KARELIA-AMMATTIKORKEAKOULU Sähkötekniikan koulutusohjelma. Juuso Parikka Z-WAVE LANGATON KODINOHJAUSJÄRJESTELMÄ
|
|
- Oskari Uotila
- 9 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 KARELIA-AMMATTIKORKEAKOULU Sähkötekniikan koulutusohjelma Juuso Parikka Z-WAVE LANGATON KODINOHJAUSJÄRJESTELMÄ Opinnäytetyö Toukokuu 2015
2 OPINNÄYTETYÖ Toukokuu 2015 Sähkötekniikan koulutusohjelma Karjalankatu JOENSUU p. (013) Tekijä Juuso Parikka Nimeke Z-Wave langaton kodinohjausjärjestelmä Toimeksiantaja Jukka Parikka Tiivistelmä Opinnäytetyössä tutustutaan langattomaan Z-Wave kodinohjausjärjestelmään ja sen käyttötarkoituksiin. Työssä perehdytään yleisesti järjestelmän tekniikkaan sekä yksityiskohtaisemmin muun muassa verkon rakenteeseen, järjestelmän komentoluokkiin ja solmupisteisiin. Opinnäytetyöhön kuuluu suunnitelma Z-Wave-verkon asentamiseksi toimeksiantajan tiloihin. Suunnitelmassa esitellään lähtötilanne ja asennettavat laitteet sekä niiden käyttötarkoitukset. Materiaalikustannukset pohjautuvat Smarthome-verkkokaupan hintoihin. Suunnitelmaan kuuluu pikaopas kodinohjausjärjestelmän asennukseen ja huomioon on otettu myös mahdolliset ongelmatilanteet. Opinnäytetyössä on lyhyt katsaus muihin kodinohjausjärjestelmiin ja pohdintaosiossa käsitellään muun muassa kodinohjausjärjestelmien tulevaisuutta. Opinnäytetyön teoria pohjautuu Z-wave kodinohjausjärjestelmän omaan oppaaseen. Toimeksiantajana toimivat vanhempani ja toteutussuunnitelman kohteena on heidän omakotitalonsa. Kieli suomi Asiasanat Z-Wave, automaatio, kodinohjausjärjestelmä, Sivuja 41 Liitteet 1 Liitesivumäärä 1
3 THESIS May 2015 Degree Programme in Electrical Engineering Author Juuso Parikka Karjalankatu 3 FI JOENSUU FINLAND Tel (13) Title Z-Wave Wireless Home Control Commissioned by Jukka Parikka Abstract This thesis introduces the wireless Z-Wave home control system and how to use it. The thesis focuses on systems technique, as well as more detailed on things like the network structure, the command categories and the system nodes. The thesis includes a plan to install Z-Wave network to the client s property. The plan presents a baseline and the equipment to be installed, as well as how to use it. The material costs are based on the Smarthome online store prices. The plan includes a quick start guide to installation and also possible problem situations have also been noticed. The thesis has a brief overview of other home control systems and the conclusions section deals with, among other things, the future of home control systems. The theory of the thesis is based on the Z-Wave home control guide. The clients are my parents and their property is the setting for the implementation of the plan. Language Finnish Keywords Z-wave, automation, home control, Pages 41 Appendices 1 Pages of Appendices 1
4 Sisältö Lyhenteet ja määritelmät 1 Johdanto Z-Wave Z-Wave tekniikka yleisesti Verkon taajuusalue Siirtomatka Verkkokerros Verkon rakenne Kotitunnus ja solmupistetunnus Komentoluokat Laiteluokat Solmupisteet Ohjain Orjalaite Z-Wave ja kilpailijat KNX ZigBee INSTEON Toteutussuunnitelma Lähtötilanne ja tavoitteet Laitteisto Kiinteä ohjain Pistoke Yleisanturi Vuototunnistin IR-lähetin Kustannukset Siirtomatkan kantaman riittävyys Pikaopas asennukseen Mahdolliset ongelmat Pohdinta Lähteet Liitteet Liite 1 Pohjapiirustus Z-Wave-sähköpisteillä
5 Lyhenteet ja määritelmät ISM Maailmanlaajuinen radiotaajuuskaista (Industrial-Scientific-Medical) Solmupiste Z-Wave-järjestelmän laite MAC Siirtoyhteyskerros (Media Access Layer) ACK Kuittaus (Acknowledge) CSMA/CD Tietoliikenteen siirtotien varausmenetelmä, mikä perustuu törmäyksen jälkikäteen havaitsemiseen (Carrier Sense Multiple Access With Collision Detection) WLAN Langaton lähiverkkotekniikka (Wireless Local Area Network) PAN Henkilökohtainen tiedonsiirtoverkko (Personal Area Network) CSMA/CA Tietoliikenteen siirtotien varausmenetelmä, mikä perustuu törmäyksen estämiseen (Carrier Sense Multiple Access With Collision Avoidance) BPSK Binäärinen vaiheavainnus (Binary Phase Shift Keying) FSK Taajuusmodulointimenetelmä (Frequency Shift Keying) LED Puolijohdekomponentti, joka säteilee valoa (Light-Emitting Diode) IR Infrapuna USB Sarjaväyläarkkitehtuuri (Universal Serial Bus)
6 6 1 Johdanto Opinnäytetyössä tutustutaan Z-Wave langattomaan kodinohjausjärjestelmään. Sen on kehittänyt tanskalainen Zen-Sys ja alkuperäinen idea oli kehittää oma kotiautomaatiojärjestelmä, mutta yritys alkoikin myydä mikropiirejä omalla laiteohjelmistolla muille valmistajille. Z-Wave-järjestelmän tekniikka perustuu radioaaltoihin. Tämä opinnäytetyö koostuu Z-Wave-kodinohjausjärjestelmän esittelystä, toteutussuunnitelmasta ja pohdinnasta. Työssä on myös pieni katsaus kilpaileviin kodinohjausjärjestelmiin. Työ on tehty perehtymällä teoriaan ja suunnitelma on tehty Z-Wave-verkon asentamiseksi vanhempieni taloon. Teoriaosuudessa perehdytään tarkemmin muun muassa Z-Wave-kodinohjausjärjestelmän tekniikkaan ja verkon rakenteeseen. Toteutussuunnitelmassa on kerrottu lähtötilanteesta ja asennettavista laitteista.
7 7 2 Z-Wave Z-Wave on langaton kodinohjausjärjestelmä ja sen on kehittänyt tanskalainen Zen-Sys. Alkuperäinen idea oli kehittää oma kotiautomaatiojärjestelmä, mutta yritys alkoikin myydä mikropiirejä omalla laiteohjelmistolla muille valmistajille. Ensimmäisen sukupolven Zen-Sys-laitteistoa on myyty vuodesta 2003 alkaen. Laitteistoa on päivitetty vuosina tuoteperheillä Z100 (2003), Z200 (2005), Z300 (2007), Z400 (2009) ja Z500 (2013). [1, s. 12.] Vuonna 2005 perustettiin Z-Wave Alliance. Liitto kehittää Z-Wave-standardia ja hoitaa Z-waven markkinoinnin sekä mainostamisen. Toinen liiton keskeinen tehtävä on varmistaa yhteensopivuus eri valmistajien tuotteiden välillä. [3.] Z- Wave Allianceen kuuluu tällä hetkellä 300 yritystä, joilla on valikoimassaan 1200 tuotetta, jotka kaikki ovat keskenään yhteensopivia. [9.] Z-Wave-laitteita on myyty yli 35 miljoonaa eri puolille maailmaa. [16.] 2.1 Z-Wave tekniikka yleisesti Langattomat järjestelmät ovat yleisesti ottaen monimutkaisia ja koostuvat valtavasta määrästä erilaisia toimintoja. On hyödyllistä jakaa toiminnot eri kerroksiin, että niiden hallitseminen helpottuu. Alinta kerrosta käytetään aina viestin viemiseen ja kun kyse on langattomasta protokolasta, tämä on ilma. Ylin kerros on aina käyttäjä. [1, s ] Z-Waven tapauksessa kolmikerroksinen rakenne (kuva 1) on osoittautunut hyväksi. Kolmikerroksinen rakenne muodostuu radiokerroksesta, verkkokerroksesta ja sovelluskerroksesta. Radiokerros määrittää sen, miten signaali siirtyy lähettimen ja vastaanottimen välillä. Tämä kerros sisältää esimerkiksi taajuuden, koodauksen ja laitteiston haun. Verkkokerros määrittelee sen, miten ohjaustietoja vaihdetaan kahden laitteen tai solmupisteen välillä. Tämä sisältää esimerkiksi verkon organisoinnin ja reitityksen. Sovelluskerros puolestaan mää-
8 8 rittää sen, mikä sovellus käsittelee viestin, jotta saadaan toteutettua valittu tehtävä, kuten valojen sammutus tai huoneen lämpötilan muutos. [1, s. 15.] Kuva 1. Yleinen tiedonsiirtoarkkitehtuurin malli. [1.] 2.2 Verkon taajuusalue Z-Wave käyttää niin kutsuttua ISM (Industrial-Scientific- Medical) -taajuusaluetta. Tämä taajuusalue on käytössä maailmanlaajuisesti ja sitä saa käyttää vapaasti erilaisiin teollisuus- ja tieteissovelluksiin. Euroopassa käytettävä taajuusalue on 868,4 MHz ja Yhdysvalloissa 908,4 MHz, mikä mahdollistaa tiedonsiirron nopeudella 40 kb/s. Vuonna 2009 esitelty Z400-tuoteperhe mahdollistaa myös 2,4 GHz:n taajuusalueen käytön. Vanhemmat laitteet toimivat nopeudella 9,6 kb/s, mutta uudet laitteet ovat taaksepäin yhteensopivia, joten ne toimivat keskenään. [1, s ] Z-Wave käyttää viestintään pienitehoisia radioaaltoja. Radioaallot läpäisevät erilaisia esineitä, esimerkiksi seiniä, kattoja ja huonekaluja. Jokainen este heikentää radiosignaalia ja lyhentää kantamaa. Hyvällä antennilla kantamaksi voidaan saada ulkona jopa 200 metriä, mutta sisällä kantama jää yleensä 30 met-
9 9 riin. Tästä huolimatta radioaallot toimivat kodinohjausjärjestelmissä paremmin kuin esimerkiksi infrapuna-aallot, mitkä eivät läpäise esteitä. [1, s ] 2.3 Siirtomatka Siirtomatkalla tarkoitetaan matkaa jonka radioaallot kulkevat laitteiden välillä. Tärkein huomioitava asia siirtomatkassa on lähettimen ja vastaanottimen etäisyys toisistaan. Tämän etäisyyden pitää olla lyhempi kuin suurin sallittu etäisyys, mikä löytyy laitteen teknisistä tiedoista. Jokainen este vaimentaa radioaallon voimakkuutta ja näin lyhentää lähettimen ja vastaanottimen suurinta mahdollista etäisyyttä toisistaan. [1, s.18.] Taulukko 1. Esimerkki siitä, kuinka arvioida solmupisteiden etäisyys toisistaan. [1, s. 18.] Entinen Minkälainen este, Vaimennus, % Uusi etäisyys, etäisyys, m materiaali ja cm m Nro m Puu < 30 cm 10 % 45 m Nro m Lasi < 5 cm 10 % 40,5 m Nro. 3 40,5 m Kipsilevyseinä < % 36,45 m cm 36,45 m Taulukossa 1 on esimerkki siitä, miten solmupisteiden välistä vaimennusta voi laskea. Taulukon ensimmäiseen entisen etäisyyden kohdalle laitetaan laitteen toimintasäde, mikä löytyy laitteen ohjekirjasta ja tässä esimerkissä se on 50 metriä. Minkälainen este -kohtaan tulee esteen materiaali ja tässä esimerkissä ensimmäinen este on alle 30 cm paksu puu. Vaimennus -kohtaan tulee prosentteina kuinka paljon este vaimentaa radioaaltoja. Uusi etäisyys muodostuu entisestä etäisyydestä, josta vähennetään vaimennus. Esimerkiksi jos entinen etäisyys on 50 metriä ja vaimennus kymmenen prosenttia on uusi etäisyys 45 metriä. Seuraavan esteen kohdalla uusi etäisyys siirretään entisen etäisyyden paikalle ja kaava aloitetaan alusta ja toistetaan jokaisen esteen kohdalla. Taulukosta 2 löytyy joidenkin materiaalien arvioituja vaimennuksia.
10 10 Radioaaltoa vaimentava vaikutus kasvaa, jos radioaalto osuu esteeseen eri kulmassa, kuin 90 astetta. Jos taulukon 1 viimeinen uusi etäisyys (36,45m) on suurempi, kuin mitattu etäisyys lähettimen ja vastaanottimen välillä, pitäisi laitteiden toimia. [1, s.18.] Esimerkiksi huonekalut, metallipinnoitteet, istutukset, elektroniikkalaitteet ja korkea ilmankosteus tulisi ottaa huomioon langattoman reitin suunnittelussa parhaan lopputuloksen saavuttamiseksi. Taulukossa 2 annettujen materiaalien vaimennukset ovat arvioita, joten on suositeltavaa testata kantaman toimivuus ennen kiinteää asennusta. Lähettimen ja vastaanottimen sijainnit kannattaa valita siten, että niiden välillä on mahdollisimman vähän esteitä, jotka aiheuttavat radioaaltojen vaimennusta. [1, s ] Taulukko 2. Materiaalien vaimennuksia. [1, s. 19.] Materiaali Paksuus Vaimennus Puu < 30cm 10 % Kipsilevy < 10cm 10 % Lasi < 5cm 10 % Kivi < 30cm 30 % Kevytbetoni < 30cm 20 % Teräsbetoni < 30cm % Metalliverkko < 1mm 90 % Alumiini peite < 1mm 100 % Rakennuksen tai huonekalujen metalliosat heijastavat radioaaltoja. Tällaisten rakenteiden taakse voi muodostua niin sanottu radiokatve, mistä ei saada suoraa yhteyttä vastaanottimelle. Radiokatvealueista huolimatta on mahdollista, että radioaallot heijastuvat muista metallirakenteista ja pääsevät vastaanottimelle. [1, s ] Radioaaltojen heijastukset voivat olla arvaamattomia, joten on suositeltavaa testata järjestelmä ennen varsinaista asennusta. Heijastukset voivat aiheuttaa häiriötä tai vaimennusta, jos alkuperäinen ja heijastunut aalto vastaanotetaan
11 11 yhtä aikaa. Häiriöt voidaan poistaa esimerkiksi siirtämällä lähetintä tai vastaanotinta. [1, s ] 2.4 Verkkokerros Z-Waven verkkokerros ohjaa sitä, miten tieto kulkee verkossa eri laitteiden välillä. Verkkokerros on jaettu kolmeen alikerrokseen: MAC (Media Access Layer) kerros kuljetuskerros reitityskerros. MAC (Media Access Layer) -kerros ohjaa langattoman laitteiston perustoimintoja, mitkä eivät näy loppukäyttäjälle. Kuljetuskerros ohjaa viestien siirtoa varmistaen virheettömän viestinnän kahden langattoman solmupisteen välillä. Loppukäyttäjä ei voi vaikuttaa tämän kerroksen toimintoihin, mutta tämän kerroksen tulokset ovat näkyvissä. Reitityskerros hallinnoi Z-Waven verkkoa mahdollistaen maksimaalisen kantaman ja varmistaen viestien pääsyn kohteena olevalle solmupisteelle. Tämä kerros käyttää ylimääräistä solmupistettä lähettääkseen uudelleen viestin, mikäli kohteena oleva solmupiste ei ole lähettävän solmupisteen kantaman sisäpuolella. [2.] Z-Wave-solmupisteet kuittaavat kaikki ohjaimen lähettämät komennot ja vastaanotettu kuittaus on nimeltään ACK (Acknowledge). Z-Wave-lähetin yrittää lähettää viestin kolme kertaa odottaessaan kuittausta ja kolmen epäonnistuneen yrityksen jälkeen Z-Wave raportoi virheilmoituksen käyttäjälle. [1, s ]
12 12 Kuva 2. Kuittaus. [3.] Kuvassa 2 on esitetty yksinkertaisesti miten kuittaus toimii. Ylemmässä lähetin käskee vastaanotinta suorittamaan tehtävän, esimerkiksi laittamaan valot päälle. Ilman kuittausta lähetin ei tiedä onko vastaanotin saanut käskyn. Alemmassa kuvassa on muuten sama tilanne, mutta vastaanotin kuittaa käskyn. Tämän jälkeen lähetin tietää, että valot ovat nyt päällä. 2.5 Verkon rakenne Tyypillisessä langattomassa verkossa ohjaimella on suora langaton yhteys kaikkiin verkon solmupisteisiin. Jos ohjaimella ei ole suoraa yhteyttä solmupisteeseen se ei pysty kommunikoimaan sen kanssa. [2.]
13 13 Kuva 3. Reitittämätön verkko. [2.] Kuvassa 3 on reitittämätön verkko. Solmupisteet kaksi, kolme ja neljä ovat ohjaimen radioyhteyden sisäpuolella ja pystyvät vastaanottamaan viestejä ohjaimelta. Solmupiste viisi on radioyhteyden ulkopuolella eikä pysty vastaanottamaan viestejä ohjaimelta. [2.] Z-Wave-solmupisteet voivat lähettää ja toistaa viestejä solmupisteille, jotka eivät ole suorassa yhteydessä ohjaimeen. Tämän avulla Z-Wave pystyy luomaan erittäin joustavia ja kestäviä verkkoja. Ohjain pystyy kommunikoimaan verkon kaikkien solmupisteiden kanssa, vaikka ne eivät olisi suoraan yhteydessä ohjaimeen. [2.]
14 14 Kuva 4. Z-Wave-verkon reititys. [2.] Kuvassa 4 esitetty verkko osoittaa, että ohjain voi kommunikoida suoraan solmupisteiden kaksi, kolme ja neljä kanssa. Solmupiste kuusi on ohjaimen radioyhteyden ulkopuolella, mutta se on solmupisteen kaksi radioyhteyden sisäpuolella. Näin ohjain pystyy kommunikoimaan solmupisteelle kuusi solmupisteen kaksi kautta. Mikäli suora yhteys ohjaimen ja solmupisteen kaksi välillä on estynyt on myös toinen mahdollisuus kommunikoida solmupisteen kuusi kanssa: ohjain lähettää viestin solmupisteelle kolme, joka reitittää viestin solmupisteelle kaksi, joka taas reitittää viestin solmupisteelle kuusi. [2.] Z-Wave pystyy reitittämään viestejä neljän toistavan solmupisteen kautta. Tämä on kompromissi verkon koon, vakauden ja maksimiajan suhteen. Maksimiaika tarkoittaa aikaa, minkä viesti saa kulkea verkossa. Mitä enemmän verkossa on solmupisteitä sitä joustavampi ja kestävämpi verkosta tulee. [2.] Jokainen solmupiste pystyy määrittämään, mitkä solmupisteet ovat sen langattoman verkon alueella. Nämä solmupisteet ovat nimeltään naapureita. Solmupisteet pystyvät ilmoittamaan ohjaimelle luettelon sen naapureista silloin, kun solmupisteitä lisätään sekä myöhemmin pyynnöstä. Tämän tiedon avulla ohjain voi rakentaa taulukon, missä on kaikki mahdolliset reitit joilla verkossa voi kommunikoida. [2.]
15 15 Kuva 5. Mesh-verkko. [2.] Kuvassa 5 on Z-Waven käyttämä mesh-verkko. Kuvan verkossa on yksi ohjain ja viisi solmupistettä. Ohjain voi kommunikoida suoraan solmupisteiden kaksi ja kolme kanssa. Ohjaimella ei ole suoraa yhteyttä solmupisteisiin neljä, viisi ja kuusi joten esimerkiksi kommunikointi solmupisteen neljä kanssa tapahtuu joko solmupisteen kaksi tai kolme kautta. [2.] Kuva 6. Reititystaulukko. [2.] Kuvan 5 verkon reititys on esitetty kuvassa 6. Riveillä on lähdesolmupisteet ja sarakkeilla on kohdesolmupisteet. Solu 1 tarkoittaa, että solmupisteet ovat naapureita ja 0 osoittaa, ettei solmupisteiden välillä ole suoraa kommunikointiyhteyttä. Kuvan oikean puoleisesta taulukosta näkyy, että lähdesolmupisteen yksi ja kohdesolmupisteen neljä välillä ei ole suoraa yhteyttä. Tämän vuoksi
16 16 verkko reitittää viestin solmupisteen kolme kautta, mikä on suorassa yhteydessä sekä ohjaimeen että solmupisteeseen neljä. [2.] 2.6 Kotitunnus ja solmupistetunnus Verkon jokaisella solmupisteellä on oltava yksilöllinen tunnus, mikä erottaa eri solmupisteet toisistaan. Z-Wave käyttää kotitunnusta ja solmupistetunnusta verkon organisointiin. Kotitunnus määrittää mitkä solmupisteet kuuluvat samaan Z-Wave-verkkoon. Kotitunnus on pituudeltaan neljä tavua, eli 32 bittiä. Solmupistetunnus määrittää yhden solmupisteen osoitteen verkossa ja se on pituudeltaan tavun, eli kahdeksan bittiä. [1, s. 28.] Yhteisen kotitunnuksen sisältävässä verkossa ei ole mahdollista tai sallittua olla kahta solmupistettä samalla solmupistetunnuksella. Solmupisteet joilla on eri kotitunnukset eivät voi kommunikoida toistensa kanssa, mutta niillä voi olla sama solmupistetunnus. [1, s. 28.] Ohjaimiin on tehtaalla esiohjelmoitu yksilöllinen kotitunnus mitä käyttäjän ei voi muuttaa. Uudemmat ohjaimet luovat satunnaisen kotitunnuksen aina, kun tehdasasetukset palautetaan. Orjalaitteisiin ei ole esiohjelmoitu kotitunnusta vaan ne ottavat kotitunnuksen siltä verkon ohjaimelta mihin ne lisätään. [1, s ] Suuremmassa verkossa voi olla useampia ohjaimia, mutta vain yksi ensisijainen ohjain joka voi lisätä muita ohjaimia. Kun solmupiste lisätään ensisijaisen ohjaimen verkkoon saa solmupiste samalla ensisijaisen ohjaimen kotitunnuksen. Samalla kun solmupiste saa kotitunnuksen lisää ensisijainen ohjain sille myös solmupistetunnuksen. [1, s. 30.]
17 17 Taulukko 3. Koti- ja solmupisteominaisuuksien vertailu. [2.] Määritelmä Ohjaimessa Orjalaitteessa Kotitunnus Kotitunnus on Kotitunnus valmiina Ei kotitunnusta teh- yhteinen tunnistus tehtaalta taalta tullessa Z-Waveverkolle tullessa Solmupistetunnunus Solmupistetun- Ennalta määrätty Pääohjain määrää on yksilölli- nen tunnus (osoite) solmupisteelle solmupistetunnus solmupistetunnuksen yhteisessä verkossa Kuvassa 7 esitetyt neljä laitetta ovat tehdasasetusten mukaisessa tilassa. Kahdella ohjaimella on valmiiksi kotitunnukset ja solmupistetunnukset tehtaalta tullessa. Orjalaitteilla ei ole kumpaakaan tunnusta tehtaalta tullessa. [1, s. 31.] Kuva 7. Z-Wave-laitteet ennen verkkoon lisäämistä. [1, s. 31.]
18 18 Kuvassa 7 on teoriassa kaksi eri verkkoa, joissa molemmissa on yksi solmupiste. Koska yhdelläkään solmupisteellä ei ole yhteistä kotitunnusta viestintä on mahdotonta. [1, s. 31.] Riippuen siitä, että kumpaa ohjainta käytetään Z-Wave-verkon luomiseen, verkon kotitunnus tulee olemaan tässä esimerkissä joko 0x tai 0x Kuvassa 8 toinen ohjaimista on valittu ensisijaiseksi ohjaimeksi. Ensisijainen ohjain antaa kotitunnuksen kaikille muille verkon laitteille ja määrittää jokaiselle oman yksittäisen solmupistetunnuksen. Kaikkia muita ohjaimia kutsutaan toissijaisiksi ohjaimiksi. Toissijainen ohjain eroaa ensisijaisesta ohjaimesta vain siten, että ensisijainen ohjain voi lisätä uusia solmupisteitä verkkoon. [1, s ] Kuva 8. Tunnukset verkon luonnin jälkeen. [1, s. 32.]
19 19 Onnistuneen Z-Wave-verkon luomisen jälkeen kaikilla solmupisteillä on sama kotitunnus. Kaikilla solmupisteillä on myös omat solmupistetunnukset, joiden avulla eri solmupisteet pystytään erottamaan toisistaan ja voivat kommunikoida keskenään. Samassa Z-Wave-verkossa kaikilla solmupisteillä on yhteinen kotitunnus, mutta ei saa, eikä voi olla samaa solmupistetunnusta. [1, s. 32.] Kuva 9. Kaksi verkkoa eri kotitunnuksilla. [1, s. 33.] Koska kuvan 9 kahden eri verkon solmupisteillä on eri kotitunnukset, ne eivät voi kommunikoida keskenään. Näin ollen kahta eri verkkoa voidaan käyttää samassa tilassa yhtä aikaa ilman, että ne häiritsevät toisiaan. [1, s. 33.] 2.7 Komentoluokat Z-Wave-verkon kaikki viestintä järjestetään komentoluokissa. Komentoluokat ovat ryhmä komentoja ja vastauksia, jotka liittyvät Z-Wave-laitteen toimintoihin. [1, s. 65.] Komentoluokat edustavat Z-Wave-laitteen toimintoja. Esimerkiksi kytkimet tukevat eri komentoluokkia, kuin termostaatit. Z-Wave-laitteissa on peruskomento-
20 20 luokka, jonka avulla ne voivat kommunikoida keskenään tietämättä toistensa erityisiä tehtäviä. [1, s. 66.] Kaikkien Z-Wave-laitteiden on tuettava peruskomentoluokkaa. Peruskomentoluokka koostuu kahdesta komennosta ja yhdestä vastauksesta: SET: asettaa arvon 0 ja 255 väliin GET: pyytää laitetta raportoimaan arvonsa REPORT: vastaus GET komentoon. Raportoi arvon väliltä 0 ja 255 Normaalia on/off-kytkintä kutsutaan binaarikytkimeksi. Binaarikytkimen perustehtävänä on kytkeä laite päälle ja pois päältä. Z-Wave-järjestelmässä on mahdollista tietää kytkimen tila. [1, s. 65.] Binaarikytkimen komentoluokka koostuu kolmesta eri toiminnosta: vastauksesta, komennosta tai raportista: Binary Switch Set: ohjain lähettää komennon kytkimelle mennä päälle tai pois päältä. Binary Switch Get: ohjain pyytää kytkimeltä tietoa missä tilassa kytkin on, päällä vai pois päältä. Binary Switch Report: kytkin lähettää tiedon ohjaimelle onko se päällä vai pois päältä. Vastaus Binary Switch Get-käskylle. [1, s. 65.] Näitä kolmea komentoa ja vastausta kutsutaan komentoluokkana Binary Switch. Jos tietty Z-Wave-laite tukee komentoluokkaa binary switch, sen pitää pystyä käsittelemään kaikkia näitä komentoja. Kytkimen täytyy ymmärtää asetuskomentoja ja asettaa kytkin haluttuun asentoon. Kytkin pystyy vastaanottamaan GET komennon ja pystyy vastata raportti komentoon oikeassa muodossa. [1, s ]
21 Laiteluokat Yhteensopivuuden varmistamiseksi eri Z-Wave laitevalmistajien latteiden välillä on laitteissa oltava tietynlaisia selkeästi määriteltyjä toimintoja peruskomentoluokan lisäksi. Näitä toimintoja kutsutaan laiteluokiksi. Laiteluokka viittaa laitteeseen ja määrittelee mitä komentoluokkia laitteen on tuettava. [1, s. 67.] Laiteluokat järjestetään hierarkiaan, jossa on kolme kerrosta: peruslaiteluokka, yleislaiteluokka ja erityislaiteluokka. Jokaisen laitteen tulee kuulua peruslaiteluokkaan. Peruslaiteluokka määrittää kuuluuko laite ohjaimiin, orjalaitteisiin vai reitittäviin orjalaitteisiin. Laitteet voidaan lajitella tarkemmin antamalla niille yleislaiteluokka. Yleislaiteluokka määrittää minkälainen laite on perustoiminnoiltaan, esimerkiksi onko laite yleisohjain, binaarikytkin, binaarisensori vai termostaatti. Muita toimintoja voidaan määritellä lisäämällä laiteeseen erityislaiteluokka. Erityislaiteluokan avulla laitteen toiminnollisuutta määritellään tarkemmin, esimerkiksi takaiskutermostaatti on erityislaiteluokka yleislaiteluokan termostaateille. Erityislaiteluokan määrittäminen on vapaaehtoista ja olennaista vain, jos laite todella tukee kaikkia erityisominaisuuksia. [1, s ] Jos Z-Wave-laitteelle on määritetty erityisluokka, on sen tuettava joukkoa komentoluokan toimintoja. Tarvittavia komentoluokkia kutsutaan pakollisiksi komentoluokiksi ja ne ovat yksilöllisiä eri yleis- ja erityislaiteluokille. Pakollisten laiteluokkien lisäksi Z-Wave-laitteet voivat tukea vaihtoehtoisia komentoluokkia. Z-Wave-laitevalmistaja saa toteuttaa rajattomasti vaihtoehtoisia laiteluokkia, mutta jos nämä laiteluokat toteutetaan, määrittelee Z-Wave-standardi kuinka komennot ja toiminnot on tuettava. [1, s ] Laite ilmoittaa peruslaiteluokan, yleislaiteluokan ja mahdollisen erityislaiteluokan siinä vaiheessa kun laite lisätään verkkoon. Ilmoitukseen käytetään solmupisteen tietokehystä. Laiteluokkien lisäksi solmupisteen tietokehyksessä ilmoitetaan myös kaikki vaihtoehtoiset komentoluokat. Tämän ilmoituksen jälkeen ohjain voi ohjata ja käyttää laitteen eri ominaisuuksia. [1, s. 69.]
22 22 Kuva 10. Eri toteutuksia laiteluokassa. [1, s. 70.] Kuvassa 10 on esitetty kolmen eri valmistajan valokatkaisimien toimintoja. Kaikkien valmistajien valokatkaisijat osaavat sammuttaa ja sytyttää valoja, mikä on punaisella merkitty pakollinen komentoluokka. Keltaisella merkitystä suositeltavasta komentoluokasta ilmenee, että kaikkien valmistajien valokatkaisimet osaavat myös sammuttaa ja sytyttää kaikki valot kerralla. Sen sijaan vain valmistajien A ja B valokatkaisimissa on erityisiä vihreällä esitettyyn vaihtoehtoiseen komentoluokkaan kuuluvia ominaisuuksia: suojaus ja valon himmennys Z-Wave määrittää monenlaisia komentoluokkia mitkä kattavat lähes kaikilta osin kodin automaatio ja -ohjaustarpeet. Valmistajilla on mahdollisuus toteuttaa omia ominaisuuksia, joita ei ole jo valmiiksi komentoluokissa. Oma toiminto - komentoluokka on määritelty kattamaan nämä tarpeet. Oma toiminto - komentoluokka antaa valmistajan toteuttaa erityisiä toimintoja, joita voidaan käyttää vain niiden laitteiden kanssa, jotka tukevat tätä samaa erityistoimintoa. Z-Wave Alliance hyväksyy oma toiminto -komentoluokan ja siitä vaaditaan kattava dokumentointi. [1, s ]
23 Solmupisteet Solmupisteellä tarkoitetaan Z-Wave-verkon laitetta. Z-Wave-verkko koostuu kahdesta erilaisesta solmupistetyypistä, ohjaimista ja orjalaitteista. Orjalaitteet voidaan jakaa kahteen alakategoriaan: normaaleihin ja reitittäviin. Pääasiallinen ero näiden kolmen solmupistetyypin välillä on esitetty taulukossa 4: niiden tieto reititystaulukosta ja kyky lähettää viestejä verkkoon. [1, s ] Taulukko 4. Solmupisteiden eroja. [1, s. 40.] Naapuri Reitti Toiminnot Ohjain Tietää kaikki On pääsy täydelliseen Voi kommunikoida verkon naapurit reititystauluk- koon jokaisen laitteen kanssa, jos reitti on olemassa Orjalaite Tietää kaikki Ei ole tietoa reititystaulukosta Voi ainoastaan vastata naapurit solmupisteelle, jolta on saanut viestin. Ei voi reitittää ei-toivottuja viestejä eteenpäin. Reitittävä Tietää kaikki On osittainen tieto Voi vastata solmupisteelle, orjalaite naapurit reititystaulukosta jolta on saanut viestin. Voi myös reitittää eitoivottuja viestejä eteenpäin Ohjain Ohjaimet tietävät koko verkkotopologian ja voivat siten löytää reitin orjalaitteelle olettaen, että reititystaulukko on päivitetty ajan tasalle. Ohjaimet on jaettu kahteen ryhmään, kiinteisiin ja kannettaviin ohjaimiin. Kiinteä ohjain on tarkoitettu sijoitettavaksi yhteen paikkaan eikä sitä ole tarkoitus liikutella. Kiinteä ohjain toimii verkkojännitteellä ja voi reitittää viestejä. [1, s ]
24 24 Kannettavia ohjaimia on tarkoitus liikutella ja ovat yleisesti paristokäyttöisiä. Kannettavan ohjaimen ollessa paristokäyttöinen se viettää suurimman osan ajastaan lepotilassa ja ei voi sen takia reitittää viestejä toisilta solmupisteiltä. [1, s ] Orjalaite Orjalaitteet ovat toiminnoiltaan paljon yksinkertaisempia, kuin ohjaimet. Ne eivät voi aloittaa kommunikointia, elleivät ne vastaa ohjaimen lähettämään viestiin. Saadakseen tietoja orjalaitteelta ohjaimen on kysyttävä laitteen tilaa säännöllisin väliajoin. Orjalaite voi myös reitittää viestin eteenpäin ja tämän tyyppisiä orjalaitteita kutsutaan reitittäviksi orjalaitteiksi. Reitittävien orjalaitteiden tulisi olla kytkettynä verkkovirtaan, että ne voi olla kuuntelutilassa koko ajan. [3.] 3 Z-Wave ja kilpailijat Z-Wave-järjestelmän lisäksi markkinoilta löytyy usea muu kodinohjausjärjestelmä. Osa kodinohjausjärjestelmistä on langallisia ja osa langattomia. Tässä osiossa käydään pintapuolisesti läpi muutaman muun kodinohjausjärjestelmän tekniikoita. 3.1 KNX KNX Association perustettiin toukokuussa 1999 EIBAn (European Installation Bus Association), EHSAn (European Home Systems Association) ja BCIn (BatiBUS Club International) toimesta. KNX on voittoa tavoittelematon yhdistys joka noudattaa Belgian lakeja. [4.] KNX-tuotemerkin omistaa KNX Association International. Jäsenyys edellyttää kiinteää vuosittaista jäsenmaksua sekä liittymismaksua joka perustuu yrityksen
25 25 liikevaihtoon. Vastineeksi tästä saadaan KNX-tuotemerkin käyttöoikeus kaikille erillisessä testauksessa hyväksytyille laitteille. KNX Association Internationalin jäsenet saavat voimakasta kehitystukea. [5, s. 12.] KNX-kenttäväylän protokolla käyttää CSMA/CD-periaatetta. KNX-järjestelmän linjaan voidaan liittää maksimissaan 64 linjaliittyjää eli toimilaitetta tai anturia. Kahden liityntälaitteen välinen maksimietäisyys on 700 metriä ja linjan pituus saa olla enimmillään 1000 metriä. Päälinjaan voidaan liittää maksimissaan 15 linjaa ja KNX-järjestelmän kokonaiskapasiteetti on toimilaitetta. KNXväyläratkaisu mahdollistaa 33 viestiä sekunnissa jolloin tiedonsiirtonopeus on 9,6 kbit/s. [5, s. 9.] KNX Twisted Pair (TP) eli kierretty parikaapeli on yleisin siirtotie KNX:ssä. Markkinoiden kehittyessä on kehitetty myös muita vaihtoehtoja. KNX Powerline (PL) siirtää tiedon sähköverkossa. KNX Radio Frequency siirtotapa perustuu radioon sekä infrapunaan. KNX Advanced Network integroi KNX:n mihin tahansa Internet-, Ethernet- ja WLAN-yhteyksiin. Väyläkaapelina käytetään kaksinapaista kaapelia. Väyläkaapelia pitkin liityntälinja saa käyttöjännitteen ja ohjauskäskyt.[5, s. 9.] 3.2 ZigBee ZigBee-ohjausjärjestelmää käytetään erilaisiin automaatiojärjestelmiin, esimerkiksi talo-, rakennus- ja teollisuusautomaatioon. ZigBee sopii automaatiokäyttöön sen nopean vasteajan, laajennettavuuden sekä vähäisen virran kulutuksen ansiosta. Vähäinen virrankulutus mahdollistaa laitteiden käytön paristoilla. Zig- Bee sopii hyvin monenlaisiin ohjausjärjestelmiin, koska se mahdollistaa luotettavan, sekä suojatun tiedonsiirron. ZigBee-verkkoon pystyy lisäämään suuren laitemäärän ja sen verkkoon on helppo liittyä, mikä mahdollistaa helpon verkon laajennuksen ja hallinnan. [6, s. 1.] ZigBee perustuu langattomaan tiedonsiirtoon PAN-alueen (Personal Aren Network) tekniikalla. Se on tehty sensoreiden ja hallintalaitteiden tiedonsiirtoon.
26 26 Niillä ei ole tarvetta suurelle tiedonsiirtokaistalle, koska dataa ei liiku paljon kerrallaan. [6, s. 3.] ZigBee käyttämät taajuudet ovat esimerkiksi Euroopassa 868 MHz ja Pohjois- Amerikassa ja Australiassa 915 MHz. Näiden lisäksi 2.4 GHz:n kaistan käyttö on hyväksytty lähes maailmanlaajuisesti. Keskimääräiset tiedonsiirtonopeudet ovat 250 kbit/s (2.4 GHz), 40 kbit/s (915MHz) ja 20 kbit/s (868 MHz). Mahdolliset törmäykset verkossa estää CSMA/CA (Carrier sense multiple access with collision avoidance). Topologiavaihtoehtoja ovat esimerkiksi tähti, mesh ja puu. Verkon kuuluvuusalue vaihtelee viidestä metristä aina 50 metriin riippuen ympäristöstä. [6, s. 3.] 3.3 INSTEON INSTEON mahdollistaa yksinkertaisen ja edullisen verkon luonnin käyttäen sähköverkkoa, radiotaajuuksia tai molempia samanaikaisesti. Kaikki INSTEON laitteet ovat pistetiä, mikä tarkoittaa, että mikä tahansa laite voi vastaanottaa, välittää tai toistaa viestejä, ilman pääohjainta tai monimutkaista reititysohjelmistoa. [7, s. 2.] INSTEON-teknologian tärkein ominaisuus on sen yksinkertaisuus. Viestit ovat kiinteän pituisia ja synkronisoitu sähköverkon mukaan. INSTEON on luotettava ja edullinen, koska se on optimoitu ohjausta ja valvontaa varten, ei nopeaan dataliikenteeseen. INSTEON mahdollistaa laitteiden, kuten valokatkaisimien ja anturien, verkottamisen yhteen alhaisin kustannuksin. [7, s. 6.] INSTEON käyttämät radiotaajuudet ovat sähköverkossa KHz ja radiotaajuuksilla 915 MHz. Hetkellinen tiedonsiirtonopeus on kbit/s ja jatkuvana 2.88 kbit/s. Sähköverkossa käytetään BPSK (binary phase-shift keying) - modulaatiota ja radiotaajuuksilla FSK (frequency-shift keying) -modulaatiota. [7, s. 6-7.]
27 27 4 Toteutussuunnitelma Toteutussuunnitelma on CASE-esimerkki toteuttamiskelpoisesta suunnitelmasta vanhempieni taloon. Suunnitteluun käytetään CADS-suunnitteluohjelmaa. Liite 1 on pohjapiirustus johon on suunniteltu, että mihin laitteet asennetaan ja laitteiden esittelyn yhteydessä kerrottu huomioon otettavia asioita. 4.1 Lähtötilanne ja tavoitteet Kodinohjausjärjestelmän rakentamisen idea syntyi halusta tehdä arjesta vähän mukavampaa. Kodinohjausjärjestelmän arvioitiin tuovan helpotusta ja mukavuutta elämään. Myös mahdollisuus estää vesivahinko katsottiin erittäin hyödylliseksi. Langaton kodinohjausjärjestelmä valittiin langallisen kodinohjausjärjestelmän sijaan, että vältytään kaapelinvedolta. Langatonta kodinohjausjärjestelmää on myös helpompi laajentaa myöhemmin tarpeen vaatiessa. Tavoitteena on koota Z-Wave-paketti, minkä pystyy kasaamaan vaikka ei ole sähköalan ammattilainen. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että pistorasioihin käytetään plugin pistokkeita, joten pistorasioita ei tarvitse avata. Esteettisesti tämä ei ole yhtä hyvä ratkaisu kun pistorasian sisälle laitettava relevastaanotin, mutta helpompi vaihtaa tarvittaessa ilman sähkömiehen apua. 4.2 Laitteisto Laitteiden valintaa suunniteltaessa pidettiin tärkeänä sitä, että laitteet saadaan Suomesta. Näin vian ilmetessä mahdolliset takuu-asiat hoituisivat helpommin ja nopeammin. Lisäksi se, että mahdolliset kysymykset laitteita koskien voidaan lähettää suomeksi, katsottiin eduksi.
28 28 Kaikki muut laitteet löytyivät suoraan suomalaisista nettikaupoista, paitsi Z- Wave-toimilaitteella varustettu venttiili. Suunnittelukohteessa tarvittavat laitteet on lueteltu taulukossa 5, laiteluettelo. Taulukko 5. Laiteluettelo. KPL LAITE MALLI HUOM 1 Ohjain VeraEdgr 6 Pistoke Fibaro Wall Plug FGWPE/F-101 Sisätiloihin 1 Pistoke Duwi IP44 Ulos 1 Yleisanturi Aeotec MultiSensor 6 Liiketunnistus pois päältä 3 Vuototunnistin Everspring ST812 1 IR-lähetin Remotec ZXT-120 Kattokiinnitys Suunnitelmassa käytettyjen laitteiden lisäksi tarvitaan tietokone ja internetyhteys. On myös hyvä varata tarvittavia pattereita, jos laitteiden mukana tulevat ovat tyhjät Kiinteä ohjain Ohjaimen tehtävä on ohjata koko laitteistoa. Ohjaimesta on kerrottu tarkemmin luvussa Ohjain. Ohjain asennetaan talon eteiseen paikkaan missä on valmiiksi internet-modeemi. Asennuspaikka valintaperuste on se, että paikasta on teoreettinen siirtomatka koko kiinteistön alueelle. Valitussa paikassa ohjaimelle on myös kiinteä sähkö lähellä.
29 29 Kuva 11. Ohjain Vera Edge. [10.] Ohjaimeksi valitaan Vera Edge (kuva 11), joka on uusinta Z-Wave Plus (sukupolvi 500) mallia. Ohjaimeen saa lisättyä yli 220 laitetta ja sen käyttöön ei vaadita kuukausimaksuja. Laitteelle on saatavissa myös mobiilisovellus. [10.] Pistoke Sisätiloihin pistokkeeksi valitaan Fibaron seinäpistoke (kuva 12). Pistoke kestää 2500W jatkuvan kuorman ja 3000W hetkellisen kuorman. Tämän lisäksi pistoke ilmaisee LED-valon avulla hetkellisen virrankulutuksen ja kerää kertyneen virrankulutuksen talteen. [11.] Valitaan vaikutti sen pieni koko ja reititysominaisuudet.
30 30 Kuva 12. Sisäpistoke. [11.] Sisäpistokkeita käytetään esimerkiksi keittiössä kahvinkeittimen kanssa. Kahvinkeitin voidaan valmistella illalla käyttövalmiiksi ja VeraEdgen ohjelmalla laittaa käynnistymään automaattisesti haluttuun aikaan aamulla. Käytössä on myös Vera UI7 mobiilisovellus millä voi kätevästi katkaista kahvinkeittimen virrat, jos käy päivällä mietityttämään, että jäikö kahvinkeitin päälle. Ulkopistokkeeksi valitaan Duwin IP44 seinäpistoke (kuva 13), koska IP44- luokitus takaa suojauksen ulkotiloissa. Pistokkeen suurin sallittu kuormitus on 3500W. Toimintasäteeksi on ilmoitettu 100 metriä avoimessa maastossa ja 30 metriä sisätiloissa.[12.] Kuva 13. Ulkopistoke. [12.]
31 31 Ulkopistokkeen ensisijainen tehtävä on auton lämmityksen käynnistys oikeaan aikaan talvella. Ulkopistokkeen apuna tulee olemaan lämpötila-anturi, josta kerrotaan lisää luvussa Yleisanturi. Lämpötila-anturi ilmoittaa ulkolämpötilan, minkä mukaan pistoke kytkee auto-lämmityksen päälle haluttuun aikaan. Esimerkiksi jos ulkona on 20 astetta pakkasta, lämmitys lähtee päälle kaksi tuntia ennen kuin auton halutaan olevan lämmin. Mikäli ulkona on vain viisi astetta pakkasta, lämmitys lähtee päälle 30 minuuttia ennen kuin auton halutaan olevan lämmin Yleisanturi Yleisanturin tehtävä on mitata ulkolämpötila. Yleisanturiksi valitaan Aeotec MultiSensor 6 (kuva 14). Aeotec-yleisanturilla on mahdollista tarkkailla lämpötilaa, ilmankosteutta ja valoisuutta, minkä lisäksi siinä on myös liiketunnistin. Lämpötila-anturi kykenee mittaamaan lämpötilat -40 asteesta 125 asteeseen. Aeotecyleisanturi toimii kahdella CR123A-patterilla ja se osaa lähettää viestin ohjaimelle, kun patterit ovat lopussa. Aeotec-yleisanturi on IP20 luokiteltu ja ulkokäytössä siitä tulee kytkeä liiketunnistus pois päältä. [13.] Kuva 14. Yleisanturi. [13.] Yleisanturi tulee ulos katokseen, missä se on suojassa vedeltä. Näin myöskään suora auringonvalo ei pääse vaikuttamaan lämpötilamittaukseen. Yleisanturissa
32 32 käytetään ainoastaan lämpötilamittausta, muut toiminnot jätetään tällä kertaa käyttämättä Vuototunnistin Vuototunnistimen tehtävä on huomata mahdolliset vuodot vesivahinkojen estämiseksi. Vuototunnistimeksi valittiin Everspring ST812-vuototunnistin (kuva 15), mikä toimii kolmella AA-paristolla. Kun paristot pitää vaihtaa laite lähettää varoituksen Z-Wave-ohjaimelle ja LED valo antaa visuaalisen tiedon. [14.] Kuva 15. Vuototunnistin. [14.] Vuototunnistimet sijoitetaan astianpesukoneen, pyykinpesukoneen ja jääkapin taakse. Vuototunnistimien lisäksi on olemassa Z-Wave-toimilaitteella olevia venttiileitä, joiden tehtävä on muun muassa sulkea veden tulo vuodon sattuessa. Venttiilejä ei ole tällä hetkellä saatavana Euroopan markkinoilla, mutta kun saatavuus paranee, niitä on tarkoitus sijoittaa muutamaan strategisesti järkevään paikkaan IR-lähetin IR-lähettimeksi valittiin Remotec ZXT-120 IR-lähetin (kuva 16). IR-lähettimessä on kiinteä kirjasto, jolla voi ohjata esimerkiksi useimpia ilmastointilaitteita. Jos
33 33 yksikään kirjaston koodi ei toimi halutussa ilmastointilaitteessa, käyttäjä voi opettaa IR-lähettimelle kyseisen ilmastointilaitteen toiminnot. Remotec ZXT-120 IR-lähettimessä on myös sisäänrakennettu lämpötilamittaus. IR-lähetin toimii joko 5Vdc jännitteellä USB-liitännän kautta tai kolmella AAA-paristolla. [15.] Kuva 16. IR-lähetin. [15, s. 3.] IR-lähetin sijoitetaan kattoon ilmalämpöpumpun eteen ja se on tarkoitus kytkeä 5Vdc jännitteellä. Tarkoituksena on ohjata ilmalämpöpumppua etänä käyttäen puhelinta tai tablettia. 4.3 Kustannukset Suunnittelun alussa budjetiksi asetettiin tuhat euroa laitteiston osalta. Budjettiin ei tarvinnut varata rahaa asennuksiin, koska asennukset tehdään itse. Laitteiden hintatiedot haettiin suomalaisesta Smarthome-verkkokaupasta (taulukko 6).
34 34 Taulukko 6. Laitteiden hinnat. Laite Hinta/kpl Vera Edge 189 Remotec ZXT Aeotec MultiSensor 65 Fibaro Wall Plug FGWPE/F Duwi IP44 62 Everspring ST Kuten taulukosta 6 nähdään, on ohjain kallein yksittäinen laite järjestelmässä. Merkittävän kustannuserän aiheuttaa myös kuusi kappaletta Fibaro-pistokkeita. Järjestelmän yhteenlasketut kustannukset ovat 909 euroa. 4.4 Siirtomatkan kantaman riittävyys Siirtomatkan kantaman riittävyyden laskentaan käytetään apuna luvun 2.3 teoriaa. Taulukossa 7 on laskettu kantama kauimmaisen laitteen ja ohjaimen välille. Taulukko 7. Siirtomatkan kantavuuden riittävyys. Este Entinen etäisyys Minkälainen este Vaimennus Uusi etäisyys Nro. 1 30m Kevytbetoni < 30cm 20 % 24m Nro 2 24m Kipsilevyseinä < 10cm 10 % 21.6m Nro m Kipsilevyseinä < 10cm 10 % 19.44m Siirtomatkan kantama riittää koko alueelle, koska kauimmalta pistokkeelta on matkaa 13 metriä ohjaimelle, kun taas lasketun arvion mukaan kantavuuden pitäisi riittää aina 19 metriin saakka. Matkan varrelle sijoittuu ainakin yksi reitittävä pistoke, mikä lisää kantamaa. Kun tiedetään, että kauimmainen laite toimii, ei muiden kantamaa tarvitse laskea erikseen.
35 Pikaopas asennukseen Z-Wave-verkon asentamiseen tarvitaan aina seuraavat neljä vaihetta. Ensimmäisenä valitaan kaikki tarvittavat laitteet ja asennetaan ne lopulliseen paikkaansa. Kuten aiemmin on kerrottu, jokainen verkko koostuu ohjaimista ja orjalaitteista. Vaikka ohjaimet ja orjalaitteet olisi tässä vaiheessa kytketty päälle, ne eivät pysty kommunikoimaan keskenään tai suorittamaan mitään toimintoja. [1, s. 100.] Seuraavaksi kaikki laitteet täytyy asentaa puhumaan samaa kieltä. Tätä prosessia kutsutaan sisällyttämiseksi. Sisällyttämisen jälkeen verkon kaikki laitteet puhuvat samaa kieltä, mutta eivät välttämättä pysty suorittamaan toimintoja. Yksi ohjain käynnistää aina sisällyttämisen kääntämällä itsensä sisällyttämistilaan. Kaikki orjalaitteet ilmoittautuvat ohjaimelle ohjekirjassa kuvatulla tavalla, esi-merkiksi kolminkertaisella napin painamisella. [1, s. 100.] Kolmannessa vaiheessa verkon laitteille annetaan tehtäviä. Tätä kutsutaan yhdistämiseksi. Yhdistäminen tarkoittaa sitä, että kun painaa painiketta A niin valokatkaisin B syttyy. Ohjain aloittaa yhdistämisen ja vastaanottava laite vahvistaa sen. Sisällyttämisen ja yhdistämisen jälkeen verkko on valmis käytettäväksi. Myöhemmin on mahdollista lisätä laitteita ja muuttaa yhdistettyjä suhteita. [1, s. 100.] 4.6 Mahdolliset ongelmat Tyypillisiä ongelmatilanteita käytössä ovat: tiedon puute, epäselvä ja sekava teksti, monta solmupistettä samalla tunnuksella ja yhteensopivuusongelmat vanhempien laitteiden välillä. Z-Waven tavoitteena on mahdollistaa maallikon asentaa ja ylläpitää verkkoa. Tämä tavoite on helppo saavuttaa pienemmissä verkoissa mutta suuremmissa ja monimutkaisemmissa verkoissa tarvitaan enemmän tietämystä tekniikasta. [1, s. 104.]
36 36 Z-Wavellä on yhdistävät perusehdot verkon toiminnoille kuten inclusion (sisällyttäminen), exclusion (poistaminen) tai association (yhdistäminen). Valitettavasti nämä määritelmät toimivat vain englannin kielellä. Valmistajat joutuvat käyttämään näitä termejä englanninkielisissä ohjeissa, mutta saavat käyttää vapaasti käännettyjä termejä muilla kielillä. Tämä voi olla hämmentävää loppukäyttäjälle, koska eri valmistajat voivat viitata samaan prosessiin eri termein. [1, s. 104.] Jokainen langaton verkko, kuten Z-Wave toimii vain, jos jokaisella verkon solmupisteellä on oma yksilöllinen tunniste. Solmupistetunnus palvelee tätä tarkoitusta ja jokainen laite saa oman solmupiste- ja kotitunnuksen sisällyttämisen aikana. Ohjaimet varmistavat, että jokainen solmupistetunnus annetaan vain kerran yhdelle laitteelle. Jos ohjain nollataan, kaikki verkon tiedot poistetaan. Nollauksen jälkeen ohjain alkaa automaattisesti määrittää uudelleen solmupistetunnisteita. [1, s. 105.] Olettaen että edellisessä verkossa, jonka ohjain nollattiin, oli laite, jota ei nollattu asianmukaisesti, voi laitteessa olla edelleen vanha koti- ja solmupistetunnus, mikä saattaa olla ristiriidassa uudelleen annettujen solmupistetunnusten kanssa. Tämä aiheuttaa varmasti epävakaan verkon ja arvaamattomia tilanteita. [1, s. 105.] Z-Waven tärkein ominaisuus on, että eri valmistajien laitteet ovat yhteensopivia. Tästä huolimatta yhteensopivuudessa on joitakin rajoituksia. Ylivoimaisesti eniten ongelmia aiheuttavat väärin tai puutteellisesti toteutetut Z-Wave PCohjelmistot. Monissa tapauksissa Z-Wave-tuki lisätään myöhemmin jo olemassa oleviin ohjelmistoihin ja tiettyjä kompromisseja tehdään, jotta saadaan puristettua Z-Wave jo olemassa oleviin rakenteisiin. Tyypillisesti nämä ohjelmat eivät ole Z-Wave-sertifioituja, mutta ne mielletään Z-Wave yhteensopiviksi. [1, s. 106.] Alkuperäinen sertifikaattiprosessi ei ollut niin tarkka, kuin nykyään. Seurauksena sellaisia tuotteita sertifioitiin, jotka eivät enää nykyisin läpäisisi tarkempaa sertifiointiprosessia. Sertifiointien peruuttaminen ei ole mahdollista, joten van-
37 37 hemmilla laitteilla voi olla yhteensopivuusongelmia. Yleisesti ottaen 2008 jälkeen valmistettujen laitteiden kanssa ei ole yhteensopivuusongelmia. [1, s. 106.] 5 Pohdinta Z-Wave-kodinohjausjärjestelmän periaatteena on valmistaa helppokäyttöinen, vähävirtainen, hyvällä tiedonsiirtomatkalla varustettu sekä halpa tiedonsiirtotekniikka. Z-Wave-mikropiirejä valmistaa ainoastaan yksi yritys mikä on mielestäni hyvä asia yhteensopivuuden kannalta. Näin ei tule esimerkiksi tilanteita, missä kaksi eri yritystä on saanut saman idean, mutta on toteuttanut sen eritavalla. Tästä seuraisi todennäköisesti viivästys mikropiirin valmistuksessa, kun mietitään, että kumman tavalla idea toteutetaan. Pohjois-Amerikassa on arviolta 7,9 miljoonassa taloudessa joko koko kodin kodinohjausjärjestelmä tai kohdennettu kodinohjausjärjestelmä. Tämä vastaa kuutta prosenttia talouksista ja vuoteen 2019 asti odotetaan 37 prosentin vuotuista kasvua kodinohjausjärjestelmien markkinoille. Tämä tarkoittaisi, että vuoden 2019 lopulla kodinohjausjärjestelmä löytyisi 38,2 miljoonasta taloudesta. Markkinan arvo oli vuonna ,2 miljardia euroa ja sen odotetaan kasvavan 34 prosenttia vuodessa vuoteen 2019 asti ollen silloin 13,7 miljardia euroa. [17.] Euroopassa on arviolta 2,7 miljoonassa taloudessa joko koko kodin kodinohjausjärjestelmä tai kohdennettu kodinohjausjärjestelmä. Tämä on 1,2 prosenttia talouksista ja vuoteen 2019 asti odotetaan 61 prosentin vuotuista kasvua kodinohjausjärjestelmien markkinoille tuoden kodinohjausjärjestelmän 29,7 miljoonaan talouteen vuoden 2019 loppuun mennessä. Markkinan arvo oli vuonna ,77 miljardia euroa ja sen odotetaan kasvavan 58 prosenttia vuodessa vuoteen 2019 asti ollen 7,6 miljardia euroa. [17.] Kuten ylläolevasta tutkimustiedosta käy ilmi kodinohjausjärjestelmillä on paljon potentiaalia kasvuun, kun ihmiset haluavat keinoja säästää energiaa, lisätä tur-
38 38 vallisuutta ja helpottaa arkea. Että Z-Wave kasvaisi alan suurimmaksi langattomien kodinohjausjärjestelmien tekniikaksi, pitäisi sen saada alan kaikki suurimmat valmistajat mukaan. Olisi myös toivottavaa, että laitteita saataisiin jokaiseen hintaluokkaan. Esimerkiksi normaaleissa pistorasioissa ja kytkimissä löytyy perustarvikkeet huokeaan hintaan, mutta myös kalliimpaa niitä haluaville. Z-Wave saataisiin näin kaikkien ulottuville, eikä vain luksuskoteihin tai tee se itse - henkilöille. Opinnäytetyö sisältää laajan tieto-oppaan suomeksi huolimatta siitä, että tällä hetkellä tietoa Z-Wave-järjestelmästä löytyy vain muutamasta lähteestä. Z- Wave-järjestelmää sivuavissa opinnäytetöissä on käytetty pääasiassa samoja lähteitä. Tässä opinnäytetyössä ei vertailla Z-Wave-järjestelmää luvussa 3 mainittuihin kilpaileviin tekniikkoihin, koska opinnäyte-työn työmäärä ja kokonaisuus olisi näin kasvanut liian suureksi. Toteutussuunnitelmassa on kuvattu toteuttamiskelpoinen Z-Wave-paketti, jota on helppo lähteä myöhemmin laajentamaan. Suunnitelmassa mainitut laitteet soveltuvat parhaiten henkilölle, joka on valmis itse tekemään ja säätämään Z- Wave-kodinohjausjärjestelmän halutun laiseksi. Kyseisten laitteiden kanssa ei tarvitse olla kosketuksissa paljaiden sähköjohtojen kanssa, joten asentamiseen ei tarvita sähkömiestä. Aiheena Z-wave, ja yleensäkin langattomat kodinohjausjärjestelmät, oli hyvin mielenkiintoinen. Minulla oli ennen opinnäytetyön aloittamista melko paljon tietoa kodinohjausjärjestelmistä, mutta mitä enemmän luin Z-Wave-verkoista, sitä paremmin aloin ymmärtämään kuinka paljon kaikkea näillä järjestelmillä voi tehdä. Jos Z-Wave-järjestelmistä tulee alan johtava standardi, tulee tämän opinnäytetyön antamasta opista olemaan paljon hyötyä tulevaisuuden työmarkkinoilla. Langattomassa kodinohjauksessa on jo nyt paljon hyvää ja jos niille tulevaisuudessa löytyy yleisesti käytetty standardi, siitä tulee varteenotettava haastaja normaaleille sähköistyksille. Oma mielipiteeni on se, että tällä hetkellä ei kannata asentaa esimerkiksi valaistusta ainoastaan langattomasti, koska ei ole vielä
39 39 tietoa siitä, kuinka hyvin nykyiset järjestelmät kestävät, vaikka 20 vuoden kuluttua.
40 40 Lähteet 1. Z-Wave Technical Basics. 1 kesäkuu [Viitattu ] 2. Vesternet Ltd. Understanding Z-Wave Networks, Nodes & Devices [Viitattu ] 3. Galeev. Mikhail T. Catching the Z-Wave. 2 lokakuu [Viitattu ] 4. KNX [Viitattu ] 5. Sähkötieto Ry. ST Kenttäväylätekniikka. 16 lokakuu [Viitattu ] 6. Lappeenranta University of Technology. Harjoitustyö 1 ZIGBEE. 1 huhtikuu [Viitattu ] 7. INSTEON. INSTEON Whitepaper: The Deatails [Viitattu ] 8. Armin Anders. EnOcean Technology Energy Harvesting Wireless. Heinäkuu ean_technology_en_jul11.pdf [Viitattu ] 9. Z-Wave Alliance [Viitattu ]
41 Vera. Vera Smarter Home Control [Viitattu ] 11. Fibaro. Operating Manual Fibaro Wall Plug FGWPE/F-101 v v Wall-Plug-en.pdf [Viitattu ] 12. Smarthome [Viitattu ] 13. Aeon Labs LLC [Viitattu ] 14. Everspring Industry Co., Ltd [Viitattu ] 15. Remotec. ZXT-120 (Z-Wave-to-AC IR Extender) %20User%20Manual_V1.4_ pdf [Viitattu ] 16. Sigma Designs, Inc [Viitattu ] 17. Berg Insight. Smart Homes and Home Automation. Joulukuu [Viitattu ]
42 Pohjapiirustus Z-Wave-sähköpisteillä Liite 1
Kuva maailmasta Pakettiverkot (Luento 1)
M.Sc.(Tech.) Marko Luoma (1/20) M.Sc.(Tech.) Marko Luoma (2/20) Kuva maailmasta Pakettiverkot (Luento 1) WAN Marko Luoma TKK Teletekniikan laboratorio LAN M.Sc.(Tech.) Marko Luoma (3/20) M.Sc.(Tech.) Marko
Fortum Fiksu Mittaava, etäohjattava sähkökytkin sisäkäyttöön Käyttöohjeet
Fortum Fiksu Mittaava, etäohjattava sähkökytkin sisäkäyttöön Käyttöohjeet Sisällys 1 Fortum Fiksu -järjestelmään liitettävä mittaava pistorasiakytkin sisäkäyttöön 2 Asentaminen 2.1 Kytkimen liittäminen
Yleishimmentimellä varustetun, uppoasennettavan WMR-252-vastaanottimen käyttöopas
Yleishimmentimellä varustetun, uppoasennettavan WMR-252-vastaanottimen käyttöopas Ainutlaatuinen, himmennystoiminnolla varustettu langaton yleisvastaanotin esimerkiksi himmennettävien 230 voltin LEDvalojen,
ABB i-bus KNX taloautomaatio. Sakari Hannikka, 11.5.2016 Kiinteistöjen ohjaukset KNX vai ABB-free@home? ABB Group May 11, 2016 Slide 1
Sakari Hannikka, 11.5.2016 Kiinteistöjen ohjaukset KNX vai ABB-free@home? May 11, 2016 Slide 1 ABB i-bus KNX taloautomaatio May 11, 2016 Slide 2 KNX on maailman ainoa avoin standardi kotien ja rakennusten
Sisäilmaston mittaus hyödyntää langatonta anturiteknologiaa:
Ismo Grönvall/Timo/TUTA 0353064 Tehtävä 5: Sisäilmaston mittaus hyödyntää langatonta anturiteknologiaa: Ihmiset viettävät huomattavan osan (>90 %) ajasta sisätiloissa. Sisäilmaston laatu on tästä syystä
Uponor C-46 -lämmönsäädin. Säätilan mukaan kompensoituva ohjain vesikiertoisiin lämmitys- ja jäähdytysjärjestelmiin
Uponor C-46 -lämmönsäädin Säätilan mukaan kompensoituva ohjain vesikiertoisiin lämmitys- ja jäähdytysjärjestelmiin Tuotteen kuvaus Luovaa tekniikkaa helppo asentaa ja käsitellä Uponorin C-46-lämmönsäädin
LYHYEN KANTAMAN LANGATTOMAT SIIRTOTAVAT
Last update : 05.09.2012 LYHYEN KANTAMAN LANGATTOMAT SIIRTOTAVAT H. Honkanen Lyhyen matkan langattoman siirron tarkoitus on siirtää tietoa ( = dataa ) lähietäisyydellä ( alle 1m 50m ) Siirtotekniikoita
Ensto Intro -kodinohjain Aina kotona.
Ensto Intro -kodinohjain Aina kotona. Olitpa itse kotona tai poissa, Ensto Intro -kodinohjain tuo huolettomuutta asumiseen. 2 Ensto Intro -kodinohjausjärjestelmä tarjoaa yksinkertaisen ja helpon kotona/poissa
Fortum Fiksu Etäohjattava roiskeveden kestävä sähkökytkin (IP44) Käyttöohjeet
Fortum Fiksu Etäohjattava roiskeveden kestävä sähkökytkin (IP) Käyttöohjeet Sisällys 1 Fortum Fiksu -järjestelmään liitettävä sähkökytkin 2 Asentaminen 2.1 Kytkimen liittäminen Fortum Fiksu -järjestelmään
Pikaopas. Powerline 1000 Malli PL1000v2
Pikaopas Powerline 1000 Malli PL1000v2 Pakkauksen sisältö Joillain alueilla ohje-cd-levy toimitetaan tuotteen mukana. 2 Aloittaminen Powerline-sovittimet ovat vaihtoehtoinen tapa laajentaa verkkoa käyttämällä
Kotitalouksien kiinteät internet - liittymät. Tero Karttunen Oy Mikrolog Ltd
Kotitalouksien kiinteät internet - liittymät Tero Karttunen Oy Mikrolog Ltd Kotitalouden internet - toivelista! Edulliset käyttökustannukset! Helppo, edullinen käyttöönotto! Kiinteä internet-yhteys! Toimiva!
Langattomat kenttäväylät rakennusautomaatiossa
Langattomat kenttäväylät rakennusautomaatiossa Jouko Pakanen Prof. TKK Nykytilanne Rakennusautomaatiossa langatonta tiedonsiirtoa ei ole hyödynnetty laaja-alaisesti. Nykyteknologian puolesta se olisi jo
Melody - ovikellotuotteet Langattomaan merkinantoon
Melody - ovikellotuotteet Langattomaan merkinantoon Ovikelloratkaisut langattomasti Melody Pitkä radiokantama tuo lisäetuja Hagerin langattomat ovikellotuotteet soveltuvat merkinantoon suurimpaan osaan
WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle
WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle KÄYTTÖOHJE WehoFloor RF LCD langaton kytkentäyksikkö (6 kanavalle) & laajennusmoduuli (4 tai 6 kanavalle) 868 MHz 2-6 1. KÄYTTÖOHJE WFHC langaton
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Link SCM Simple Communication Module Asennusohje. Danfoss Heating Solutions
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Simple Communication Module Asennusohje Danfoss Heating Solutions Sisällysluettelo Johdanto.... 29 Asennus.... 29 Kiinnitys.... 29 Johdotus... 30 Laitteen lisääminen.... 30
TW- EAV510 JA TW- LTE REITITIN: WDS- VERKKO
TW- EAV510 JA TW- LTE REITITIN: WDS- VERKKO Oletus konfiguroinnissa on, että laitteet ovat tehdasasetuksilla WDS- verkko luodaan 2.4G tukiasemien välillä Laite 1 (TW- EAV510 tai TW- EAV510 AC): - Tähän
TW- EAV510 v2: WDS- TOIMINTO KAHDEN TW- EAV510 V2 LAITTEEN VÄLILLÄ
TWEAV510 v2: WDSTOIMINTO KAHDEN TWEAV510 V2 LAITTEEN VÄLILLÄ Alla kaksi vaihtoehtoista ohjetta WDSverkon luomiseksi Ohje 1: WDSyhteys käyttää WPAsalausta. Tässä ohjeessa WDSyhteys toimii vain, kun tukiasema
Pikaopas. Powerline 1200 Malli PL1200
Pikaopas Powerline 1200 Malli PL1200 Pakkauksen sisältö Joillain alueilla ohje-cd-levy toimitetaan tuotteen mukana. 2 Aloittaminen Powerline-sovittimet ovat vaihtoehtoinen tapa laajentaa verkkoa käyttämällä
Pikaopas. Powerline lisäpistorasia Malli PLP1200
Pikaopas Powerline 1200 + lisäpistorasia Malli PLP1200 Pakkauksen sisältö Joillain alueilla ohje-cd-levy toimitetaan tuotteen mukana. 2 Aloittaminen Powerline-sovittimet ovat vaihtoehtoinen tapa laajentaa
Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja.
vahvistin pistorasiaan vahvistin pistorasiaan Tuotenro. : FMR100SGWW Käyttöohje 1 Turvallisuusohjeet Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Vaikeat loukkaantumiset, tulipalo tai aineelliset
Asennus. Powerline 500 Malli XAVB5221
Asennus Powerline 500 Malli XAVB5221 Pakkauksen sisältö Joillain alueilla tuotteen mukana toimitetaan ohje-cd-levy. 2 Aloittaminen Powerline-verkkoratkaisut ovat vaihtoehto langattomille tai pelkille Ethernet-verkoille,
KÄYTTÖOHJE. M2M Point - to - Point
KÄYTTÖOHJE M2M Point - to - Point M2M Paketti SISÄLLYSLUETTELO YLEISTÄ 1 KÄYTTÖÖNOTTO 1.1 LAITTEISTON ASENNUS 2 TULOJEN JA LÄHTÖJEN KYTKENTÄ 2.1 TILATIETOKYTKENNÄT 2.2 ANALOGIAKYTKENNÄT 3 KANAVANVAIHTO
INTERNET-yhteydet E L E C T R O N I C C O N T R O L S & S E N S O R S
INTERNET-yhteydet IP-osoite IP-osoitteen tarkoituksena on yksilöidä laite verkossa. Ip-osoite atk-verkoissa on sama kuin puhelinverkossa puhelinnumero Osoite on muotoa xxx.xxx.xxx.xxx(esim. 192.168.0.1)
TALOAUTOMAATIO KODIN KESKITETTY SÄHKÖTOIMINTOJEN OHJAUS
TALOAUTOMAATIO KODIN KESKITETTY SÄHKÖTOIMINTOJEN OHJAUS 2015 Kaikki kodin sähkötoiminnot yhdessä järjestelmässä VALVONTA AUTOTALLIN OVET VERHO-OHJAUS OHJAUSJÄRJESTELMÄ ENERGIANKULUTUS LÄMMITYS VALAISTUS
FTR960 RADIODATATOISTIN
Käyttöohje 26.9.2007 V 1.1 RADIODATATOISTIN Nokeval YLEISKUVAUS on toistin Nokevalin MTR- FTR- ja KMR-sarjan radiolähettimille. Se lähettää edelleen vastaanottamansa paketit, joten käyttämällä toistimia
Älypuhelinverkkojen 5G. Otto Reinikainen & Hermanni Rautiainen
Älypuhelinverkkojen 5G Otto Reinikainen & Hermanni Rautiainen Johdanto [1][2] Viimeisen 30 vuoden aikana mobiiliverkkojen markkinaosuus on kasvanut merkittävästi Langattomia laitteita on joillain alueilla
Quha Zono. Käyttöohje
Quha Zono Käyttöohje 2 Virtakytkin/ merkkivalo USB-portti Kiinnitysura Tervetuloa käyttämään Quha Zono -hiiriohjainta! Tämä käyttöohje kertoo tuotteen ominaisuuksista ja opastaa laitteen käyttöön. Lue
Etäkokouksen onnistumisen välttämätön edellytys on kuulla ja tulla kuulluksi. Ympäristö saattaa olla avotoimisto, auto, mikä tahansa muu kuin
Etäkokouksen onnistumisen välttämätön edellytys on kuulla ja tulla kuulluksi. Ympäristö saattaa olla avotoimisto, auto, mikä tahansa muu kuin ideaalinen olosuhde neuvottelulle. Hyvällä taustamelua vaimentavalla
TaloauT omaat io. Jokaiseen kotiin ja budjettiin
R TaloauT omaat io Jokaiseen kotiin ja budjettiin Zennio tekee kodistasi nykyaikaisen ja mukavan. Samalla säästät nyt ja tulevaisuudessa. Taloautomaatio jokaiseen kotiin ja budjettiin. Oma koti suunnitellaan
KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA. Malli: LMDT-810 Itseoppiva liiketunnistin ulkokäyttöön. IP44
KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA Malli: LMDT-810 Itseoppiva liiketunnistin ulkokäyttöön. IP44 OMINAISUUDET: ' 67 miljoonaa koodiyhdistelmää, naapurin laitteet eivät aiheuta häiriöitä. * Helppo käyttö, ei johdotusta,
Taito Tehdä Turvallisuutta. Kotimainen GSM-pohjainen ohjaus ja valvontajärjestelmä PRO CONTROLLER
Taito Tehdä Turvallisuutta Kotimainen GSM-pohjainen ohjaus ja valvontajärjestelmä PRO CONTROLLER PRO CONTROLLER PC-8016 KAMEROILLA VARUSTETTU KOTIAUTOMAATIOKESKUS Käyttö ja ohjelmointi helposti näytöllä
Kauko-ohjattua CONNECT-välipistoketta, yleiskäyttöistä valonsäädintä nimitetään jatkossa vain välipistokkeeksi. Välipistokkeen avulla voidaan kytkeä
Kauko-ohjattua CONNECT-välipistoketta, yleiskäyttöistä valonsäädintä nimitetään jatkossa vain välipistokkeeksi. Välipistokkeen avulla voidaan kytkeä ja säätää ulkoisia valaisimia (katso teknisiä tietoja)
C: Rulla D: Paristotila E: Käytössä / Ei käytössä - painike F: Yhteyspainike G: Optinen liikkeentunnistin
Tuotetiedot Vastaanotin Hiiri Näppäimistö A: Ilmaisin B: Yhteyspainike Asennus C: Rulla D: Paristotila E: Käytössä / Ei käytössä - painike F: Yhteyspainike G: Optinen liikkeentunnistin H: Paristotila I:
Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje
Aurinko-C20 laitetelineen asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan).
MTR260C LÄMPÖTILALÄHETIN
Käyttöohje Ohjelmistoversio V1.5 14.3.2007 MTR260C LÄMPÖTILALÄHETIN Nokeval MTR260C käyttöohje YLEISKUVAUS MTR260C on paristokäyttöinen langaton lämpötilalähetin, jossa on sisäinen Pt100-anturi. Laite
Taito Tehdä Turvallisuutta
Taito Tehdä Turvallisuutta Kotimainen GSM-pohjainen ohjaus ja valvontajärjestelmä HOME CONTROLLER HOME CONTROLLER HC-0016, HC-WF HELPPOKÄYTTÖINEN KODINOHJAUSJÄRJESTELMÄ Käyttö ja ohjelmointi helposti näytöllä
2 Käynnistä tietokone. MI-4550Xp WIRELESS OPTICAL MINI MOUSE. Tuotetiedot A B C
Tuotetiedot J A B C E F H K D Hiiri A: Vierityskiekko ja kolmas painike (automaattinen vieritys painamalla) Vierityskiekon alapuolella: Pariston virta vähissä -valo (vilkkuu) B: Kakkospainike C: Ykköspainike
Kauko-ohjattua kytkimellä varustettua CONNECT-välipistoketta nimitetään seuraavassa välipistokkeeksi. Välipistokkeen avulla voidaan ulkoisia
Kauko-ohjattua kytkimellä varustettua CONNECT-välipistoketta nimitetään seuraavassa välipistokkeeksi. Välipistokkeen avulla voidaan ulkoisia sähkölaitteita (katso Tekniset tiedot) kytkeä kauko-ohjauksella
50 meter wireless phone line. User Manual
50 meter wireless phone line User Manual 50 meter wireless phone line Käyttöopas kytke ja käytä -asennus HYVÄ ASIAKAS Kiitos, että olet hankkinut Wireless Phone Jack -puhelimen ja/tai lisälaajennusyksikön.
LANGATTOMAN VERKON KÄYTTÖ JA ONGELMATILANTEET (WLAN/WIFI)
LANGATTOMAN VERKON KÄYTTÖ JA ONGELMATILANTEET (WLAN/WIFI) Tästä ohjeesta löydät apua langattoman lähiverkon (yleisesti käytetään myös nimitystä WLAN tai WiFi) käyttämiseen ja ongelmatilanteisiin. Tietoa
F: Liitäntäpainike G: Paristotila H: Varausliitäntä I: Liiketunnistin/merkkivalo. 12 h
TRUST MI5400X BLUETOOTH OPTICAL MOUSE Tuotetiedot Hiiri Laturi F A B D G I E C H J A: Hiiren kakkospainike B: Intelli-rullahiiri/ pariston merkkivalo tyhjä ja varattu C: Hiiren ykköspainike D: Selaa taaksepäin
S-108.3020 Elektroniikan häiriökysymykset. Laboratoriotyö, kevät 2010
1/7 S-108.3020 Elektroniikan häiriökysymykset Laboratoriotyö, kevät 2010 Häiriöiden kytkeytyminen yhteisen impedanssin kautta lämpötilasäätimessä Viimeksi päivitetty 25.2.2010 / MO 2/7 Johdanto Sähköisiä
Käyttöohje. Wireless
Käyttöohje Wireless Pakkauksen sisältö 4 1. Unimouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. Latauskaapeli 5. Käyttöopas 2 3 5 1 /1 Unimousen toiminnot Vieritysrulla/-painike Vasen painike
Lähettimenä voi käyttää esim. CONNECT -radio-ohjattua kosketuspainiketta, CONNECT -radiokauko-ohjausta tai CONNECT -radiokeskusta.
Kytkentään tarkoitettua radio-ohjattua CONNECT-tunnistinpintaa nimitetään seuraavassa tunnistinpinnaksi. Tunnistinpinta sisältää radiovastaanottimen. Yhdistettyjen lähettimien avulla voidaan: Käyttämällä
Käyttöohje. Wireless
Käyttöohje Wireless Pakkauksen sisältö 4 1. Unimouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. Latauskaapeli 5. Käyttöopas 2 3 5 1 /1 Unimousen toiminnot Taaksepäin-painike Vieritysrulla/-painike
Käyttöohje Ohjelmistoversio V MTR kanavainen langaton lähetin mv- ja TC-tuloilla
Käyttöohje Ohjelmistoversio V1.0 19.10.05 MTR264 4-kanavainen langaton lähetin mv- ja TC-tuloilla YLEISKUVAUS MTR264 on paristokäyttöinen nelikanavainen langaton lähetin. Laite on koteloitu pieneen muovikoteloon,
Käyttöohje. Wireless
Käyttöohje Wireless Pakkauksen sisältö 4 Unimousen toiminnot 1. Unimouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. Latauskaapeli 5. Käyttöopas 2 3 Vieritysrulla/-painike Taaksepäin-painike
KÄYTTÖOHJE CELOTRON GSM LÄMPÖPUMPPUOHJAIN
KÄYTTÖOHJE CELOTRON GSM LÄMPÖPUMPPUOHJAIN Snro: 7163630 Kiitos tuotteemme hankinnasta. Tämä älykäs gsm toiminen laite ei ainostaan ohjaa lämpöpumppua vaan se myös tarkkailee huonelämpötilaasi ja sähköverkon
Powerline 500 Plus -kotiverkkosovitin (PL500P)
Easy, Reliable & Secure Powerline 500 Plus -kotiverkkosovitin (PL500P) Asennusopas Merkkivalojen kuvaukset Valo Virran merkkivalo Toiminnan merkkivalo Ethernetmerkkivalo Kuvaus Palaa vihreänä. Virta on
ALOITA TÄSTÄ. Langaton USB Langallinen. Haluatko liittää tulostimen langattomaan verkkoon? Käytä Langaton verkkoasennus ja liitännät -ohjetta.
ALOITA TÄSTÄ Jos vastaus johonkin näistä kysymyksistä on kyllä, siirry vastaavaan kohtaan lukemaan asennus- ja liitäntäohjeet. Haluatko liittää tulostimen langattomaan verkkoon? Käytä Langaton verkkoasennus
K I F D G E L H C J. Asennus FI Aseta paristot. Liiketunnistin (G) syttyy
MI-4500X Wireless Optical Mouse Tuotetiedot A B K I F D G E L H C J Hiiri A: Vieritysrulla ja kolmospainike Akun virta vähissä -valo (vilkkuu) B: Kakkospainike C: Ykköspainike D: Selaimen edellinen-painike
Salusfin Älykäs lämmityksen ohjaus: Asennusohje
Salusfin Älykäs lämmityksen ohjaus: Asennusohje Löydät tukisivuiltamme yksityiskohtaiset ohjeet kaikista asennuksen vaiheista, usein kysytyt kysymykset, komponenttien käyttöohjeet ja valmistajien manuaalit.
Asennusohje DEVIlink RU Elektroninen toistin
DEVIlink RU Elektroninen toistin www.devi.fi Sisällysluettelo 1 Johdanto 3 2 Tekniset tiedot 4 3 Turvaohjeet 6 4 et 7 5 Asetukset 8 5.1 Käynnistä lähetystesti toistimella................8 5.2 Tehdasasetusten
Foscam kameran asennus ilman kytkintä/reititintä
Foscam kameran asennus ilman kytkintä/reititintä IP laitteiden asennus tapahtuu oletusarvoisesti käyttäen verkkokaapelointia. Kaapeli kytketään kytkimeen tai suoraan reittimeen, josta laite saa IP -osoitetiedot,
» multiaccess channel» random access channel LAN (Ethernet) langaton. ongelma: käyttövuoron jakelu Yhteiskäyttöisen kanavan käyttö
4. MAC-alikerros yleislähetys (broadcast)» multiaccess channel» random access channel LAN (Ethernet) langaton ongelma: käyttövuoron jakelu 29.9.2000 1 Mitä käsitellään? Yhteiskäyttöisen kanavan käyttö
4. MAC-alikerros. yleislähetys (broadcast) ongelma: käyttövuoron jakelu. » multiaccess channel» random access channel LAN (Ethernet) langaton
4. MAC-alikerros yleislähetys (broadcast)» multiaccess channel» random access channel LAN (Ethernet) langaton ongelma: käyttövuoron jakelu 29.9.2000 1 Mitä käsitellään? Yhteiskäyttöisen kanavan käyttö
mikä sen merkitys on liikkuvalle ammattilaiselle?
artikkeli WWAN-verkko WWAN-verkko: mikä sen merkitys on liikkuvalle ammattilaiselle? Nopeiden, saumattomien yhteyksien merkitys minkä tahansa yrityksen menestykseen sekä liikkuvan ammattilaisen tehokkuuteen
enet 1 Turvallisuusohjeet 2 Kojeen rakenne 3 Toiminto Langaton toistin, välipist. Tilausnro. : 5321 02 Käyttöohje
Tilausnro. : 5321 02 Käyttöohje 1 Turvallisuusohjeet Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Vaikeat loukkaantumiset, tulipalo tai aineelliset vahingot ovat mahdollisia. Tutustu huolellisesti
LevelOne PLI-2030. Asennusohje. 200Mbps HomePlug AV Ethernet-silta. Versio 07.04.12ish
LevelOne PLI-2030 200Mbps HomePlug AV Ethernet-silta Asennusohje Versio 07.04.12ish Esittely LevelOne 200Mbps HomePlug AV Ethernet-sillan avulla voit kytkeä mitkä tahansa Ethernet-liitännällä varustetut
Jos sinulla on kysyttävää 10. Vastaanotin toimi.
Tärkeät turvallisuustiedot ennen käyttöönottoa 1 Onnea uuden Langattoman Baby Guardin johdosta. Ennen kuin otat langattoman Baby Guardin käyttöösi, lue kaikki turvallisuus- ja käyttööhjeet huolellisesti,
BT220 HEADSET. Tuotetiedot 1 Varausliitäntä 2 + -painike 3 - -painike 4 Toiminnonosoitin (sininen) 5 Akunosoitin (punainen)
Tuotetiedot 1 Varausliitäntä 2 + -painike 3 - -painike 4 Toiminnonosoitin (sininen) 5 Akunosoitin (punainen) 6 Korvanappi 7 Mikrofoni 8 Pidike 9 Varauksen osoitin (punainen) 10 Virtavalo (vihreä) Asennus
10. Kytkentäohje huonetermostaateille
. Kytkentäohje huonetermostaateille TERMOSTAATTIE JA TOIMILAITTEIDE KYTKETÄ JA KYT KE TÄ KO TE LOI HI 2 1 2 2 1 WehoFloor-termostaatti 3222 soveltuvaa kaapelia 3 1, mm 2. joh timet keskusyk sikköön käsikirjassa
Silent Gliss 9020/21, 9040/41 ja 5091 moottorit. Uusi moottorisukupolvi
Silent Gliss 9020/21, 9040/41 ja 5091 moottorit Uusi moottorisukupolvi Elämää helpottavia innovaatioita Silent Glissillä on yli 40 vuoden kokemus sähkötoimisista verhokiskoista. Toimme ensimmäisenä markkinoille
Yhdistä kodinkoneesi tulevaisuuteen.
Yhdistä kodinkoneesi tulevaisuuteen. Pikaopas OT-Beileger_EU-DE_Siemens_V002_STAR_fi-FI.indd 1 05.07.17 11:27 Kotisi tulevaisuus alkaa nyt! Hienoa, että käytät Home Connect -sovellusta * Onneksi olkoon
Tietokoneet ja verkot. Kilpailupäivä 1, keskiviikko 25.1.2005. Kilpailijan numero. Server 2003 Administrator. XP pro Järjestelmänvalvojan
Kilpailupäivä 1, keskiviikko 25.1.2005 Kilpailijan numero allekirjoitus nimen selvennys Kirjoita työn edetessä tähän selvällä käsialalla Server 2003 Administrator XP pro Järjestelmänvalvojan Langattoman
xxxxxx0209afi Schneider KNX Kiinteistöautomaation ja ohjausjärjestelmien vakioratkaisut
xxxxxx0209afi Schneider KNX Kiinteistöautomaation ja ohjausjärjestelmien vakioratkaisut Vakioratkaisut kiinteistöjen toimintojen ohjaukseen Tehokas energianhallinta Schneider KNX -vakioratkaisujen energiatehokkuuden
Siinä tapauksessa tätä ohjelehtistä ei tarvita.
CONNECT -järjestelmä on älykäs ja joustava verkko, jossa yksittäiset laitteet eivät vain yksipuolisesti lähetä tai vastaanota signaaleja, vaan ne myös kommunikoivat keskenään. Näin järjestelmä käyttää
2 Käynnistä tietokone. MI-7550Xp WIRELESS LASER MINI MOUSE. Tuotetiedot A B C F K
Tuotetiedot J E H A B C F K D Hiiri A: Vierityskiekko ja kolmas painike (automaattinen vieritys painamalla) Vierityskiekon alapuolella: Pariston virta vähissä -valo (vilkkuu) B: Kakkospainike C: Ykköspainike
1 Tekniset tiedot: 2 Asennus: Asennus. Liitännät
Viitteet 000067 - Fi ASENNUS ohje inteo Soliris Sensor RTS Soliris Sensor RTS on aurinko- & tuulianturi aurinko- & tuuliautomatiikalla varustettuihin Somfy Altus RTS- ja Orea RTS -moottoreihin. Moottorit
MY KNX, KNX sivu sinua varten Mitä pitää muistaa: Pidä tietosi ajan tasalla
MY KNX, KNX sivu sinua varten Mitä pitää muistaa: Pidä tietosi ajan tasalla Tervetuloa mukaan Sisällysluettelo yleistä... 3 MY KNX... 3 Kirjaudu KNX organisaation kotisivulle... 4 Partnerluettelo... 5
TeleWell GPRS-modeemin ohjekirja
TeleWell GPRS-modeemin ohjekirja Hyväksyntä CE 0682 Sisältö Tekniset vaatimukset GPRS-toiminnolle...2 Tuetut käyttöjärjestelmät Windows 98SE, Me, 2000, Xp...2 Myyntipakkauksen sisältö...2 Vaatimukset tietokoneelle,
Teollisuusinfralämmitin IR
Sähkölämmitys 3000 6000 W Teollisuusinfralämmitin IR INFRALÄMMITIN YLI 4,5 METRIÄ KORKEISIIN TILOIHIN 3 mallia Teollisuusinfralämmitintä IR käytetään kohde- tai kokonaislämmitykseen, tiloissa joiden korkeus
in.touch 2 Yhdistä altaasi helposti Internetiin!
in.touch 2 Yhdistä altaasi helposti Internetiin! Yksinkertaisimmat asetukset in.touch 2 eliminoi kaikki Internetiin yhdistämisen monimutkaisuudet ja muuttaa älypuhelimesi tai tablettisi ultimaattiseksi
PROBYTE CONTROL GSM. GSM/SMS-hälytys- ja ohjauslaite. GSM Control 7/11/01 sivu 1/5
PROBYTE CONTROL GSM GSM/SMS-hälytys- ja ohjauslaite GSM Control 7/11/01 sivu 1/5 Yleistä l - PROBYTE CONTROL GSM on hälytys- ja kauko-ohjauslaite, joka käyttää GSM/SMStekniikkaa viestien välitykseen GSM
Fortum Fiksu Sisä- ja ulkolämpötilamittarit Käyttöohjeet
Fortum Fiksu Sisä- ja ulkolämpötilamittarit Käyttöohjeet 1 Lämpötilamittarit Fortum Fiksu -järjestelmään kytkettävä paristokäyttöinen lämpötilamittari mittaa lämpötilaa ja lähettää tiedot langattomasti
D-Link DSL-504T ADSL Reitittimen Asennusohje ver. 1.0
D-Link DSL-504T ADSL Reitittimen Asennusohje ver. 1.0 Tervetuloa D-Link ADSL reitittimen omistajaksi. Tämän ohjeen avulla saat reitittimesi helposti ja nopeasti toimimaan. Tämä ohje kannattaa lukea läpi
Radioyhteys: Tehtävien ratkaisuja. 4π r. L v. a) Kiinteä päätelaite. Iso antennivahvistus, radioaaltojen vapaa eteneminen.
1S1E ietoliikenteen perusteet Metropolia/A. Koivumäki adioyhteys: ehtävien ratkaisuja 1. Langatonta laajakaistaa tarjoavan 3.5 GHz:n taajuudella toimivan WiMAX-verkon tukiaseman lähettimen lähetysteho
Toimintaperiaate: 2. Kytke virta vastaanottimeen käyttämällä virtalaitetta, jossa on merkintä "horsealarm receiver only".
Toimintaperiaate: 1. Kytke virta toistimeen käyttämällä virtalaitetta, jossa on merkintä "RadioLink only". Kun virta on kytketty toistimeen, laitteen vihreä valo välähtää. 2. Kytke virta vastaanottimeen
Devilink FT Lämmityksen kytkentäyksikön asennus- ja käyttöohje. Suomi
Devilink FT Lämmityksen kytkentäyksikön asennus- ja käyttöohje Suomi 1. Applications and Functions Devilink FT lämmityksen kytkentäyksikkö Devilink FT kytkentäyksikkö kytkee lämmityksen päälle ja pois.
Langattoman kotiverkon mahdollisuudet
Langattoman kotiverkon mahdollisuudet Tietoisku 5.4.2016 mikko.kaariainen@opisto.hel.fi Lataa tietoiskun materiaali netistä, kirjoita osoite selaimen osoitelokeroon: opi.opisto.hel.fi/mikko Tietoverkot
Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja.
Langaton toistin, välipistoke Tilausnro. : 5321 02 Käyttöohje 1 Turvallisuusohjeet Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Vaikeat loukkaantumiset, tulipalo tai aineelliset vahingot ovat
Passiivista toistinantennia voidaan käyttää myös esimerkiksi WLAN-verkon laajentamiseen toiseen kerrokseen tai kantaman kasvattamiseen ulkona.
1 (7) Passiivinen toistinantenni Passiivista toistinantennia tarvitaan, jos signaali ei kykene läpäisemään rakennuksen seiniä, ikkunoissa on heijastava metallipinnoite, tukiasema on viereisen rakennuksen
Digikamera. Perustietoa digikamerasta ja kuvien siirtämisestä tietokoneelle
TEEMA 1 Tietokoneen peruskäyttö Digikamera Perustietoa digikamerasta ja kuvien siirtämisestä tietokoneelle Tämä tietopaketti hahmottaa lukijalle, millä tavalla kuvat voidaan siirtää kamerakännykästä tai
CipherLab CPT-8001L -tiedonkeruupäätteen käyttö Ecomin kanssa
CipherLab CPT-8001L -tiedonkeruupäätteen käyttö Ecomin kanssa Sisällys Laitteen käyttöönotto...3 Latauskehdon asennus...3 Tiedonsiirto-ohjelman asennus...4 Keräilylaitteen käyttö...5 Viivakoodien luku...5
Käyttöopas kahden kameran väliseen tiedostojen siirtoon
Canon-digitaalikamera Käyttöopas kahden kameran väliseen tiedostojen siirtoon Sisällysluettelo Johdanto....................................... 1 Kuvien siirtäminen langattomassa yhteydessä........ 2 Kameran
Suomenkielinen versio. Johdanto. Laitteiston asennus. LC2002 Sweex Virtajohdon Ethernet-sovitin 200 Mbps
LC2002 Sweex Virtajohdon Ethernet-sovitin 200 Mbps Johdanto Älä altista Sweex Virtajohdon Ethernet-sovitinta 200 Mbps äärilämpötiloille. Älä aseta tuotetta suoraan auringonvaloon tai sulje lämmityselementtejä.
Telecrane F24 Käyttö-ohje
1 Telecrane F24 Käyttö-ohje Sisällysluettelo - F24 Takuu & turvallisuusohjeet 3 - Käyttöönotto / paristot / vastaanottimen virtalähde 4 - Tunnistuskoodin vaihto 6 - Vastaanottimen virtalähteen jännitteen
Siemens Webserver OZW672
Siemens Webserver OZW67 Climatix IC pilvipalvelu Kytke laite lämpöpumpun ohjaimeen Kytke laite verkkopiuhalla internetiin Mene nettiselaimella Climatix IC palveluun Luo käyttäjätili ja rekisteröi laite
WLAN-laitteen asennusopas
1 WLAN-laitteen asennusopas Ohje Inteno DG200 käyttöön WLAN-tukiasemana Tässä ohjeessa WLAN ja WIFI tarkoittavat samaa asiaa. 2 1. Myyntipaketin sisältö: -Inteno-modeemireititin (malli DG200) -Virtajohto
Yhdistä kodinkoneesi tulevaisuuteen. Pikaopas
Yhdistä kodinkoneesi tulevaisuuteen. Pikaopas Kotisi tulevaisuus alkaa nyt! Hienoa, että käytät Home Connect -sovellusta * Onneksi olkoon käytät tulevaisuuden kahviautomaattia, joka jo tänään helpottaa
TW- EAV510 v2: WDS- TOIMINTO TW- EAV510 V2 LAITTEEN ja TW- LTE REITITTIMEN VÄLILLÄ. Oletus konfiguroinnissa on, että laitteet ovat tehdasasetuksilla
TW- EAV510 v2: WDS- TOIMINTO TW- EAV510 V2 LAITTEEN ja TW- LTE REITITTIMEN VÄLILLÄ Oletus konfiguroinnissa on, että laitteet ovat tehdasasetuksilla Laite 1 TW- EAV510 v2: - Tähän laitteeseen tulee ulkoverkon
Pakkauksen sisältö. Balance Keyboard - REV 2.0
Käyttöohje REV 2.0 3 Pakkauksen sisältö 4 5 1. Balance Keyboard -näppäimistö 2. Vastaanotin (langaton) 3. USB-jatkojohto 4. Kaksi AAA-paristoa 5. Käyttöopas 2 1 /1 A B C Toiminto- ja medianäppäimet A.
Yhdistä kodinkoneesi tulevaisuuteen. Pikaopas
Yhdistä kodinkoneesi tulevaisuuteen. Pikaopas Kotisi tulevaisuus alkaa nyt! Hienoa, että käytät Home Connect -sovellusta * Onneksi olkoon käytät tulevaisuuden kylmälaitetta, joka jo tänään helpottaa arkeasi.
Asennusopas. Huomautus. Observit RSS
Asennusopas Observit RSS Versio 5.3 Huomautus Tämä opas on uusia asennuksia varten. Axis-kamerapaketti sisältää käytettävän lehtisen. Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä tukeen: +46 60 61 67 50. Tarjoaja:
Palvelin. Internet. Jäspi Älyvaraaja - yhdistämisen pikaohje
Jäspi Älyvaraaja - yhdistämisen pikaohje Kuva 1. Kuvaus yhteydestä Älyvaraajan ja päätelaitteen välillä. Jäspi älyvaraaja on yhdistettävä verkkoon, jotta laite saa yhteyden palvelimeen ja käyttöliittymää
Nokeval No 280701. Käyttöohje. Tekstinäyttö 580-ALF
Nokeval No 28070 Käyttöohje Tekstinäyttö 580-ALF Nokeval Oy Yrittäjäkatu 2 3700 NOKIA Puh. 03-342 4800 Fax. 03-342 2066 2 Kenttänäytttösarja 580 sarjaviesteille 5820 580 Sarjaviesti RS-232 tai RS-485 PC
Aurinko-R10 asennus ja käyttöohje
EI NÄIN ESIM NÄIN Aurinko-R10 Aurinkopaneelin asennus ja kytkentä Asenna aurinkopaneeli avoimelle paikalle kohti etelää (välillä itä länsi) ja kallista kohti keskipäivän aurinkoa. Tuoton kannalta 25..
Pakkauksen sisältö. 1. Unimouse 2. Käyttöopas. Unimouse Wired
Käyttöohje Wired Pakkauksen sisältö 1. Unimouse 2. Käyttöopas 2 1 /1 Unimousen toiminnot Vieritysrulla/-painike Vasen painike Keskipainike* Oikea painike Perusasento/kallistus Johto Taaksepäin-painike
Finnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO
SM-EC79 HAKEMISTO Tarkistuslaitteen käyttö Ongelman sijainnin määritys tarkistuslaitteella 136 Ongelma etuvaihtajassa tai takavaihtajassa 137 Ongelma SM-EW79A + ST-7970:n toiminnassa 139 SM-EW79A tarkistus