DC162 Näyttölaite. Käyttöopas. Suomi - 1

Transkriptio

1 DC162 Näyttölaite Käyttöopas Suomi - 1

2 Sisältö LUKU 1 ETUKÄTEISVAROTOIMENPITEET... 5 LUKU 2 PAKKAUKSEN SISÄLTÖ... 8 LUKU 3 LAITTEEN YLEISKATSAUS LAITTEEN ESITTELY I/O LIITÄNTÄ DIP KYTKIN ASETUS KAUKOSÄÄDIN LUKU 4 KUINKA KÄYTÄT LAITETTASI ALOITUS KYTKE NÄYTTÖLAITE PÄÄLLE SÄÄDÄ AUTOM. OPTIMIKUVA PÄÄTOIMINNOT VALITSE SISÄÄNTULOLÄHDE VALITSE PHOTO/TEXT ZOOM SISÄÄN / ULOS AUTOM. TARKENNUS KIRKKAUDEN SÄÄTÖ NÄYTÄ KOKO OHJAUSVALIKKO (OSD) OSD TOIMINTOJEN VALINTA JA SUORITUS JATKOTOIMINNOT OTOSTOIMINTO NÄYTÄ OTETUT KUVAT POISTA KUVAOTOKSET AUTOM. POISTO PBP LUKU 5 OHJAUSVALIKKO (OSD VALIKKO) Suomi - 2

3 5.1 OPEROINTI OHJAUSVALIKKO (OSD VALIKKO) LUKU 6 ONGELMIENKORJAUS Suomi - 3

4 Tekijänoikeustietoja Tekijänoikeudet Lumens Digital Optics Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Lumens on Lumens Digital Optics yrityksen rekisteröimä tuotemerkki. Näiden tiedostojen kopiointi, jäljentäminen tai välittäminen eteenpäin ilman Lumens Digital Optics yrityksen lisenssiä ei ole sallittua. Ainoastaan varmuuskopion tekeminen tuotteen oston jälkeen on sallittu. Tuotekehityksen takaamiseksi Lumens Digital Optics yritys säilyttää itsellään oikeuden tehdä tuotteeseen muutoksia ilman etukäteisilmoitusta. Tämän tiedoston tiedot saattavat muuttua ilman ilmoitusta. Jotta voitaisiin täysin kuvailla tuotteen käyttö, oppaassa saatetaan mainita muiden tuotteiden tai yritysten nimiä, kuitenkaan tarkoituksena ei ole niiden oikeuksien rikkominen. Takuuilmoitus: Lumens Digital Optics yritys ei ole vastuussa mistään teknisestä tai editointivirheestä tai päästöistä tuotteen yhteydessä, eikä myöskään ota vastuuta tuotteen tai sen käyttöoppaan käytöstä johtuvista satunnaisista tai sitä sivuavista vahingoista. Suomi - 4

5 Luku 1 Etukäteisvarotoimenpiteet Noudata aina oheisia turvaohjeita kun teet näyttölaitteellesi asetuksia tai käytät sitä: 1. Älä pane näyttölaitettasi kaltevalle tasolle. 2. Älä pane näyttölaitettasi huteran vaunun, korokkeen tai pöydän päälle. 3. Älä käytä näyttölaitettasi lähellä vettä tai lämpölähteen läheisyydessä. 4. Käytä liitteitä ainoastaan ohjeiden mukaisesti. 5. Käytä näyttölaitteessasi määriteltyä virtalähdetyyppiä. Jos et ole varma virtatyypistäsi, ota yhteyttä myyjään tai paikalliseen sähkölaitokseen. 6. Pane näyttölaite paikkaan josta sen voi helposti irroittaa virtalähteestä. 7. Noudata aina seuraavia etukäteisturvaohjeita kun käytät virtapistoketta. Muutoin seurauksena saattaa olla kipinöinti. Varmista että virtapistokkeessa ei ole pölyä ennenkuin panet sen pistorasiaan. Varmista että pistoke on kunnolla pistorasiassa. 8. Älä ylikuormita pistorasioita, jatkojohtoja tai monipistorasioita, koska seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku. 9. Älä aseta näyttölaitetta paikkaan jossa sen johdon päälle astutaan koska seurauksena voi olla venyminen tai muu vahinko johdolle tai pistokkeelle. 10. Irroita projektori seinäpistorasiasta ennen puhdistusta. Käytä kosteaa kankaan palaa puhdistukseen. Älä käytä nesteitä tai aerosolipuhdisteita. 11. Älä tuki ilmareikiä ja aukkoja projektorin kotelossa. Niiden kautta tapahtuu tuuletus ja näin näyttölaitteen ylikuumennus estyy. Älä aseta näyttölaitetta soffalle, matolle tai muulle pehmeälle pinnalle tai sisäänasennettuun tilaan, ellei tuuletusta ole järjestetty. 12. Älä koskaan työnnä kotelon rei istä mitään esineitä sisään. Älä koskaan läikäytä mitään nesteitä näyttölaitteen päälle. 13. Jollei käyttöoppaassa erityisesti ole mainittu tiettyä käyttöä, älä yritä käyttää tätä laitetta itse muuhun tarkoitukseen. Kotelon avaaminen tai poistaminen alistaa sinut sähköiskuvaaralle ja muille vahingoille. Huoltotoimissa ota aina yhteyttä siihen oikeutettuun henkilöön. 14. Irroita näyttölaite virtalähteestä ukkosilmalla tai jos et käytä sitä pitkään aikaan. Älä pane laitetta tai kaukosäädintä lämpölähteen päälle tai jätä sitä kuumaan autoon jne. Suomi - 5

6 15. Irroita laite virtalähteestä ja ota yhteyttä luvan omistavaan huoltohenkilöön seuraavissa tilanteissa: Virtajohto tai pistoke vahingoittuu tai hankautuu pilalle. Laitteen päälle roiskuu nestettä tai se joutuu sateeseen tai veteen. <Huomioi> Väärän tyyppisen patterin käyttö voi vioittaa kaukosäädintä. Patterien hävittämisen yhteydessä noudata maasi lakeja. Etukäteisturvaohjeita Varoitus: Vähentääksesi tulipalon tai sähköiskun vaaraa, älä jätä laitetta sateeseen tai kosteaan ympäristöön. Tässä näyttölaitteessa on 3-lankoitettu verkkovirtapistoke. Tämä turvatoimi takaa sen että pistoke sopii virtalähteeseen. Älä yritä poistaa tätä turvapiirrettä. Jos näyttölaitetta ei käytetä pitkään aikaan, irroita se virtalähteestä. Varotoimenpide SÄHKÖISKUN VAARA Varotoimenpide: Sähköiskuriskin pienentäminen. Älä poista koteloa (tai sen taustaa). Sisällä ei ole käyttäjän vaihdettavissa olevia osia. Ota yhteyttä luvan omistavaan huoltohenkilöön. Tämä symboli kertoo siitä että laitteessa saattaa olla korkea jännite joka voi aiheuttaa sähköiskun. Tämä symboli kertoo siitä että käyttöoppaassa on tärkeitä käyttö- ja huolto-ohjeita koskien tätä laitteen osaa. FCC Varoitus HUOMIOI: VALMISTAJA EI OLE VASTUUSSA RADIO- TAI TV-HÄIRIÖISTÄ, JOTKA JOHTUVAT LAITTEEN LUVATTOMASTA MUUNTAMISESTA. MUUNTAMISET SAATTAVAT MITÄTÖIDÄ LAITTEEN KÄYTTÄJÄN OIKEUDET LAITTEEN KÄYTTÖÖN. Suomi - 6

7 Huomioi: Tämä laite on testattu ja havaittu yhteensopivaksi FCC sääntöjen kohdan 15 mukaisten luokan A tai B digitaalilaitteiden vaatimusten kanssa. Nämä säännöt takaavat järkevän tasoisen suojan vahingollista häiriötä vastaan asuinalueella. Tämä laite tuottaa ja säteilee radiotaajuusenergiaa ja jos sitä ei ole asennettu ja käytetty ohjeiden mukaisesti oikein, se voi aiheuttaa vahingollista häiriötä radiokommunikaatiolle. Ei ole kuitenkaan takuuta siitä että tietyssä asennustilanteessa häiriötä ei synny. Jos laite kuitenkin aiheuttaa vahingollista häiriötä radio- tai tv-vastaanottimille, mikä voidaan havaita kytkemällä laite pois päältä ja takaisin päälle, käyttäjää kehoitetaan kokeilemaan korjaamaan häiriö seuraavilla toimenpiteillä: Suuntaa vastaanottava antenni uudelleen tai vaihda sen paikkaa. Lisää laitteen ja vastaanottimen etäisyyttä. Liitä laite eri virtalähdepiiriin kuin vastaanottava laite. Ota yhteyttä myyjään tai kokeneeseen radio/tv teknikkoon. Huomio: (1) Suojaustyypitetty virtajohto vastaa FCC-säteilyrajoja ja estää häiriön lähistön radio- ja tv-vastaanottimiin. On tärkeää että käytät ainoastaan mukana tulevaa virtajohtoa. (2) Käytä ainoastaan suojattuja kaapeleita I/O kytkennöissä muihin laitteisiin. (3) Luvaton muuttaminen tai modifointi saattaa lopettaa laitteen käyttöoikeudet. EN55022 (CE säteily) Varoitus Tätä laitetta on tarkoitus käyttää markkinointi-, teollisuus-, tai opetusympäristössä. Sitä ei ole tarkoitettu kotona käytettäväksi. Laite on A-luokan tuote. Kotiympäristössä se voi aiheuttaa radioliikennehäiriön, jolloin käyttäjän tulee korjata tilanne. Laitteen normaali käyttö tapahtuu konferenssitilassa, kokoushuoneessa tai auditoriossa. Suomi - 7

8 Luku 2 Pakkauksen sisältö Varmista että avattuasi pakkauksen sieltä löytyy seuraavat tavarat: DC162& kaukosäädin Pikakäyttöopas CD ja käyttöopas Pehmeä laukku (iso) Pehmeä laukku (pieni) Virtajohto VGA-kaapeli C-videokaapeli USB-kaapeli DVI-adapteri Mikroskooppiadapteri Suomi - 8

9 Luku 3 Laitteen yleiskatsaus 3.1 Laitteen esittely 1. Automaattinen tarkennusnappi 2. Linssit 3. Gooseneck-lamppu 6. Virta/ ohjausnäppäimistö 4. Lamppu 5. IO-liitin 7. Ultrapunasäteiden alue 9. Aputeline 8. DIP-kytkin Suomi - 9

10 3.2 I/O liitäntä Tietokone/kannettava PC VGA Sisään DVI-adapteri AC IN VGA OUT C-VIDEO Näyttö/Monitori DVI Ulos RS232 ADAPTERI Näyttö/Monitori Tietokone/kannettava PC 3.3 DIP kytkin asetus Tehdasasetukset ovat seuraavat: Tehdasvakio on seuraava: PAL C-Video ON OFF NTSC RGB XGA 60 Hz 1.1 NTSC asetus: PAL C-Video NTSC RGB XGA 60 Hz Suomi - 10

11 1.2 PAL asetus: PAL C-Video NTSC RGB XGA 60 Hz 1.3 SVGA 60 Hz asetus: PAL C-Video NTSC RGB 1.4 SXGA 60 Hz asetus: PAL C-Video NTSC RGB Huomio 1. DIP asetus tulee voimaan laitteen käynnistyttyä uudestaan. 2. Ei VGA-ulostuloa senjälkeen kun C-Video ulostulo on kytketty päälle. 3. NTSC: USA, Taiwan, Panama, Filippiinit, Kanada, Chile, Japani, Korea, Meksiko 4. PAL: Yllämainittujen maiden lisäksi. Suomi - 11

12 3.4 Kaukosäädin Virta: Virta päällä tai pois päältä. 2. Lähde: Vaihda eri signaalilähteiden välillä. 3. BRT+/-: Kirkastaa tai tummentaa kuvan 4. Valikko: Näytä ohjausvalikko (OSD valikko) 5. Otos: Ota kuva Esitä: Toista tallennetut kuvat näyttölaitteesi flash-muistista. Poista: Poista tallennetut kuvat näyttölaitteesi flash-muistista. 6. / Syötä: valitse toiminto Mahdollista valittu toiminto 7. Zoom +/-: Tee kuvasta suurempi & pienempi 8. Tarkenna +/-: Manuaali tarkennus hienoviritykselle 9. AF: Autom. tarkennus 10. Autom. Viritys: Säädä autom. optimikuva 11. Lamppu: Kytke lamppu päälle/pois päältä 12. Pyöräytys: Käännä kuvaa 180 astetta 13. Pysäytä: Pysäytä kuva 14. Kuva/teksti: Valitse teksti tai kuva-moodi 15. Mikroskooppi: Aseta mikroskooppimoodiksi. 16. AWB: Autom. valkoisen tasapaino. 17. PBP: Vertaa tosiaikaista kuvaa ja kuvaotosta. Huomioi: Käytä ainoastaan CR2025 kun vaihdat patterit. Hävitä patterit asianmukaisesti. Suomi - 12

13 Luku 4 Kuinka käytät laitettasi 4.1 Aloitus Kytke näyttölaite päälle Kun virtajohto on kytketty päälle, LED indikaattori on Punainen. Kun näyttölaite on päällä, LED indikaattori on Sininen. Näppäimistö Kaukosäädin Säädä autom. optimikuva Autom.säätö optimin kuvan tuottamiseksi vie jonkin aikaa. Kaukosäädin Suomi - 13

14 4.2 Päätoiminnot Valitse sisääntulolähde Vakiosisääntulolähde on asetettuna Näyttölaitteeksi, paina Source kun haluat vaihtaa tulolähdettä. Näppäimistö Kaukosäädin Monitori Projektori PC Kannettava PC Valitse Photo/Text Vakioasetus on Teksti. Käyttäjät voivat vaihtaa moodia/tilaa painamalla "Photo/Text" nappia. Kaukosäädin Suomi - 14

15 4.2.3 Zoom sisään / ulos Näppäimistö Kaukosäädin Autom. tarkennus Goosehead-lamppu Kaukosäädin Kirkkauden säätö Suomi - 15

16 4.2.6 Näytä koko ohjausvalikko (OSD) Kaukosäädin Näppäimistö OSD toimintojen valinta ja suoritus Näppäimistö Kaukosäädin 1. Paina ^ v< > navigoi valikossa. 2. Paina Enter ja valitse. Suomi - 16

17 4.3 Jatkotoiminnot Otostoiminto Kaukosäätö tai näppäimistö: Paina Capture nappia kaukosäätimestä Näytä otetut kuvat Kaukosäätö tai näppäimistö: 1. Paina Play esittääksesi thumbnail kuvia muistista. 2. Käytä valitaksesi thumbnail. 3. Paina Enter näyttääksesi kuvat koko ruudulla. 4. Käytä katsoaksesi seuraavaa kuvaa. 5. Paina Play mennäksesi takaisin. 6. Paina Menu poistuaksesi Poista kuvaotokset Kaukosäädin: 1. Paina Play esittääksesi kaikki thumbnail-kuvat muistista. 2. Käytä valitaksesi thumbnail. 3. Paina Del poistaaksesi. 4. Paina Menu poistuaksesi. Näppäimistö: 1. Paina Play esittääksesi kaikki thumbnail-kuvat muistista. 2. Käytä valitaksesi thumbnail. 3. Paina Enter näyttääksesi kaikki thumbnail kuvat. 4. Paina Menu herättääksesi koko ohjausvalikon (OSD valikko). 5. Käytä kohtaan (Storage). 6. Käytä kohtaan Delete tai Delete All. 7. Paina Enter suorittaaksesi. 8. Paina Menu poistuaksesi. Suomi - 17

18 4.3.4 Autom. poisto Auto poisto-toiminnon ollessa päällä, kaikki otetut kuvat hävitetään automaattisesti kun virta näyttölaitteesta kytketään pois päältä. 1. Paina Menu herättääksesi koko ohjausvalikon (OSD valikko). 2. Käytä kohtaan (Storage). 3. Käytä valitaksesi Auto Erase. 4. Käytä kohtaan On. 5. Käytä kohtaan Yes. 6. Paina Enter suorittaaksesi PBP Tämä toiminto vertailee tosiaikaista kuvaa ja otoskuvia vasemmalta ja oikealta puolelta. Kaukosäädin: 1. Paina PBP. Valitse tallennettu kuva, jota haluat verrata tosiaikaiseen kuvaan. 2. Paina Enter tehdäksesi vertailun tosiaikaisen ja tallennetun kuvan välillä. Näppäimistö: 1. Paina Menu herättääksesi koko ohjausvalikon (OSD valikko). 2. Käytä kohtaan Advance. 3. Käytä valitaksesi PBP ja käytä valitaksesi On. 4. Käytä valitaksesi kuvan. 5. Paina Enter näyttääksesi kuvan. 6. Käytä vaihtaaksesi kuvan toiselle puolelle. 7. Klikkaa kahdesti Menu poituaksesi. Suomi - 18

19 Luku 5 Ohjausvalikko (OSD valikko) 5.1 Operointi 1. Käytä valitaksesi päätoiminnon (näyttö, tallennus, asetukset ja jatkotoimenpiteet). 2. Käytä valitaksesi ala-osion. 3. Aktivoitu osio punaisella viivalla keltaisessa palkissa. Käytä valitaksesi osiot. 4. : Useampia osioita, voit painaa suorittaaksesi toiminnon. 5. : Ainoastaan yksi osio, voit painaa Enter suorittaaksesi toiminnon. 6. Paina Menu poistuaksesi. A B C Brightness Focus OFF OFF D Gamma OFF Image 100 Freeze 100 Flip Ohjausvalikko (OSD valikko) Ohjausvalikossa (OSD valikko) on näytös-, tallennus-, asetus- ja jatkotoiminto sivut. Valikko sulkeutuu automaattisesti kun sitä ei käytetä vähään aikaan. Suomi - 19

20 VGA Moodi Kerros 1 Kerros 2 Kerros 3 Kuvaus Näyttö Tallenna Asetukset Kirkkaus Tarkenna Säädä kirkkautta Säädä kuvan tarkennusta 0 ~ maks Gamma Kuva/teksti Valitse kuva- tai tekstimoodi Kuva Normaali/harmaa/dia/ Valitse Normaali/harmaa/dia/ mikroskooppi/filmi mikroskooppi/filmi kuvamoodi Pysäytä PÄÄLLÄ/POIS PÄÄLTÄ Käytä Pysäytä säilyttääksesi kuvan näytöllä. Pyöräytys PÄÄLLÄ/POIS PÄÄLTÄ Pyöräytä kuvaa 180 Poista Suorita Poista kuvaotokset Poista kaikki Kyllä/Ei Poista kaikki kuvaotokset Formatoi Kyllä/Ei Formatoi sisäinen muisti Poistaa kaikki kuvaotokset kun Autom. poisto PÄÄLLÄ/POIS PÄÄLTÄ käyttäjä kytkee virran pois päältä. Lamppu PÄÄLLÄ/POIS PÄÄLTÄ Valitse lamppu päällä tai pois päältä AE PÄÄLLÄ/POIS PÄÄLTÄ Automaattinen kuvaus Yönäkö Digitaalinen zoomaus Kieli Tehdasasetus ten palautus PÄÄLLÄ/POIS PÄÄLTÄ PÄÄLLÄ/POIS PÄÄLTÄ Englanti/Perinteinen kiina/yksinkertainen kiina/saksa/ranska/itali a/espanja/venäjä Kyllä/Ei Valitse yönäkymätoiminto päällä tai pois päältä. Aseta digitaalinen zoom päälle tai pois päältä. Valitse haluamasi kieli Palauta laite takaisin tehdasasetuksille Jatkotoim innot PBP PÄÄLLÄ/POIS PÄÄLTÄ Moodin vaihto kuvan vertailuun AWB Suorita Autom. valkoisen tasapaino. Etukäteissyöttö Etukäteistallennus Kyllä/Ei Kyllä/Ei Ottaa käyttöön määritellyt käyttäjän asetusarvot (esim. kirkkaus, lamppu ja zoom) Tallentaa määritellyt käyttäjän asetusarvot (esim. kirkkaus, lamppu ja zoom) Suomi - 20

21 C-video moodi Kuvaus1 Kuvaus2 Kuvaus3 Kuvaus Näyttö Asetukset Kirkkaus Tarkenna Säädä kirkkautta Säädä kuvan tarkennusta Kuva Normaali/harmaa/filmi Valitse kuvamoodi Pysäytä PÄÄLLÄ/POIS PÄÄLTÄ Käytä Pysäytä säilyttääksesi kuvan näytöllä. AE PÄÄLLÄ/POIS PÄÄLTÄ Automaattinen kuvaus Lamppu PÄÄLLÄ/POIS PÄÄLTÄ Kytke lamppu päälle/pois päältä Koko Säädä koko näyttö päälle tai PÄÄLLÄ/POIS PÄÄLTÄ arvoväli pois päältä Yönäkö PÄÄLLÄ/POIS PÄÄLTÄ Säädä yönäkymä-toiminto päälle tai pois päältä Kieli Tehdasasetusten palautus Englanti, Perinteinen kiina yksinkertainen kiina Syötä/Poistu Valitse valikosta haluamasi kieli. Valitse sovelluksen ulostuloformaatti. Suomi - 21

22 Luku 6 Ongelmienkorjaus Tässä luvussa kuvaillaan mahdollisia DC260-laitteen käyttöongelmia. Jos sinulla on ongelmia katso sopivaa lukua ja noudata ohjeita. Jos ongelma ei selviä, ota yheyttä myyjään tai palvelukeskukseen. Ongelma 1: Näyttölaitteessa ei ole kuvaa. Ratkaisu - Odota useampi sekunti, paina sitten uudelleen haluttua lähdettä. Paina eri lähdettä, paina sitten uudelleen haluamaasi lähdettä. Tarkista että näyttölaitteen virta on kytketty päälle. Varmista että dokumentti tai kohde on asetettu kameran alle. Ongelma 2: Ei tarkenna oikein. Ratkaisu - Oikean tarkennuksen tavoitteena on kohdentaa linssi dokumenttiin tai kohteeseen. Zoomaa polttoväli ja tarkenna kamera. Nyt voit zoomata polttovälin haluamallesi etäisyydelle. Ongelma 3: Haluttua kohdetta ei näy koska se on liian kirkas tai tumma. Ratkaisu - Säädä Brightness +/- nappia näyttölaitteessasi saadaksesi haluamasi kuvan.