SMT-S5140. Käyttöopas FIN DIGITAALINEN SATELLIITTIVASTAANOTIN

Transkriptio

1 SMT-S5140 Käyttöopas FIN DIGITAALINEN SATELLIITTIVASTAANOTIN

2 SMT-S5140 TURVALLISUUSOHJEET Vastaanotin on valmistettu kansainvälisiä turvallisuusstandardeja noudattaen. Lue seuraavat turvallisuusohjeet huolella. VERKKOVIRTA: YLIKUORMITUS: NESTEET: PUHDISTUS: ILMANVAIHTO: KÄYTTÖLÄMPÖTILA: LISÄLAITTEET: AC 230 V- 50 Hz Älä ylikuormita pistorasioita, jatkojohtoja tai sovittimia, sillä se voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun. Älä vie nesteitä vastaanottimen lähelle. Laitetta ei saa altistaa pisaroille tai roiskeille, eikä laitteen päälle saa asettaa nestettä sisältäviä esineitä, kuten maljakkoa. Irrota vastaanotin pistorasiasta ennen puhdistamista. Käytä laitteen ulkopinnan puhdistamiseen kevyesti vedellä (ei liuottimilla) kostutettua liinaa. Älä tuki vastaanottimen tuuletusaukkoja. Varmista, että ilma pääsee kiertämään vapaasti vastaanottimen ympärillä. Älä säilytä vastaanotinta paikassa, jossa se joutuu alttiiksi suoralle auringonvalolle, äläkä lämmityslaitteen, kuten lämpöpatterin läheisyydessä. Älä pinoa vastaanottimen päälle muita sähkölaitteita. Sijoita vastaanotin vähintään 30 mm:n päähän seinästä. Laitetta ei saa käyttää yli 35 C:n lämpötilassa. Jotta vastaanotin toimisi moitteettomasti useita vuosia, sitä ei saa käyttää paikassa, jonka lämpötila on yli 25 C. Älä koskaan käytä muita kuin valmistajan suosittelemia lisälaitteita, sillä se voi johtaa vaaratilanteeseen tai laitteen rikkoutumiseen. KAAPELIVERKON JA TV:N KYTKEMINEN: : Liitä kaikki laitteet keskenään ennen virtajohtojen kytkemistä virtalähteeseen. Katkaise virta vastaanottimesta, TV:stä ja muista laitteista ennen virtajohtojen kytkemistä tai irrottamista. TÄMÄN HUOMIOTTA JÄTTÄMINEN VOI VAHINGOITTAA MIKROPÄÄTÄ (LNB). HUOLTO: UKKONEN: MAADOITUS: Älä yritä huoltaa laitetta itse, sillä se johtaa takuun raukeamiseen. Teetä kaikki huoltotoimet valtuutetussa huoltoliikkeessä. Jos vastaanotinta käytetään alueella, jolla on voimakkaita ukkosmyrskyjä, sen virtaliitäntä on suojattava suojalaitteilla. Ukkosmyrskyjen aikana on noudatettava muiden vastaanottimeen liitettyjen laitteiden, kuten television ja stereoiden, valmistajien turvallisuusohjeita. LNB-kaapelin maadoitus on kytkettävä suoraan satelliittiantennin maadoitusjärjestelmään. Maadoitusjärjestelmän on oltava paikallisten määräysten mukainen. FIN-2 D I G I T A A L I N E N S A T E L L I I T T I V

3 VAROITUS! TURVALLISUUSOHJEET 1. Noudata seuraavia ohjeita, ettet vahingoita virtajohtoa tai pistoketta. Älä muuta tai käsittele johtoa tai pistoketta tarpeettomasti. Älä taivuta tai väännä johtoa liikaa. Pidä kiinni pistokkeesta, kun irrotat virtajohdon. Pidä virtajohto kaukana lämmityslaitteista, ettei johdon suojus pääse sulamaan. 2. Yhdenkin seuraavista ohjeista laiminlyöminen voi aiheuttaa sähköiskun. Älä avaa laitteen runkoa. Älä työnnä laitteen sisään metalliesineitä tai tulenarkoja esineitä. Älä koske virtapistokkeeseen kosteilla käsillä. Irrota virtajohto ukkosmyrskyn ajaksi. Älä peitä laitteen tuuletusaukkoja esimerkiksi sanomalehdillä tai vaatteilla. Älä sijoita laitetta lämpöä säteilevien kodinkoneiden päälle. 3. Älä käytä laitetta, jos siinä ilmenee vika. Jos jatkat viallisen laitteen käyttöä, seurauksena voi olla laitteen vakava vaurioituminen. Jos laitteeseen tulee vika, ota yhteyttä laitteen paikalliseen jälleenmyyjään. 4. Virtapistoketta käytetään laitteen irrottamiseksi virtalähteestä, ja sen on oltava aina käytettävissä. Virta katkaistaan laitteesta irrottamalla virtapistoke pistorasiasta, joten virtapistokkeen on oltava aina käytettävissä. 5. Irrota virtapistoke pistorasiasta, jos laite on pitkään käyttämättömänä. SMT-S5140 FIN Tuotteen paristojen oikea hävittäminen (Jätteiden lajittelua käyttävät maat) Tämä merkintä paristossa, käyttöoppaassa tai pakkauksessa tarkoittaa, että tämän tuotteen sisältämiä paristoja ei saa hävittää muun kotitalousjätteen seassa, kun niiden käyttöikä on päättynyt. Kemiallinen symboli Hg, Cd tai Pb ilmaisee, että paristo sisältää elohopeaa, kadmiumia tai lyijyä yli EU-direktiivin 2006/66 salliman määrän. Jos paristoja ei hävitetä oikein, nämä aineet voivat vahingoittaa ihmisten terveyttä tai ympäristöä. Suojaa luonnonvaroja ja edistä materiaalien uusiokäyttöä erottelemalla paristot muusta jätteestä ja toimittamalla ne kierrätettäväksi paikalliseen maksuttomaan paristojen palautusjärjestelmään. Tuotteen turvallinen hävittäminen (elektroniikka ja sähkölaitteet) (Jätteiden lajittelua käyttävät maat) Oheinen merkintä tuotteessa, lisävarusteissa tai käyttöohjeessa merkitsee, että tuotetta tai lisävarusteina toimitettavia sähkölaitteita (esim. laturia, kuulokkeita tai USB kaapelia) ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana niiden käyttöiän päätyttyä. Virheellisestä jätteenkäsittelystä ympäristölle ja terveydelle aiheutuvien haittojen välttämiseksi tuote ja lisävarusteet on eroteltava muusta jätteestä ja kierrätettävä kestävän kehityksen mukaista uusiokäyttöä varten. Kotikäyttäjät saavat lisätietoja tuotteen ja lisävarusteiden turvallisesta kierrätyksestä ottamalla yhteyttä tuotteen myyneeseen jälleenmyyjään tai paikalliseen ympäristöviranomaiseen. Yrityskäyttäjien tulee ottaa yhteyttä tavarantoimittajaan ja selvittää hankintasopimuksen ehdot. Tuotetta tai sen lisävarusteita ei saa hävittää muun kaupallisen jätteen seassa. N S A T E L L I I T T I V A S T A A N O T I N FIN-3

4 SMT-S5140 SISÄLLYSLUETTELO TURVALLISUUSOHJEET YLEISET OMINAISUUDET ENNEN KÄYTTÖÄ Tervetuloa Vastaanottimen päivitykset Vastaanottimen sijoittaminen Automaattinen/Passiivinen valmiustila... 6 Pakkauksen sisältämät laitteet KUVAUS Etupaneeli Taustapaneeli Kaukosäädin VASTAANOTTIMEN KYTKEMINEN Vastaanottimen kytkeminen antenniin Teräväpiirtokytkentä (HDMI) Kytkeminen ulkoiseen äänentoistojärjestelmään Kytkeminen Ethernetiin Kytkeminen virtalähteeseen Ohjelmakortin asettaminen ASENNUS ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖKERTAA Valitse alue LNB-asetukset Antennin asetukset Signaalin tarkistus HDTV-asetukset VASTAANOTTIMEN KÄYTTÖ TV-opas Videokauppa Ekstrat Kalenteri Asetukset Viasat Film Play-kanavat Viaplay KUVARUUTUILMOITUS TELEVISION KAUKOSÄÄTIMEN SÄÄTÄMINEN Koodihaku Koodin vilkuttaminen TV:n kooditaulukon käyttäminen Kaukosäätimen asetusten nollaaminen VIANMÄÄRITYS Hävittäminen TEKNISET TIEDOT Takuukortti NÄYTÖN KUVAKKEET PERUSTOIMINNOT Virran kytkeminen ja katkaiseminen Valitse kanavat Äänenvoimakkuuden säätö (vain TV) Kanavatiedot Kanavapalkki EPG (sähköinen ohjelmaopas) On Demand ominaisuudet Ticket-kanavaluettelo Kalenteri Radiokanavaluettelo FIN-4 D I G I T A A L I N E N S A T E L L I I T T I V

5 YLEISET OMINAISUUDET SMT-S5140 KÄYTTÄJÄ-OSIO VIRITIN-OSIO VIDEO-OSIO DIGITAALISTEN HDTV-/SDTV-LÄHETYSTEN VASTAANOTTAMINEN SÄHKÖINEN OHJELMAOPAS TUETUT KIELET TEKSTI-TV-TUKI (VBI) INFRAPUNAKAUKOSÄÄDIN SCART-LÄHTÖ SCART-OHITUS HDMI VIRRANSÄÄSTÖ AUTOMAATTISESTI PÄIVITTYVÄ EPG TAAJUUSVIRITIN MHz SYMBOLINOPEUS 1-45 MS/s DiSEqC 1,0 (2 ASEMAA) 13 V, 18 V JATKUVA ÄÄNENSÄVYN SÄÄTÖ 22 KHz SATCR-YHTEENSOPIVA DVB-S-, DVB-S2-YHTEENSOPIVUUS MPEG-2 Video (MP@ML), MPEG-4 Video (H.264) KUVASUHTEEN 4:3 (NORMAALI) JA 16:9 TUKI (LAAJAKUVA) FIN ÄÄNI-OSIO MPEG-1 AUDIO LAYER I & II MONO-, DUAL-, STEREO- JA YHDISTETTY STEREOÄÄNI-TILA TELEVISION ÄÄNENVOIMAKKUUDEN SÄÄTÖ JA MYKISTYSTOIMINTO DIGITAALINEN SPDIF-ÄÄNILIITIN DOLBY DIGITAL/DOLBY DIGITAL PLUS, PCM N S A T E L L I I T T I V A S T A A N O T I N FIN-5

6 SMT-S5140 ENNEN KÄYTTÖÄ Tervetuloa Kiitos, että valitsit Viasat HD-vastaanottimen Viasat-kanavapakettien katselemiseen. Kaikkien digitaalisen satelliittitelevision etujen hyödyntämiseksi noudata huolellisesti tämän käyttöoppaan ohjeita. Vastaanotin on kaikkien kansainvälisten DVB-standardien mukainen. Odota virtajohdon kytkemisen jälkeen pari minuuttia, ennen kuin aloitat laitteen käytön. Jos haluat lisätietoja tai aktivoida tilauksesi, voit soittaa Viasatin paikalliseen puhelinpalveluun. Puhelinnumero näkyy TV-ruudussa kun asetat laitteeseen ohjelmakortin. Vastaanottimen päivitykset Vastaanotin päivittyy silloin tällöin. Päivitykset parantavat toimintoja, ja käyttöön saattaa tulla uusia näyttöjä tai valikkoja. Uudet näytöt ja valikot saattavat näyttää erilaisilta kuin tässä käyttöoppaassa on esitetty, mutta toimintaperiaatteen (esim. korosta ja valitse) ei pitäisi muuttua. Päivitykset tapahtuvat yleensä yön aikana. Päivitysten vastaanottamiseksi vastaanottimen on oltava valmiustilassa. Vastaanottimen sijoittaminen Varmista, että TV, DVD-soitin ja vastaanotin on sijoitettu sopivaan paikkaan: lähelle helposti saavutettavaa pistorasiaa satelliittiantennin käyttöalueelle. Automaattinen/Passiivinen valmiustila Vastaanottimen ympäristövaikutukset ovat mahdollisimman pienet, ja se on eurooppalaisen direktiivin 2005/32/EY vaatimusten mukainen. Siinä on passiivinen valmiustila-toiminto, joka kuluttaa hyvin vähän sähköä. Vastaanotin siirtyy passiiviseen valmiustilaan automaattisesti, kun sitä ei käytetä vähään aikaan. Automaattinen valmiustila Automaattinen valmiustila voidaan ottaa käyttöön sähköisessä ohjelmaoppaassa seuraavasti [EPG] [Asetukset] [Järjestelmäasetukset] [Energiansäästö]. Arvot ovat: 4/6/8 tuntia ja OFF. Oletusarvo on 4 tuntia. Laite siirtyy automaattisesti aktiiviseen ja sitten passiiviseen valmiustilaan, kun käyttäjän sähköiseen ohjelmaoppaaseen asettama aika on kulunut, ellei vastaanotin tänä aikana vastaanota komentoa kaukosäätimestä. Ennen automaattiseen valmiustilaan siirtymistä kuvaruutuun tulee ilmoitus, että laite siirtyy valmiustilaan minuutin kuluttua ja että valmiustilaan siirtyminen voidaan estää painamalla mitä tahansa painiketta. FIN-6 D I G I T A A L I N E N S A T E L L I I T T I V

7 Passiivinen valmiustila Passiivinen valmiustila voidaan ottaa käyttöön sähköisessä ohjelmaoppaassa seuraavasti [MENU] [Asetukset] [Järjestelmäasetukset] [Energiansäästö]. Arvot ovat: 1/2/3 tuntia. Oletusarvo on 2 tuntia. Sähköinen ohjelmaopas siirtyy passiiviseen valmiustilaan (virransäästötila), kun kyseinen aika aktiivisessa valmiustilassa on kulunut (valmiustilapainike). Voit palauttaa laitteen normaaliin käyttötilaan painamalla kaukosäätimen tai etupaneelin virtapainiketta. Jos vastaanottimessa ei ole käyttäjän asettamia tapahtumia, vastaanotin herää 72 tunnin jälkeen ja palaa passiiviseen valmiustilaan kahden tunnin jälkeen. Tila Etupaneelissa: Tyypillinen virrankulutus (W) Irroitettu Kaikki valot sammuneet 0 0 Passiivinen valmiustila Valmiusvalo on punainen 0.9 Aktiivinen valmiustila Valmiusvalo on oranssi 17 Päällä Valmiusvalo on vihreä 18 Pakkauksen sisältämät laitteet Pakkaus sisältää seuraavat laitteet: Viasat HD-vastaanotin (katso kuvaa ja sivut 8-9) Kaukosäädin ja AAA-paristot (katso kuvaa ja sivut 10-11) Käyttöopas ja pikaopas (katso kuvaa) HDMI -vakiokaapeli (katso kuvaa) Ethernet-kaapeli (katso kuvaa) ENNEN KÄYTTÖÄ 145 Tyypillinen vuosittainen energiankulutus (kwh) SMT-S5140 FIN Viasat HD-vastaanotin Kaukosäädin AAA-paristot Käyttöopas Pikaopas HDMI -vakiokaapeli Ethernet-kaapeli N S A T E L L I I T T I V A S T A A N O T I N FIN-7

8 Ch- Ch+ Info SMT-S5140 KUVAUS Etupaneeli Standby 1. / Kytkee laitteen valmiustilaan tai pois valmiustilasta 2. CH+/CH- Vaihtaa kanavaa. 3. INFO Näyttää ohjelman tiedot 4. Valmiustilan merkkivalo On punainen kun laitteen on valmiustilassa ja vihreä kun boksisi on aktiivinen 5. Viestin merkkivalo On keltainen kun viesti on odottamassa. Vilkkuu keltaisena kun viesti on tärkeä 6. Paikka kortille Syötä ohjelmakortti tänne HDMI, High Definition Multimedia Interface ja HDMI-logo ovat HDMI Licensing LLC:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Valmistettu Dolby Laboratoriesin lisenssillä. Dolby ja kaksois-d-symboli ovat Dolby Laboratoriesin tuotemerkkejä. HD TV Logo on EICTA:n tuotemerkki. Vaatimustenmukaisuusvakuutus nro 6636 DVB-Digital Video Broadcasting Projectin tuotemerkki. Samsung Electronics Co.Ltd vakuuttaa, että vastaanotin on seuraavien direktiivien vaatimusten ja määräysten mukainen: /95/EY (LVD-direktiivi) /32/EY (EuP-direktiivi) /108/EY (EMC-direktiivi) /5/EY (radio- ja telepäätelaitedirektiivi). Rovin tuotetiedote: Tässä tuotteessa on Yhdysvaltojen patenttien ja Rovi Corporationin immateriaalioikeuden tekijänoikeuksien suojaamaa teknologiaa. Takaisinmallinnus tai purkaminen on kiellettyä. FIN-8 D I G I T A A L I N E N S A T E L L I I T T I V

9 Taustapaneeli 3 KUVAUS SATELLIITIN TULO SatCR LNB-satelliittisignaalien liittämiseen 2. DIGITAALISEN AUDIOLÄHTÖ, OPTINEN Lähtökytkentä audiojärjestelmään (S/PDIF) 3. VIDEONAUHURIN SCART-LIITIN Tämä on videonauhuriin liittämistä varten. 4. TV-SCART Tämä on televisioon liittämistä varten. 5. HDMI-LÄHTÖ Käytä HDMI-johtoa parhaan kuvanlaadun saavuttamiseksi. 6. ETHERNET Kytke boksi internetiin (vaihtoehtoinen) käyttäen mukana tulevaa Ethernet-johtoa. 7. USB Vain VIASATin toimittamia USB-laitteita voidaan käyttää ja ulkoista kovalevyä ei tueta. SMT-S5140 FIN N S A T E L L I I T T I V A S T A A N O T I N FIN-9

10 SMT-S5140 KUVAUS Kaukosäädin VIASAT : Avaa viimeksi katsellun kanavan. 2. TV : Siirtyminen pelkän television tilaan 3. MENU : Näyttää päävalikon. 4. Nuoli (,,, ) : Liikuttaa korostuspalkkia valikon kohteiden valitsemiseksi. 5. OK : Tietojen antaminen ja vahvistaminen valikoissa. OK-painikkeesta avautuu myös kanavapalkki 6. BACK : Virittää edellisen kanavan videotilassa ja palaa edelliseen näyttöön sähköisessä ohjelmaoppaassa. 7. VOL+/VOL- : Lisää tai vähentää television äänenvoimakkuutta. 8.,,, II, : Taaksepäinkelaus, eteenpäinkelaus. Play, Pause, stop 9. Väripainikkeet (PUNAINEN, VIHREÄ, KELTAINEN, SININEN) : Erityistoimintojen valitseminen sähköisestä ohjelmaoppaasta. 10. Numeropainikkeet : Numerotietojen antaminen. 11. MUTE ( ) : Television äänentoistotilan ja äänettömän tilan välillä vaihtaminen. 12. OPTIONS : Avaa kieli- ja tekstityspalkin. 13. : Aloittaa tallennuksen (Vain tallentavassa mallissa). 14. : Avaa Info-palkin. 15. CH+/CH- : Vaihtaa kanavaa. 16. VOD : Avaa Viasat Viaplay (VOD)-valikon. 17. KALENTERI : Käynnistää kalenteritoiminnon. 18. POWER ( ) : Siirtää vastaanottimen valmiustilaan ja takaisin toimintatilaan. Huomautus: Lisätietoja television kaukosäätimen säätämisestä on sivuilla Huomautus: Varmista paristoja asentaessasi oikeanapaisuus (+/-). Älä käytä vanhoja ja uusia paristoja samaan aikaan. Vaihda aina molemmat paristot uusiin vakioparistoihin. Poista paristot kaukosäätimestä, kun sitä ei käytetä pitkään aikaan. FIN-10 D I G I T A A L I N E N S A T E L L I I T T I V

11 VASTAANOTTIMEN KYTKEMINEN SMT-S5140 Vastaanottimen kytkeminen antenniin Kun olet asentanut antennin, kytke koaksiaalikaapeli LNB-liittimeen ja vastaanottimen taustapuolen SAT IN liittimeen. Kiristä kaapeliliitäntöjä ainoastaan sormilla, älä käytä kiristämiseen vääntötyökaluja. Satelliittiantenni on asennettava oikein niin, että se on suunnattu kohti oikeita satelliitteja. Jos sinulla on satelliittiantenni, mutta sitä ei ole suunnattu kohti oikeita satelliitteja, sinun on muutettava asetuksia. Katso lisäohjeita antennin/lnb:n ohjeista tai pyydä ammattiapua. Jos et ole asentanut satelliittiantennia, kysy jälleenmyyjältä suosituksia paikallisista asennusteknikoista. LNB-asentotaulukko Satelliitti Asento Suositeltava DiSEqC -portti (monelle LNB-asetukselle) Thor 1 länsi 1 Astra 4A 5 itä 2 Jos vaihdat satelliittilautasesi asennusta, sinun pitää ehkä vaihtaa asetuksiasi niin, että boksisi voi virittää kaikkiin tarjolla oleviin satelliitteihin. *DiSEqC on Eutelsatin tavaramerkki. Yksittäinen LNB (SatCR TAI Universal) Jos sinulla on vain yksi LNB-liitin, sinun pitäisi käyttää 'Astra 4A'-satelliittia 5 itään varmistaaksesi yksinkertaisimman asennustavan ja saadaksesi parhaan Viasatkanavien linjauksen. Halutessasi voit kuitenkin asettaa järjestelmäsi yhteen seuraavista kahdesta satelliitista, jotka on mainittu alla olevassa LNB-asemataulukossa. FIN Monta LNB:tä (vain Universal) Jos käytät DiSEqC -yksikköä,* jossa on 2 LNB:tä/satelliittilautasta, sinun pitäisi yhdistää LNB:t DiSEqC -portteihin, kuten nähdään alla olevassa LNB-asentotaulukossa varmistaaksesi yksikertaisemman asennuksen ja parhaan Viasat-kanavien linjauksen. Sinun pitää sitten yhdistää DiSEqC -yksikkö satelliitin tuloon boksissasi. N S A T E L L I I T T I V A S T A A N O T I N FIN-11

12 SMT-S5140 VASTAANOTTIMEN KYTKEMINEN Teräväpiirtokytkentä (HDMI) Kytkeminen ulkoiseen äänentoistojärjestelmään Kytke HDMI -vakiokaapeli vastaanottimen HDMI OUT-liittimeen ja HDMI-laitteen (TV, näyttö) HDMI IN-liittimeen. Huomautus: Tämä ei välttämättä toimi muulla kuin stardardikaapelilla eikä kaikenpituisilla kaapeleilla. Kuva ei tule välttämättä näkyviin, jos kytket HDMI-laitteen televisioon tai näyttöön, joka ei tue HDCP:tä. Audio Rear Panel Markkinoilla on nykyään monentyyppisiä äänentoistojärjestelmiä. Yksinkertainen kaavio äänentoistojärjestelmästä on esitetty oikealla. Lisätietoja äänentoistojärjestelmän käyttöoppaasta. Voit käyttää optista digitaalista äänentoistoa kytkemällä äänentoistojärjestelmän vastaanottimen AUDIO DIGITAL (OPTICAL)- liitäntään. FIN-12 D I G I T A A L I N E N S A T E L L I I T T I V

13 Kytkeminen Ethernetiin Jos haluat kytkeä vastaanottimen Internetiin, käytä myyntipakkauksen mukana tullutta Ethernet-kaapelia. Internetistä voit ladata ja katsoa Viasat Viaplay (VOD)-ohjelmia. Kytke kaapeli vastaanottimeen ja verkkoreitittimen Ethernet-porttiin. Huomautus: Jos olet tilannut langattomia laitteita, aloita käyttö noudattamalla Viasatin toimittaman langattomien laitteiden asennusoppaan ohjeita. Kytkeminen virtalähteeseen VASTAANOTTIMEN KYTKEMINEN Ohjelmakortin asettaminen Aseta ohjelmakortti laitteeseen niin, että Viasatlogo on ylöspäin ja kullanvärinen siru alaspäin. Ohjelmakortin huolto Älä irrota ja aseta ohjelmakorttia tarpeettomasti. Älä taita ohjelmakorttia. Pidä se aina lasten ja lemmikkieläinten ulottumattomissa. Älä upota ohjelmakorttia nesteeseen äläkä käytä sen puhdistamiseen puhdistusaineita. Huomautus: Jos olet jo Viasatin asiakas, irrota ohjelmakortti vanhasta vastaanottimesta ja aseta se uuteen vastaanottimeen. Jos olet uusi asiakas eikä ohjelmakortti ollut mukana myyntipakkauksessa, se toimitetaan erikseen viikon sisällä. SMT-S5140 FIN Kun olet tehnyt turvallisesti kaikki muut liitännät, voit kytkeä päävastaanottimen virtalähteeseen. Huomautus: ÄLÄ kytke laitetta virtalähteeseen, ennen kuin olet tehnyt KAIKKI liitännät. N S A T E L L I I T T I V A S T A A N O T I N FIN-13

14 SMT-S5140 ASENNUS ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖKERTAA Ennen television katselua sinun on asennettava vastaanotin. Varmista, että televisioon on kytketty virta. 1. Valitse alue Valitse haluamasi maa painamalla kaukosäätimen painikkeita /. Vahvista valinta ja siirry seuraavaan näyttöön painamalla OK-painiketta. Huomautus: Tämä valinta määrittää valikon oletuskielen. Seuraavissa ruuduissa käytetään oletusasetuksia. Yleensä oletusasetuksia ei tarvitse muuttaa. Käytä oletusasetuksia painamalla OK-painiketta tai palaa edelliseen ruutuun painamalla BACK-painiketta. Jos haluat muuttaa erityisasetuksia asetusnäytössä, voit muuttaa niitä alkuasennuksen aikana tai myöhemmin. Katso sivua 24. Onnistuneen alkuasennuksen jälkeen TV-ruutuun avautuu kanavapaikalla 3 oleva TV-kanava. Jos signaalia ei ole, tarkista asennus. Tarkista, että kaikki liitännät on tehty oikein. Tai katso kohtaa Vianmääritys sivulla LNB-asetukset Valitse asetettava kohde painamalla painiketta /. Valitse LNB-tyyppi ja LNB-lukumäärä painamalla painiketta /. Vahvista valinta ja siirry seuraavaan näyttöön painamalla OK-painiketta. Palaa edelliseen ruutuun painamalla BACKpainiketta. Huomautus: Jos kytket SatCR LNB-liittimeen useita vastaanottimia, aikaisemmin asennetut vastaanottimet on irrotettava virtalähteestä. Kun uusi vastaanotin on asennettu, aikaisemmin irrotetut vastaanottimet voidaan kytkeä jälleen virtalähteeseen. 3. Antennin asetukset Aseta taajuus: Aseta taajuus kaukosäätimen numeropainikkeilla. Valitse polarisaatio: Valitse Vertikaalinen tai Horisontaalinen painamalla painiketta /. Aseta symbolinopeus: Aseta symbolinopeus numeropainikkeilla. Valitse FEC: Valitse virheenkorjausarvo (1/2, 2/3, 3/4, 5/6 tai 7/8) painamalla painiketta /. Vahvista valinta ja siirry seuraavaan näyttöön painamalla OK. Palaa edelliseen näyttöön painamalla BACK-painiketta. FIN-14 D I G I T A A L I N E N S A T E L L I I T T I V

15 4. Signaalin tarkistus Signaalin asetuksen jälkeen avautuu testinäyttö, jossa näkyy antennin lukitustila. Jos kohdassa Signaali lukittu lukee Kyllä, vastaanotin on lukinnut satelliitista tulevan signaalin. Jos kohdassa lukee Ei ja jos Teho- ja Signaalin laatu-palkkien arvo on 0 %, tarkista antennin asento. Vahvista valinta ja siirry seuraavaan ruutuun painamalla OK-painiketta. Lukittu kanava tulee näkyviin. Palaa edelliseen ruutuun painamalla BACKpainiketta. 5. HDTV-asetukset ASENNUS ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖKERTAA SMT-S5140 FIN Jos vastaanotin on kytketty HD-televisioon HDMI -vakiokaapelilla, tarkkuuden asetusnäyttö avautuu. TV-vastaanotin-yhdistelmän optimaalisin tarkkuus näkyy oletusarvoisesti korostettuna. Jos haluat valita jonkin toisen tarkkuuden, voit liikuttaa kohdistinta / -painikkeella ja vahvistaa valinnan painamalla OK-painiketta. Huomautus: Jos sinulla on HD-Ready-televisio, valitse 720p. Jos sinulla on FULL- HD-televisio, valitse 1080i. HDMI* Jos televisiosi tukee resoluutiota 576p, käytä tilan valitsemiseen erityistä koodiyhdistelmää. N S A T E L L I I T T I V A S T A A N O T I N FIN-15

16 SMT-S5140 NÄYTÖN KUVAKKEET Kanavapalkin ja lisätietonäytön symbolit: Kuvakkeet Kuvaus Ohjelma lähetetään Dolby Digital-koodattuna. Ohjelmalle ei ole asetettu ikäluokitusta. Ohjelmalle on asetettu seitsemän vuoden ikäraja. Ohjelmalle on asetettu 11 vuoden ikäraja. Ohjelmalle on asetettu 15 vuoden ikäraja. Ohjelmalle on asetettu 18 vuoden ikäraja. Ohjelma lähetetään teräväpiirtotarkkuudella. Kalenteritoiminnon symbolit: Kuvakkeet Kuvaus [Muistutus-symboli] Osoittaa, että ohjelmaan on asetettu muistutus. VOD-ohjelman toistaminen on näytetty FIN-16 D I G I T A A L I N E N S A T E L L I I T T I V

17 PERUSTOIMINNOT SMT-S Virran kytkeminen ja katkaiseminen Siirrä vastaanotin valmiustilaan painamalla -painiketta. Herätä vastaanotin valmiustilasta painamalla -painiketta. Huomautus: Sähkön ja kustannusten säästämiseksi ja kasvihuonepäästöjen vähentämiseksi siirrä vastaanotin valmiustilaan aina, kun sitä ei käytetä. 2. Valitse kanavat Selaa kanavaluetteloa ja valitse kanava painikkeilla CH+/CH-. 3. Äänenvoimakkuuden säätö (vain TV) 4. Kanavatiedot Painamalla -painiketta saat yksityiskohtaista tietoa katseltavasta kanavasta. Näkyviin tulevat seuraavat tiedot: - Kanavan numero ja nimi - Ohjelman nimi ja lyhyt/pitkä kuvaus - Alkamis- ja päättymisaika - Kellonaika Saat lisätietoja katseltavasta kanavasta painamalla -painiketta live-ohjelman aikana. Säädä äänenvoimakkuutta seuraavasti: Säädä äänenvoimakkuutta painamalla painikkeita VOL+ /VOL-. Mykistä ääni painamalla painiketta. Poista mykistys painamalla VOL+ /VOL--painiketta. Sivulla 36 on lisätietoja television kaukosäätimen säätämisestä. (MUTE)- (MUTE)- tai FIN N S A T E L L I I T T I V A S T A A N O T I N FIN-17

18 SMT-S5140 PERUSTOIMINNOT 5. Kanavapalkki 6. EPG (sähköinen ohjelmaopas) Kanavapalkki on kuvaruudussa näkyvä opas, jonka avulla voit hyödyntää televisiota tehokkaasti. Sen avulla voit vaihtaa kanavaa, katsoa muiden kanavien nykyiset- ja tulevat ohjelmat, sekä asettaa muistutuksia ja tallennuksia. Katso nykyisen kanavan ohjelmaluettelo painamalla OK-painiketta. Katso tietoja muiden kanavien nykyisistä ohjelmista painamalla / -painikkeita. Siirry valitulle kanavalle OK. Katso tulevien ohjelmien tiedot painamalla / -painikkeita. Sulje palkki painamalla BACK-painiketta. Painamalla OK-painiketta tulevan ohjelman kohdalla voit asettaa siihen muistutuksen tai tallennuksen. EPG-opas on kanavaluettelo. Lisätietoja sähköisen ohjelmaoppaan ominaisuuksista on sivulla 20. Nähdäksesi elektronisen ohjelmaoppaan: Paina MENU -painiketta nähdäksesi päävalikon. Käytä näppäimiä / valitaksesi 'TV-opas', paina painiketta OK. Käytä näppäimiä / valitaksesi 'Kaikki kanavat', paina painiketta OK. 7. On Demand ominaisuudet Jos vastaanotin on kytketty Internetiin, voit milloin tahansa ladata ja katsoa VOD-ohjelmia. Lisätietoja sivulla 32. Käyttääksesi On Demand ominaisuuksia, paina MENU sitten painikkeita / valitaksesi yhden 'On Demand palveluista', 'Viaplay', 'Viasat Film', 'Vuokraamo' tai 'Play-kanavat', paina sitten OK. Huomaa, että jotkin ohjelmat voivat olla maksullisia. FIN-18 D I G I T A A L I N E N S A T E L L I I T T I V

19 8. Ticket-kanavaluettelo Valitse ticket valikosta 'Muut' nähdäksesi Ticket-kanavaluettelon. Katso sivulta 21, kuinka tilata ohjelmia. 9. Kalenteri PERUSTOIMINNOT 10. Radiokanavaluettelo Valitse 'Radio' valikosta 'Muut' nähdäksesi radiokanavien listan. Katso sivulta 22 radiokanavien opas. SMT-S5140 FIN Näytä ajastettujen ohjelmien luettelo painamalla KALENTERI-painiketta. Sivuilla 21 on lisätietoja ohjelmien varaamisesta. Lisätietoja kalenteritoiminnosta on sivulla 22. N S A T E L L I I T T I V A S T A A N O T I N FIN-19

20 SMT-S5140 VASTAANOTTIMEN KÄYTTÖ Alkuasennuksen jälkeen. Avaa päävalikko painamalla MENU-painiketta. Näkyviin tulee alavalikko: 'TV-opas', 'Vuokraamo', 'Muut', 'Kalenteri', 'Asetukset', 'Viasat Film', 'Play-kanavat', 'Viaplay'. Valitse haluamasi valikko painamalla / -painikkeita ja sitten OK-painiketta. 1. TV-opas Toiminnossa on neljä valikkoa: 'Kaikki kanavat', 'Suosikit', 'Ohjelmalista', 'Vapaasti vastaanotettavien kanavien lista'. Voit selata EPG-opasta eteenpäin kokonaisia sivuja painamalla kaukosäätimen painikkeita CH+/CH-. Käytä kaukosäätimesi painikkeita Pikakelaus eteenpäin ( ) tai Takaisinkelaus ( ) siirtyäksesi eteen- tai taaksepäin 24 tuntia listauksissa. Poistu sähköisestä ohjelmaoppaasta painamalla uudelleen MENU-painiketta. Aseta muistutus tai tallennus korostamalla tuleva ohjelma ja painamalla OK-painiketta. Kun painat OK-painiketta nykyisen ohjelman kohdalla, vastaanotin virittyy kyseiselle kanavalle esikatseluikkunassa. Kun painat uudelleen OKpainiketta sähköinen ohjelmaopas sulkeutuu ja ohjelma näkyy kuvaruudussa. 1.1 Kaikki kanavat-opas Toiminto näyttää kanavaluettelon ryhmittelemättä kanavia. 1.2 Suosikit-opas Toiminto näyttää luettelon suosikeiksi merkityistä kanavista. 1.3 Ohjelmalista Kun katselet TV-ohjelmaluetteloa, aloitusajat ja päivämäärä näkyvät yläosassa. Tämänhetkinen kanava näkyy vasemmalla alhaalla olevassa ikkunassa. Jos haluat nähdä ohjelmat eri aikoina, paina / -painikkeita. Selaa kanavaluetteloa painamalla / -painikkeita. Tämä toiminto näyttää yksinkertaistetun elektronisen ohjelmaoppaan listan, jossa nähdään vain se, mitä televisiossa näkyy parhaillaan. Se näyttää myös ladatun ja tallennetun sisällön. 1.4 Vapaasti vastaanotettavien kanavien lista Tämä toiminto näyttää listan kaikista asennetuista vapaasti vastaanotettavista kanavista. FIN-20 D I G I T A A L I N E N S A T E L L I I T T I V

21 2. Videokauppa Tämä palvelu on tarjolla kaikille käyttäjille ja se on pay-per-view-toiminto elokuvien vuokraamiseen. Siinä on seuraavat alavalikot: 'Videokauppa' (avaa videokaupan) ja 'Omat lataukset' (avaa suunnittelijan latausnäytön). Huomautus: Videokauppa ei ehkä ole saatavilla tilauksessasi. 3. Ekstrat 3.1 Ticket Tämä toiminto näyttää ticket-kanavalistan. Ticket-palvelun kautta voit tilata ohjelmia. Tilaushetkellä sinun on määriteltävä Ticketohjelma, jonka haluat katsoa. Tällä hetkellä palvelu toimii niin, että ohjelman tilattuasi voit käyttää Ticket-kanavaa milloin tahansa ohjelman lähetyspäivän klo seuraavan päivän klo asti. Valitse kanava painamalla / -painiketta. Valitse elokuva painamalla Tilaa painamalla OK-painiketta. VASTAANOTTIMEN KÄYTTÖ / -painiketta. Ticket-ohjelman ostaminen Voit tilata Ticket-ohjelman katsottavaksi tai tallennettavaksi seuraavasti: 1. Korosta ohjelma käyttämällä nuolipainikkeita. 2. Lisätietoja ohjelmasta näet painamalla -painiketta. Valitsemasi Ticket-ohjelman tiedot, aloitusaika ja hinta näkyvät kuvaruudussa. Sulje tietoruutu ja palaa Ticket-näyttöön painamalla BACK-painiketta tai jatka vaiheeseen Jos ohjelma on menossa, korosta Katso tai Tallenna ja paina OK-painiketta. (Jos ohjelma tulee myöhemmin, voit asettaa muistutuksen.) Jos olet asettanut katselu- tai ostorajoituksia lapsilukkotoiminnolla, sinun on mahdollisesti annettava PIN-koodisi. 4. Kirjoita PIN-koodi tarvittaessa kaukosäätimen numeropainikkeilla. Huomautus: Jos katselet Ticket-kanavaa tallennuspäivän aikana (klo ja seuraavan päivän klo välillä), Planner-toiminnossa ajastettu tallennus merkitään katsotuksi, vaikkei ohjelmaa välttämättä olisi vielä tallennettu. Näin on myös silloin, kun vain selailet nopeasti kanavia. SMT-S5140 FIN N S A T E L L I I T T I V A S T A A N O T I N FIN-21

22 SMT-S5140 VASTAANOTTIMEN KÄYTTÖ Tallennettujen Ticket-ohjelmien katsominen Jos olet tallentanut Ticket-ohjelman, muttet ole vielä katsonut sitä, ohjelma säilyy Planner-toiminnossa seitsemän päivää lähetyspäivästä, minkä jälkeen se poistuu. Ohjelma laskutetaan, kun aloitat tallenteen toiston. Kun aloitat Ticket-tallenteen toiston, voit katsella sitä tietyn ajanjakson aikana niin usein kuin haluat lisämaksutta. Ajanjakson päätyttyä tallenne poistuu automaattisesti vastaanottimesta Tallennettujen Ticket-ohjelmien poistaminen Jos poistat Ticket-ohjelman ennen kuin olet katsonut sen, sinua ei laskuteta ohjelmasta. Voit perua Ticket-ohjelman tallennuksen Planner-toiminnossa 3.2 Radio Toiminto avaa radiokanavaluettelon. Valitse haluamasi radiokanava ja paina OK-painiketta. 4. Kalenteri 4.1 Muistutukset & varatut tapahtumat Kalenteri auttaa sinua suunnittelemaan television katsomista. Se näyttää kaikki asettamasi muistutukset: Nähdäksesi päivyrisi, paina PLANNER kauko-ohjaimessasi. Paina tai valitaksesi haluamasi muistutuksen. Nähdäksesi muistutuksen tietoruudun, paina tai OK. Tässä näytössä voit peruuttaa muistutuksen jos haluat, painamalla OK. Tai paina BACK palataksesi päivyriin. Poistaaksesi valitun muistutuksen kalenterista, paina punaista. Paina EXIT poistuaksesi kalenterista. Huomautus: Voit asettaa enintään 100 muistutusta. Jos päivyrissäsi on paljon muistutuksia, voit painaa CH+ tai CH- nähdäksesi listan edellisen tai seuraavan osion. FIN-22 D I G I T A A L I N E N S A T E L L I I T T I V

23 4.2 Aikataulumuutokset Jos ohjelman aloitusaika muuttuu, kalenterisi voidaan päivittää automaattisesti. Joten jos olet asettanut muistutuksen ohjelmalle, näet yhä muistutuksen kun ohjelma on alkamassa. Ei ole kuitenkaan mahdollista taata, että kaikki EPG:n muutokset päivitetään ajoissa. Ohjelma poistetaan sitten päivyristäsi ja sinun pitää asettaa uusi muistutus. Planner avaa kuvaruutuun muistutuksen vähän ennen kuin ohjelman, jolle olet asettanut muistutuksen, lähetys alkaa. Hyväksy muistutus painamalla sinistä painiketta. Vastaanotin vaihtaa automaattisesti kanavaa ohjelman alkaessa. Peruuta muistutus ja jatka nykyisen ohjelman katselua ilman kanavan vaihtumista painamalla punaista painiketta. Huomautus: Jos et tee mitään, vastaanotin virittyy automaattisesti ajastetun ohjelman kanavalle. Voit muuttaa muistutusasetuksia (katso kohtaa Ilmoitusruutu ja ilmoitukset sivulla 27). VASTAANOTTIMEN KÄYTTÖ 4.3 Muistutusten konfliktit Jos ohjelma, jonka olet asettanut muistutukselle, alkaa samaan aikaan kuin aikaisemmin asetettu muistutus, näet viestin, jossa kysytään, mitä haluat tehdä. Paina tai valitaksesi ohjelman. Peruuttaaksesi juuri valitsemasi ohjelman, mutta säilyttääksesi aikaisemmin asetetun muistutuksen/asetetut muistutukset, paina BACK. Poistaaksesi valitun ohjelman muistutuksen, paina OK. 4.4 Muistutusten päällekkäisyys Jos asettamasi muistutus ilmaantuu ohjelman aikana, jolle olet jo asettanut muistutuksen, näet viestin, jossa kysytään, mitä haluat tehdä. Peruuttaaksesi juuri valitsemasi ohjelman, mutta säilyttääksesi aikaisemmin asetetun muistutuksen/asetetut muistutukset, paina BACK. Pitääksesi kaikki muistutukset päivyrissäsi, paina OK. SMT-S5140 FIN N S A T E L L I I T T I V A S T A A N O T I N FIN-23

24 SMT-S5140 VASTAANOTTIMEN KÄYTTÖ 4.5 Lataukset Toiminto näyttää luettelon lataamistasi tai latauksessa olevista ohjelmista. Näet keston, katseluoikeuden päättymispäivän ja nykyisen tilan. Viaplay-näyttöjen symbolit: [Jonossa-symboli] Ohjelma on jonossa ladattavaksi. [Keskeytetty-symboli] Ohjelman lataus on keskeytetty. [Ladataan-symboli] Ohjelmaa ladataan. [Epäonnistui-symboli] Ohjelman lataus epäonnistui. [Ladattu-symboli] Ohjelma on ladattu. 5. Asetukset Päästäksesi asetusvalikkoon: Paina MENU -painiketta nähdäksesi päävalikon Käytä painikkeita / valitaksesi 'Asetukset', paina painiketta OK. Toiminnossa on viisi valikkoa: Ikärajattu, Käyttäjän asetukset, Järjestelmäasetukset, Diagnostiikka ja Signaalin tarkistus. 5.1 Lapsilukko 4.6 Lataaminen Toiminto näyttää luettelon ohjelmista, joita ladataan vastaanottimen kiintolevylle. Aloita korostetun ohjelman toisto painamalla OK-painiketta. Keskeytä korostetun ohjelman lataaminen tai jatka lataamista painamalla keltaista painiketta. Lukitse ohjelma tai poista lukitus painamalla sinistä painiketta. Toiminnossa voidaan asettaa katselurajoituksia ja estää vastaanottimen käyttö ilman nelinumeroista PIN-koodia. (Oletus-PIN-koodi on 0000) Toiminnossa on kolme alavalikkoa: Kanavan lukitus, Ohjausasetukset ja 'Muuta lapsilukon PIN-koodi' ja 'Muuta Osto-PIN'. FIN-24 D I G I T A A L I N E N S A T E L L I I T T I V

25 5.1.1 Kanavan lukitus Toiminnon avulla voit lukita kanavia. Valitse lukittava kanava painamalla / -painikkeita tai / -painikkeita. Lukitse kanava painamalla OK-painiketta. Keltainen painike: lajittele kanava. Punainen painike: palaa asetusvalikkoon. Sininen painike: tallenna muutokset Ohjausasetukset VASTAANOTTIMEN KÄYTTÖ Toiminto toimii ainoastaan, jos ohjelman lähettäjä on antanut ikärajatiedot. Viasat ei vastaa ohjelman lähettäjien antamista vääristä ikäluokitustiedoista. Lisätietoja kohdassa Kanavapalkin ja lisätietoruudun symbolit sivulla 16. Huomautus: Vakioasetus (A) tarkoittaa sitä, että kaikki, myös ikäluokituksella varustetut, ohjelmat ovat sallittuja. Joudut mahdollisesti muuttamaan tätä asetusta. Ikärajalukko Voit lukita tietyn ohjelman asettamalla ikäluokituksen. Jos ohjelman ikäluokitus on sama tai korkeampi kuin sinun asettamasi ikäluokitus, kanava lukitaan ja kanavan katselu edellyttää PIN-koodin antamista. Ikäluokitusvaihtoehdot ovat A (ei ikäluokitusta), 7, 11, 15 tai 18. Jos asetat ikäluokitukseksi 15, ohjelmat joiden ikäluokitus on 15 tai korkeampi, lukitaan. Ikärajalukko toimii vain, jos ohjelman lähettäjä ilmoittaa ikäluokitustiedot. Näytä ikäluokitus (A, 7, 11, 15 tai 18) painamalla / -painiketta. SMT-S5140 FIN Tässä näytössä voit asettaa erilaisia rajoituksia. Ohjausasetukset-näytössä voit asettaa ikäluokituksen niin, että henkilöt, jotka eivät tiedä PIN-koodiasi (esimerkiksi lapset), eivät voi katsella ohjelmia (tallennetut ohjelmat mukaanlukien), joiden ikäluokitus on korkeampi kuin asettamasi ikäraja. Jos valitset ikärajaksi esimerkiksi 11+, 11-vuotiaille tai sitä vanhemmille tarkoitetut ohjelmat lukitaan, ja niiden katselemiseen tarvitaan PIN-koodi. Jos yrität katsoa kanavan lukitustoiminnolla tai ikäluokituksella lukittua kanavaa, kuvaruutuun tulee seuraava ilmoitus. "Kanava on lukittu (kanavanumero). Anna PIN-koodi." 1. Anna oikea PIN-koodi kaukosäätimen numeropainikkeilla ja paina OK-painiketta. 2. Jos teet virheen, poista numero painamalla -painiketta. Jos PIN-koodi on oikea, haluamasi ohjelma alkaa. Jos antamasi PIN-koodi on väärä, saat kehotuksen yrittää uudelleen tai siirtymään kanavalle, joka ei ole lukittu. N S A T E L L I I T T I V A S T A A N O T I N FIN-25

26 SMT-S5140 VASTAANOTTIMEN KÄYTTÖ Huomautus: Kanavan lukituksen avaaminen PINkoodilla avaa kaikkien kanavien lukitukset, jolloin kaikki kanavat ovat katseltavissa niin kauan kuin vastaanotin on asetettu jollekin näistä kanavista. Kanavat lukittuvat automaattisesti uudelleen, jos katselet yli kahden minuutin ajan lukitsematonta kanavaa, asetat vastaanottimen valmiustilaan tai katkaiset vastaanottimesta virran. PIN-koodi kertamaksutelevisiopalvelussa Voit valita, pitääkö PIN-koodi antaa kertamaksutelevisio-ohjelmien ostamiseksi. Paina / -painiketta, niin kuvaruutuun ilmestyy teksti Päällä tai Pois päältä. Punainen painike: palaa asetusvalikkoon. Sininen painike: tallenna muutokset. Ostorajoitukset Asettamalla ostorajoituksen voit määrittää enimmäissumman, jonka olet valmis kuluttamaan yksittäisestä kertamaksutelevisioohjelmasta. Anna ostorajoitus kaukosäätimen numeropainikkeilla. Jos teet virheen, korosta numero, jota haluat muuttaa, painamalla / -painiketta ja anna uusi numero Vaihda iän PIN Tämä valikko on tarkoitettu estämään sisältö, jolle on asetettu tietty ikäraja. Voit vaihtaa nelinumeroisen PIN-koodin. Anna uusi PIN-koodi kaukosäätimen numeropainikkeilla. Vahvista uusi PIN-koodi. Punainen painike: palaa asetusvalikkoon. Sininen painike: tallenna muutokset. Huomautus: Jos unohdat oman PIN-koodisi, se voidaan nollata ainoastaan ottamalla yhteyttä Viasatin asiakaspalveluun Vaihda oston PIN Tämä valikko on tarkoitettu pay-per-viewsisällön oston estämiseen. 5.2 Käyttäjän asetukset Tässä valikossa on alavalikot Kieliasetukset, Ilmoitusruutu ja ilmoitukset, Näytönsäästäjän asetukset ja Muokkaa suosikkeja. FIN-26 D I G I T A A L I N E N S A T E L L I I T T I V

27 5.2.1 Kieliasetukset Kieliasetuksissa käyttäjä voi valita haluamansa kielen sähköiseen ohjelmaoppaaseen, äänentoistoon ja tekstitykseen. Valikot ovat saatavilla yhdeksällä kielellä: englanti, tanska, suomi, norja, ruotsi, liettua, viro, latvia ja venäjä. Valitse asetettava kohde painamalla / -painiketta. Valitse kieliasetukset painamalla / -painiketta. Punainen painike: palaa asetusvalikkoon. Sininen painike: tallenna muutokset Ilmoitusruutu ja ilmoitukset VASTAANOTTIMEN KÄYTTÖ Automaattinen muistutus: virittyykö vastaanotin automaattisesti kanavalle muistutuksen jälkeen vai ei. Muistutusilmoitus: koska ilmoitus ohjelmasta, jolle olet asettanut muistutuksen, näytetään. Punainen painike: palaa asetusvalikkoon. Sininen painike: tallenna muutokset Näytönsäästäjä Voit valita näytönsäästäjäkuvan, jota vastaanotin näyttää kuvaruudussa. Valitse näytönsäästäjätyyppi ja aika, jonka jälkeen vastaanotin aktivoi näytönsäästäjän. Näytönsäästäjä häviää painamalla mitä tahansa kaukosäätimen painiketta. Tässä valikossa voit muokata näytönsäästäjäasetuksia. Valitse asetettava kohde painamalla painikkeita / tai /. Keltainen painike: esikatsele. Sininen painike: tallenna muutokset. SMT-S5140 FIN Tässä valikossa voit muokata palkki- ja ilmoitusasetuksia. Valitse asetettava kohde painamalla / -painiketta. Valitse palkkiasetukset painamalla / -painiketta. Esitysaika: kuinka kauan kanavapalkki näkyy kuvaruudussa. N S A T E L L I I T T I V A S T A A N O T I N FIN-27

28 SMT-S5140 VASTAANOTTIMEN KÄYTTÖ Suosikkien hallinta Antennin asetukset Toiminnolla voit valita luettelosta enintään 100 suosikkikanavaa. Valitse kanava, jonka haluat asettaa suosikkikanavaksi, painamalla / -painiketta ja sitten OK-painiketta. Lajittele kanaluettelo painamalla keltaista painiketta. 5.3 Järjestelmäasetukset Oletusarvot näkyvät kuvaruudussa. Yleensä niitä ei tarvitse muuttaa. Jos muokkaat satelliittiantennin asetuksia, sinun on ehkä muutettava arvoja. Valitse asetettava kohde painamalla / -painiketta. Anna taajuus ja symbolinopeus kaukosäätimen numeropainikkeilla. Valitse polarisaatio ja FEC painamalla / -painiketta. Punainen painike: palaa asetusvalikkoon. Sininen painike: tallenna muutokset LNB-asetukset Toiminto edellytää PIN-koodia.(Oletus-PINkoodi on 0000) Anna PIN-koodi. Näet yhdeksän alavalikkoa: Antennin asetukset, LNB-asetukset, 'Vapaat kanavat', Scart-asetukset, HD-asetukset, TV-asennus, Ääniasetukset, VODasetukset, Energiansäästö asetukset, Alusta USB-laite ja Tehdasasetukset. Huomautus: PIN-koodi on tallennettu ohjelmakortille. Se ei poistu ohjelmakortilta, kun vastaanottimen tehdasasetukset palautetaan. Jos asiakas unohtaa PIN-koodin, se voidaan nollata asiakaspalvelusta. Toiminnon avulla voit asettaa LNBasetukset manuaalisesti. Oletusarvot näkyvät kuvaruudussa. Yleensä niitä ei tarvitse muuttaa. Jos muokkaat satelliittiantennin asetuksia, sinun on ehkä muutettava arvoja. Valitse asetettava kohde painamalla / -painiketta. Valitse LNB-tyyppi ja LNB-lukumäärä painamalla / -painiketta. Anna Low Band-ja High Band-taajuudet kaukosäätimen numeropainikkeilla. Punainen painike: palaa asetusvalikkoon. Sininen painike: tallenna muutokset. Huomautus: Jos kytket SatCR LNB-liittimeen useita vastaanottimia, aikaisemmin asennetut vastaanottimet on irrotettava virtalähteestä. Kun uusi vastaanotin on asennettu, aikaisemmin irrotetut vastaanottimet voidaan kytkeä jälleen virtalähteeseen. FIN-28 D I G I T A A L I N E N S A T E L L I I T T I V

29 5.3.3 Vapaasti vastaanotettavat kanavat Vapaasti vastaanotettavat kanavat ovat vapaita kanavia, jotka ovat saatavissa satelliitilta Asentaaksesi satelliitin kautta vapaasti vastaanotettavia kanavia, mene valikkoon 'Asetukset' 'Järjestelmäsetukset' 'Satelliitin vapaat kanavat' 'Satelliitin vapaat kanavat'. Automaattisen skannauksen suorittamiseksi, voit painaa VIHREÄÄ painiketta (suositeltava) tai voit valita satelliitin ja transponderin manuaalisesti ja painaa sitten SINISTÄ painiketta. Kun skannaus on suoritettu, näkyy lista havaituista TV- ja radiokanavista. Valitse kanavat, jotka haluat lisätä kanavalistaasi painamalla painikkeita / ja sitten painiketta OK. Paina SINISTÄ painiketta tallentaaksesi kanavat ja paina sitten BACK poistuaksesi valikosta. Myös seuraavat vaihtoehdot ovat saatavilla: 'Poista kaikki' (PUNAINEN painike), 'Valitse kaikki' (VIHREÄ painike), 'Kanavien korvaaminen' (KELTAINEN painike), 'Kanavien lisääminen' (SININEN painike). Poistaaksesi yhden tai useamman kanavan listaltasi 'Vapaasti vastaanotettavien kanavien lista', mene kohtaan 'Asetukset' 'ärjestelmäsetukset' 'Satelliitin vapaat kanavat' 'Satelliitin vapaat kanavat' ja valitset 'Poista kanavia'. Voit valita, mitkä poistaa valitsemalla ne listasta painikkeilla / ja painamalla OK ja sitten PUNAISTA painiketta. Poistaaksesi kaikki kanavat, mene kohtaan 'Asetukset' 'Järjestelmäsetukset' 'Satelliitin vapaat kanavat' 'Satelliitin vapaat kanavat' ja valitse 'Poista kaikki kanavat'. VASTAANOTTIMEN KÄYTTÖ Scart-asetukset Toiminto asettaa vastaanottimen Scart-lähtöön. Valitse asetettava kohde painamalla / -painiketta. Valitse Scart-lähtötyyppi painamalla / -painiketta. - TV Scart-lähtö: RGB, komposiitti ja S-VIDEO. - AUX-Scart: Komposiitti Punainen painike: palaa asetusvalikkoon. Sininen painike: tallenna muutokset. Huomautus: VCR Scart-tulo ei tue RGB:tä Teräväpiirtoasetukset Toiminto asettaa HDMI-lähdön tarkkuuden. Valitse 720p, 1080i painamalla / -painiketta. Punainen painike: palaa asetusvalikkoon. Sininen painike: tallenna muutokset. SMT-S5140 FIN N S A T E L L I I T T I V A S T A A N O T I N FIN-29

30 SMT-S5140 VASTAANOTTIMEN KÄYTTÖ TV-asetukset Ääniasetukset Toiminto asettaa TV-lähtötilan. Valitse asetukset painamalla / -painiketta. Tee valintasi painamalla / -painiketta. Kuvasuhde: 4:3 vakiokokoisissa televisioissa ja 16:9 laajakuvatelevisioissa. Kuvasuhteen muuttaminen: television mukaan voit valita, kuinka 4:3- tai 16:9-lähetykset näkyvät televisiossa. Jos valitsit edellä 4:3, valitse 16:9-laajakuvalähetysten esitystapa televisiossa: Letter Box-laajakuva näkyy kokonaan, mutta kuvan ylä- ja alalaidassa on musta vaakasuora palkki. Pan & Scan-vain laajakuvan keskiosa näkyy kuvaruudussa. Jos valitsit edellä 16:9, valitse vakiokokoisten 4:3-lähetysten esitystapa televisiossa: Puristettu-laajakuva näkyy kokonaan, mutta kuvan vasemmassa ja oikeassa reunassa on musta pystysuora palkki. Venytetty-laajakuva venytetään vaakasuunnassa täyttämään koko ruudun. Punainen painike: palaa asetusvalikkoon. Sininen painike: tallenna muutokset. Tässä valikossa voit säätää ääniasetuksia. Valitse asetettava kohde painamalla / -painiketta. Valitse äänentoistoasetukset painamalla / -painiketta. Äänimuoto (Dolby Digital (5.1) tai PCM): tällä asetuksella voidaan säätää digitaalista äänentoistoa porteista, joissa on merkintä DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL. Valitse Dolby Digital (5.1), jos laitteessa on Dolby Digital -dekoodaustoiminto. PCM-asetus on tarkoitettu digitaaliseen stereoääneen. Ajansiirto: jos sinulla on HDTV ja kytket erillisen äänentoistojärjestelmän vastaanottimen OPTICAL AUDIO OUT-porttiin, saatat joutua säätämään viiveasetusta. Tämä johtuu siitä, että HDTV:ltä kestää hieman tavallista kauemmin näyttää videotietoja kuin äänentoistosignaalilta kestää saavuttaa kaiuttimet. Voit korjata tilanteen lisäämällä äänentoistosignaaliin viiveen, kunnes se synkronoituu videon kanssa. Punainen painike: palaa asetusvalikkoon. Sininen painike: tallenna muutokset. FIN-30 D I G I T A A L I N E N S A T E L L I I T T I V

31 5.3.8 VOD-asetukset Tässä näytössä voit valita ladattujen VODohjelmien toistotavan. Valitse yksi seuraavista: manuaalinen toisto, muistuta kun valmis toistettavaksi, automaattinen toisto IP-asetukset Kun vastaanotin muodostaa yhteyden Internetiin, asetukset tehdään automaattisesti. Yleensä näitä asetuksia ei tarvitse muuttaa. Älä yritä muuttaa tämän näytön asetuksia, ellei Viasatin asiakaspalvelu niin suosittele. Saatat tarvita Internet-palveluntarjoajalta tarkat Internet-yhteysasetustiedot (kuten staattinen IP-osoite ja aliverkon peite) Energiansäästö Tällä toiminnolla voit säätää ajan automaattiseen valmiustilaan ja ajan passiiviseen valmiustilaan. STB-laite siirtyy automaattisesti aktiiviseen ja sitten passiivisen valmiustilaan käyttäjän asettaman ajan kuluttua, ellei tänä aikana käytetä kaukosäädintä. Ennen automaattiseen valmiustilaan siirtymistä kuvaruutuun tulee ilmoitus, että STB-laite siirtyy valmiustilaan minuutin kuluttua ja että valmiustilaan siirtyminen voidaan estää painamalla mitä tahansa painiketta. Arvot ovat 4 h, 6 h, 8 h tai Keskeytä aktiiviselle valmiustilalle ja 1, 2, 3 tai Keskeytä passiiviselle valmiustilalle. VASTAANOTTIMEN KÄYTTÖ Huomautus: STB-laite ei herää valmiustilasta ajastettujen muistutusten mukaisesti, vaan ainoastaan ajastettujen tallennusten mukaisesti. Jos käyttäjän asettamia tapahtumia ei ole, STB-laite herää 72 tunnin jälkeen Formatoi USB-laite USB-laitteen formatointia varten, valitse 'Asetukset' 'Järjestelmäsetukset' ja valitse 'Alusta USB-laite'. Näkyy viesti 'Haluatko formatoida levyn?'. Valitse 'Kyllä'. Muisti formatoidaan ja järjestelmä käynnistyy uudelleen Tehdasasetukset Tällä toiminnolla voit palauttaa vastaanottimen tehdasasetukset. Kaikki omat asetukset menetetään ja tehdasasetukset palautetaan. Valitse Kyllä tai Ei painamalla / -painikkeita Vahvista valinta painamalla OK-painiketta. Käynnistä vastaanotin uudelleen manuaalisesti. Käynnistä vastaanotin irrottamalla laite virtalähteestä. SMT-S5140 FIN N S A T E L L I I T T I V A S T A A N O T I N FIN-31

32 SMT-S5140 VASTAANOTTIMEN KÄYTTÖ 5.4 Diagnostiikka 8. Viaplay Toiminto näyttää vastaanottimen tiedot. Voit avata näytön esimerkiksi, jos asiakaspalveluneuvoja pyytää sitä. 5.5 Signaalin tarkistus Voit tarkistaa vastaanottimen signaalitason. Jos kanavan signaali on lukittu, Signaali lukittu -valikon tilaksi muuttuu Kyllä. 6. Viasat Film Tämä palvelu on saatavilla käyttäjille, jotka ovat tilanneet Viasat Film -kanavan. Siinä on seuraavat alavalikot: 'Viasat Film' ja 'Omat lataukset'. Huomautus: Viasat Film ei ehkä ole saatavilla tilauksessasi. 7. Play-kanavat Tämä palvelu on tarjolla kaikille käyttäjille ja se on seuraava toiminto, jossa käyttäjä voi etsiä vanhempia ohjelmia, jotka esitettiin aikaisemmin tavallisilla TV-kanavilla. Siinä on seuraavat alavalikot: 'Play-kanavat' (avaa toistettavat kanavat) ja 'Omat lataukset'. (sama kuin yllä). Huomautus: Toistettavat kanavat ei ehkä ole saatavilla tilauksessasi. Jos olet kytkenyt vastaanottimen Internetiin, voit ladata ja katsoa lisää ohjelmia milloin tahansa. Osa ohjelmista on vapaasti ladattavissa, osa voi olla maksullisia, ja hinta näkyy kuvaruudussa. Ostamiesi ohjelmien hinnat näkyvät myös tilauslaskussasi. Avaa VOD-päänäyttö painamalla kaukosäätimen VOD-painiketta. Tämä palvelu on tarjolla kaikille käyttäjille ja siinä on seuraavat alavalikot: 'TV', 'Elokuvat', 'Lapset' ja 'Omat lataukset'. 8.1 Ladattavan ohjelman valitseminen Valitse luokka ja aliluokka käyttämällä painikkeita /, jolloin kuvaruutuun avautuu luettelo saatavilla olevista ohjelmista. Korosta haluamasi ohjelma ja paina OK-painiketta. Jos ladattava ohjelma on maksullinen, osto on vahvistettava antamalla henkilökohtainen PIN-koodi. Huomautus: Jos olet jo ladannut ohjelman aikaisemmin, kuvaruutuun avautuu ilmoitus että ohjelma on jo katseltavissa. VOD-asetusten mukaan ohjelman toisto alkaa automaattisesti tai kuvaruudussa näkyy muistutus siitä, että ohjelma on katseltavissa. Voit nähdä ladatun tai latauksessa olevan ohjelman tilan kalenteritoiminnossa. FIN-32 D I G I T A A L I N E N S A T E L L I I T T I V