO-OIREKYSELY Päivämäärä: Potilaan nimi: Henkilötunnus: Osoite: Puhelin koti: Puhelin työ: Matkapuhelin: Sähköposti: Vuototaudin
LisätiedotPOTILAAN HYGIENIAOPAS
POTILAAN HYGIENIAOPAS Erikoissairaanhoito Hatanpään sairaala Sisältö SISÄLLYSLUETTELO Hygienia sairaalassa. 2 Käsihygienia.. 3 Käsien pesu 4 Käsien desinfektio... 5 Yskimishygienia.. 6 Henkilökohtainen
LisätiedotOpas sädehoitoon tulevalle
Opas sädehoitoon tulevalle Satakunnan keskussairaala Syöpätautien yksikkö / sädehoito 2014 Teksti ja kuvitus: Riitta Kaartinen Pekka Kilpinen Taru Koskinen Syöpätautien yksikkö / sädehoito Satakunnan keskussairaala
LisätiedotPotilaan opas. Tietoa henkilöille, joille on määrätty botulinutoksiini B:tä (NeuroBloc ) servikaalisen dystonian hoitoon
Potilaan opas Tietoa henkilöille, joille on määrätty botulinutoksiini B:tä (NeuroBloc ) servikaalisen dystonian hoitoon Oppaan on laatinut Eisai Europe Limited Tässä oppaassa kerrotaan NeuroBloc -lääkkeestä
LisätiedotPotilasesite. Jinarc (tolvaptaani)
Jinarc (tolvaptaani) Tähän lääkkeeseen kohdistuu lisäseuranta. Tällä tavalla voidaan havaita nopeasti uutta turvallisuutta koskevaa tietoa. Voit auttaa ilmoittamalla kaikista mahdollisesti saamistasi haittavaikutuksista.
LisätiedotOHJELEHTIÖ VAIHE VAIHEELTA ETENEVÄT OHJEET NPLATE- ANNOKSEN VALMISTAMISESTA JA PISTÄMISESTÄ
OHJELEHTIÖ VAIHE VAIHEELTA ETENEVÄT OHJEET NPLATE- ANNOKSEN VALMISTAMISESTA JA PISTÄMISESTÄ Nplate-kotipistoshoidon kuvalliset ohjeet Tämän lehtiön ohjeet opastavat sinua vaihe vaiheelta, kun valmistat
Lisätiedottulehduksellisten suolistosairauksien yhteydessä
ADACOLUMN -HOITO tulehduksellisten suolistosairauksien yhteydessä www.adacolumn.net SISÄLTÖ Maha-suolikanava...4 Haavainen paksusuolitulehdus...6 Crohnin tauti...8 Elimistön puolustusjärjestelmä ja IBD...10
Lisätiedotkalvopäällysteiset tabletit Titrausopas Uptravi-hoidon aloitus Lue oheinen pakkausseloste ennen hoidon aloittamista.
1 kalvopäällysteiset tabletit Titrausopas Uptravi-hoidon aloitus Lue oheinen pakkausseloste ennen hoidon aloittamista. 2 3 Sisältö Miten Uptravi otetaan?............................................ 4 Miten
LisätiedotPotilasturvallisuuden edistämisen ohjausryhmä. Potilasturvallisuus on yhteinen asia! Potilasturvallisuus. Kysy hoidostasi vastaanotolla!
Potilasturvallisuus on yhteinen asia! Potilasturvallisuus on osa hyvää hoitoa kattaa tutkimuksen, hoidon ja laitteiden turvallisuuden tarkoittaa myös sitä, ettei hoidosta aiheutuisi potilaalle haittaa
LisätiedotZOELY -käyttäjäopas. nomegestroliasetaatti estradioli 2,5 mg/1,5 mg kalvopäällysteisiä tabletteja
ZOELY -käyttäjäopas nomegestroliasetaatti estradioli 2,5 mg/1,5 mg kalvopäällysteisiä tabletteja SISÄLLYS Tietoja ZOELY-valmisteesta... 2 Miten ZOELY toimii?... 3 ZOELY on tehty sinua varten... 4 5 Lisätietoja
LisätiedotErivedge -valmisteen raskaudenehkäisyohjelma
Erivedge -valmisteen raskaudenehkäisyohjelma Tärkeää tietoa Erivedge -valmistetta käyttäville mies- ja naispotilaille raskauden ehkäisemisestä ja ehkäisystä. 1 2 Sisältö 1. Johdanto 1.1. Mitä Erivedge
LisätiedotNaproxen Orion 25 mg/ml oraalisuspensio. 26.10.2015, Versio 1.2 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO
Naproxen Orion 25 mg/ml oraalisuspensio 26.10.2015, Versio 1.2 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO VI.2 VI.2.1 Julkisen yhteenvedon osiot Tietoa sairauden esiintyvyydestä Naproxen Orion on
LisätiedotRaskauden- ja sikiöaikaisen altistuksen ehkäisyohjelma. (asitretiini) 10 mg:n ja 25 mg:n kovat kapselit
Raskauden- ja sikiöaikaisen altistuksen ehkäisyohjelma Potilaan opas (asitretiini) 10 mg:n ja 25 mg:n kovat kapselit Tämän esitteen tarkoitus Tämä esite sisältää tärkeitä tietoja etenkin hedelmällisessä
LisätiedotKYNÄN KÄYTTÄJÄN OPAS Byetta 5 mikrogrammaa injektioneste, liuos, esitäytetyssä injektiokynässä (eksenatidi)
KYNÄN KÄYTTÄJÄN OPAS Byetta 5 mikrogrammaa injektioneste, liuos, esitäytetyssä injektiokynässä (eksenatidi) KÄYTTÄJÄN OPPAAN SISÄLLYSLUETTELO Luku 1 MITÄ SINUN TULEE TIETÄÄ BYETTA-KYNÄSTÄSI Luku 2 UUDEN
LisätiedotIsotretinoin riskinhallintaohjelma. Isotretinoin Orion (isotretinoiini) Potilaan opas. Raskauden ja sikiöaltistuksen ehkäisy
Isotretinoin riskinhallintaohjelma Isotretinoin Orion (isotretinoiini) Potilaan opas Raskauden ja sikiöaltistuksen ehkäisy TÄMÄN ESITTEEN TARKOITUS Tämä esite sisältää tärkeitä tietoja etenkin hedelmällisessä
LisätiedotLapsen kasvaminen ja kasvuhormoni. Opas kasvuhormonihoidosta lapsille ja vanhemmille
Lapsen kasvaminen ja kasvuhormoni Opas kasvuhormonihoidosta lapsille ja vanhemmille Sisällys Lapsen kasvu ja kasvuhormoni Kasvuhormonihoito Lääkkeen antaminen Kasvuhormonin saa apteekista Todistukset ulkomaanmatkaa
LisätiedotIsotretinoin Actavis
Raskauden ja sikiöaltistuksen ehkäisyohjelma Potilaan opas Isotretinoin Actavis (isotretinoiini) 10 mg:n ja 20 mg:n pehmeät kapselit Isotretinoin Potilaan opas Tämän esitteen tarkoitus Tämä esite sisältää
LisätiedotLiite III. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin
Liite III Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin Huom: Tämä valmisteyhteenveto, myyntipäällysmerkinnät ja pakkausseloste on laadittu sovittelumenettelyssä. Direktiivin
LisätiedotToctino (alitretinoiini)
POTILASESITE Toctino (alitretinoiini) Raskaudenehkäisyohjelma Tästä esitteestä Tässä esitteessä on tärkeää tietoa Toctino-hoidostanne ja lääkkeen käyttöön liittyvästä mahdollisesta sikiöepämuodostumien
LisätiedotSädehoitoon tulevalle
Sädehoitoon tulevalle Satakunnan sairaanhoitopiiri Sädehoitoyksikkö Päivitys 10//2015 Päivittäjä MM, mi Tämä opas on selkokielinen. Saat siitä tietoa helposti ja nopeasti. Ohjeen laatinut: Satakunnan sairaanhoitopiiri,
LisätiedotPOTILAAN OPAS. EYLEA likitaitteisuuden aiheuttaman suonikalvon uudissuonittumisen hoidossa
POTILAAN OPAS EYLEA likitaitteisuuden aiheuttaman suonikalvon uudissuonittumisen hoidossa EYLEA Potilaan opas Lääkäri on määrännyt sinulle EYLEA -hoidon, koska sinulla on todettu likitaitteisuuden aiheuttama
LisätiedotOhje Nebido -injektion antamisesta Tietoa terveydenhuollon ammattilaisille
Ohje Nebido -injektion antamisesta Tietoa terveydenhuollon ammattilaisille Tässä esitteessä on tietoa Nebido -valmisteen käytöstä ja Nebido -injektioon liittyvistä mahdollisista vaikutuksista. Valmisteyhteenveto
LisätiedotPuhtaus mies. Puhtaus edistää terveyttä. Se edistää myös hyvää oloa, koska on kiva olla puhdas. Puhtaana myös tuoksut hyvälle.
Puhtaus mies Puhtaus edistää terveyttä. Se edistää myös hyvää oloa, koska on kiva olla puhdas. Puhtaana myös tuoksut hyvälle. Puhtaus ei ole vain oma asiasi. Puhtaus on tärkeää, kun olet tekemisissä muiden
LisätiedotOhjeistus antikoagulanttihoidon seurantaan ja annosmuutosten toteuttamiseen. TPA Tampere: antikoagulanttihoito
Ohjeistus antikoagulanttihoidon seurantaan ja annosmuutosten toteuttamiseen 1 Perustieto Tietää, miksi verenohennushoitoa käytetään Käytettävät lääkkeet Verenohennushoidon komplikaatiot ja niiden hoito
LisätiedotOhje Xarelto -lääkkeen käyttäjälle
Ohje Xarelto -lääkkeen käyttäjälle 2 Ohje Xarelto -lääkkeen käyttäjälle Lääkärisi on määrännyt Sinulle Xarelto - lääkevalmistetta. Tekonivelleikkauksen jälkeen laskimotukoksen eli veritulpan riski on tavallista
LisätiedotLääkevalmisteella ei enää myyntilupaa
PAKKAUSSELOSTE Nespo 15 mikrogrammaa, injektioneste, liuos injektiopullossa Nespo 25 mikrogrammaa, injektioneste, liuos injektiopullossa Nespo 40 mikrogrammaa, injektioneste, liuos injektiopullossa Nespo
LisätiedotPOTILAAN OPAS MAVENCLAD. Potilaan opas. Kladribiini (MAVENCLAD) RMP, versio 1.0 Fimean hyväksymä
MAVENCLAD Potilaan opas POTILAAN OPAS RISKIENHALLINNAN KOULUTUSMATERIAALI FI/CLA/1117/0050 Tärkeää tietoa MAVENCLAD-hoidon aloittaville potilaille Sisällys MAVENCLAD-valmisteen esittely Kuinka MAVENCLAD-hoito
LisätiedotAnafylaksia Tietoa Jextin käyttäjälle
Anafylaksia Tietoa Jextin käyttäjälle Mitä on anafylaksia? Allergiaoireet voivat vaihdella eri henkilöiden tai tapausten kesken. Allergiat ovat hyvin tavallisia joidenkin tutkimusten mukaan jopa yhdellä
LisätiedotPAKKAUSSELOSTE. Airomir 5 mg/2,5 ml sumutinliuos. salbutamoli
PAKKAUSSELOSTE Airomir 5 mg/2,5 ml sumutinliuos salbutamoli Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen. - Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä myöhemmin. -
LisätiedotTÄRKEITÄ TURVALLISUUSTIETOJA RIXATHON (RITUKSIMABI) -HOITOA SAAVILLE POTILAILLE
RIXATHON (RITUKSIMABI) -HOITOA SAAVILLE POTILAILLE POTILASESITE MUIHIN KUIN ONKOLOGISIIN KÄYTTÖAIHEISIIN Tähän lääkkeeseen kohdistuu lisäseuranta. rituksimabi Fimean hyväksymä, heinäkuu/2018 2 3 TÄRKEÄÄ
LisätiedotTIETOA MYOOMISTA JA ESMYA -HOIDOSTA
TIETOA MYOOMISTA JA ESMYA -HOIDOSTA Olet saanut tämän esitteen lääkäriltäsi/sairaanhoitajaltasi Sisältö 3 Tietoa myoomista 6 Myoomien oireet 9 Myoomien hoito 10 Tietoa Esmyasta 13 Haittavaikutukset 14
LisätiedotSinulle, jolle on määrätty VELCADE -lääkettä. Tietoa VELCADEsta potilaille ja omaisille
Sinulle, jolle on määrätty VELCADE -lääkettä Tietoa VELCADEsta potilaille ja omaisille Tietoa VELCADEsta potilaille ja omaisille Lääkärisi on suositellut sinulle VELCADE (bortetsomibi) -hoitoa. VELCADE
LisätiedotXELJANZ-HOITOA SAAVILLE HENKILÖILLE
FINNISH XELJANZ Tämä esite on tarkoitettu henkilöille, joille lääkäri on määrännyt XELJANZ-valmistetta. Lisätietoja on lääkkeen mukana tulevassa pakkausselosteessa. XELJANZ-HOITOA SAAVILLE HENKILÖILLE
Lisätiedotesimerkkipakkaus aivastux
esimerkkipakkaus aivastux Pakkausseloste: Tietoa käyttäjälle Aivastux 10 mg tabletit setiritsiini Lue tämä pakkausseloste huolellisesti ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen, sillä se sisältää sinulle
LisätiedotINSTANYL -VALMISTEEN KÄYTTÖOPAS KERTA-ANNOSPAKKAUS Intranasaalinen fentanyylisumute
ETUKANSI INSTANYL -VALMISTEEN KÄYTTÖOPAS KERTA-ANNOSPAKKAUS Intranasaalinen fentanyylisumute TÄRKEÄÄ TURVALLISUUSTIETOA INSTANYL -VALMISTEESTA Tutustu huolellisesti tähän oppaaseen ja lue lääkepakkauksessa
Lisätiedot(pembrolitsumabi) Tietoa potilaille
Tietoa KEYTRUDA - valmisteesta (pembrolitsumabi) Tietoa potilaille Tähän lääkkeeseen kohdistuu lisäseuranta. Tällä tavalla voidaan havaita nopeasti uutta turvallisuutta koskevaa tietoa. Voit auttaa ilmoittamalla
Lisätiedot4.11.2013/ Potku hanke Riihimäen terveyskeskuksen vastaanoton omahoitolomake
1 4.11.2013/ Potku hanke Riihimäen terveyskeskuksen vastaanoton omahoitolomake Pyydämme Sinua syventymään hetkeksi omahoitoosi. Täytäthän ystävällisesti tämän omahoitolomakkeen ennen suunnitellulle kontrollikäynnille
LisätiedotPAKKAUSSELOSTE. VPRIV 200 yksikköä infuusiokuiva-aine, liuosta varten VPRIV 400 yksikköä infuusiokuiva-aine, liuosta varten velagluseraasi alfa
PAKKAUSSELOSTE VPRIV 200 yksikköä infuusiokuiva-aine, liuosta varten VPRIV 400 yksikköä infuusiokuiva-aine, liuosta varten velagluseraasi alfa Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin aloitat
LisätiedotPRADAXA -POTILASOPAS POTILAILLE, JOILLE ON MÄÄRÄTTY PRADAXA -HOITO
TIETOA ETEISVÄRINÄSTÄ JA SEN HOIDOSTA PRADAXA -POTILASOPAS POTILAILLE, JOILLE ON MÄÄRÄTTY PRADAXA -HOITO Sinulla 4. Jos verihyytymä päätyy aivoverisuoneen ja tukkii sen, se aiheuttaa aivoinfarktin eli
LisätiedotKÄYTTÄJÄN OPAS. Yksityiskohtainen käyttöoppaasi. BYDUREON 2 mg injektiokuiva-aine ja liuotin depotsuspensiota varten
KÄYTTÄJÄN OPAS Yksityiskohtainen käyttöoppaasi BYDUREON 2 mg injektiokuiva-aine ja liuotin depotsuspensiota varten Jos sinulla on kysymyksiä BYDUREON-valmisteen käytöstä Katso Tavallisia kysymyksiä ja
LisätiedotPISTOSOPAS. Lapsipotilaiden vanhemmille/hoitajille. injektioneste. 40 mg/ml injektioneste, liuos. 18 mg/0.45 ml 28 mg/0.
PISTOSOPAS Lapsipotilaiden vanhemmille/hoitajille (asfotase (asfotaasialfa) alfa) injektioneste 40 mg/ml injektioneste, liuos 18 mg/0.45 ml 28 mg/0.7 ml 40 mg/1 ml 100 mg/ml injektioneste, liuos 80 mg/0.8
LisätiedotFIKSUJA KYSYMYKSIÄ FIKSUJA KYSYMYKSIÄ. Sairaanhoidolle ikäihmisten lääkehoidosta
FIKSUJA Sairaanhoidolle ikäihmisten lääkehoidosta 1 Fiksut kysymykset on tarkoitettu sinulle, joka olet ikäihminen ja käytät lääkkeitä. Ikääntyessä on yhä yleisempää tarvita lääkkeitä. Joidenkin kohdalla
LisätiedotToctino (alitretinoiini)
POTILASESITE Toctino (alitretinoiini) Raskaudenehkäisyohjelma TOC-FI-004-051208-D Tästä esitteestä Tässä esitteessä on tärkeää tietoa Toctino-hoidostanne ja lääkkeen käyttöön liittyvästä mahdollisesta
LisätiedotARVIOI ALKOHOLIN KÄYTTÖÄSI 90
1 Yli 65-vuotias ARVIOI ALKOHOLIN KÄYTTÖÄSI 90 85 80 Mittari alkoholin käytön itsearviointiin 75 70 65 2 Tämän mittarin tarkoituksena on auttaa Sinua arvioimaan alkoholin käyttöäsi. Alkoholin käyttöä olisi
LisätiedotKuka tietää lääkityksesi?
Kuka tietää lääkityksesi? Tunne lääkkeesi valtakunnallinen Lääkehoidon päivä 16.3.2017 Diasarjassa kuvataan Mikä on lääkityslista Miksi ajantasainen lääkityslista on tärkeä Miten ajantasaista lääkitystietoa
Lisätiedotmykofenolaattimefotiili Opas potilaalle Tietoa syntymättömään lapseen kohdistuvista riskeistä
mykofenolaattimefotiili Opas potilaalle Tietoa syntymättömään lapseen kohdistuvista riskeistä Laatimispäivä: Huhtikuu 2016 Sisällysluettelo Johdanto... 3 Mitkä hoidon riskit ovat?... 3 Ketä riski koskee?...
LisätiedotPAKKAUSSELOSTE: TIETOJA KÄYTTÄJÄLLE
PAKKAUSSELOSTE: TIETOJA KÄYTTÄJÄLLE TUBERCULIN PPD RT 23 SSI Mantoux-tuberkuliinikoetta varten 2 T.U./0,1 ml Injektioneste, liuos. Vahvuus on ilmoitettu pakkauksessa. Lue tämä pakkausseloste huolellisesti
LisätiedotNovartis Finland Oy. Aclasta-potilasopas osteoporoosin hoidossa
Novartis Finland Oy Aclasta-potilasopas osteoporoosin hoidossa Tämä potilasopas on tarkoitettu osteoporoosia sairastaville potilaille, joilla on suurentunut luunmurtumariski ja jotka saavat Aclasta-hoitoa.
LisätiedotKeski-Pohjanmaan keskussairaala Synnytysosasto 3 Mariankatu 16-20, Kokkola puh. 06 826 4355. Synnyttänyt
Keski-Pohjanmaan keskussairaala Synnytysosasto 3 Mariankatu 16-20, Kokkola puh. 06 826 4355 Synnyttänyt Synnyttänyt Sairaalasta kotiutuessasi ota itse yhteyttä oman neuvolan terveydenhoitajaan/ kätilöön
LisätiedotHOITO EPCLUSA - VALMISTEELLA (SOFOSBUVIIRI/VELPATASVIIRI) Tietoa potilaille. Tähän lääkkeeseen kohdistuu lisäseuranta.
HOITO EPCLUSA - VALMISTEELLA (SOFOSBUVIIRI/VELPATASVIIRI) Tietoa potilaille Tähän lääkkeeseen kohdistuu lisäseuranta. 2 Tämä esite ei korvaa lääkkeen pakkausselostetta tai lääkärin antamia tietoja. Lue
LisätiedotCIMZIA-POTILASOPAS. cimplecare.
CIMZIA-POTILASOPAS cimplecare www.cimplecare.fi Cimzia-potilasopas Lääkärisi on määrännyt sinulle Cimzia-lääkettä nivelreuman, selkärankareuman tai nivelpsoriaasin hoitoon. Tässä oppaassa on kerrottu asioita,
LisätiedotVersio 7, INSTANYL -VALMISTEEN KÄYTTÖOPAS KERTA-ANNOSPAKKAUS Intranasaalinen fentanyylisumute
INSTANYL -VALMISTEEN KÄYTTÖOPAS KERTA-ANNOSPAKKAUS Intranasaalinen fentanyylisumute TÄRKEÄÄ TURVALLISUUSTIETOA INSTANYL -VALMISTEESTA Tutustu huolellisesti tähän oppaaseen ja lue lääkepakkauksessa oleva
LisätiedotVersion 9, 5 October INSTANYL VALMISTEEN KÄYTTÖOPAS Intranasaalinen fentanyylisumute
INSTANYL VALMISTEEN KÄYTTÖOPAS Intranasaalinen fentanyylisumute TÄRKEÄÄ TURVALLISUUSTIETOA INSTANYL VALMISTEESTA Tutustu huolellisesti tähän oppaaseen ja lue lääkepakkauksessa oleva pakkausseloste ennen
LisätiedotNäin käytät Elocta -valmistetta (efmoroktokogi alfa)
Näin käytät Elocta -valmistetta (efmoroktokogi alfa) Tähän lääkkeeseen kohdistuu lisäseuranta. Tervetuloa Elocta -valmisteen käyttäjäksi Lääkärisi on määrännyt sinulle Elocta-valmistetta, koska sinulla
LisätiedotSuositukset maksan haittavaikutusten välttämiseksi. Valdoxan voi aiheuttaa haittavaikutuksena mm. muutoksia maksan toimintaan.
Potilaan opas VALDOXAN Suositukset maksan haittavaikutusten välttämiseksi Valdoxan voi aiheuttaa haittavaikutuksena mm. muutoksia maksan toimintaan. Tässä oppaassa kerrotaan suosituksista maksan haittavaikutusten
LisätiedotKorjaa tehokkaasti virtsarakon puutteellista suojakerrosta SJÄLVKATETERISERING ITSEKATETROINTI
Korjaa tehokkaasti virtsarakon puutteellista suojakerrosta SJÄLVKATETERISERING ITSEKATETROINTI Olet saanut tämän oppaan luettavaksesi, koska aloitat Gepan instill -hoidon ja sinun on tärkeää oppia katetroimaan
LisätiedotTREMFYA (guselkumabi) Tärkeää tietoa potilaalle
TREMFYA (guselkumabi) Tärkeää tietoa potilaalle Esitäytetty kynä Lue tämä kirjanen huolellisesti, sillä se sisältää tärkeää tietoa Tremfya valmisteesta, jonka lääkäri on määrännyt sinulle läiskäpsoriaasin
LisätiedotKondroitiinisulfaatti 2% ITSEKATETROINTI
Kondroitiinisulfaatti 2% ITSEKATETROINTI Tämän oppaan tarkoituksena on neuvoa Uracyst-hoitoa saaville potilaille, kuinka virtsarakon voi katetroida itse. Oppaan sivuilta löytyvät yksityiskohtaiset ohjeet.
LisätiedotITP= IMMUNOLOGINEN TROMBOSYTOPENIA
ITP= IMMUNOLOGINEN TROMBOSYTOPENIA Taru Kuittinen, Dos, sisätautien ja kliinisen hematologian erikoislääkäri hematologia, ylilääkäri palvelulinjajohtaja 11.4.2019 Sidonnaisuudet Osakkeet: ei Koulutus/kokousmatkat:
LisätiedotPOTILASOHJE MITÄ SINUN TULEE TIETÄÄ XIAPEX-HOIDOSTASI
POTILASOHJE MITÄ SINUN TULEE TIETÄÄ XIAPEX-HOIDOSTASI XIAPEX-HOITO Tässä oppaassa käydään läpi Xiapex-hoitosi eri vaiheet ja saat vastauksen useimpiin kysymyksiin, jotka saattavat askarruttaa sinua. Älä
LisätiedotEFFENTORA - LÄÄKE SYÖVÄN LÄPILYÖNTIKIVUN HOITOON POTILAAN JA OMAISEN OPAS
EFFENTORA - LÄÄKE SYÖVÄN LÄPILYÖNTIKIVUN HOITOON POTILAAN JA OMAISEN OPAS bukkaalinen fentanyylitabletti Sinulle on määrätty Effentora -lääkettä syövän läpilyöntikipukohtausten hoitoon. Tämän esitteen
LisätiedotNaisella on vapaus valita SINULLE SOPIVIN EHKÄISY
Naisella on vapaus valita SINULLE SOPIVIN EHKÄISY Jos lasten hankinta ei ole ajankohtaista, on ehkäisyä käytettävä yhdyntöjen aloittamisesta vaihdevuosiin saakka. Niin hormonaalisia kuin muitakin ehkäisyvaihtoehtoja
LisätiedotLapsen. epilepsia. opas vanhemmille
Lapsen epilepsia opas vanhemmille Alkusanat Suomessa noin 600 800 lasta sairastuu epilepsiaan vuosittain. Epilepsia on pitkäaikaissairaus, joka johtuu aivojen sähköisen toiminnan häiriöstä. Epilepsiakohtaukset
LisätiedotTietoa Repatha (evolokumabi) -lääkkeen käyttäjälle Kertakäyttöinen Repatha SureClick esitäytetty kynä
Tietoa Repatha (evolokumabi) -lääkkeen käyttäjälle Kertakäyttöinen Repatha SureClick esitäytetty kynä Mitä Repatha on ja mihin sitä käytetään Mitä sinun on tiedettävä, ennen kuin käytät Repathaa Mihin
LisätiedotAMS 700 MS -sarjan Pumpattava penisproteesi
AMS 700 MS -sarjan Pumpattava penisproteesi Käyttöopas AMS 700 MS sarjan pumpattava penisproteesi 1 AMS 700 MS sarjan pumpattavan penisproteesin käyttö 2-3 Mitä toimenpiteen jälkeen on odotettavissa?..
Lisätiedotsinullako Keuhkoahtaumatauti ja pahenemis vaiheita?
sinullako Keuhkoahtaumatauti ja pahenemis vaiheita? Ahdistaako henkeä? Tärkeää tietoa keuhkoahtaumataudista Keuhkoahtaumatauti kehittyy useimmiten tupakoiville ihmisille. Jos kuulut riskiryhmään tai sairastat
LisätiedotHyvä tietää RoActemra
Hyvä tietää RoActemra nivelreuman hoidossa Tämä opas on tarkoitettu nivelreumaa sairastaville potilaille antamaan lisätietoa RoActemra-hoidon hyödyistä ja haitoista 1 Tämä pakollinen koulutusmateriaali
LisätiedotESIMERKKIPAKKAUS AIVASTUX. Erä 1058350. MTnr 0000 Myyntiluvan haltija: Lääketehdas Oy, Lääkekylä, Suomi. Vnr 39 71 65. Vnr 39 71 65. tit q.s.
ESIMERKKIPAKKAUS AIVASTUX 12 2015 1058350 Käyt. viim.: 12 2015 Erä 1058350 Aivastux 10 mg 10 tabl. Vnr 04 36 79 Ibuprofen 400 mg Glycerol (85%) Sacchar Constit q.s. Käyttötarkoitus: Allergisen nuhan, allergisten
Lisätiedot(pembrolitsumabi) Tietoa potilaille
Tietoa KEYTRUDA - valmisteesta (pembrolitsumabi) Tietoa potilaille Tähän lääkkeeseen kohdistuu lisäseuranta. Tällä tavalla voidaan havaita nopeasti uutta turvallisuutta koskevaa tietoa. Terveydenhuollon
LisätiedotRivastigmin ratiopharm 13,3 mg/24 h depotlaastari Käyttöohjeet ja lääkityspäiväkirja
05-2017 Rivastigmin ratiopharm 13,3 mg/24 h depotlaastari Käyttöohjeet ja lääkityspäiväkirja Rivastigim_ratiopharm_depotlaastari_ohje_v1_FI_GEN_17_0036_5_2017.indd 1 9.5.2017 13:53:49 Rivastigim_ratiopharm_depotlaastari_ohje_v1_FI_GEN_17_0036_5_2017.indd
LisätiedotAlofisel (darvadstroseli)
Tähän lääkkeeseen kohdistuu lisäseuranta. Alofisel (darvadstroseli) Potilasopas FI/CX601/0119/0001 Tietoa sinulle, joka saat Alofisel -hoitoa Tämä esite kertoo Alofisel-hoidosta, jota saat perianaalifistelien
Lisätiedot