Tuotekuvasto Kevät & Kesä 2014

Transkriptio

1 Tuotekuvasto Kevät & Kesä 2014 Produktkatalog Vår & Sommar 2014

2 Katseet eteenpäin kohti valoisampaa aikaa ja pidempiä päiviä! Haaveiletko tasaisista viheriöistä tai tuulen pullistamista purjeista? Odottavatko lapset jo kala- tai telttaretkeä? Pohjolan kesä on parhaimmillaan voittamaton mutta se voi tarjota yhden jos toisenkin yllätyksen sään suhteen. Tuotekuvastostamme Kevät/Kesä 2014 löydät vaatteet, joiden avulla voitte keskittyä olennaiseen: nauttimaan keväästä, kesästä ja koko perheen yhdessäolosta. Ei siis huolta lasten ja aikuisten palelemisesta tai kaikkien kastumisesta sateessa ulkoillessanne Pohjolan kesässä riippumatta siitä, millainen kesästä tulee! Ullmax pitää teidät kuivina ja lämpiminä ja kun kesä on parhaimmillaan, pidämme teidät viileinä. Terveisin Ullmax Mitä päälle mihinkin aktiviteettiin? Joskus on vaikea tietää mitä pukea päälle, jotta sinä ja kehosi voisitte parhaalla mahdollisella tavalla liikkuessanne. Siksi olemme kehittäneet aktiviteettisymbolit, joiden avulla voimme suositella sopivia vaatteita eritasoisiin aktiviteetteihin. Kuten tulet huomaamaan, monet toiminnalliset vaatteemme sopivat useampaankin aktiviteettitasoon. Symbolit löydät helposti tuotenimen vierestä. Vaatteet matalatempoisiin aktiviteetteihin, jolloin liikut vähän tai et ollenkaan ja tarvitset lisälämpöä. Sopii metsälenkille koiran kanssa tai työhön tietokoneen ääressä. Sopivat vaatteet reipastempoisiin aktiviteetteihin, kuten tunturivaellukseen, raskaampiin puutarhahommiin tai reippaalle kävelylenkille. Nämä vaatteet sopivat intensiivisiin aktiviteetteihin, kun keho tarvitsee apua siirtääkseen kosteuden pois iholta. Kun liikut vauhdikkaasti lenkkipolulla tai futismatsissa, nämä tuotteet auttavat pysymään kuivana. 2 KEVÄT/KESÄ VÅR/SOMMAR 2014

3 Blicka framåt mot ljusare tider och längre dagar! Drömmer du om gröna greener eller segel som slår i vinden? Ser barnen fram emot den utlovade fiske-och tältturen? Vi vet att den Nordiska sommaren är oslagbar när den är som bäst men att den också kan bjuda på både den ena och den andra överraskningen väderleksmässigt. I vår Produktkatalog för Vår/Sommar 2014 hittar du de plagg som behövs för att ni ska kunna fokusera på att njuta av våren, sommaren och er familjetid tillsammans. Du ska inte behöva oroa dig för att barnen eller du ska frysa eller bli blöta när ni är ute i den Nordiska sommaren oavsett hur den blir! Ullmax håller er torra och varma och när sommaren är som bäst håller vi er svala. Hälsningar Ullmax Vad ska jag ha på mig för vilken aktivitet? Ibland kan det vara svårt att veta vad man ska ha på sig för att kroppen och du ska må så bra som möjligt när du rör på dig. Därför har vi tagit fram aktivitetssymboler för att kunna ge dig rekommendationer om vilka plagg som är bra att bära vid olika nivåer av aktivitet och tempo. Du finner symbolerna intill de plagg som vi tagit fram för dessa olika aktivitetsnivåer: Kläder för låg aktivitet när du rör på dig i ett lugnt tempo, eller inte alls, och behöver plagg som värmer lite extra. Passar lika bra vid t.ex. en skogspromenad med hunden som framför datorn på jobbet. Rekommenderade plagg för mellan aktiviteter som ligger på en medelnivå och tempo som t.ex. fjällvandringen, tyngre trädgårdsarbete eller den hurtiga motionspromenaden. Dessa plagg passar vid hög aktivitet då kroppen behöver hjälp med att transportera bort svett från huden. Så när du rör dig som mest på joggingturen eller fotbollsmatchen, hjälper dessa plagg att hålla dig torr. ULLMAX 3

4 Aktiviteetteihin Tähän olemme koonneet tuotteet, jotka ovat kevyitä ja mukavia puettavia ja keveitä pitää yllä, koska ne pitävät sinut kuivana ja viileänä aktiviteettitasosta riippumatta. Tuulta vastaan Tuulisiin päiviin tarjoamme yhdistelmän tuotteita, jotka pitävät teidät lämpiminä ja iloisina. För aktivitet Här har vi samlat plaggen som är lätta och komfortabla att bära och håller dig torr och sval. Mot vind För de dagar då det blåser lite extra erbjuder vi en kombination av produkter för att hålla er varma och glada. S. 5 S. 13 Onnelliset jalat Helli jalkojasi Ullmaxsukkien kera keväällä ja kesällä. För lyckliga fötter Älska dina fötter med Ullmax strumpor i vår och sommar. S. 18 Iloiset lapset Varmista että lapset pysyvät kuivina ja lämpiminä - tai viileinä, säästä riippumatta. Glada barn Försäkra dig om att barnen är torra och varma eller svala, oavsett väderlek. S. 23 Hyvä olla mukana Tähän olemme koonneet muutamia tuotteita, jotka on yksinkertaisesti hyvä olla mukana kaikissa tilanteissa. Bra att ha Här har vi samlat några produkter som helt enkelt är bra att ha i alla lägen. S. 29 Kokotaulukko & Hoito-ohjeet Jos olet epävarma siitä mikä koko on sinulle oikea, tai miten huollat parhaiten Ullmax-vaatteitasi, löydät avun Kokotaulukostamme ja Hoitoohjeistamme. Tuoteyhteenveto Yhteenveto näyttää kootusti kaikki tässä kuvastossa esittelemämme tarjoukset. Storlekstabell & Skötselråd Om du är osäker på vilken storlek som är rätt för dig, eller hur du tar bäst hand om dina Ullmax-plagg, ta då hjälp av vår Storlekstabell och våra Skötselråd. Produktöversikt För att se hela vårt erbjudande som vi presenterar i denna katalog, ta en titt på vår översikt. S. 32 S KEVÄT/KESÄ VÅR/SOMMAR 2014

5 Aktiviteetteihin Kuinka ihanaa onkaan lähteä lenkkipolulle kevyesti pukeutuneena! Tai pelata spontaani jalkapalloottelu uimarannalla ja päättää ilta yhdessä grillin ääressä. Kesäkausi tarjoaa vapauden tunteen ja saman keveyden tulee tuntua myös vaatteissa, varsinkin liikuttaessa. Siksi olemme kehittäneet vaatteet, jotka ovat kevyitä ja mukavia puettavia ja myös keveitä pitää yllä, koska ne pitävät sinut kuivana ja viileänä aktiviteetin tasosta riippumatta. För aktivitet Visst är det härligt när man kan ge sig ut i spåret utan att behöva dra på sig allt för mycket kläder? Eller när en strand får agera spontan fotbollsplan på eftermiddagen följt av en kväll med grillmys? Sommarhalvåret bjuder på en känsla av frihet, och den lättheten ska även kännas i de plagg du har på dig när du kanske rör på dig som mest. Vi har därför tagit fram plagg som är lätta och komfortabla att dra på sig och lätta att bära då de håller dig torr och sval oavsett aktivitetsnivå. ULLMAX 5

6 Sport T-shirt Women Soveltuu yhtä hyvin sekä liikuntaharrastuksiiin että arkielämään ja toimii niin sisällä kuin ulkonakin vuodenajasta riippuen. Toiminnallinen materiaali joka hengittää Normaali istuvuus Materiaali: 86% Polyesteria, 14% Elastaania, Koko: Naiset XS-XXL, Väri: Valitse Musta tai Pinkki, Tuotenro: 6001 Lika bra på träningen som i vardagslivet och fungerar både inom- och utomhus beroende på säsong. Funktionsmaterial som andas Normal passform Material: 86% Polyester, 14% Elastan, Strl: Dam XS-XXL, Färg: Välj mellan Svart eller Rosa. Art nr: p, 15 Sport Singlet Women Yhtä mukava ulkona kesällä kuin sisällä ympäri vuoden. Toiminnallinen materiaali joka hengittää Normaali istuvuus Materiaali: 86% Polyesteria, 14% Elastaania, Koko: Naiset XS-XXL, Väri: Valitse Musta tai Pinkki, Tuotenro: p, 13 Lika skön utomhus på sommaren som inomhus resten av året. Funktionsmaterial som andas Normal passform Material: 86% Polyester, 14% Elastan, Strl: Dam XS-XXL, Färg: Välj mellan Svart eller Rosa. Art nr: 6002 Sport Tights 7/8 Women Mukavat arkeen tai liikuntaan - trikoomme toimivat joka tilanteessa. Toiminnallinen materiaali joka hengittää Leveä ja pehmeä vyötärönauha Litteät saumat mukavuuden takaamiseksi Materiaali: 87% Polyesteria, 13% Elastaania, Koko: Naiset XS-XXL, Väri: Musta, Tuotenro: 6003 Som sköna vardagstights eller för mer rörelse - våra tights passar till allt. Funktionsmaterial som andas Bred och skön linning Platta sömmar för bästa komfort Material: 87% Polyamid, 13% Elastan, Strl: Dam XS-XXL, Färg: Svart. Art nr: p, 24 6 KEVÄT/KESÄ VÅR/SOMMAR 2014

7 Sport T-shirt Men Soveltuu yhtä hyvin sekä liikuntaharrastuksiiin että arkielämään ja toimii niin sisällä kuin ulkonakin vuodenajasta riippuen. Kuvioitu toiminnallinen materiaali, joka hengittää Normaali istuvuus Litteät saumat mukavuuden takaamiseksi Materiaali: 100% Polyesteria, Koko: Miehet XS-XXL, Väri: Musta tai Musta/Oranssi kuviollinen, Tuotenro: 7002 Lika bra på träningen som i vardagslivet. Fungerar både inom- och utomhus beroende på säsong. Mönstrat funktionsmaterial som andas Normal passform Platta sömmar för bästa komfort Material: 100% Polyester, Strl: Herr XS-XXL, Färg: Välj mellan Svart eller Svart/Orange mönstrad. Art Nr: p, 18 Sport Shorts Men Mukavat ja rennot shortsit lämpimään säähän tai sisäliikuntaan. Voidaan käyttää yhdessä Polypro-kerraston (sivu 12) kanssa kylmemmällä säällä. Toiminnalinen materiaali joka hengittää Koristeelliset litteät saumat Taskut sivuilla Materiaali: 100% Polyesteria, Koko: Miehet XS-XXL, Väri: Musta, Tuotenro: p, 20 Sköna, lediga shorts för varmare väder eller träning inomhus. Kan kombineras med vårt Polypro-underställ (sid 12) för kallare säsonger. Funktionsmaterial som andas Dekorativa platta sömmar Fickor i sidan Material: 100% Polyester, Strl: Herr XS-XXL, Färg: Svart, Art Nr: 7001 ULLMAX 7

8 Merino Superfine T-shirt Women Pehmeä ja ohut merinovillamateriaali, joka pitää sinut viileänä lämpimällä ilmalla ja lämpimänä kylmällä ilmalla. Mukava tuote joka sopii hyvin alimmaiseksi kaikentasoisissa aktiviteeteissa. Lämmittää myös kosteana Kuljettaa kosteuden pois iholta korkeatempoisissa aktiviteeteissa Luonnollisesti antibakteerinen, minimoi hien hajun Normaali istuvuus Paino 150 g/m2 Materiaali: 100% Merinovillaa, Koko: Naiset XS-XXL, Väri: Musta, vaaleansiniset saumat, Tuotenro: 3007 MERINOVILLA/MERINOULL En mjuk och tunn merinoullkvalité som håller dig sval vid varm väderlek och varm vid kall, oavsett aktivitetsnivå. Värmer även i fuktigt tillstånd Transporterar bort fukt från huden vid hög aktivitet Naturligt antibakteriell vilket minimerar dålig lukt Normal passform Vikt 150 g/m2 Material: 100% Merinoull, Strl: Dam XS-XXL, Färg: Svart med blå söm, Art Nr: p, 39 Merino Superfine T-shirt Men MERINOVILLA/MERINOULL Pehmeä ja ohut merinovillamateriaali, joka pitää sinut viileänä lämpimällä ilmalla ja lämpimänä kylmällä ilmalla. Mukava tuote joka sopii hyvin alimmaiseksi kaikentasoisissa aktiviteeteissa. Lämmittää myös kosteana Kuljettaa kosteuden pois iholta korkeatempoisissa aktiviteeteissa Luonnollisesti antibakteerinen, minimoi hien hajun Normaali istuvuus Paino 150 g/m2 Materiaali: 100% Merinovillaa, Koko: Miehet XS-XXL, Väri: Musta, harmaat saumat, Tuotenro: p, 39 En mjuk och tunn merinoullkvalité som håller dig sval vid varm väderlek och varm vid kall, oavsett aktivitetsnivå. Värmer även i fuktigt tillstånd Transporterar bort fukt från huden vid hög aktivitet Naturligt antibakteriell vilket minimerar dålig lukt Normal passform Vikt 150 g/m2 Material: 100% Merinoull, Strl: Herr XS-XXL, Färg: Svart med grå söm, Art Nr: 3006 Kaikki samassa - Merinovilla Merinovilla on luonnonmateriaali, joka toimii säässä kuin säässä ja eri tason aktiviteeteissa. Se sekä lämmittää että pitää sinut kuivana ja johtaa pois kosteuden, ja lämpimällä ilmalla se pitää sinut viileänä ja kuivana. Tiesitkö että Merinovilla on luonnollisesti antibakteerinen? Sinun ei tarvitse pestä tuotteita joka käytön jälkeen vaan riittää että tuuletat ne. Ne pitävät siitä. Allt i ett med Merinoull Merinoull är ett naturligt material som fungerar för alla väder och alla nivåer av aktiviteter. Det både värmer och håller dig torr då det leder bort fukt, och vid varm väderlek håller den dig sval och torr. Visste du att Merinoull är naturligt antibakteriell? Du behöver inte tvätta plaggen efter varje användning utan vädra dem istället. Det mår de bara bra av. 8 KEVÄT/KESÄ VÅR/SOMMAR 2014

9 Merino Superfine Boxer Women Pehmeät ja ohuet boxerit merinovillasta, jotka pitävät sinut viileänä lämpimällä ilmalla ja lämpimänä kylmällä ilmalla. Mukava tuote joka sopii hyvin alimmaiseksi kaikentasoisissa aktiviteeteissa. Lämmittää myös kosteana Kuljettaa kosteuden pois iholta korkeatempoisissa aktiviteeteissa Luonnollisesti antibakteerinen, minimoi hien hajun. Kehoa myötäilevä istuvuus Paino 150 g/m2 Materiaali: 100% Merinovillaa, Koko: Naiset XS-XXL, Väri: Musta, vaaleansiniset saumat, Tuotenro: 4011 MERINOVILLA/MERINOULL En mjuk och tunn boxer i merinoullkvalité som håller dig sval vid varm väderlek och varm vid kall. En skön produkt som passar bra under andra plagg vid alla aktivitetsnivåer. Värmer även i fuktigt tillstånd Transporterar bort fukt från huden vid hög aktivitet Naturligt antibakteriell vilket minimerar dålig lukt Tight passform Vikt 150 g/m2 Material: 100% Merinoull, Strl: Dam XS-XXL, Färg: Svart med blå söm, Art Nr: p, 24 Merino Superfine Boxer Men MERINOVILLA/MERINOULL Pehmeät ja ohuet boxerit merinovillasta, jotka pitävät sinut viileänä lämpimällä ilmalla ja lämpimänä kylmällä ilmalla. Mukava tuote joka sopii hyvin alimmaiseksi kaikentasoisissa aktiviteeteissa. Lämmittää myös kosteana Kuljettaa kosteuden pois iholta korkeatempoisissa aktiviteeteissa Luonnollisesti antibakteerinen, minimoi hien hajun. Kehoa myötäilevä istuvuus Paino 150 g/m2 Materiaali: 100% Merinovillaa, Koko: Miehet XS-XXL, Väri: Musta, harmaat saumat, Tuotenro: p, 24 En mjuk och tunn boxer i merinoullkvalité som håller dig sval vid varm väderlek och varm vid kall. En skön produkt som passar bra under andra plagg vid alla aktivitetsnivåer. Värmer även i fuktigt tillstånd. Transporterar bort fukt från huden vid hög aktivitet Naturligt antibakteriell vilket minimerar dålig lukt Tight passform Vikt 150 g/m2 Material: 100% Merinoull, Strl: Herr XS-XXL, Färg: Svart med grå söm, Art Nr: 4010 ULLMAX 9

10 Seamless Sportsbra Erittäin mukavat ja saumattomat urheiluliivit liikuntaan ja aktiiviseen arkeen. Toiminnallinen materiaali joka hengittää Pehmeä ja joustava materiaali, joka antaa samalla tukea. Sopii kuppikoolle A-C Materiaali: 90% Polyamidia, 10% Elastaania, Koko: Naiset XS-XL, Väri: Valitse Musta tai Pinkki, Tuotenro: 4007 En skön sportbh för träning och ett aktivt liv med hög komfort pga få sömmar. Funktionsmaterial som andas Mjukt elastiskt material som samtidigt ger stabilitet Passar A, B och C-kupa Material: 90% Polyamid 10%, Elastan, Strl: Dam XS-XL, Färg: Välj mellan Svart eller Rosa. Art Nr: p, 18 Active Boxer Women Joka käyttöön sopiva tuote, toimii yhtä hyvin treenitrikoiden kuin farkkujenkin alla. Toiminnallinen materiaali joka hengittää Kehoa myötäilevä istuvuus Koristeelliset saumat Materiaali: 90% Polyamidia, 10% Elastaania, Koko: Naiset XS-XXL, Väri: Musta, pinkinväriset saumat, Tuotenro: p, 12 En bra allroundprodukt som fungerar lika bra under träningstightsen som under vardagsjeansen. Funktionsmaterial som andas Tight passform Dekorativa sömmar Material: 90% Polyamid, 10% Elastan, Strl: Dam XS-XXL, Färg: Svart med rosa söm. Art Nr: 4009 Active Boxer Men Joka käyttöön sopiva tuote, toimii yhtä hyvin treenitrikoiden kuin farkkujenkin alla. Toiminnallinen materiaali joka hengittää Kehoa myötäilevä istuvuus Koristeelliset saumat Materiaali: 90% Polyamidia, 10% Elastaania, Koko: Miehet XS-XXL, Väri: Musta, oranssinväriset saumat, Tuotenro: 4008 En bra allroundprodukt som fungerar lika bra under träningsshortsen som under vardagsjeansen. Funktionsmaterial som andas Tight passform Dekorativa sömmar Material: 90% Polyamid, 10% Elastan, Strl: Herr XS-XXL, Färg: Svart med orange söm. Art Nr: pack, KEVÄT/KESÄ VÅR/SOMMAR 2014

11 Polypro T-Shirt Women Materiaali: 100% Polypropyleenia, Koko: Naiset XS-XXL, Väri: Musta, pinkinväriset saumat. Tuotenro: 1-pack 3005, Tuotenro: 2-pack 3009 Material: 100% Polypropylen, Strl: Dam XS-XXL, Färg: Svart med rosa söm. Art Nr: 1-pack 3005, Art Nr: 2-pack 3009 Tämä T-paita, joka on kevyttä ja ilmavaa materiaalia, on täydellinen kun haluat pysyä kuivana. Sopii kaikenlaiseen liikuntaan sekä sisällä että ulkona. Toiminnallinen materiaali joka hengittää Erittäin hyvä kosteudensiirtokyky Normaali istuvuus 1-p, 18 2-p, 24 Denna t-shirt i ett lätt och luftigt material är perfekt när du behöver hålla dig torr. Passar för all sorts träning både inomoch utomhus. Funktionsmaterial som andas Extra bra fukttransport Normal passform Polypro T-Shirt Men Materiaali: 100% Polypropyleenia, Koko: Miehet XS-XXL, Väri: Musta, oranssinväriset saumat. Tuotenro: 1-pack 3004, Tuotenro: 2-pack 3008 Material: 100% Polypropylen, Strl: Herr XS-XXL, Färg: Svart med orange söm. Art Nr: 1-pack 3004, Art Nr: 2-pack p, 18 2-p, 24 ULLMAX 11

12 Polypro set Women Materiaali: 100% Polypropyleenia, Koko: Naiset XS-XXL, Väri: Musta, pinkinväriset saumat, Tuotenro: 2035 Material: 100% Polypropylen, Strl: Dam XS-XXL, Färg: Svart med rosa söm. Art Nr: p, 35 Hyvä aluskerrasto kevyestä ja ilmavasta materiaalista kylmään kevätilmaan tai tuuliseen kesään, kun haluat pysyä kuivana. Täydellinen ensimmäinen kerros esim. tuulipuvun (sivu 14) alle golfkentälle tai kävelylenkille. Toiminnallinen materiaali joka hengittää Erittäin hyvä kosteudensiirtokyky Kehoa myötäilevä istuvuus Ett bra underställ i ett lätt och luftigt material för kalla vårar eller blåsiga somrar när du behöver hålla dig torr. Ett perfekt första lager under t.ex. vindställ (sid 14) på golfbanan eller på långpromenaden. Funktionsmaterial som andas Extra bra fukttransport Tight passform Polypro set Men FIKSU TOIMINTO!* SMART FUNKTION!* FIKSU TOIMINTO!* SMART FUNKTION!* FIKSU TOIMINTO!* SMART FUNKTION!* * Peukaloreiät hihansuissa * Ärmslut med tumgrepp Materiaali: 100% Polypropyleenia, Koko: Miehet XS-XXL, Väri: Musta, oranssinväriset saumat, Tuotenro: 2034 Material: 100% Polypropylen, Strl: Herr XS-XXL, Färg: Svart med orange söm. Art Nr: p, 35 FIKSU TOIMINTO!* SMART FUNKTION!* Polypro-tuotteemme ovat aina keveitä yllä FIKSU TOIMINTO!* SMART FUNKTION!* Våra Polypro-plagg är alltid lätta att bära Tiesitkö että Polypro-tuotteemme sisältävät polypropyleeni-keinokuitua? Polypropyleeni pitää sinut kuivana kuljettamalla pois kosteuden iholta ja kuivuu nopeasti! Polypropyleeni on erittäin kevyt materiaali ja se myös lämmittää erittäin hyvin painoonsa nähden Visste du att våra Polypro-produkter innehåller konstfibret Polypropylen? Polypropylens styrka är att det håller dig torr genom att transportera bort fukt från huden och torkar snabbt! Samtidigt så väger Polypropylen som material väldigt lite och i förhållande till sin vikt ger den väldigt god värme. 12 KEVÄT/KESÄ VÅR/SOMMAR 2014

13 Tuulta vastaan Tuulisina päivinä tarvitaan erityisen tehokas tuulensuoja lämmön säilyttämiseksi. Tarjoamme tässä valikoiman tuotteita jotka pitävät teidät lämpiminä, olittepa sitten sinisellä ulapalla tai metsäseikkailulla lasten kanssa! Mot vind Det finns dagar då det blåser lite extra och man behöver ett extra vindskydd för att hålla värmen. Här erbjuder vi en kombination av produkter för att hålla er varma, vare sig ni är ute på böljan blå eller i skogen på äventyr med era barn! ULLMAX 13

14 Jacket Wind Women Suoja tuulta vastaan kaikissa tilanteissa riippumatta siitä oletko ulkona koiran kanssa tai juoksulenkillä. Yhdistä Polyprokerraston kanssa (sivu 12) jos tarvitset lisää lämpöä. Normaali istuvuus, hihassa joustokiila, joka lisää liikkuvuutta. Tuuletusaukot oikean lämpötilan ylläpitämiseksi Heijastimet edessä ja takana Taskut Materiaali: 100% Polyesteria, Koko: Naiset XS-XXL, Väri: Musta, punaisia yksityiskohtia, Tuotenro: 5008 Ett skydd mot vinden i alla lägen vare sig du är ute och går med hunden eller springer i spåret. Kombinera med vårt Polyproset (sid 12) för extra värme. N o r m a l p a s s fo r m m e d s t r et c h k i l i ä r m e n fö r b ä s t a r ö r l i g h et Ventilati onsöppningar så du bibehåller rätt temperatur Reflexer bak och fram Fickor Material: 100% Polyester, Strl: Dam XS-XXL, Färg: Svart med röda detaljer. Art Nr: p, 45 Jacket Wind Active Suoja tuulta vastaan kaikissa tilanteissa riippumatta siitä oletko ulkona koiran kanssa tai juoksulenkillä. Yhdistä Polypro-kerraston kanssa (sivu 12) jos tarvitset lisää lämpöä. Normaali istuvuus Tuuletusaukot oikean lämpötilan ylläpitämiseksi Heijastimet edessä ja takana Taskut Materiaali: 100% Polyesteria, Koko: Unisex XS-XXL, Väri: Musta, Tuotenro: p, 45 Ett skydd mot vinden i alla lägen vare sig du är ute och går med hunden eller springer i spåret. Kombinera med vårt Polyproset (sid 12) för extra värme! Normal passform Ventilati onsöppningar så du bibehåller rätt temperatur Reflexer fram och bak Fickor Material: 100% Polyester, Strl: Unisex XS-XXL, Färg: Svart, Art Nr: KEVÄT/KESÄ VÅR/SOMMAR 2014

15 Pants Wind Women Suoja tuulta vastaan kaikissa tilanteissa riippumatta siitä oletko ulkona koiran kanssa tai juoksulenkillä. Yhdistä Polyprokerraston kanssa (sivu 12) jos tarvitset lisää lämpöä. Normaali istuvuus Heijastintereet lahkeissa Vetoketjut lahkeensuisssa Tasku takana Materiaali: 100% Polyesteria, Koko: Naiset XS-XXL, Väri: Musta. Tuotenro: 5009 Ett skydd mot vinden i alla lägen vare sig du är ute och går med hunden eller springer i spåret. Kombinera med vårt Polyproset (sid 12) för extra värme. Normal passform Reflexrevärer nedtill Dragkedjor vid benslut Ficka bak Material: 100% Polyester, Strl: Dam XS-XXL, Färg: Svart. Art Nr: p, 24 UUSI HINTA/NYTT PRIS! Pants Wind Active Suoja tuulta vastaan kaikissa tilanteissa riippumatta siitä oletko ulkona koiran kanssa tai juoksulenkillä. Yhdistä Polyprokerraston kanssa (sivu 12) jos tarvitset lisää lämpöä. Normaali istuvuus Joustokangas sivuilla Heijastimet edessä ja takana Vetoketjut lahkeensuissa Taskut edessä Vuoritettu Materiaali: 100% Polyesteria, Koko: Unisex XS-XXL,Väri: Musta. Tuotenro: p, 35 Ett skydd mot vinden i alla lägen vare sig du är ute och går med hunden eller springer i spåret. Kombinera med vårt Polyproset (sid 12) för extra värme! Normal passform Stretchpanel på sidorna Reflexer fram och bak Dragkedjor vid benslut Fickor fram Fodrade Material: 100% Polyester, Strl: Unisex XS-XXL, Färg: Svart. Art Nr: 5015 ULLMAX 15

16 Jacket Soft Pehmeä ja joustava takki, joka antaa tarvittaessa lisälämpöä viileään kesäiltaan. Sopii hyvin ohuempien Ullmax-vaatteiden päälle tai välikerrokseksi Ullmax-tuulitakin alle. Kokopitkä vetoketju Korkeahko kaulus Pehmeä ja myötäilevä materiaali Materiaali: 96% Polyesteria, 4% Elastaania, Koko: Unisex XS-XXL, Väri: Musta. Tuotenro: 2013 En mjuk och smidig jacka som som ger den lilla extra värmen som kan behövas en sval sommarkväll. Bra komplement att använda över tunnare Ullmax-plagg eller som ett extra lager under en Ullmax Vindjacka. Helt blixtlås Något högre krage Mjukt och följsamt material Material: 96% Polyester, 4% Elastan, Strl: Unisex XS-XXL, Färg: Svart. Art: p, 35 Vest Wind Kevyen lisäsuojan tarjoaa joustava ja tuulenpitävä liivimme. Tuulenpitävä materiaali etupuolella Selkäosa lämmittävää ja ilmavaa fleeceä Heijastimet edessä ja takana Taskut Materiaali: 100% Polyesteria, Koko: Unisex XS-XXL, Väri: Musta, Tuotenro: 5013 För det lilla extra skyddet passar vår flexibla vindtäta väst. Vindtätt material i framstycket Bakstycke i fleece som både värmer och ventilerar Reflexer fram och bak Fickor Material: 100% Polyester, Strl: Unisex XS-XXL, Färg: Svart. Art Nr: p, KEVÄT/KESÄ VÅR/SOMMAR 2014

17 Multi Headwear FIKSU TOIMINTO!* SMART FUNKTION!* FIKSU TOIMINTO!* SMART FUNKTION!* Meidän nerokas kaikki samassa-tuote. Mielestämme Multi Headwear sopii täydellisesti kaikkeen. Olemme keksineet sille jo monta eri käyttötarkoitusta: myssy otsapanta kaulahuivi hiusnauha balaklava-huppu Tämä pehmeä ja nerokas tuote taipuu juuri siihen käyttöön kuin tarvitset, silloin kuin tarvitset. Ehkäpä sinä keksit vielä uusia käyttötarkoituksia sille. Materiaali: 100% Polyesteria, Koko: Onesize, Väri: Valitse Musta, Pinkki tai Oranssi. kaikissa Ullmax-logopainatus, Tuotenro: 5010 FIKSU TOIMINTO!* SMART FUNKTION!* FIKSU TOIMINTO!* SMART FUNKTION!* *Viisi eri käyttötarkoitusta *Fem användningsområden 1-p, 7 Vår smarta allt-i-ett produkt. Vi tycker att vår Multi Headwear är perfekt för allt. Vi har inte bara hittat ett eller två olika användningsområden för den, utan fem: mössa pannband halsduk hårband balaklava Denna mjuka, smarta produkt blir till precis det du behöver när du behöver det. Du kanske till och med hittar fler användningsområden för den. Material: 100% Polyester, Strl: Onesize, Färg: Välj mellan Svart, Rosa eller Orange. Alla med Ullmax logoprint. Art Nr: 5010 FIKSU TOIMINTO!* SMART FUNKTION!* ULLMAX 17

18 Onnelliset jalat Palelevat varpaat eivät ole hauska juttu ja vielä vähemmän hikiset ja lämpimät jalat kesällä! Jos viihdyt jouksulenkillä, kaipaat pitkiä kävelylenkkejä tai tunturivaelluksia, löydät Ullmaxilta oikeat sukat suojaamaan jalkojasi rakoilta ja muulta ikävältä. Toimii yhtä hyvin niin arjessa kuin pitkilläkin vaelluksilla. Hemmottele jalkojasi Ullmax-sukilla keväällä ja kesällä. För lyckliga fötter Det är aldrig kul att frysa om fötterna - och ännu värre att ha varma, svettiga fötter på sommaren! För dig som gärna är ute i löparspåren, ser fram emot långa promenader eller ska ut på vandring i fjällen - Ullmax har rätt strumpor för dig. Allt för att undvika blåsor och annat obehag för dina fötter. Funkar lika bra till vardags som vid långturer. Älska dina fötter med Ullmax strumpor i vår och sommar. 18 KEVÄT/KESÄ VÅR/SOMMAR 2014

19 Wool Sock Everyday Arkisukka pehmeästä merinovillasta ympärivuotiseen käyttöön. Hyvä kosteudensiirtokyky Ohut ja pehmeä sukka joka ei kutise Villa on luonnollisesti antibakteerista, mikä ehkäisee pahaa hajua Keskipitkä varsi Materiaali: 50% Merinovillaa, 45% Polyamidia 5% Elastaania, Koko: , Väri: Musta, Pakkaus: 3-pack. Tuotenro: 1004 Vardagsstrumpan i mjuk merinoullblandning som funkar året runt. Transporterar bort fukt Tunn, behaglig strumpa som inte kliar Ullen är naturligt antibakteriell vilket minskar dålig lukt Medelhögt skaft Material: 50% Merinoull, 45% Polyamid, 5% Elastan, Strl: , Färg: Svart, Förpackning: 3-pack. Art Nr: p, 18 FIKSU TOIMINTO!* SMART FUNKTION!* FIKSU TOIMINTO!* SMART FUNKTION!* *Ohutta villasukkaamme voidaan käyttää kahdella tavalla; sekä ohuena ja pehmeänä arkisukkana tai alussukkana paksumpien sukkien alla esim. vaelluksilla. Se auttaa kosteudensiirrossa ja pitää jalkasi kuivina ja iloisina. *Vår tunna strumpa i merinoull kan användas på två sätt. Både som en tunn, behaglig vardagsstrumpa eller som en understrumpa, en så kallad liner under tjockare strumpor på t.ex. fjällvandringen. Den hjälper till att leda bort fukt från foten och håller dina fötter torra och glada. Sport Sock Women Materiaali: 75% Bambua, 20% Elastaania, 5% Polyamidia, Koko: , Väri: 1-p valkoisia, 1-p mustia, Pakkaus: 2-pack Tuotenro: 1014 Material: 75% Viscose made by Bamboo, 20% Elastan, 5% Polyamid, Strl: , Färg: 1 par vita och 1 par svarta med rosa detaljer, Förpackning: 2-pack, Art Nr: p, 10 Helppokäyttöinen sukka sekä arkeen että liikuntaan. Vahvistettu pohja Päällinen osaksi hengittävää mesh-neulosta Erityisen joustava nilkkaosa optimaalista istuvuutta varten Lyhyt varsi En lättanvänd strumpa för både vardag och aktivitet. Förstärkt sula Överdel delvis i mesh för extra ventilation Extra elasticitet över vristen för optimal passfom Kort skaft Sport Sock 2-p, 10 Materiaali: 75% Bambua, 20% Elastaania, 5% Polyamidia, Koko: , Väri: 1-p valkoisia, 1-p mustia, Pakkaus: 2-pack, Tuotenro: 1013 Material: 75% Viscose made by Bamboo, 20% Elastan, 5% Polyamid, Strl: , Färg: 1 par vita och 1 par svarta med oranga detaljer, Förpackning: 2-pack. Art Nr: 1013 ULLMAX 19

20 Vinkki iloisille jaloille Jalat ovat tärkein kulkuvälineemme ja niiden vointi vaikuttaa koko hyvinvointiimme. Varmista iloiset ja kuivat jalat sukilla, joissa on hyvä kosteudensiirto ja hengittävyys. Älä sido kenkiä liian tiukkaan, vaan jätä jalalle liikkumavaraa. Tämä ehkäisee rakkoja ja hiertymiä ja voit nauttia kulkemisesta huoletta. Tips för glada fötter Fötterna är vårt viktigaste transportmedel och ingen mår bra av ledsna fötter. Försäkra dig om glada, torra fötter med strumpor som leder bort fukt och har bra ventilation. Snör inte in foten för hårt i skon utan lämna lite plats så foten kan röra på sig utan att det skaver. Detta förhindrar blåsor och skavsår och du kan njuta av din väg framåt. Running Sock Women Pehmeä ja hyvinistuva sukka, joka sopii kaikkiin aktiviteetteihin! Vahvistettu varvas- ja kantaosa Erityisen joustava nilkkaosa optimaalista istuvuutta varten Keskipitkä varsi Materiaali: 70% Bambua, 16% Elastaania, 12% Polyesteria (Coolmax ), 2% Polyamidia, Koko: , Väri: 1-p valkoisia, 1-p mustia, Pakkaus: 2-pack, Tuotenro: p, 12 En mjuk och skön strumpa som passar för alla aktiviteter! Förstärkt tå- och hälparti Extra elasticitet över vristen för optimal passfom Medelhögt skaft Material: 70% Viscose made by Bamboo 16% Elastan, 12% Polyester (Coolmax ), 2% Polyamid, Strl: , Färg: 1 par vita och 1 par svarta med mönster, Förpackning: 2-pack. Art Nr: 1016 Running Sock Pehmeä ja hyvinistuva sukka, joka sopii kaikkiin aktiviteetteihin! Vahvistettu varvas- ja kantaosa Erityisen joustava nilkkaosa optimaalista istuvuutta varten Keskipitkä varsi Materiaali: 70% Bambua, 12% Polyesteria (Coolmax ), 16% Elastaania, 2% Polyamid, Koko: , Väri: 1-p valkoisia, 1-p mustia, Pakkaus: 2-pack, Tuotenro: 1015 En mjuk och skön strumpa som passar för alla aktiviteter! Förstärkt tå- och hälparti Extra elasticitet över vristen för optimal passfom Medelhögt skaft Material: 70% Viscose made by Bamboo, 12% Polyester (Coolmax ), 16% Elastan, 2% Polyamid, Strl: Färg: 1 par vita och 1 par svarta med mönster, Förpackning: 2-pack. Art Nr: p, KEVÄT/KESÄ VÅR/SOMMAR 2014

21 Trekking Sock Low Mukava ja pehmeä sukka sekä arkeen että liikuntaan. Vahvistettu pohja Päällinen osaksi hengittävää mesh-neulosta Erityisen joustava nilkkaosa optimaalista istuvuutta varten Lyhyt varsi Materiaali: 75% Bambua, 20% Elastaania, 5% Polyamidia, Koko: , Väri: 1-p valkoisia, 1-p mustia, Pakkaus: 2-pack, Tuotenro: 1018 En mjuk och skön strumpa för både vardag och aktivitet. Förstärkt sula Överdel delvis i mesh för extra ventilation Extra elasticitet över vristen för optimal passfom Kort skaft Material: 75% Viscose made by Bamboo, 20% Elastan, 5% Polyamid, Strl: , Färg: 1 par vita och ett par svarta med grå detaljer, Förpackning: 2-pack. Art Nr: p, 10 Trekking Sock Mukava ja pehmeä sukka sekä arkeen että liikuntaan. Vahvistettu pohja Erityisen joustava nilkkaosa optimaalista istuvuutta varten Keskipitkä varsi Materiaali: 57% Bambua, 22% Polyesteria (Coolmax ), 15% Elastaania, 6% Polyamidia, Koko: Väri: Musta, Pakkaus: 2-pack, Tuotenro: p, 12 En mjuk och skön strumpa för både vardag och aktivitet. Förstärkt sula Extra elasticitet över vristen för optimal passfom Medelhögt skaft Material: 57% Viscose made by Bamboo, 22% Polyester (Coolmax ), 15% Elastan, 6% Polyamid, Strl: , Färg: Svarta med grå detaljer, Förpackning: 2-pack. Art Nr: 1017 ULLMAX 21

22 Coolmax Sock Basic Hyvä perussukka, joka sopii sekä arkeen että reippaaseen lliikuntaan. Hyvä kosteudensiirtokyky Tehokas tuuletus jaloille Keskipitkä varsi Materiaali: 40% Polyesteria (Coolmax ), 40% Puuvillaa, 17% Polyesteria, 3% Elastaania, Koko: , Väri: Mustat Ullmax-logolla, Pakkaus: 4-pack, Tuotenro: 1006 En bra basic strumpa som passar både till vardag och vid högre aktivitet. Transporterar bort fukt Effektiv ventilation för fötterna Medelhögt skaft Material: 40% Polyester (Coolmax ), 40% Bomull, 17% Polyester, 3% Elastan, Strl: , Färg: Svart med Ullmaxlogo, Förpackning: 4-pack. Art Nr: 1006 Coolmax Sock Active 4-p, 18 Mukava ja miellyttävä sukka, jossa on erittäin hyvä kosteudensiirtokyky. Hyvä kosteudensiirtokyky Vahvistettu pohja Erityisen joustava nilkkaosa optimaalista istuvuutta varten Keskipitkä varsi Materiaali: 55% Polyesteria (Coolmax ), 30% Bambua, 10% Polyamidia, 5% Elastaania, Koko: , Väri: 1-p valkoisia, 1-p mustia, Pakkaus: 2-pack, Tuotenro: p, 12 Skön behaglig strumpa med extra bra fukttransport. Transporterar bort fukt Förstärkt sula Extra elasticitet runt vristen för optimal passfom Medelhögt skaft Material: 55% Polyester (Coolmax ), 30% Viscose by Bamboo, 10% Polyamid, 5% Elastan, Strl: , Färg: 1 par vita och 1 par svarta med detaljer i grått och rött, Förpackning: 2-pack. Art Nr: KEVÄT/KESÄ VÅR/SOMMAR 2014

23 Iloiset lapset Lapset rakastavat ulkoilua säässä kuin säässä. Ullmax tarjoaa hyvän perusvalikoiman myös perheen pienimmille kaikenlaiseen kesäsäähän. Olittepa sitten telttailemassa, melomassa tai rakentamassa majaa sateessa, niin t-paita-, alusvaate- ja sukkavalikoimamme pitää lapset kuivina ja lämpiminä. Glada barn Barn älskar väder oavsett vad vädret är. Ullmax erbjuder ett bra, basic sortiment för våra minsta oavsett vad sommarväderleken är. Vare sig ni campar, paddlar kanot eller bygger kojor i regnet, vårt sortiment av T-shirts, underkläder och strumpor håller barnen torra och med rätt temperatur innanför kläderna. ULLMAX 23

24 Polypro T-Shirt Kid Pink Koko: Kid , Tuotenro: 3903 Strl: Kid Art Nr: p, 9 UUSI HINTA/NYTT PRIS! Mukava t-paita kun haluat pysyä kuivana jumppatunnilla tai leikkiessä.toimii kaikenlaisissa sisä- ja ulkoaktiviteeteissa. Toiminnallinen materiaali joka hengittää Erittäin hyvä kosteudensiirtokyky Kevyt ja ilmava materiaali Normaali istuvuus Materiaali: 100% Polypropyleenia, Väri: Musta, pinkinväriset saumat. En skön t-shirt som är perfekt när du behöver hålla dig torr under gympan eller vid bus och lek. Funkar för all sorts aktivitet både inom- och utomhus. Funktionsmaterial som andas Extra bra fukttransport Lätt och luftigt material Normal passform Material: 100% Polypropylen, Färg: Svart med rosa söm. Polypro T-Shirt Jr Pink Koko: Jr , Tuotenro: 3904 Strl: Jr Art Nr: p, 11 UUSI HINTA/NYTT PRIS! Polypro T-Shirt Kid Orange 1-p, 9 UUSI HINTA/NYTT PRIS! Koko: Kid , Tuotenro: 3901 Strl: Kid Art Nr: 3901 Mukava t-paita kun haluat pysyä kuivana jumppatunnilla tai leikkiessä.toimii kaikenlaisissa sisä- ja ulkoaktiviteeteissa. Toiminnallinen materiaali joka hengittää Erittäin hyvä kosteudensiirtokyky Kevyt ja ilmava materiaali Normaali istuvuus Materiaali: 100% Polypropyleenia, Väri: Musta, oranssinväriset saumat. En skön t-shirt som är perfekt när du behöver hålla dig torr under gympan eller vid bus och lek. Funkar för all sorts aktivitet både inom- och utomhus. Funktionsmaterial som andas Extra bra fukttransport Lätt och luftigt material Normal passform Material: 100% Polypropylen, Färg: Svart med orange söm. 1-p, 11 UUSI HINTA/NYTT PRIS! Polypro T-Shirt Jr Orange Koko: Jr , Tuotenro: 3902 Strl: Jr Art Nr: KEVÄT/KESÄ VÅR/SOMMAR 2014

25 Girl s Active Boxer Kid Koko: Kid , Tuotenro: 4903 Strl: Kid Art Nr: p, 9 Joka käyttöön sopiva tuote, toimii yhtä hyvin treenitrikoiden kuin farkkujenkin alla. Toiminnallinen materiaali joka hengittää Kehoa myötäilevä istuvuus Materiaali: 90% Polyamidia, 10% Elastaania, Väri: Musta, pinkinväriset saumat. En bra allround produkt som fungerar lika bra under träningstightsen som under vardagsjeansen. Funktionsmaterial som andas Tight passform Material: 90% Polyamid, 10% Elastan, Färg: Svart med rosa söm. Girl s Active Boxer Jr Strl: Jr Art Nr: 4904 Koko: Jr , Tuotenro: p, 11 Boy s Active Boxer Kid 1-p, 9 Koko: Kid , Tuotenro: 4901 Strl: Kid Art Nr: 4901 Joka käyttöön sopiva tuote, toimii yhtä hyvin treenitrikoiden kuin farkkujenkin alla. Toiminnallinen materiaali joka hengittää Kehoa myötäilevä istuvuus Materiaali: 90% Polyamidia, 10% Elastaania, Väri: Musta, oranssinväriset saumat. En bra allround produkt som fungerar lika bra under träningstightsen som under vardagsjeansen. Funktionsmaterial som andas Tight passform Material: 90% Polyamid, 10% Elastan, Färg: Svart med orange söm. 1-p, 11 Boy s Active Boxer Jr Koko: Jr , Tuotenro: 4902 Strl: Jr Art Nr: 4902 ULLMAX 25

26 Sport Sock Jr Pink Helppokäyttöinen sukka sekä arkeen että liikuntaan. Vahvistettu pohja Päällinen osaksi hengittävää mesh-neulosta Erityisen joustava nilkkaosa optimaalista istuvuutta varten Lyhyt varsi Materiaali: 78% Bambua, 18% Elastaania, 4% Nylonia, Koko: , Väri: 1-p valkoisia, 1-p mustia, Pakkaus: 2-pack, Tuotenro: 1914 En lättanvänd strumpa för både vardag och aktivitet. Förstärkt sula Överdel delvis i mesh för extra ventilation Extra elasticitet över vristen för optimal passfom. Kort skaft Material: 78% Viscose made by Bamboo, 18% Elastan, 4% Nylon, Strl: , Färg: 1 par vita och 1 par svarta med rosa detaljer, Förpackning: 2-pack, Art Nr: p, 8 Sport Sock Jr Orange Helppokäyttöinen sukka sekä arkeen että liikuntaan. Vahvistettu pohja Päällinen osaksi hengittävää mesh-neulosta Erityisen joustava nilkkaosa optimaalista istuvuutta varten Lyhyt varsi Materiaali: 78% Bambua, 18% Elastaania, 4% Nylonia, Koko: , Väri: 1-p valkoisia, 1-p mustia, Pakkaus: 2-pack, Tuotenro: p, 8 En lättanvänd strumpa för både vardag och aktivitet. Förstärkt sula Överdel delvis i mesh för extra ventilation Extra elasticitet över vristen för optimal passfom Kort skaft Material: 78% Viscose made by Bamboo, 18% Elastan, 4% Nylon, Strl: , Färg: 1 par vita och 1 par svarta med oranga detaljer, Förpackning: 2-pack, Art Nr: KEVÄT/KESÄ VÅR/SOMMAR 2014

27 Running Sock Jr Pink Pehmeä ja hyvinistuva sukka, joka sopii kaikkiin aktiviteetteihin! Vahvistettu varvas- ja kantaosa Erityisen joustava nilkkaosa optimaalista istuvuutta varten Keskipitkä varsi Materiaali: 70% Bambua, 16% Elastaania, 12% Polyesteria (Coolmax ), 2% Nylonia Koko: , Väri: 1-p valkoisia, 1-p mustia, Pakkaus: 2-pack, Tuotenro: 1916 En mjuk och skön strumpa som passar för alla aktiviteter! Förstärkt tå- och hälparti Extra elasticitet över vristen för optimal passfom Medelhögt skaft Material: 70% Viscose made by Bamboo, 16% Elastan, 12% Polyester (Coolmax ), 2% Polyamid, Strl: , Färg: 1 par vita och 1 par svarta med mönster, Förpackning: 2-pack. Art Nr: p, 10 Running Sock Jr Orange Pehmeä ja hyvinistuva sukka, joka sopii kaikkiin aktiviteetteihin! Vahvistettu varvas- ja kantaosa Erityisen joustava nilkkaosa optimaalista istuvuutta varten Keskipitkä varsi Materiaali: 70% Bambua, 16% Elastaania, 12% Polyesteria, (Coolmax ) 2% Polyamidia, Koko: , Väri: 1-p valkoisia, 1-p mustia, Pakkaus: 2-pack, Tuotenro: p, 10 En mjuk och skön strumpa som passar för alla aktiviteter! Förstärkt tå- och hälparti Extra elasticitet över vristen för optimal passfom Medelhögt skaft Material: 70% Viscose made by Bamboo, 16% Elastan, 12% Polyester (Coolmax ), 2% Polyamid, Strl: , Färg: 1 par vita och 1 par svarta med mönster, Förpackning: 2-pack. Art Nr: 1915 ULLMAX 27

28 Coolmax Sock Active Jr Mukava ja miellyttävä sukka, jossa on erittäin hyvä kosteudensiirtokyky. Hyvä kosteudensiirtokyky Vahvistettu pohja Erityisen joustava nilkkaosa optimaalista istuvuutta varten Keskipitkä varsi Materiaali: 55% Polyesteria (Coolmax ), 30% Bambua, 10% Polyamidia, 5% Elastaania, Koko: , Väri: 1-p valkoisia, 1-p mustia, Pakkaus: 2-pack, Tuotenro: 1911 Skön behaglig strumpa med extra bra fukttransport. Transporterar bort fukt Förstärkt sula Extra elasticitet runt vristen för optimal passfom Medelhögt skaft Material: 55% Polyester (Coolmax ), 30% Viscose made by Bamboo, 10% Polyamid, 5% Elastan, Strl: , Färg: 1 par vita och ett par svarta med grå och röda detaljer, Förpackning: 2-pack. Art Nr: p, KEVÄT/KESÄ VÅR/SOMMAR 2014

29 Hyvä olla mukana Fiksuja ja helppokäyttöisiä tarvitsetpa sitten kuivan istuinalustan leirinuotiolle, mehupullon retkelle tai vesipullon lämpimälle uimarannalle. Olemme koonneet tähän joitakin tuotteita, joista on hyötyä monissa eri tilanteissa. Bra att ha Smarta och lättanvända vare sig man behöver någonting torrt att sitta på vid lägerelden på kvällen, eller en bra behållare till saften eller vattnet för långa, varma stranddagar. Här har vi samlat några produkter som helt enkelt är bra att ha vid många olika tillfällen. ULLMAX 29

30 Sport Bottle BPA-vapaa pehmeä muovi Kierrekorkki push-pull-korkilla Vetoisuus 0,75 l Materiaali: Muovi, Väri: Musta hopeanvärisellä Ullmax-logolla. Tuotenro: 9015 BPA-fri mjuk plast Skruvkork med push-pull kapsyl Volym 0,75 l Material: Plast, Färg: Svart med Ullmax logo i silver. Art Nr: p, 3 Seat Cover 1-p, 7 Pehmeä istuinalusta, joka on helppo ottaa mukaan. Yläpuoli lämmintä fleeceä ja alapuoli vettähylkivää polyesteria Kokoontaitettava tarranauhalla Materiaali: 100% Polyesteria, Väri: Musta valkoisella Ullmax-logolla. Tuotenro: 5908 Ett mjukt sittunderlag som är lätt att ta med sig. Skön fleece på ena sidan för värme och vattenavvisande polyester på undersidan Ihopvikbart med kardborreband för effektiv packning Material: 100% Polyester, Färg: Svart med Ullmax logo i vitt. Art Nr: 5908 Sport Bag 3 eri ulkotaskua Irrotetttava olkanauha Vetoisuus 40 l Materiaali: 100% Polyesteria, Väri: Musta hopeanvärisellä Ullmaxlogolla, Tuotenro: st ytterfickor Avtagbart axelband Volym ca 40 l Material: 100% Polyester, Färg: Svart med Ullmax logo i silver. Art Nr: p, KEVÄT/KESÄ VÅR/SOMMAR 2014

31 ULLMAX 31

32 Vinkkejä ja hoito-ohjeita/tips och skötselråd Lähinnä ihoa käytettävien mikrokuitutuotteiden tulee olla kehoa myötäileviä, jotta ne pystyvät toimimaan ja poistamaan kosteutta mahdollisimman tehokkaasti. Produkter som används närmast kroppen ska sitta tight för bästa funktion och fukttransport. Sukat muotoutuvat usein parhaiten ensimmäisen pesun jälkeen. Sockor får ofta förbättrad passform efter första tvätt. Älä pese villatuotteita turhan tiheään. Villa on itsepuhdistuvaa ja hajutonta ja nämä ominaisuudet takaavat sille pitkän elinkaaren. Tvätta inte ullprodukter i onödan. Ullen är självrenande och luktfri vilket ger den lång livslängd. Käytä villatuotteisiin villapesuainetta jotta materiaalin luonnollinen rasvaisuus säilyy. Vältä rumpukuivausta. Använd ulltvättmedel till ullprodukter för att bevara materialets naturliga fettämne. Undvik torktumling. Vaatteet voidaan pestä 40 tai 60 asteessa. Samtliga plagg kan tvättas i 40 eller 60 grader. Laatutakuu Ullmax työskentelee jatkuvasti laadun ylläpitämisen ja oikean materiaalin käytön puolesta tuotteissamme, jotka myymme asiakkaillemme. Käytämme vain Woolmark-merkinnällä varustettua villaa, mikä merkitsee, että tuotteet valmistetaan puhtaasta ja ensiluokkaisesta merinovillasta. Valtaosalla Ullmax-tuotteista on ÖKO-tex sertifiointimerkintä. Se tarkoittaa sitä, että tekstiilit eivät sisällä ihmisen terveydelle haitallisia aineita. Vår kvalitetssäkring Vi på Ullmax arbetar ständigt med att bibehålla kvaliteten och säkerställa rätt material i våra produkter till våra kunder. Vi använder oss enbart av ull kontrollerad av Woolmark, vilket innebär att plaggen tillverkas av ren, fin ull. Dessutom är flertalet av Ullmax produkter märkta med ÖKO-tex certifikat. Detta innebär att textilier inte innehåller ämnen som kan vara skadliga för människors hälsa. 32 KEVÄT/KESÄ VÅR/SOMMAR 2014

33 Kokotaulukko/Storlekstabell UNISEX XS S M L XL XXL Men Women A Rinnanympärys / Bröstvidd (cm) B Vyötärö / Midjevidd (cm) C Lantionympärys / Stussvidd (cm) D Lahkeen sisäpituus / Innerbenslängd (cm) A B C D Rinnanympärys / Bröstvidd (cm) Vyötärö / Midjevidd (cm) Lantionympärys / Stussvidd (cm) Lahkeen sisäpituus / Innerbenslängd (cm) Kuppi/Kupa A/B/C Rinnanympärys (cm) mitattuna rintojen alta Ca mått under byst (cm) WOMEN (Koskee naisten malleja / damspecifika modeller) XS S M L XL XXL Seamless Sports Bra XS S M L XL A B C KIDS/JUNIOR Koko / Storlek (cl) N. ikä / Ålder D A Rinnanympärys / Bröstvidd (cm) B Vyötärö / Midjevidd (cm) C Lantionympärys / Stussvidd (cm) D Lahkeen sisäpituus / Innerbenslängd (cm) ULLMAX 33

34 Tuoteyhteenveto matalatempoisiin aktiviteetteihin reipastempoisiin aktiviteetteihin intensiivisiin aktiviteetteihin Sport T-shirt Women Sport Singlet Women Sport Tights 7/8 Women Sport T-shirt Men S.6, 15 Tuotenro: 6001 S.6, 13 Tuotenro: 6002 S.6, 24 Tuotenro: 6003 S.7, 18 Tuotenro: 7002 Sport Shorts Men Merino Superfine T-shirt Women Merino Superfine T-shirt Men Merino Superfine Boxer Women S.7, 20 Tuotenro: 7001 S.8, 39 Tuotenro: 3007 S.8, 39 Tuotenro: 3006 S.9, 24 Tuotenro: 4011 Merino Superfine Boxer Men Seamless Sportsbra Active Boxer Women Active Boxer Men S.9, 24 Tuotenro: 4010 S.10, 18 Tuotenro: 4007 S.10, 12 Tuotenro: 4009 S.10, 12 Tuotenro: 4008 Polypro T-Shirt Women S.11, 18 Tuotenro: 1-p 3005 S.11, 24 Tuotenro: 2-p 3009 Polypro T-Shirt Men S.11, 18 Tuotenro: 1-p 3004 S.11, 24 Tuotenro: 2-p 3008 Polypro set Women Polypro set Men S.12, 35 Tuotenro: 2035 S.12, 35 Tuotenro: 2034 UUSI HINTA/ NYTT PRIS! 34 Jacket Wind Women Jacket Wind Active Pants Wind Women Pants Wind Active S.14, 45 Tuotenro: 5008 S.14, 45 Tuotenro: 5014 S.15, 24 Tuotenro: 5009 S.15, 35 Tuotenro: 5015 Jacket Soft Vest Wind Multi Headwear Wool Sock Everyday S.16, 35 Tuotenro: 2013 S.16, 39 Tuotenro: 5013 S.17, 7 Tuotenro: 5010 S.19, 18 Tuotenro: 1004 KEVÄT/KESÄ VÅR/SOMMAR 2014 Pidä mielessä, että useat meidän toiminnallisista vaatteista sopivat useamman aktiviteettitason liikuntaan. Tänk på att flera av våra funktionsplagg är lämpade för mer än en aktivitetsnivå.

35 Produktöversikt mellan aktivitet låg aktivitet hög aktivitet Sport Sock Women Sport Sock Running Sock Women Running Sock S.19, 10 Tuotenro: 1014 S.19, 10 Tuotenro: 1013 S.20, 12 Tuotenro: 1016 S.20, 12 Tuotenro: 1015 Trekking Sock Low Trekking Sock Coolmax Sock Basic Coolmax Sock Active S.21, 10 Tuotenro: 1018 S.21, 10 Tuotenro: 1017 S.22, 18 Tuotenro: 1006 S.22, 12 Tuotenro: 1011 UUSI HINTA/ NYTT PRIS! UUSI HINTA/ NYTT PRIS! UUSI HINTA/ NYTT PRIS! UUSI HINTA/ NYTT PRIS! Polypro T-Shirt Kid Pink Polypro T-Shirt Jr Pink Polypro T-Shirt Kid Orange Polypro T-Shirt Jr Orange S.24, 9 Tuotenro: 3903 S.24, 11 Tuotenro: 3904 S.24, 9 Tuotenro: 3901 S.24, 11 Tuotenro: 3902 Girl s Active Boxer Kid Girl s Active Boxer Jr Boy s Active Boxer Kid Boy s Active Boxer Jr S.25, 9 Tuotenro: 4903 S.25, 11 Tuotenro: 4904 S.25, 9 Tuotenro: 4901 S.25, 11 Tuotenro: 4902 Sport Sock Jr Pink Sport Sock Jr Orange Running Sock Jr Pink Running Sock Jr Orange S.26, 8 Tuotenro: 1914 S.26, 8 Tuotenro: 1913 S.27, 10 Tuotenro: 1916 S.27, 10 Tuotenro 1915 Coolmax Sock Active Jr Sport Bottle Seat Cover Sport Bag S.28, 10 Tuotenro: 1911 S.30, 3 Tuotenro: 9015 S.30, 7 Tuotenro: 5908 S.30, 18 Tuotenro: 5901 Ullmax Design and layout: Tidepool and OldFace Media. Priserna i katalogen gäller t.o.m Vi reserverar oss för eventuell slutförsäljning av produkter. Kuvaston hinnat ovat voimassa saakka. Pidätämme oikeuden tuotteiden mahdolliseen loppuunmyyntiin. ULLMAX 35

36 Mielestämme kaikilla tulee olla mahdollisuus osallistua! Vi vill att alla ska ha en möjlighet att bidra! Monimuotoisuus on rikkaus, sekä tuotteissamme että seuratoiminnassa. Korkealaatuisten ja hinnaltaan edullisten tuotteiden ansiosta olemme toimineet seurojen yhteistyökumppanina yli 12 vuotta. Vi gillar mångfald oavsett om det handlar om våra produkter eller föreningslivet. Vi har varit en partner för föreningslivet i över 12 år då våra produkter håller hög kvalitet till ett lågt pris. Valitse lempituotteesi ja osallistu tukemalla suosikkiseuraasi, koululuokkaa tai muuta vapaaehtoistoimintaa. Erittäin helppoa! Välj din favoritprodukt och var med och stöd din favoritförening, skolklass eller annan ideell verksamhet. Det blir inte enklare än så! Tuotteemme myydään yleishyödyllisten yhteisöjen kautta, koska Ullmax on luotu seuratoimintaa varten. Våra produkter säljs ofta genom föreningslivet då Ullmax är skapat för föreningslivet. Helppo valita, helppo käyttää ja kuten aina, laatua johon voit luottaa! Lätt att välja, lätt att använda och som alltid med en kvalité du kan lita på! Terveisin Ullmax Hälsningar Ullmax Ullmax Suomi / Ullmax Finland Keskuskatu 77B Karjaa Pääkonttori & Keskusvarasto / Huvudkontor & Centrallager Ullmax AB Box 6086 SE Örebro Puh / Tel: info@ullmax.fi