PS400 Digitaalinen näyttölaite. Käyttöopas. Suomi - 0

Transkriptio

1 PS400 Digitaalinen näyttölaite Käyttöopas Suomi - 0

2 Sisältö TEKIJÄNOIKEUSTIEDOT... 3 LUKU 1 VAROTOIMENPITEET... 4 ETUKÄTEISTURVAOHJEITA... 5 FCC VAROITUS... 5 EN55022 (CE SÄTEILY) VAROITUS... 5 LUKU 2 PAKKAUKSEN SISÄLTÖ... 7 LUKU 3 TUOTTEEN KUVAUS ETUNÄKYMÄ/TAKANÄKYMÄ I/O LIITIN DIP-KYTKINASETUS OHJAUSPANEELIN OHJAUSPANEELI LUKU 4 ASENNUS DIGITAALISEN NÄYTTÖLAITTEEN ASENNUS DIGITAALISEN NÄYTTÖLAITTEEN SÄHKÖISTÄMINEN LUKU 5 OPERAATIO PERUSTOIMINNOT Lähde Zoom sisään /ulos Auto. tarkenns Kirkkaus Lamppu Kuva/Teksti/Harmaa Kuvateksti OSD-valikkoon siirtyminen JATKOTOIMINNOT Näytä uudelleen kuvaotokset Poista kuvaotokset Räätälöity toiminto (F1-F2) Aut. poisto OSD TOIMINNON ESITTELY Käytä OSD-valikkoa OSD-valikko MUUT TOIMINNOT Katsele kaukosäätökohteita Positiivi/Negatiivikuvien katselu Suomi - 1

3 5.4.3 Käytä USB ja RS KÄYTÖN JÄLKEINEN SÄILÖNTÄ LUKU 6 KYSYMYKSIÄ JA VASTAUKSIA Suomi - 2

4 Tekijänoikeustiedot Tekijänoikeudet Lumens Digital Optics Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Lumens Digital Optics Inc. on parhaillaan rekisteröimässä Lumens-tuotemerkin. Tämän dokumentin osia ei saa kopioida tai välittää ilman erillistä kirjallista lupaa Lumens Digital Optics Inc.-yritykseltä. Ainoastaan oston jälkeinen varmuuskopio sallitaan. Lumens Digital Optics yritys pidättää itsellään oikeuden tuotteen jatkuvaan kehitykseen ilman erillistä ilmoitusta. Tämän dokumentin tiedot saattavat vaihtua ilman ilmoitusta. Tässä oppaassa esiintyvät tuotenimet ja yritykset saattavat olla rekisteröityjä tavaramerkkejä tai sitten ei, ja kuuluvat kyseisille yrityksille. Ne mainitaan ainoastaan tunnistus- tai selitystarkoituksessa ja omistajiensa hyödyksi eikä tarkoituksena ole rikkoa kenenkään oikeuksia. Ilmoitus: Lumens yritys ei ole vastuussa teknisistä tai editointi virheistä tai oppaan puutteista. Suomi - 3

5 Luku 1 Varotoimenpiteet Noudata aina oheisia turvasääntöjä kun asetat tai käytät digitaalista näyttölaitetta: 1. Älä aseta digitaalista näyttölaitetta epävakaalle kärrylle, jalustalle tai pöydälle. 2. Älä käytä digitaalista näyttölaitetta veden tai lämpölähteen lähellä. 3. Käytä liitteitä ainoastaan suositusten mukaisesti. 4. Käytä digitaalisessa näyttölaitteessa mainitun tyyppistä virtalähdettä. Jos et tiedä tarjolla olevaa virtatyyppiä, ota yhteyttä myyjääsi tai paikalliseen sähkölaitokseen. 5. Aseta digitaalinen näyttölaite paikkaan josta pystyt helposti irroittamaan virtajohdon. 6. Noudata aina ohessa olevia varotoimia, kun käsittelet pistoketta. Jos et toimi oikein seurauksena saattaa olla sähköisku. Varmista että pistokkeessa ei ole tomua ennenkuin kytket sen virtarasiaan. Varmista että pistoke on kunnolla virtarasiassa. 7. Älä ylikuormita virtarasioita, jatkojohtoja tai monipistokerasioita, sillä seurauksena voi olla sähköisku. 8. Älä aseta digitaalista näyttölaitetta paikkaan, jossa johdon päälle astutaan sillä seurauksena voi olla vääntyminen tai johdon tai pistokkeen vahingoittuminen. 9. Kytke projektori pois virtarasiasta ennen puhdistusta. Käytä puhdistukseen kosteaa kangaspalaa. Älä käytä nestemäisiä tai sumutepuhdisteita. 10. Älä tuki laitteen korttipaikkoja ja tuuletinaukkoja. Tuuletus tapahtuu niiden kautta ja digitaalinen näyttölaite ei ylikuumene. Älä aseta digitaalista näyttölaitetta sohvalle, matolle tai muulle pehmeälle pinnalle tai sisäänrakennettuun tilaan jos tuuletusta ei ole varmistettu. 11. Älä koskaan työnnä minkäälaisia esineitä kotelon aukoista sisään. Älä läikäytä mitään nestettä digitaalisen näyttölaitteen päälle. 12. Älä yritä operoida tätä laitetta muutoin kuin ohjekirjassa mainitulla tavalla. Kansien avaaminen tai poistaminen saattaa altistaa sinut virtajännitteelle tai muille vaaroille. Huoltotoimet kuuluvat lisensoidulle henkilökunnalle. 13. Kytke digitaalisen näyttölaitteen virtajohto irti seinästä ukkosilmalla tai jos et käytä sitä pitkään aikaan. Älä aseta digitaalista näyttölaitetta tai kaukosäädintä rytmiä tuottavan laitteen päälle tai kuumaan tilaan kuten autoon jne. Suomi - 4

6 14. Seuraavissa tilanteissa irroita digitaalinen näyttölaite verkkovirrasta tai ota yhteyttä lisensoituun huoltoon: Virtajohto tai virtapistoke vahingoittuu tai vääntyy. Jos nestettä on läikkynyt sen päälle tai digitaalinen näyttölaite on joutunut sateeseen tai veteen. Etukäteisturvaohjeita Varoitus: Tulipalon ja sähköshokkivaaran pienentämiseksi vältä laitteen altistamista sateelle tai kosteudelle. Tässä digitaalisessa näyttölaitteessa on kolmipiikkinen verkkovirtapistoke. Se on turvaominaisuus ja varmistaa pistokkeen sopimisen virtalähteeseen. Älä yritä poistaa tätä turvallisuusominaisuutta. Jos digitaalista näyttölaitetta ei käytetä pitkiin aikoihin, irroita se virtalähteestä. Ole varovainen: älä poista kantta (tai taustaa). Sisällä ei ole käyttäjän vaihdettavissa olevia osia. Ota yhteyttä luvan omistavaan huoltohenkilöön. Tämä symboli osoittaa että laitteessa on olemassa mahdollisesti vaarallinen jännite josta voi saada sähköiskun. OLE VAROVAINEN SÄHKÖISKUN VAARA Tämä symboli osoittaa että tämän laitteen käyttöoppaassa on tärkeitä operointi- ja huolto-ohjeita. FCC Varoitus Tämä digitaalinen näyttölaite on saanut luvan luokan A sähkölaitteille, FCC-sääntöjen osan 15 alaosaston J mukaisesti. Nämä rajat on suunniteltu takaamaan järkevän suojan haitallista häiriötä vastaan kun laitetta käytetään kaupallisessa ympäristössä. EN55022 (CE säteily) Varoitus Täma laite on tarkoitettu käytettäväksi kaupallisessa, teollisessa tai opetuskäytössä. Sitä ei ole tarkoitettu asutusaluekäyttöön. Suomi - 5

7 Laite on A-luokan tuote. Kotiympäristössä se saattaa aiheuttaa radiohäirintää, jolloin käyttäjän tulee tehdä tarvittavat toimenpiteen. Tyyppillinen laitteen käyttö tapahtuu konferenssihuoneessa tai audiotoriossa. Jos tämä laite aiheuttaa radio- tai televisiohäiriötä, käyttäjä voi modifioida häiriötä seuraavilla toimenpiteillä: Säätää radio- tai televisioantennin suuntaa. Säätää tämän laitteen ja vastaanottajan välistä etäisyyttä. Kytkeä tämän ja toisen laitteen virtajohdot eri pistorasioihin. Käyttää ruuvimensseliä virtapistokkeen kiristämiseen, ja varmistaa että EMI-hallinta toimii normaalisti. Suomi - 6

8 Luku 2 Pakkauksen sisältö Pakkausta purkaessasi varmista että seuraavat tavarat on mukana: PS400 Pikakäyttöopas Käyttöopas Imurointikortti Virtajohto USB-kaapeli C-videokaapeli VGA-kaapeli Ohjauspaneeli Suomi - 7

9 Luku 3 Tuotteen kuvaus 3.1 Etunäkymä/takanäkymä Kameran pää 2. Kameran käsivarsi 3. Lamppu 4. Taustavalo 5. Kaukosäätimen aukko 6. CF-kortin paikka 7. Lamppulukko 8. Ohjauspaneelin 9. Näppäinten toimintaopas 10. IR- sensori (käytetään kaukosäätimelle) 11. Sisääntulo/ulostuloportti (DIP-asetus mukaanlukien) Suomi - 8

10 3.2 I/O liitin Tietokone / Notebook-tietokone Virta sisään Näytä / Monitori DIP-kytkinasetus Taustavalo 1. VGA IN Kytke toisen laitteen VGA-ulos aukkoon esimerkiksi PC 2. VGA OUT Kytke toinen näyttölaite VGA-sisään aukkoon 3. DVI OUT Digitaalinen & analoginen vastaanotinliitin 4. S-VIDEO S-video videoulostulolle 5. C-VIDEO C-video videoulostulolle 6. USB Tietokoneeseen kytkeminen 7. RS232 Kytke ulkoinen laite RS232:een esim. luokkahuoneessa tai kokouksessa käytetty keskusjärjestelmä 8. Setting Ulostulotilojen asetus 9. DC 12V output Digitaalisen näyttölaitteen ulostulovirta 12V (DC), kuten taustavalo. 10. AC-in Käytä tätä kun liität virtajohdon ( V) virtarasiaan Suomi - 9

11 3.3 DIP-kytkinasetus RGB & XGA ulostulo (oletusarvo) POIS PÄÄLTÄ (oletus) PÄÄLLÄ Videoulostulo (NTSC) NTSC Asetus: USA, Taiwan, Panama, Filippiinit, Kanadan, Chile, Japani, Korea, Meksiko OFF ON Videoulostulo (PAL) PAL Asetus: Yllämainittujen NTSC-maiden lisäksi. OFF ON SVGA Ulostulo OFF ON Suomi - 10

12 3.4 Ohjauspaneelin 1. Virta Virta päällä/pois päältä 2. Lähde Valitse PC- tai kameraulostulo 3. Kuva Vaihda valokuvan tai tekstitilan välillä 4. Moodi Valitse normaali/filmi/diaesitys/mikroskooppi 5. Kuvateksti Ota kuva sisäiseen muistiin 6. Suorita, Poisto Etsi/poista tallennetut kuvat digitaalisessa näyttölaitteessa 7. NAPSAUS Pyöritä kuvaa Pysäytä Pysäytä näytön kuva 9. A4/F1,A5/F2 Pikazoomaus kokoihin A4/A5 painamalla A4 tai A5 F1/F2 mahdollistaa räätälöidyt toiminnot 10. Zoom + / Zoomaa lähelle/kauas painamalla jatkuvasti 11. AF Automaattinen tarkennus yhdellä painalluksella 12. Kirkkaus +/- Kirkkauden säätö painamalla BRT (+/-) 13. Menu Siirry OSD-valikkoon. Paina suuntanäppäimiä valitaksesi yhden valikon ja klikkaamalla Syötä siirtyäksesi siihen valikko-osaan 14. Syötä Käytetään tehtävän vahvistamiseen OSD:n kytkennässä Suomi - 11

13 3.5 Ohjauspaneeli 1. Virta Virta päällä/pois päältä 2. Lähde Valitse PC- tai kameraulostulo 3. Valikko Siirry OSD-valikkoon. Paina suuntanäppäimiä valitaksesi yhden valikon ja klikkaamalla Syötä siirtyäksesi siihen valikko-osaan 4. Lamppu Vaihda lamppu ja taustavalo /päälle/pois päältä 5. Zoom + / Zoomaa lähelle/kauas painamalla +/- 6. Tarken.+/- Manuaali hienosäädön tarkennus 7. Syötä Mahdollistaa valitun toiminnon 8. Pysäytä Pysäytä näytön kuva 9. AF Auto. tarkenns 10. Kuvateksti Ota kuva sisäiseen muistiin 11. Suorita Kutsuu digitaaliseen näyttölaitteeseen tallennetut kuvat 12. Poisto Poista digitaalisen näyttölaitteeseen tallennetut kuvat Ole varovainen: Väärän patterimallin käyttö saattaa aiheuttaa räjähdyksen. Noudata ohjeita patterien hävityksessä. Suomi - 12

14 Luku 4 Asennus 4.1 Digitaalisen näyttölaitteen asennus 1. Vedä varsi ylös. Kameran pää tulisi suunnata näyttölaitteen keskelle. 2. Paina ja pidä lampusta, irroita näyttölaite molemmilta puolilta ja työnnä lampun irroitin ulos vetääksesi lampun ylös. 3. Kamerapään kääntäminen kohti lavaa alla olevien nuolin suunnan mukaisesti. Huomioi: Kamerapään kulma on rajallinen. Älä käännä sitä pakosta sen jälkeen kun se on saavuttanut maksimikulman. 4.2 Digitaalisen näyttölaitteen sähköistäminen Huomioi: Ennen digitaalisen näyttölaitteen käyttöä varmista että se on kytketty tietokoneeseen, videolähteeseen tai muuhun ulostulolaitteeseen. Katso kuvaa: 3-2, takanäkymä liitin jakin asemoinnista. 1. Paina <POWER> ja avaa digitaalinen näyttölaite. Punainen LED (vilkkuu kunnes asennus valmista) muuttuu vihreäksi LEDksi. 2. Paina <LAMPA> kaukosäätimestä avataksesi valolähteet molemmin puolin tai taustavalolähteen. 3. Voit kääntää lampunvarjostinta sopivaan kulmaan saadaksesi paremman valaisuominaisuuden. Suomi - 13

15 Luku 5 Operaatio 5.1 Perustoiminnot Lähde Vakiosisääntulolähde on asetettu Digitaaliseksi näyttölaitteeksi. Paina Source vaihtaaksesi toiseen. Ohjauspaneelin Ohjauspaneeli Monitori Projektori PC Notebook Zoom sisään /ulos Zoomaa lähelle/kauas painamalla jatkuvasti Ohjauspaneelin Ohjauspaneeli Suomi - 14

16 5.1.3 Auto. tarkenns Suorita AF painamalla yhden kerran. Ohjauspaneelin Ohjauspaneeli Kirkkaus Lamppu Vaihda lamppu ja taustavalo /päälle/pois päältä Suomi - 15

17 5.1.6 Kuva/Teksti/Harmaa Kuvateksti Ohjauspaneelin Ohjauspaneeli OSD-valikkoon siirtyminen Ohjauspaneelin Ohjauspaneeli Suomi - 16

18 5.2 Jatkotoiminnot Näytä uudelleen kuvaotokset Kaukosäädin tai ohjauspaneeli: 1. Paina Play näyttääksesi kaikkien kuvaotosten pienoiskuvat. 2. Paina valitaksesi pikkukuvat jotka haluat katsoa. 3. Paina Enter näyttääksesi kuvan kokonäytöllä. 4. Paina katsoaksesi ylä- ja alakuvan. 5. Paina Play palataksesi päänäytölle. 6. Paina Menu poistuaksesi Poista kuvaotokset Kaukosäädin tai ohjauspaneeli: 1. Paina Play siirtyäksesi näytön katseluun. 2. Paina valitaksesi pikkukuvat jotka haluat katsoa. 3. Paina Delete poistaaksesi valitut pikkukuvat. 4. Paina Menu poistuaksesi Räätälöity toiminto (F1-F2) Ohjauspaneelin: 1. Paina Image ja F1/F2 siirtyäksesi asetusvalikkoon. 2. Paina valitaksesi Flip, Focus +, Focus -, Preset. 3. Paina Menu poistuaksesi. 4. Suorita räätälöity toimintoasetus ennen ja paina Enter ja F1/F2 samanaikaisesti Aut. poisto Poista kaikki kuvaotokset kun käyttäjä kytkee virran pois päältä. Kaukosäädin tai ohjauspaneeli: 1. Paina Menu siirtyäksesi OSD-valikkoon. 2. Paina valitaksesi Storage. 3. Paina valitaksesi Auto Erase. Suomi - 17

19 4. Paina valitaksesi on/off) 5. Paina Menu poistuaksesi. 5.3 OSD toiminnon esittely Käytä OSD-valikkoa Kaukosäädin tai ohjauspaneeli: 1. Paina Menu siirtyäksesi OSD-valikkoon. 2. Paina valitaksesi toimintavalikko. 3. Paina Enter siirtyäksesi valikkoon. 4. Paina valitaksesi toiminnon. 5. tarkoittaa useampaa kuin yhtä valikkoa. Käytä suorittaaksesi erityistoiminnon. 6. tarkoittaa ainoastaan yhtä valikkoa. Paina Enter ja suorita erityistoiminto. 7. Paina Menu poistuaksesi OSD-valikosta. Huomioi: Avattuasi toimintovalikon, järjestelmä sulkee valikon automaattisesti jos sitä ei käytetä vähään aikaan. Suomi - 18

20 5.3.2 OSD-valikko Kerros 1 Kerros 2 Kerros 3 Kuvaus Näytä (Display) Tallen. (Storage) Asetus (Setting) Lamppu (Lamp) AE PÄÄLLÄ (oletus)/ POIS PÄÄLTÄ PÄÄLLÄ (oletus)/ POIS PÄÄLTÄ Valottaa automaattisesti kuvan AWB Suorita Autom. valkotasapaino. Tarken. (Focus) Digitaalizoom (Digital Zoom) Poist kaik (Delete All) Form. (Format) Aut. poisto (Auto Erase) Media Kieli (Language) Tehdasasetus (Factory Reset) Etukät.syöttö (Preset Load) Etukät.tallen (Preset Save) F1 F2 PÄÄLLÄ/POIS PÄÄLTÄ (oletus) Suorita Suorita Päällä / Pois päältä Sisäinen/PC-kortti Englanti- Saksa- Ranska- Italia-Espanja-Venäj ä-perinteinen kiinayksinkertainen kiina. Syötä / Poistu Suorita Suorita Vaihda, Etukäteisasetus, Tarkenna +/- Vaihda, Etukäteisasetus, Tarkenna +/- Säätää kuvan tarkennusta Poista kaikki kuvaotokset Form. Poista kaikki kuvaotokset kun käyttäjä kytkee virran pois päältä. Valitse äidinkielesi Aseta kaikki oletusasetukset uudelleen. Lataa asetusparametrit Tallenna asetusparametrit Suomi - 19

21 5.4 Muut toiminnot Katsele kaukosäätökohteita Kaukosäädin/ohjaustyyny: 1. Paina Zoom+ tai Zoom- katsellaksesi haluamaasi näkymää. 2. Jos kaukosäätökuva on ylösalaisin, paina Menu avataksesi OSD-valikon ja valitse Flip Positiivi/Negatiivikuvien katselu 1. Kohteet tulee asettaa taustavalokannelle. 2. Paina Mode siirtyäksesi vaihtovalintoihin, positiivi/negatiivi Käytä USB ja RS232 USB Voit välittää kuvia tietokoneeseen USB-linkin kautta. Laajentaaksesi USB-lähetystä, varmista että tietokoneesi tukee USB-protokollaa (Digitaalinen näyttölaite perustuu USB 1.1 ja USB-ohjelman käytölle. Lisätietoja löydät ohjelman käyttöoppaasta). RS232 RS232, sarjaprotokolla, mahdollistaa kaukosäätötoiminnot. Voit esimerkiksi ohjailla digitaalista näyttölaitetta joka on asennettu konferenssihuoneeseen toisessa huoneessa olevan tietokoneesi kautta RS232 yhteyden kautta. (Katso tietoja 3.2 I/O kytkennät). Pyydä RS232 kommenttilista FAE huoltohenkilöltä. Suomi - 20

22 5.5 Käytön jälkeinen säilöntä. 1. Taivuta käsivarsi ja kamerapää kunnes ne koskettavat pohjaosaa. 2. Käännä kameraa kunnes se on tasasuuntainen pohjaosan kanssa. 3. Käännä ylälamput kohti tukivarsia. 4. Työnnä kaukosäädin digitaalisen näyttölaitteen oikeanpuoleisella sivulla olevaan syöttöpaikkaan. 5. Laskosta ne digitaalisen näyttölaitteen molemmin puolin kunnes ne lukkiutuvat molempiin puoliin. Suomi - 21

23 Luku 6 Kysymyksiä ja vastauksia Tässä luvussa kuvaillaan ongelmia joita saatat kohdata käyttäessäsi digitaalista näyttölaitetta. Jos sinulla on ongelma, katso sopivaa kohtaa oppaasta ja noudata annettuja ratkaisuohjeita. Jos mikään ei sovellu tilanteeseesi, ota yhteyttä myyjään tai huoltokeskukseen. Kysymys 1: Järjestelmäindikaattori ei syty päälle. Vastaus 1: Virta ei ole päällä. Tarkista virtajohto ja kytke se kunnolla virtalähteeseen ja PS. Kysymys 2: Kuvaa ei tule näytölle. Vastaus 2: 1- Paina eri signaalinappeja ja paina sitten valitsemaasi signaalinappia. 2- Varmista että kaikki kaapelit on kytketty oikein ja kunnolla. 3- Tarkista LCD-näytön virta tai onko projektori päällä. 4- Varmista että kohde on pantu kuvausalueelle. Kysymys 3: Kuva tai osia siitä on epäterävä tai tarkentamaton. Vastaus 3: Linssin tarkennus ei ehkä ole oikea tai kuvien valinta ei ole paras mahdollinen. Paina kaukosäätimestä AF (Autom. tarkennus). Kysymys 4: Kuva on liian tumma tai liian kirkas. Vastaus 4: Paina < BRT +>, <BRT -> kaukosäätimestä säätääksesi kirkkausasetuksia. Kysymys 5: Kaukosäädin ei toimi. Vastaus 5: 1- Varmista että kaukosäädin on kohdennettu IR-sensoriin. 2- Tarkista patterit. IR- sensori Suomi - 22