Ympäristöministeri Stefan Wallin

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Ympäristöministeri Stefan Wallin"

Transkriptio

1 Valtioneuvoston kirjelmä Eduskunnalle ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi (maaperäpuitedirektiivi) Perustuslain 96 :n 2 momentin perusteella lähetetään eduskunnalle Euroopan yhteisöjen komission 22 päivänä syyskuuta 2006 tekemä ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi maaperän suojelun puitteista ja direktiivin 2004/35/EY muuttamisesta sekä ehdotuksesta laadittu muistio. Helsingissä 25 päivänä tammikuuta 2007 Ympäristöministeri Stefan Wallin Ympäristöneuvos Olli Pahkala

2 2 EU/2006/1372 YMPÄRISTÖMINISTERIÖ Ylitarkastaja MUISTIO Anna-Maija Pajukallio EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSION EHDOTUS PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVIIKSI MAAPERÄN SUOJELUN PUITTEI STA JA DIREKTI IVIN 2004/35/EY MUUTTAMISESTA, KOM (2006) 232 LOPULLINEN 1. Yleistä Euroopan yhteisöjen komissio antoi ehdotuksen Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi maaperänsuojelun puitteista (KOM(2006) 232 lopullinen). Maaperänsuojelun puitedirektiivi annetaan komission ehdotuksen mukaan EY:n perustamissopimuksen 175 (1) artiklan nojalla, jolloin siihen sovellettaisiin 251 mukaista yhteispäätösmenettelyä. Samanaikaisesti komissio antoi tiedonannon maaperän suojelua koskevasta teemakohtaisesta strategiasta (KOM(2006) 232 lopullinen), joka liittyy EU:n kuudennen ympäristöohjelman toimeenpanoon. Teemakohta i- sesta strategiasta on annettu Eduskunnalle erillinen selvitys. Direktiiviehdotus on osa maaperänsuojelustrategian toteuttamista, josta on tehty vaik u- tusten arviointi (SEC(2006) 260 ja sen tiivistelmä SEC(2006) 1165). Direktiiviehdotuksella luotaisiin maaperänsuojelua varten yhteiset lainsäädäntöperusteet, joissa vahvistettaisiin yleiset periaatteet ja tavoitteet, joilla pyritään maaperän suojeluun ja kestävään käyttöön yhteisössä. 2. Ehdotuksen tavoite Yhteisön lainsäädäntö sisältää joitakin maaperän suojelua koskevia säädöksiä, mutta niiden ei katsota olevan riittäviä suojelemaan maaperää kaikelta huonontumiselta. Euroopan tason toimia perustellaan mm. maaperän huononemisen vaikutuksilla myös muihin ympäristön osa-alueisiin, kansallisten maaperäsuojelujärjestelmien erojen aiheuttamilla sisämarkkinoiden toiminnan vääristymisillä, maaperän huonontumisen rajat ylittävillä vaikutuksilla, elintarvikkeiden turva l- lisuudella sekä kansainvälisten ympäristösopimusten velvoitteilla. Ehdotetussa direktiivissä vahvistettaisiin yhteiset perusteet maaperän suojelua varten. Ehdotuksessa säädettäisiin toimenpiteistä, joilla ehkäistään tai lievennetään sekä luonnollisia että ihmisten toimintojen vuoksi tapahtuvia huonontumisprosesseja, jotka he i- kentävät maaperän toimintakykyä. Toimenpiteisiin sisältyisivät myös huonontuneen maaperän kunnostaminen ja ennallistaminen sellaiselle toiminnallisuuden tasolle, joka vastaa vähintään tämänhetkistä ja hyväksyttyä tulevaa käyttöä. 3. Ehdotuksen pääasiallinen sisältö Maaperänsuojeludirektiivillä pantaisiin täytäntöön teemakohtaisen strategian keskeiset osat. Direktiiviehdotus sisältää seuraavat säännökset: -säädettäisiin maaperänsuojelun sisällyttämisestä muihin politiikan aloihin; -velvoitettaisiin maankäyttäjiä ennalta ehkäisemään tai minimoimaan maaperän toimintoja merkittävästi heikentävien toimien vaikutuksia; -edellytettäisiin maaperän sulkemisesta aiheutuvien ongelmien lie ventämistä kansallisesti; -edellytettäisiin eroosion, orgaanisen aineksen vähenemisen, tiivistymisen, suolaantumisen ja maanvyörymien riskialueiden määrittämistä sekä kansallisten toimenpideohjelmien laatimista näille alueille; -säädettäisiin jäsenvaltioille velvollisuus ennalta ehkäistä maaperän pilaantumista; -velvoitettaisiin jäsenvaltiota kartoittamaan pilaantuneet alueet määritellyn menettelyn mukaisesti eli tunnistamaan ensin alueet, joil-

3 3 la on ollut mahdollisesti pilaavaa toimintaa, tutkimaan ne sekä arvioimaan merkittävien kohteiden riskit; -edellytettäisiin maaperän tilaa koskevan selvityksen laatimista mahdollisesti pilaantunutta aluetta myytäessä; -velvoitettaisiin jäsenvaltioita varmistamaan, että pilaantuneet alueet kunnostetaan sekä luomaan mekanismit sellaisten alueiden kunnostamisen rahoittamiseksi, joiden osalta aiheuttajaa ei saada vastuuseen; -säädettäisiin kansallisen kunnostusstrategian laatimisesta; -säädettäisiin tietoisuuden parantamista koskevista toimista ja yleisön osallistumista koskevien menettelyjen noudattamisesta; -velvoitettaisiin jäsenmaita raportoimaan sulkemista koskevista toimista, riskialueista ja niitä koskevista toimenpideohjelmista, pilaantuneiden alueiden kartoituksesta, kansallisesta kunnostusstrategiasta ja tietoisuuden lisäämiseen tähtäävistä toimista määrä-ajoin; -säädettäisiin komitologiamenettelyssä tapahtuvista direktiivin täytäntöönpanoon ja tekniseen mukauttamiseen tähtäävistä toimenpiteistä; -säädettäisiin direktiivin 2004/35/EY (ympäristövastuudirektiivi) korjaavia toimia koskevan artiklan 6 kohdan 3 muuttamisesta Artiklojen pääasiallinen sisältö Ehdotetun 1 artiklan mukaisesti direktiivissä vahvistettaisiin perusteet maaperän suojelulle ja maaperän toimintakyvyn säilyttämiselle, jotta maaperä voisi suorittaa seuraavat toiminnot: biomassan tuotanto, ravinteiden, aineiden ja veden varastointi, suodatus ja muuntaminen, biologisen monimuotoisuuden ylläpitäminen, toimiminen fyysisenä ja kulttuuriympäristönä ihmisille ja ihmisten toiminnoille sekä toimiminen raaka-aineiden lähteenä, hiilivarastona sekä geologisen ja arkeologisen perinteen säilyttäjä. Tätä varten direktiivissä säädettäisiin maaperän huonontumisprosessien ehkäisemiseksi ja niiden vaikutusten lieventämiseksi tarvittavista toimenpiteistä. Direktiiviä sovellettaisiin maaperään, joka muodostaa maankuoren ylimmäisen kerroksen ja sijaitsee kallioperän ja ulkopinnan välissä. Direktiiviä ei sovelletta i- si pohjaveteen. Ehdotetussa 2 artiklassa määriteltäisiin käsitteet "sulkeminen" ja "vaarallinen aine". Ehdotetussa 3 artiklassa säädettäisiin maaperänsuojelun sisällyttämisestä muihin politiikkoihin. Kehitettäessä aluekohtaisia politiikkoja, jotka todennäköisesti pahentavat tai lieventävät maaperän huonontumisprosesseja, jäsenvaltioiden olisi määritettävä, kuvattava ja arvioitava kyseisten politiikkojen va i- kutuksia mainittuihin prosesseihin ja julkistettava tulokset. Ehdotetussa 4 artiklassa velvoitettaisiin jäsenmaita varmistamaan, että kaikki maankäyttäjät ennalta ehkäisevät tai minimoivat maaperän toimintoja merkittävästi heikentävien toimien vaikutuksia. Ehdotetussa 5 artiklassa velvoitettaisiin jäsenmaita asianmukaisin toimenpiteiten rajoittamaan maa-perän sulkemista tai, mikäli sulkemista kuitenkin tapahtuu, lieventämään sen vaikutuksia käyttämällä sella isia rakennustekniikoita ja -tuotteita, joiden avulla voidaan ylläpitää mahdollisimman monia maaperän toimintoja. Ehdotetuissa 6 ja 7 artikloissa velvoitettaisiin jäsenvaltioita määrittämään viiden vuoden kuluessa täytäntöönpanopäivämäärästä eroosion, orgaanisen aineksen vähentymisen, tiivistymisen, suolaantumisen ja maanvyörymien riskialueet käyttäen ainakin direktiivin liitteessä I lueteltuja perusteita. Määrittäminen tehtäisiin joko seurannan tai validoidun mallinnuksen keinoin. Arvioinnissa olisi otettava huomioon myös kyseisten pr o- sessien vaikutukset kasvihuonekaasujen lisääntymiseen ja aavikoitumiseen. Riskialueet julkistettaisiin ja niitä tarkistettaisiin vähintään joka kymmenes vuosi. Ehdotetussa 8 artiklassa jäsenvaltioita edellytettäisiin laatimaan riskialueita varten toimenpideohjelma, joka sisältäisi ainakin riskien vähennystavoitteet, asianmukaiset toimenpiteet kyseisten tavoitteiden saavuttamiseksi, aikataulun kyseisten toimenpiteiden täytäntöön panemiseksi sekä arvion kyseisten toimenpiteiden rahoittamiseen tarvittavista yksityisistä ja julkisista varoista. Jäsen-valtioiden olisi ennen uusien toimenpideohjelmien käyttöönottoa varmistettava, että toimenpiteet ovat kustannustehokkaita ja teknisesti toteuttamiskelpoisia, ja suoritettava vaikutusten arviointi, joka sisältää kustannus-

4 4 hyötyanalyysit. Mikäli alueella vallitsisi monien samanaikaisten huonontumisprosessien riski, jäsenvaltiot voisivat käsitellä kaikkia ongelmia samassa ohjelmassa. Toimenpideohjelma olisi laadittava seitsemän vuoden kuluessa ja sen toteutuksen tulisi alkaa viimeistään kahdeksan vuoden kuluttua direktiivin täytäntöönpanopäivämäärästä. Toimenpideohjelma olisi julkistettava ja se olisi tarkistettava vähintään joka viides vuosi. Ehdotetussa 9 artiklassa säädettäisiin maaperän pilaantumisen ehkäisemisestä. Jäsenvaltioiden tulisi rajoittaa vaarallisten aine i- den tahallista tai tahatonta päästämistä maaperälle tai maaperään, jotta vältettäisiin kertymistä, joka haittaisi maaperän toimintoja tai aiheuttaisi merkittäviä riskejä ihmisten terveydelle tai ympäristölle. Tämä ei koskisi aineita, jotka ovat peräisin ilmakehän la s- keumasta tai poikkeuksellisesta, väistämättömästä tai hallitsemattomasta luonnonilmiöstä. Ehdotetuissa 10 ja 11 artikloissa säädettäisiin pilaantuneiden alueiden kartoituksesta. Jäsenvaltioiden olisi määritettävä alueellaan sijaitsevat kohteet, joiden maaperässä esiintyy todistetusti ihmisten toimien seurauksena vaarallisia aineita siinä määrin, että jäsenvaltiot katsovat niiden aiheuttavan merkittävän riskin ihmisten terveydelle tai ympäristölle, jäljempänä pilaantuneet alueet. Riski olisi arvioitava ottaen huomioon maan senhetkinen ja hyväksytty tuleva käyttö. Jäsenvaltioiden olisi laadittava pilaantuneiden alueiden kansallinen kartoitus. Kartoitus julkistetta i- siin ja se tarkistettaisiin vähintään joka viides vuosi. Jäsenvaltion olisi nimettävä toimiva l- tainen viranomainen, joka vastaa pilaantuneiden alueiden määrittämisestä. Viranoma i- sen olisi viiden vuoden kuluessa määritettävä ainakin ne alueet, joilla harjoitetaan tai on aikaisemmin harjoitettu liitteessä II tarkoitettuja maaperää pilaavia toimintoja. Näitä olis i- vat ns. Seveso-laitokset, IPPC -direktiivissä luetellut laitokset, lentoasemat, satamat, aiemmat sotilasalueet, huoltoasemat, kemialliset pesulat, kaivosteollisuus- ja kaivannaisjätealueet, kaatopaikkadirektiivin mukaiset kaatopaikat, jätevedenkäsittelylaitokset ja vaarallisten aineiden kuljetuksiin käytettävät putket. Ehdotuksesta on rajattu pois komission suosituksen 2003/361/EY liitteen 2 artiklan 3 kohdassa tarkoitetut mikroyritykset sekä kotieläintilat. Edellä kuvattu 11 artiklan mukainen pilaantuneiden alueiden kartoitus tarkistettaisiin säännöllisin väliajoin. Toimivaltaisten viranomaisten olisi mitattava vaarallisten aineiden pitoisuudet alueilla ja mikäli pitoisuudet ovat sellaiset, että niiden voidaan perustellusti uskoa aiheuttavan merkittävää riskiä ihmisen terveydelle tai ympäristölle, alueella olisi tehtävä riskien arviointi. Tutkimuksille ja riskien arvioinnille annettaisiin aikataulu välitavoitteineen. Arvioinnin tulisi olla valmis 25 vuoden kuluttua. Ehdotetussa 12 artiklassa säädettäisiin maaperän tilaa käsittelevästä selvityksestä. Sen mukaan mahdollisesti pilaantuneen alueen myyjän tai ostajan tulisi laadituttaa jäsenvaltion hyväksymällä laitoksella tai henkilöllä selostus maaperän tilasta, joka sisältäisi vähimmillään tiedot alueen aiemmista vaiheista, relevanttien aineiden kemiallisista analyyseistä sekä pitoisuustasoista ja niiden vertailusta. Selvitys toimitettaisiin toimiva l- taiselle viranomaiselle ja liiketoimen toiselle osapuolelle. Ehdotetussa 13 artiklassa velvoitettaisiin jäsenvaltiot varmistamaan, että pilaantune i- den alueiden kartoituksiin sisältyvät alueet kunnostetaan. Jäsenvaltioiden olisi luotava asianmukaiset mekanismit sellaisten pilaantuneiden alueiden kunnostamisen rahoittamiseksi, joiden osalta saastuttajaa ei aiheuttamisperiaatteen mukaisesti voitaisi osoittaa, asettaa vastuuseen kansallisen lainsäädännön mukaan tai velvoittaa vastaamaan kunnostamisen kustannuksista. Ehdotetussa 14 artiklassa säädettäisiin jäsenvaltioiden velvollisuudesta laatia kartoituksen perusteella seitsemän vuoden kuluessa kansallinen kunnostamisstrategia, joka sisältäisi ainakin kunnostamistavoitteet, alueiden kunnostamisen tärkeysjärjestyksen, täytäntöönpanon aikataulun sekä tiedot varoista, jotka jäsenvaltioiden budjettipäätöksistä vastaavat viranomaiset myöntäisivät kansallisten menettelyjensä mukaisesti. Kunnostamisstrategiaa olisi sovellettava ja se olisi julkis tettava viimeistään kahdeksan vuoden kuluttua täytäntöönpanopäivämäärästä. Se olisi tarkistettava vähintään viiden vuoden välein. Ehdotuksen 15 ja 17 artiklassa säädettäisiin

5 5 tietoisuuden parantamiseen tähtäävistä toimista, yleisön osallistumisesta sekä komission tiedonvaihtofoorumista. Ehdotuksen 16 artiklassa säädettäisiin jäsenvaltioiden raportointivelvollisuudesta. Raportointi koskisi sulkemista koskevia toimenpiteitä, riskialueita, niiden määrittämismenettelyjä ja toimenpideohjelmia, pilaantuneiden alueiden kartoitusta, kansallista kunnostamisstrategiaa sekä tietoisuuden parantamista koskevia toimia. Raportointi tulisi tehdä kahdeksan vuoden kuluessa ja joka viides vuosi sen jälkeen. Ehdotuksen 18 ja 19 artikloissa säädettäisiin komitologiamenettelyssä tapahtuvista direktiivin täytäntöönpanoon ja tekniseen mukauttamiseen tähtäävistä toimenpiteistä. Nämä kohdistuisivat liitteen I mukauttamiseen, mahdolliseen riskienarviointimenetelmien yhdenmukaistamiseen sekä raportoinnin täytäntöön panemiseksi tarvittavaa tiedonvaihtoa koskevien säännöksien vahvistamiseen. Ehdotuksen artikloissa säädettäisiin komission kertomuksesta, direktiivin tarkistamisesta sekä direktiivin rikkomista koskevista seuraamuksista. Ehdotuksen 23 artiklassa esitetään direktiivin 2004/35/EY (ympäristövastuudirektiivi) muuttamista siten, että direktiivin korjaavia toimia koskevaan 6 artiklan 3 kohtaan lisätään viittaus maaperänsuojelun puitedirektiivin 13 artiklan 1 kohtaan. Direktiivi tulisi saattaa osaksi kansallista lainsäädäntöä kahden vuoden kuluessa direktiivin voimaantulopäivästä. Ehdotuksen liitteessä I on taulukot perusteista, joita käytettäisiin riskialueiden määrityksessä. Taulukot on laadittu erikseen seuraaville maaperän uhkille: eroosio, orgaanisen aineksen vähentyminen, tiivistyminen, suolaantuminen ja maanvyörymät. Perusteita olisivat mm. maaperän typologinen yksikkö, maaperän koostumus, maa-aineksen tiheys, topografia, maapeite, maankäyttö ja ilmasto. Ehdotuksen liitteessä II on luettelo maaperää mahdollisesti pilaavista toiminnoista. 4. Ehdotuksen vaikutukset Ehdotuksen vaikutuksia on arvioitu maaperänsuojelua koskevan strategian vaikutusten arvioinnin yhteydessä lähinnä taloudellisesta ja ympäristönsuojelua koskevasta näkökulmasta. Puitedirektiivin osalta on tarkasteltu kolmea eri vaihtoehtoa: ei-sitova EU:n strategia, joustava puitedirektiivi ja eri uhkia koskevat omat EY-säädökset tavoitteineen ja toimenpiteineen Lainsäädännölliset vaikutukset Suomessa on useita säädöksiä, joissa käsitellään joko suoraan tai välillisesti maaperänsuojelua (esim. ympäristönsuojelulaki, metsälaki, luonnonsuojelulaki, jätelaki, kemikaalilaki, laki ympäristövahinkovakuutuksesta, laki maa-alueilla tapahtuvien öljyvahinkojen torjunnasta, laki öljysuojarahastosta). Säännökset ovat kuitenkin jakautuneet eri toimintoja koskeviin sektorilakeihin eikä direktiiviehdotuksen edellyttämää kokonaisnäkemystä ole minkään lain nojalla suoraan esitettävissä. Pilaantuneiden maa-alueiden osalta keskeisin säädös on ympäristönsuojelulaki (86/2000), jonka 12 luvussa säädetään pilaantuneen maaperän puhdistamisvelvollisuudesta. Ehdotettu direktiivi edellyttäisi muutoksia ainakin ympäristönsuojelulakiin, todennäköisesti myös maan-käyttö- ja rakennuslakiin (132/1999) ja mahdollisesti eräisiin muihin ympäristönsuojelusäännöksiin. Ehdotus sisältää uusia määräyksiä viranomaisten tehtävistä, kuten riskialueiden tunnistaminen, toimenpideohjelmien laatiminen, pilaantuneiden alueiden määrittely, tutkiminen ja riskien arviointi sekä kansallisen kunnostusstrategian laatiminen. Direktiivin lopullisesta sisällöstä riippuu, onko täytäntöönpanoa varten tarpeen säätää erillinen maaperänsuojelua koskeva säädös. Ympäristövastuudirektiivin 6 artiklassa on jätetty kansallisesti harkittavaksi, säädetäänkö vastuu korjaavien toimenpiteiden tekemisestä viimekädessä viranomaiselle vai ei. Maaperänsuojeludirektiiviehdotuksessa esitetyllä ympäristövastuudirektiivin muutoksella tiukennetaan viranomaisen vastuuta. Tällä ei ilmeisesti olisi kuitenkaan merkitystä Suomen kannalta, sillä Suomessa on jo säädetty toissijaisesta vastuusta Taloudelliset vaikutukset: Ehdotetulla maaperänsuojelun puitedirek-

6 6 tiivillä tulisi olemaan merkittäviä taloudellisia vaikutuksia Suomessa. Vaikutukset riippuvat pitkälti siitä, kuinka laajoiksi direktiivin erilaiset kartoitus-, tutkimus-, raportointija toimenpideohjelmat muodostuisivat ja missä määrin voidaan käyttää hyväksi aie m- paa tietoa. Suurimmat taloudelliset vaikutukset aiheutuisivat maaperän paikallista pilaantumista koskevista direktiivin velvoitteista. Direktiiviehdotuksen edellyttämien riskialueiden tunnistamiseen voidaan käyttää mm. maannostietokantaa. Maaperä- ja maannoskarttojen laadinta on parhaillaan käynnissä, karttojen arvioidaan olevan valtakunnallisesti kattavia vuonna Karttojen aikaansaamiseksi tarvittavaa rahoitusta ei la s- kettaisi puitedirektiivin täytäntöönpanon kustannuksiksi. Maannoskartta tuottaa maannoskuvioiden muodot ja joukon maannosyks i- köihin liittyviä parametrejä. Parametrejä ei mitattaisi kaikista kuvioista, vaan ne arvioitaisiin muunnoskaavoilla. Kaikkia muunnoskaavoja ei ole välttämättä vielä saatavina Suomen olosuhteisiin testattuina ja riskien arvioinnin edellyttämiä parametrejä jouduttaisiin ehkä vielä verifioimaan maastotöissä. Erittäin karkea, suuntaa-antava arvio riskialueiden tunnistamisen kustannuksista on euroa. Rajatuilla riskialueilla tehtäväksi esitettyjen toimenpiteiden suunnittelun ja toteuttamisen sekä toimenpiteiden vaikuttavuuden seurannan aiheuttamia kustannuksia ei voida pitävästi arvioida niin kauan, kun ei tiedetä riskialueiden suuruutta ja riskien edellyttämiä toimenpiteitä. Toimenpideohjelmat voivat perustua myös jo olemassa ja käytössä oleviin (esim. CAP täydentävät ehdot, tavanomainen hyvä viljelykäytäntö, nitraattidirektiivi) sekä tuleviin (esim. vesipuitedirektiivin vesienhoitoalueiden toimenpideohjelmat) toimenpiteisiin. Pilaantuneisiin alueisiin liittyvät viranomaistehtävät lisääntyisivät direktiiviehdotuksen vuoksi nykyisestä. Pilaantuneiden maiden kartoituksen kustannuksia voidaan arvioida suuntaa-antavasti komission vaik u- tusten arvioinnissa esitettyjen lähtökohtien perusteella olettaen, että direktiiviehdotuksen liitteen II mukaisen minimitoimialaluettelon mukaisia mahdollisesti pilaantuneita maaalueita olisi Suomessa noin : Alustavan kartoituksen kustannukset olisivat ensimmäisen viiden vuoden aikana noin 30 miljoonaa euroa, täydentävien tutkimusten kustannukset 25 vuoden aikana olisivat luokkaa miljoonaa euroa. Näistä ilmeisesti ainakin alustavien tutkimusten kustannukset lankeaisivat valtion rahoittamiksi. Mikäli laskentaperusteena käytettäisiin nykyistä mahdollisesti pilaantuneiden maiden kartoitusta, jossa kohteita on noin , edellä esitetyt kartoitus- ja tutkimuskustannukset olisivat luokkaa 150 miljoonaa euroa. Ehdotettu direktiivi edellyttää kaikkien pilaantuneiksi määriteltyjen alueiden kunnostamista. Vaikka ehdotuksessa ei ole asetettu aikataulua kunnostamiselle, lisäisi se todennäköisesti käytännössä kunnostusten määrä ja ainakin kunnostustahtia. Arviolta kolmannes kunnostuksista tehdään nykyisin julkisin varoin. Käytännössä valtio tukee isännättömien alueiden kunnostusta tällä hetkellä ympäristömäärärahoin ja öljysuojarahastosta (ns. SOILI-ohjelman kohteet) noin viidellä miljoonalla eurolla vuosittain. Summa ei vastaa direktiiviehdotuksen vaatimusta isännättömien kohteiden kunnostamisen asianmukaisista rahoitusmekanismeista. Edellä kuvatut kustannukset täsmentyisivät direktiivin toimeenpanovaiheessa. Maaympäristön paranemisella voidaan arvioida olevan vaikutusten arvioinnissa viitattuun tapaan myös myönteisiä taloudellisia vaikutuksia, jotka tasapainottaisivat ympäristön tilan parantamisesta aiheutuneita kustannuksia Hallinnolliset vaikutukset Direktiiviehdotuksessa esitettyjen riskialueiden tunnistaminen ja kansallisten toimenpideohjelmien laatiminen aikataulun muka i- sesti edellyttäisi viranomaisten (Suomen ympäristökeskus, alueelliset ympäristökeskukset, Geologian tutkimuskeskus, MTT ja Metsäntutkimuslaitos METLA) yhteistyötä ja riittävästi henkilöstövoimavaroja ohjelmien laadintaan, toteuttamiseen ja seurantaan. Direktiiviehdotuksen mukaisesti toteutettuna pilaantuneiden maiden kartoitus lisäisi merkittävästi viranomaisten työtä. Muilta osin hallinnolliset vaikutukset olisivat vähäisiä Suomessa.

7 Ympäristövaikutukset Ehdotuksen pääasiallisena tarkoituksena on maaperän suojelu. Nykyinen yhteisön lainsäädäntö sisältää joitakin maaperän suojelua koskevia säädöksiä, mutta komissio ei katso niiden olevan riittäviä suojelemaan kaikkea maaperää yhä lisääntyvältä huonontumiselta. Maaperänsuojelun nostaminen yhdeksi tarkasteluelementiksi veden ja ilman rinnalle parantaisi maaperää koskevien seikkojen huomioon ottamista päätöksenteossa. Puitedirektiivin ympäristövaikutukset olisivat pitkälti riippuvaisia kansallisella tasolla käytännössä toteutettavista toimenpiteistä. 5. Valtioneuvoston alustava kanta Suomi tukee komission ehdottaman maaperänsuojelua koskevan puitedirektiivin tavoitteita maaperän suojelusta ja maaperän kestävästä käytöstä. Tällä hetkellä EU:ssa ja Suomessa ei ole yhtenäistä ja kokonaisvaltaista maaperänsuojelupolitiikkaa. Maaperänsuojelu on kuitenkin sisältynyt välillisesti useisiin EU:n ja Suomenkin politiikkoihin, toimintaohjelmiin ja säädöksiin. Maaperänsuojelu on melko hyvin otettu huomioon jo olemassa olevassa kansallisessa lainsäädännössä (esim. ympäristönsuojelulaki, metsälaki, luonnonsuojelulaki, jätelaki, laki ympäristövahinkovakuutuksesta, laki maa-alueilla tapahtuvien öljyvahinkojen torjunnasta, kemikaalilaki, laki öljysuojarahastosta). Komission näkemys siitä, että riskit arvio i- daan ja että maaperän suojeluun kohdistuvat toimet päätetään paikallisista ja kansallisista lähtökohdista käsin, on kannatettava. On tärkeää varmistaa, että tämä toteutuu myös käytännössä. Suomi pitää laillisesti sitovaa direktiiviä periaatteessa hyväksyttävänä, koska kyseessä on puitedirektiivi. Tämä ehdotus ei kuitenkaan vastaa esitettyjä tavoitteita joustavuudesta ja kansallisesta valinnanvapaudesta eri toimien suhteen. Ehdotus on etenkin pilaantuneiden alueiden osalta liian yksityiskohta i- nen erityisesti, kun on kyse paikallisesta ongelmasta. Toimenpiteiden suunnittelua ja raportointia koskevat velvoitteet vaikuttavat myös osin ylimitoitetuilta. Myös ehdotukses ta saatavia hyötyjä ja kustannuksia olisi tullut tarkastella ja analysoida huolellisemmin, kuin nyt on tehty. Jotta Suomi hyväksyisi direktiiviehdotuksen, kaipaa se runsaasti työstämistä. Toisaalta maaperän suojelemiseksi saattaisi riittää myös yhteisesti hyväksytty, maaperänsuojelustrategian pohjalta työstetty toimenpideohjelma. Suomi pitää joustavaa riskialueille kohdennettua puitedirektiiviä valmisteluvaiheessa esillä ollutta yleistä seurantadirektiiviä parempana vaihtoehtona. Suomi kannattaa maaperänsuojelun sisällyttämistä muihin politiikan aloihin. Suomi pitää tärkeänä, että riskien hyväksyttävyys, tavoitteiden vaativuustaso sekä kyseisten tavoitteiden saavuttamiseksi käytettävät toimenpiteet jäävät myös käytännössä jäsenvaltioiden päätettäväksi. On myös erittäin tärkeää, että direktiivin edellyttämistä toimenpiteistä ei tule suhteettoman raskaita suhteessa ongelmien vakavuuteen ja maaperässä tapahtuviin melko hitaisiin muutoksiin. Direktiiviehdotuksen mukaiset toimenpidevaatimukset käynnistävät aikaa vievän ja ka l- liin selvitys-, suunnittelu- ja raportointityön, jota edellytetään päivitettäväksi säännönmukaisesti. Erityisesti raportointivaatimukset vaikuttavat ylimitoitetuilta. Jatkovalmistelussa tulisikin tarkastella vielä, miten raportointia voidaan keventää ja erityisesti kuinka raportointi voidaan toteuttaa mahdollisimman yksinkertaisesti. Direktiiviehdotuksen 4 artiklassa säädetään toimenpiteistä ennalta varautumista varten. Varovaisuusperiaatteen mukaisten toimien vaatiminen jokaiselta, jonka toiminta voi aiheuttaa merkittäviä maaperävaikutuksia, on erittäin hankala toteuttaa ja valvoa. Artikla s- sa tulisikin puhua selkeästi esimerkiksi luvanvaraisesta toiminnasta. Taajamien ja viemäriverkoston tulvat ovat jokavuotinen ilmiö Suomessa. Taajamavesien hallintaan vaikutetaan mm. kaavoituksen ja rakentamisen ohjauksen keinoin. Maaperän sulkeminen rakenteilla liittyy läheisesti tähän ongelmaan. Asia on tärkeä, mutta koska kaavoitus ja rakentaminen ovat kansallista kompetenssia, tulisi asia siirtää artiklatasolta direktiiviehdotuksen resitaaleihin. On myös vaikea nähdä, miten 5 artiklan mukaista

8 8 yleistä kieltoa voitaisiin käytännössä toteuttaa. Suomen erityispiirteet eroavat Keski- ja Etelä-Euroopasta maaperän osalta. Suomessa on laaja metsätalous, maatalousmaan osuus on pieni, asutus on harvaa ja turvemaat ovat yleisiä. Direktiiviehdotuksessa esitetty riskialueiden tunnistaminen ja seurannan tai korjaustoimenpiteiden kohdentaminen keskeisille alueille onkin maaperän ja sen tilan suuren alueellisen vaihtelevuuden takia hyvä lähestymistapa. Orgaanisen aineksen häviäminen on yleinen ongelma EU:ssa. Suomen erityispiirteinä ovat kuitenkin nimenomaan runsas orgaanisen aineksen määrä sekä tavallista happamammat maat. Orgaanisen aineksen häviäminen esim. viljelyn seurauksena ei liene Suomelle ongelmallista maaperän suojelun kannalta. Koska Suomi poikkeaa selkeästi orgaanisen maan määrän osalta muista EUmaista, tulee direktiivitekstissä tarkkaan määritellä, mistä lähtökohdista käsin orgaanisen aineksen vähenemisen riskit tulee määritellä. Tämä koskee erityisesti artiklan 6 kohdan 1 b) sanamuotoa. Artikla tulee kirjoittaa muotoon, josta selkeästi käy ilmi, mitä maita tarkoitetaan, esimerkiksi siten, että metsä- ja turvemaat on selkeästi rajattu direktiivin soveltamisalan ulkopuolelle. Direktiiviehdotuksen mukaan riskialueiden tunnistamisessa ja määrittämisessä tulee käyttää ainakin liitteessä I lueteltuja peruste i- ta. Liitteessä esitetyt perusteet eivät kaikilta osin sovellu Suomen osalle eikä niitä varten välttämättä ole käynnissä olevaa seurantaa. Liite aiheuttaa Suomelle lisäkustannuksia eikä sitä voida tässä muodossa hyväksyä. Suomi pitää pilaantuneita maita koskevia vaatimuksia huomattavan yksityiskohtaisina verrattuna direktiiviehdotuksen muihin kohtiin ja direktiivin puiteluonteeseen. Ehdotuksessa esitetty maaperän pilaantumisen estäminen on perusteltua. Valtaosa esitetyistä toimista koskee kuitenkin paikallista, jo tapahtunutta pilaantumista. Esimerkiksi kansallisen kartoituksen tekeminen on tarpeellista, mutta siihen sisältyvät tiukasti säädellyt toimet - kaikkien mahdollisesti pilaantuneiden alueiden tutkiminen, merkittävien kohteiden riskinarviointi annetun aikataulun mukaisesti, pilaantuneiksi todettujen alueiden kunnostaminen - eivät ole esitetyn mukaisina toteuttamiskelpoisia. Ne lisäisivät merkittävästi viranomaistyötä ja tulisivat yhteiskunnalle ka l- liiksi. Tutkimusten kohdentaminen toimiva l- taiselle viranomaiselle eroaisi nykykäytännöstä. Esitetty kartoitusmenettely saattaa olla myös ristiriidassa riskipohjaisen päätöksenteon suhteen. Maa-alueen kauppaan liittyvä velvollisuus maaperän tilaa koskevasta kertomuksesta on huomattavasti yksityiskohtaisempi, kuin nykyinen ympäristönsuojelulain mukainen selontekovelvollisuus pilaantuneesta alueesta ja kyseisen artiklan muotoilua tulisi vielä harkita. Pilaantuneiden maiden kartoituksen pohjaksi direktiiviehdotuksen liitteessä II esitetty minimitoimialaluettelo ei vastaa Suomessa toteutetun mahdollisesti pilaantuneen maan tietojärjestelmän toimialaluokitusta. Suomen rekisteri painottuu jo toimintansa lopettane i- siin kohteisiin ja on toimialaltaan liitteessä esitettyä luetteloa laajempi. Direktiiviehdotuksen mukaisiin toimialoihin kuuluvien, jo toimintansa lopettaneiden kohteiden tunnistaminen voi olla hankalaa. Minimilistassa luetellut toimialat myös vaihtelevat suuresti merkittävyydeltään pilaantumisen aiheuttajina. Kartoitukseen liittyy sitovia toimenpite i- tä, joten liitteen sisältö on erittäin merkityksellinen. Suomi pitää tärkeänä, että liitettä tarkistetaan. Tulisi myös vakavasti harkita toimialaluettelon antamista minimiluettelon sijaan suosituksen- tai esimerkinomaisena. On tarpeellista myös harkita, missä määrin esimerkiksi tulevia toimintansa aloittavia liitteen II mukaisia laitoksia tulisi pitää kartoitukseen mukaan otettavina mahdollisina maaperän pilaajina. Maaperän pilaaminen on kiellettyä ja vahinkotilanteista on säädetty jo muualla yhteisön lainsäädännössä. Artikla 11, kohta 2, jossa on rajattu kotieläintilat ja mikroyritykset pois kartoituksesta, tulee kirjoittaa nykyistä yksiselitteisempään muotoon. Suomi pitää kansallisen kunnostusstrategian laatimista tarpeellisena toimena. Pilaantuneiksi todettujen alueiden kunnostaminen on niin ikään tarpeellista. Vaatimus tulisi muotoilla siten, että se varmasti sallii riittävän jouston ja riskiperusteiset kunnostuspäätökset. Direktiiviehdotuksessa esitetty mekanismi

9 9 ns. isännättömien pilaantuneiden alueiden kunnostamisen rahoittamiseksi on haastava. Komissio ei ole arvioinut kunnostuskustannuksia direktiivistä aiheutuviksi varsinaisiksi kustannuksiksi, sillä kunnostustoimiin tulisi ryhtyä joka tapauksessa. Käytännössä direktiiviehdotuksen mukainen menettely kuitenkin lisää kunnostusten (myös isännättömien kohteiden) määrä ja nopeuttaa kunnostustahtia. Nykyisin Suomessa isännättömien alue i- den kunnostuksiin käytettävissä olevat valt i- on varat ovat luokkaa 5 miljoonaa euroa vuodessa, mikä ei vastaa direktiiviehdotuksen vaatimusta. Direktiivin mukauttaminen tekniseen ja tieteelliseen kehitykseen tapahtuisi komit o- logiamenettelyssä yksityiskohtaisen sääntelymenettelyn mukaisesti. Tätä voidaan pitää pääasiassa hyvänä menettelynä. Vaarana saattaa kuitenkin olla, että menettely heikentää tulevaisuudessa puitedirektiiviin sisält y- vää joustoa ja jäsenmaiden omaa harkintaa toimenpiteiden valinnassa. Ympäristövastuudirektiiviä koskevalla muutoksella ei ole merkittävää vaikutusta Suomen kannalta. Ympäristövastuudirektiivin maaperävahingon ja maaperänsuojeludirektiiviehdotuksen suhde kaipaa kuitenkin selvennystä. Ympäristövastuudirektiivissä otetaan huomioon ainoastaan aineiden (sekä valmisteiden, organismien ja mikro-organismien) ihmisille ha i- talliset vaikutukset. Maaperänsuojeludirektiiviehdotuksen pilaantuneen alueen määritelmässä tarkastellaan sekä ympäristö- että terveysriskejä. Suomen käsityksen mukaan maaperän kunnostusvastuiden tulisi olla yhtenevät.

Suurelle valiokunnalle

Suurelle valiokunnalle YMPÄRISTÖVALIOKUNNAN LAUSUNTO 57/2006 vp Valtioneuvoston kirjelmä ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi (maaperäpuitedirektiivi) Suurelle valiokunnalle JOHDANTO Vireilletulo Eduskunnan

Lisätiedot

EU:n maaperänsuojeludirektiivi. Teija Haavisto Suomen ympäristökeskus Ympäristövahinkoyksikkö

EU:n maaperänsuojeludirektiivi. Teija Haavisto Suomen ympäristökeskus Ympäristövahinkoyksikkö EU:n maaperänsuojeludirektiivi Teija Haavisto Suomen ympäristökeskus Ympäristövahinkoyksikkö Esityksen sisältö Direktiivi osana strategiaa Valmistelu Direktiivin sisältö Ajatuksia direktiiviluonnoksesta

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE. EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan mukaisesti

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE. EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan mukaisesti EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 10.1.2008 KOM(2007) 871 lopullinen 2006/0129 (COD) KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan mukaisesti

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 13.2.2017 COM(2017) 73 final 2017/0027 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin puolesta omaksuttavan kannan vahvistamisesta osapuolten konferenssissa Rotterdamin yleissopimuksen

Lisätiedot

KOMISSION DIREKTIIVI (EU) /, annettu ,

KOMISSION DIREKTIIVI (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.5.2019 C(2019) 3580 final KOMISSION DIREKTIIVI (EU) /, annettu 15.5.2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/128/EY muuttamisesta yhdenmukaistettujen riski-indikaattoreiden

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 5.2.2013 COM(2013) 46 final 2013/0026 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/8/EY muuttamisesta jauhetun maissintähkän lisäämiseksi

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION LAUSUNTO

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION LAUSUNTO EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 22.04.2003 KOM(2003) 193 lopullinen 2001/0265 (COD) KOMISSION LAUSUNTO EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdan nojalla Euroopan

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D043528/02.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D043528/02. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. maaliskuuta 2016 (OR. en) 6937/16 TRANS 72 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 7. maaliskuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: D043528/02 Asia: Neuvoston

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 12.7.2016 COM(2016) 456 final 2016/0213 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista FI FI PERUSTELUT

Lisätiedot

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.12.2016 COM(2016) 793 final KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE Tiettyjen neuvoston direktiivin 91/692/EY mukaisesti annettujen unionin ympäristöalan

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel, 22.12.2006 KOM(2006) 913 lopullinen 2006/0301 (COD) Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI sisäpiirikaupoista ja markkinoiden manipuloinnista (markkinoiden

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 17.9.2007 KOM(2007) 525 lopullinen 2007/0192 (CNS) Ehdotus NEUVOSTON ASETUS euron väärentämisen torjunnan edellyttämistä toimenpiteistä annetun asetuksen (EY) N:o 1338/2001

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI. direktiivien 2006/112/EY ja 2008/118/EY muuttamisesta Ranskan syrjäisempien alueiden ja erityisesti Mayotten osalta

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI. direktiivien 2006/112/EY ja 2008/118/EY muuttamisesta Ranskan syrjäisempien alueiden ja erityisesti Mayotten osalta EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 7.8.2013 COM(2013) 577 final 2013/0280 (CNS) C7-0268/13 Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI direktiivien 2006/112/EY ja 2008/118/EY muuttamisesta Ranskan syrjäisempien alueiden ja erityisesti

Lisätiedot

LIITTEET 3 kpl sähköisiä liitteitä [perusmuistio, COM(2006) 231 fi, sv]]

LIITTEET 3 kpl sähköisiä liitteitä [perusmuistio, COM(2006) 231 fi, sv]] Ympäristöministeriö E-KIRJELMÄ YM2006-00399 YSO Pajukallio Anna-Maija 15.12.2006 SUURI VALIOKUNTA Viite Asia Komission maaperän suojelua koskeva teemakohtainen strategia U/E-tunnus: EUTORI-numero: EU/2006/1380

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 2.3.2016 COM(2016) 62 final 2016/0036 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Yhdistyneiden kansakuntien ilmastonmuutosta koskevan puitesopimuksen nojalla hyväksytyn Pariisin sopimuksen

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION LAUSUNTO

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION LAUSUNTO EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 22.10.2002 KOM(2002) 586 lopullinen 2000/0331 (COD) KOMISSION LAUSUNTO EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdan nojalla Euroopan

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 30. heinäkuuta 2012 (30.07) (OR. en) 12991/12 ENV 654 ENT 191 SAATE

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 30. heinäkuuta 2012 (30.07) (OR. en) 12991/12 ENV 654 ENT 191 SAATE EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 30. heinäkuuta 2012 (30.07) (OR. en) 12991/12 ENV 654 ENT 191 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 25. heinäkuuta 2012 Vastaanottaja: Euroopan unionin neuvoston

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 22.12.2006 KOM(2006) 910 lopullinen 2006/0305 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI rahoitusvälineiden markkinoista annetun direktiivin 2004/39/EY

Lisätiedot

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0305/4. Tarkistus. Mireille D'Ornano ENF-ryhmän puolesta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0305/4. Tarkistus. Mireille D'Ornano ENF-ryhmän puolesta 21.10.2015 A8-0305/4 4 Johdanto-osan 7 kappale 7) Syyt, joiden perusteella direktiivillä (EU) 2015/412 muutettiin direktiiviä 2001/18/EY viljelyyn tarkoitettujen muuntogeenisten organismien osalta, pätevät

Lisätiedot

toisen maksupalveludirektiivin väitettyä rikkomista koskevista valitusmenettelyistä

toisen maksupalveludirektiivin väitettyä rikkomista koskevista valitusmenettelyistä EBA/GL/2017/13 05/12/2017 Ohjeet toisen maksupalveludirektiivin väitettyä rikkomista koskevista valitusmenettelyistä 1. Noudattamista ja ilmoittamista koskevat velvoitteet Näiden ohjeiden asema 1. Tämä

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 05.08.2002 KOM(2002) 451 lopullinen 2002/0201 (COD) Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI direktiivin 95/2/EY muuttamisesta elintarvikelisäaineen E

Lisätiedot

Maaperän tilan tietojärjestelmä ja. Teija Haavisto / Suomen ympäristökeskus

Maaperän tilan tietojärjestelmä ja. Teija Haavisto / Suomen ympäristökeskus Maaperän tilan tietojärjestelmä ja maaperän pilaantuminen Teija Haavisto / Suomen ympäristökeskus Kohteiden kartoittaminen Tietoja kartoitettu 1980-luvun lopusta lähtien Saastuneiden maa-alueiden selvitys-

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.12.2015 COM(2015) 664 final 2015/0304 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin puolesta satamavaltioiden suorittamaa valvontaa koskevan Pariisin yhteisymmärryspöytäkirjan

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS,

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS, EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 3.4.2008 KOM(2008) 168 lopullinen 2008/0065 (CNS) C6-0175/08 Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS, Egeanmeren pienten saarten hyväksi toteutettavista maatalousalan erityistoimenpiteistä

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D045714/03.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D045714/03. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 11. lokakuuta 2016 (OR. en) 13167/16 AGRILEG 146 DENLEG 76 VETER 96 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 11. lokakuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: D045714/03

Lisätiedot

Ministeri Suvi-Anne Siimes. Neuvotteleva virkamies Risto Savola

Ministeri Suvi-Anne Siimes. Neuvotteleva virkamies Risto Savola Valtioneuvoston kirjelmä Eduskunnalle ehdotuksesta neuvoston asetuksiksi (Palvelussuhteen lopullista päättymistä koskevat erityistoimenpiteet Euroopan yhteisöjen komissiossa, Euroopan unionin neuvoston

Lisätiedot

U 64/2008 vp. Sosiaali- ja terveysministeri Liisa Hyssälä

U 64/2008 vp. Sosiaali- ja terveysministeri Liisa Hyssälä U 64/2008 vp Valtioneuvoston kirjelmä Eduskunnalle ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi (torjunta-aineiden levityskoneet) Perustuslain 96 :n 2 momentin perusteella lähetetään eduskunnalle

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 22.12.2006 KOM(2006) 909 lopullinen 2006/0282 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI säännellyillä markkinoilla kaupankäynnin kohteeksi otettavien

Lisätiedot

Peruspalveluministeri Osmo Soininvaara. Johtaja Risto Aurola

Peruspalveluministeri Osmo Soininvaara. Johtaja Risto Aurola Valtioneuvoston kirjelmä Eduskunnalle ehdotuksesta Euroopan yhteisöjen liittymiseksi maasta toiseen ulottuvien vesistöjen ja kansainvälisten järvien suojelusta ja käytöstä tehdyn yleissopimuksen vesivaroja

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.5.2016 COM(2016) 304 final 2016/0157 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS viisumien myöntämisen helpottamisesta tehdyn Euroopan unionin ja Georgian välisen sopimuksen mukaisesti

Lisätiedot

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0317/118. Tarkistus. Karl-Heinz Florenz PPE-ryhmän puolesta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0317/118. Tarkistus. Karl-Heinz Florenz PPE-ryhmän puolesta 17.10.2018 A8-0317/118 118 4 artikla 1 kohta 1. Jäsenvaltioiden on toteutettava tarvittavat toimenpiteet, joilla vähennetään merkittävästi liitteen A osassa lueteltujen kertakäyttöisten muovituotteiden

Lisätiedot

1994 ~ - HE 113 ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ YLEISPERUSTELUT

1994 ~ - HE 113 ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ YLEISPERUSTELUT 1994 ~ - HE 113 Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi kemikaalilain muuttamisesta ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ Esityksessä ehdotetaan kemikaalilakia muutettavaksi siten, että laissa säädettäisiin Euroopan

Lisätiedot

EU-direktiivipäivitys

EU-direktiivipäivitys EU-direktiivipäivitys MUTKU-päivät 1 Päivitettävänä Ehdotuksia Maaperädirektiivi IPPC-direktiivin tarkennus Toimeenpantavana Uusi jätedirektiivi Ympäristövastuudirektiivi Pohjavesidirektiivi Kaivannaisjätedirektiivin

Lisätiedot

HE 237/2009 vp. (1303/2004) täydennettiin lain säännöksiä

HE 237/2009 vp. (1303/2004) täydennettiin lain säännöksiä Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi vesienhoidon järjestämisestä annetun lain 2 ja :n muuttamisesta ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ Vesienhoidon järjestämisestä annettua lakia ehdotetaan muutettavaksi

Lisätiedot

Ympäristönsuojelulain mukainen perustilaselvitys

Ympäristönsuojelulain mukainen perustilaselvitys Ympäristönsuojelulain mukainen perustilaselvitys 25.3.2015 MUTKU-päivät Ympäristöneuvos Anna-Maija Pajukallio Ympäristönsuojelulain uudistus YSL-hanke etenee vaiheittain 1. vaihe eli uusi YSL ja YSA tulivat

Lisätiedot

Mietintö Cláudia Monteiro de Aguiar Ilman kuljettajaa vuokrattujen ajoneuvojen käyttö maanteiden tavaraliikenteessä

Mietintö Cláudia Monteiro de Aguiar Ilman kuljettajaa vuokrattujen ajoneuvojen käyttö maanteiden tavaraliikenteessä 11.6.2018 A8-0193/ 001-014 TARKISTUKSET 001-014 esittäjä(t): Liikenne- ja matkailuvaliokunta Mietintö Cláudia Monteiro de Aguiar A8-0193/2018 Ilman kuljettajaa vuokrattujen ajoneuvojen käyttö maanteiden

Lisätiedot

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) /, annettu ,

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 11.10.2018 C(2018) 6560 final KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) /, annettu 11.10.2018, valvontamenetelmästä ja jäsenvaltioiden raportointia koskevista järjestelyistä julkisen

Lisätiedot

HE 27/2006 vp. Ehdotetuin säännöksin pantaisiin täytäntöön

HE 27/2006 vp. Ehdotetuin säännöksin pantaisiin täytäntöön HE 27/2006 vp Hallituksen esitys Eduskunnalle laeiksi palkkaturvalain ja merimiesten palkkaturvalain muuttamisesta ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ Esityksessä ehdotetaan lisättäviksi palkkaturvalakiin

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI EUROOPAN PARLAMENTTI 1999 Istuntoasiakirja 2004 C5-0638/2001 2001/0018(COD) FI 10/12/2001 YHTEINEN KANTA Neuvoston vahvistama yhteinen kanta 6. joulukuuta 2001 Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 13.10.2017 COM(2017) 593 final 2017/0258 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS tavarakaupan muodollisuuksien yksinkertaistamista koskevalla 20 päivänä toukokuuta 1987 tehdyllä yleissopimuksella

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 22.12.2006 KOM(2006) 916 lopullinen 2006/0300 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI finanssiryhmittymään kuuluvien luottolaitosten, vakuutusyritysten

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 7.4.2017 COM(2017) 166 final 2017/0077 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin puolesta omaksuttavasta kannasta muuttavien luonnonvaraisten eläinten suojelemista koskevan

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 5.3.2012 COM(2012) 90 final 2012/0040 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI neuvoston direktiivin 92/65/ETY muuttamisesta koirien, kissojen ja frettien kauppaan

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 2009 Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta 2008/0045(COD) 24.6.2008 LAUSUNTOLUONNOS maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunnalta ympäristön, kansanterveyden

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 2.2.2017 COM(2017) 51 final 2017/0016 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS otsonikerrosta heikentävistä aineista tehdyn Montrealin pöytäkirjan muuttamista koskevan Kigalissa hyväksytyn

Lisätiedot

Vesipuitedirektiivin täytäntöönpano Suomessa

Vesipuitedirektiivin täytäntöönpano Suomessa Vesipuitedirektiivin täytäntöönpano Suomessa Satu Räsänen, Ympäristöministeriö 16.9.2009 Lappeenranta Kaivannaisalan ympäristöpäivä Satu Räsänen /Ympäristöministeriö /Vesipolitiikan puitedirektiivi 1 Valtioneuvoston

Lisätiedot

Valtiovarainministeriö E-KIRJE VM RMO Jaakkola Miia(VM) VASTAANOTTAJA: Suuri valiokunta

Valtiovarainministeriö E-KIRJE VM RMO Jaakkola Miia(VM) VASTAANOTTAJA: Suuri valiokunta Valtiovarainministeriö E-KIRJE VM2014-00250 RMO Jaakkola Miia(VM) 28.03.2014 VASTAANOTTAJA: Suuri valiokunta Asia EKP:n asetus kehyksen perustamisesta yhteisen pankkivalvontamekanismin puitteissa tehtävälle

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 8.5.2018 COM(2018) 261 final 2018/0124 (CNS) Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI direktiivien 2006/112/EY ja 2008/118/EY muuttamisesta Italian kunnan Campione d Italian sekä Luganonjärven

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 2009 Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta 2007/0094(COD) 18.3.2008 LAUSUNTOLUONNOS maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunnalta kansalaisvapauksien sekä oikeus-

Lisätiedot

A7-0277/102

A7-0277/102 10.9.2013 A7-0277/102 102 Johdanto-osan 19 a kappale (uusi) (19 a) Olisi varmistettava, että ympäristöraportit todentavilla henkilöillä on pätevyytensä ja kokemuksensa ansiosta tarvittava tekninen asiantuntemus

Lisätiedot

Maaperän pilaantuminen Suomessa toimialakatsaus lainsäädäntökatsaus. Erikoissuunnittelija Outi Pyy Suomen ympäristökeskus 20.9.

Maaperän pilaantuminen Suomessa toimialakatsaus lainsäädäntökatsaus. Erikoissuunnittelija Outi Pyy Suomen ympäristökeskus 20.9. Maaperän pilaantuminen Suomessa toimialakatsaus lainsäädäntökatsaus Erikoissuunnittelija Outi Pyy Suomen ympäristökeskus 20.9.2012 Pilaantuneiden maiden kunnostus Suomessa Pilaantuneeksi epäiltyjä, todettuja

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 25.7.2017 COM(2017) 384 final 2017/0162 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Armenian tasavallan välisen viisumien myöntämisen helpottamista koskevan sopimuksen

Lisätiedot

PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi Euroopan yhteisön maidon ja maitotuotteiden kiintiöjärjestelmän täytäntöönpanosta annetun lain 6 ja 8 :n muuttamisesta ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ Esityksessä

Lisätiedot

SISÄLLYS. N:o 236. Laki

SISÄLLYS. N:o 236. Laki SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2005 Julkaistu Helsingissä 22 päivänä huhtikuuta 2005 N:o 236 240 SISÄLLYS N:o Sivu 236 Laki alusten aiheuttaman meren pilaantumisen ehkäisemisestä vuonna 1973 tehtyyn kansainväliseen

Lisätiedot

ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi Euroopan yhteisön maidon ja maitotuotteiden kiintiöjärjestelmän täytäntöönpanosta annetun lain 6 ja :n muuttamisesta ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ Esityksessä ehdotetaan

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 10.9.2015 COM(2015) 426 final 2015/0190 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Maailman kauppajärjestön TRIPS-neuvostossa ja yleisneuvostossa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta,

Lisätiedot

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.4.2016 COM(2016) 215 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE tiettyjen vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta sähkö- ja elektroniikkalaitteissa

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 4.10.2017 COM(2017) 564 final 2017/0246 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin, Euroopan atomienergiayhteisön ja niiden jäsenvaltioiden sekä Moldovan tasavallan välisellä

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 15. marraskuuta 2012 (15.11) (OR. en) 16273/12 TRANS 397 SAATE

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 15. marraskuuta 2012 (15.11) (OR. en) 16273/12 TRANS 397 SAATE EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 15. marraskuuta 2012 (15.11) (OR. en) 16273/12 TRANS 397 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 13. marraskuuta 2012 Vastaanottaja: Euroopan unionin neuvosto Kom:n

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI EUROOPAN PARLAMENTTI 1999 Istuntoasiakirja 2004 C5-0301/2001 02/07/2001 ***II YHTEINEN KANTA Asia: Neuvoston 28 päivänä kesäkuuta 2001 vahvistama yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin

Lisätiedot

HE 127/2016 vp: laki laivavarustelain muuttamisesta. Liikenne- ja viestintävaliokunta Jenni Rantio

HE 127/2016 vp: laki laivavarustelain muuttamisesta. Liikenne- ja viestintävaliokunta Jenni Rantio HE 127/2016 vp: laki laivavarustelain muuttamisesta Liikenne- ja viestintävaliokunta 27.9.2016 Jenni Rantio 1 Esityksen tausta ja tavoitteet Esityksellä pantaisiin täytäntöön laivavarusteita koskevan direktiivin

Lisätiedot

HE 26/2019 vp. Esitys liittyy valtion vuoden 2020 talousarvioesitykseen ja on tarkoitettu käsiteltäväksi sen yhteydessä.

HE 26/2019 vp. Esitys liittyy valtion vuoden 2020 talousarvioesitykseen ja on tarkoitettu käsiteltäväksi sen yhteydessä. Hallituksen esitys eduskunnalle laiksi öljyjätemaksusta annetun lain kumoamisesta ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ Esityksessä ehdotetaan kumottavaksi öljyjätemaksusta annettu laki. Esitys liittyy valtion

Lisätiedot

Ref. Ares(2014) /07/2014

Ref. Ares(2014) /07/2014 Ref. Ares(2014)2338517-14/07/2014 EUROOPAN KOMISSIO YRITYS- JA TEOLLISUUSTOIMINNAN PÄÄOSASTO Toimintaohjeet 1 Bryssel 1.2.2010 - Direktiivin 2001/95/EY ja vastavuoroista tunnustamista koskevan asetuksen

Lisätiedot

IFRS 9:N KÄYTTÖÖNOTON SIIRTYMÄJÄRJESTELYJEN MUKAISIA YHTENÄISIÄ JULKISTAMISMUOTOJA KOSKEVAT OHJEET EBA/GL/2018/01 16/01/2018.

IFRS 9:N KÄYTTÖÖNOTON SIIRTYMÄJÄRJESTELYJEN MUKAISIA YHTENÄISIÄ JULKISTAMISMUOTOJA KOSKEVAT OHJEET EBA/GL/2018/01 16/01/2018. EBA/GL/2018/01 16/01/2018 Ohjeet yhtenäistä julkistamista koskevista siirtymäjärjestelyistä asetuksen (EU) N:o 575/2013 473 a artiklan mukaisesti IFRS 9:n käyttöönoton omiin varoihin kohdistuvien vaikutusten

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION TIEDONANTOEUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN KESKUSPANKILLE

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION TIEDONANTOEUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN KESKUSPANKILLE EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 28.6.2006 KOM(2006) 320 lopullinen 2006/0109 (CNS) 2006/0110 (CNB) KOMISSION TIEDONANTOEUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN KESKUSPANKILLE euroon ja Sloveniaan

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 3.1.2011 KOM(2010) 791 lopullinen 2011/0001 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS kuluttajansuojalainsäädännön täytäntöönpanosta vastaavien kansallisten viranomaisten

Lisätiedot

NEUVOSTON PERUSTELUT

NEUVOSTON PERUSTELUT EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 15. marraskuuta 2004 (12.11) (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2003/0134 (COD) 11630/2/04 REV 2 ADD 1 CONSOM 63 MI 215 CODEC 929 NEUVOSTON PERUSTELUT Asia: Neuvoston

Lisätiedot

VALTIONEUVOSTON ASETUS VAHVAN SÄHKÖISEN TUNNISTUSPALVELUN TARJOAJI- EN LUOTTAMUSVERKOSTOSTA

VALTIONEUVOSTON ASETUS VAHVAN SÄHKÖISEN TUNNISTUSPALVELUN TARJOAJI- EN LUOTTAMUSVERKOSTOSTA LIIKENNE- JA VIESTINTÄMINISTERIÖ Muistio Liite 1 Viestintäneuvos 27.10.2015 Kreetta Simola LUONNOS VALTIONEUVOSTON ASETUS VAHVAN SÄHKÖISEN TUNNISTUSPALVELUN TARJOAJI- EN LUOTTAMUSVERKOSTOSTA Taustaa Vuoden

Lisätiedot

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 13.4.2015 COM(2015) 149 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE arvopapereiden yleisölle tarjoamisen tai kaupankäynnin kohteeksi ottamisen yhteydessä julkistettavasta

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖKSEKSI. raha-, rahoitus- ja maksutasetilastokomitean perustamisesta. (kodifioitu toisinto)

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖKSEKSI. raha-, rahoitus- ja maksutasetilastokomitean perustamisesta. (kodifioitu toisinto) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 26.05.2003 KOM(2003) 298 lopullinen 2003/0103 (CNS) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖKSEKSI raha-, rahoitus- ja maksutasetilastokomitean perustamisesta (kodifioitu toisinto)

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS. Turkista peräisin olevien maataloustuotteiden tuonnista unioniin (kodifikaatio)

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS. Turkista peräisin olevien maataloustuotteiden tuonnista unioniin (kodifikaatio) EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 24.9.2014 COM(2014) 586 final 2014/0272 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS Turkista peräisin olevien maataloustuotteiden tuonnista unioniin (kodifikaatio)

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 20.12.2017 COM(2017) 792 final 2017/0350 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI direktiivin (EU) 2016/97 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse jäsenvaltioiden

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 20.9.2013 COM(2013) 639 final 2013/0313 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä ja neuvoston

Lisätiedot

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 20.12.2017 C(2017) 8871 final KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu 20.12.2017, kolmansista maista peräisin olevia perinteisiä elintarvikkeita koskevista hallinnollisista

Lisätiedot

asuntoluottodirektiivin mukaisista luotonvälittäjiä koskevista notifikaatioista

asuntoluottodirektiivin mukaisista luotonvälittäjiä koskevista notifikaatioista EBA/GL/2015/19 19.10.2015 Ohjeet asuntoluottodirektiivin mukaisista luotonvälittäjiä koskevista notifikaatioista 1 1. Noudattamista ja ilmoittamista koskevat velvoitteet Näiden ohjeiden asema 1. Tämä asiakirja

Lisätiedot

Pohjavesialueita koskevan lainsäädännön uudistukset

Pohjavesialueita koskevan lainsäädännön uudistukset Pohjavesialueita koskevan lainsäädännön uudistukset Kaavoituksen ajankohtaispäivä 14.6.2016 Ylitarkastaja Maria Mäkinen Varsinais-Suomen ELY-keskus 13.6.2016 Kartoituksen vaihe Tärkeät pohjavesialueet

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS FI FI FI EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 29.10.2009 KOM(2009)608 lopullinen Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS luvan antamisesta Viron tasavallalle ja Slovenian tasavallalle soveltaa yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä

Lisätiedot

Markkinoiden väärinkäyttöasetusta koskevat ohjeet Markkinoiden tunnustelun vastaanottavat henkilöt

Markkinoiden väärinkäyttöasetusta koskevat ohjeet Markkinoiden tunnustelun vastaanottavat henkilöt Markkinoiden väärinkäyttöasetusta koskevat ohjeet Markkinoiden tunnustelun vastaanottavat henkilöt 10/11/2016 ESMA/2016/1477 FI Sisällysluettelo 1 Soveltamisala... 3 2 Viittaukset, lyhenteet ja määritelmät...

Lisätiedot

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 11.10.2016 COM(2016) 650 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE biosidivalmisteiden asettamisesta saataville markkinoilla ja niiden käytöstä 22 päivänä

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 4. joulukuuta 2001 (OR. fr) 12394/2/01 REV 2 ADD 1. Toimielinten välinen asia: 2000/0080 (COD) DENLEG 46 CODEC 960

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 4. joulukuuta 2001 (OR. fr) 12394/2/01 REV 2 ADD 1. Toimielinten välinen asia: 2000/0080 (COD) DENLEG 46 CODEC 960 EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 4. joulukuuta 2001 (OR. fr) Toimielinten välinen asia: 2000/0080 (COD) 12394/2/01 REV 2 ADD 1 DENLEG 46 CODEC 960 Asia: Neuvoston 3. joulukuuta 2001 vahvistama yhteinen

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI EUROOPAN PARLAMENTTI 1999 2004 Oikeudellisten ja sisämarkkina-asioiden valiokunta VÄLIAIKAINEN 2001/0164(CNS) 13. joulukuuta 2001 LAUSUNTOLUONNOS oikeudellisten ja sisämarkkina-asioiden valiokunnalta talous-

Lisätiedot

8795/2/16 REV 2 ADD 1 team/rir/ts 1 DRI

8795/2/16 REV 2 ADD 1 team/rir/ts 1 DRI Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. heinäkuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2013/0141 (COD) 8795/2/16 REV 2 ADD 1 NEUVOSTON PERUSTELUT Asia: AGRI 253 PHYTOSAN 10 AGRILEG 65 CODEC 634 PARLNAT

Lisätiedot

Laki. biologista monimuotoisuutta koskevaan yleissopimukseen liittyvän Nagoyan pöytäkirjan täytäntöönpanosta. Lain tarkoitus

Laki. biologista monimuotoisuutta koskevaan yleissopimukseen liittyvän Nagoyan pöytäkirjan täytäntöönpanosta. Lain tarkoitus Laki biologista monimuotoisuutta koskevaan yleissopimukseen liittyvän Nagoyan pöytäkirjan täytäntöönpanosta Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 1 Lain tarkoitus Tällä lailla pannaan täytäntöön biologista

Lisätiedot

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2016/1083, annettu 5 päivänä heinäkuuta 2016, amiinit, N-C 10-16

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2016/1083, annettu 5 päivänä heinäkuuta 2016, amiinit, N-C 10-16 L 180/4 FI KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2016/1083, annettu 5 päivänä heinäkuuta 2016, amiinit, N-C 10-16 reaktiotuotteet kloorietikkahapon kanssa -tehoaineen hyväksymisestä vanhana tehoaineena käytettäväksi

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 3. kesäkuuta 2014 (OR. en) 9412/14 Toimielinten välinen asia: 2013/0418 (NLE) LIMITE ENV 429 WTO 162

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 3. kesäkuuta 2014 (OR. en) 9412/14 Toimielinten välinen asia: 2013/0418 (NLE) LIMITE ENV 429 WTO 162 EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 3. kesäkuuta 2014 (OR. en) 9412/14 Toimielinten välinen asia: 2013/0418 (NLE) LIMITE ENV 429 WTO 162 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. syyskuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. syyskuuta 2016 (OR. en) Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. syyskuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0209 (CNS) 12041/16 LIMITE PUBLIC FISC 133 ECOFIN 782 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Puheenjohtajavaltio

Lisätiedot

PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ HE 57/2001 vp Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi kemikaalilain muuttamisesta ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ Esityksessä ehdotetaan kemikaalilain säännöksiä muutettavaksi siten, että kemikaalin päällysmerkintöihin

Lisätiedot

Työsuhteen ehtoja koskeva direktiiviehdotus. Työelämä- ja tasa-arvovaliokunta

Työsuhteen ehtoja koskeva direktiiviehdotus. Työelämä- ja tasa-arvovaliokunta Työsuhteen ehtoja koskeva direktiiviehdotus Työelämä- ja tasa-arvovaliokunta 28.2.2018 Direktiiviehdotuksen taustaa Direktiiviehdotuksen taustalla vuonna 1991 annettu todentamisdirektiivi, jonka tarkoituksena

Lisätiedot

LIITE. asiakirjaan. ehdotus neuvoston päätökseksi. ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista

LIITE. asiakirjaan. ehdotus neuvoston päätökseksi. ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 12.7.2016 COM(2016) 456 final ANNEX 1 LIITE asiakirjaan ehdotus neuvoston päätökseksi ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista FI

Lisätiedot

1993 vp - HE Esityksen mukaan ympäristölle

1993 vp - HE Esityksen mukaan ympäristölle 1993 vp - HE 74 Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi kemikaalilain muuttamisesta annetun lain muuttamisesta ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ Esityksessä ehdotetaan Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen

Lisätiedot

DIREKTIIVIEHDOTUS KOSKIEN TIETTYJEN YRITYSTEN TULOVEROTIETOJEN ILMOITTAMISTA

DIREKTIIVIEHDOTUS KOSKIEN TIETTYJEN YRITYSTEN TULOVEROTIETOJEN ILMOITTAMISTA DIREKTIIVIEHDOTUS KOSKIEN TIETTYJEN YRITYSTEN TULOVEROTIETOJEN ILMOITTAMISTA Torstai 9.6.2016 Eduskunnan verojaosto kello 10 Eduskunnan talousvaliokunta kello 12 Marja Hanski/TEM Direktiiviehdotus tiettyjen

Lisätiedot

KANSALLISEN PARLAMENTIN PERUSTELTU LAUSUNTO TOISSIJAISUUSPERIAATTEESTA

KANSALLISEN PARLAMENTIN PERUSTELTU LAUSUNTO TOISSIJAISUUSPERIAATTEESTA Euroopan parlamentti 2014-2019 Oikeudellisten asioiden valiokunta 14.7.2017 KANSALLISEN PARLAMENTIN PERUSTELTU LAUSUNTO TOISSIJAISUUSPERIAATTEESTA Asia: Puolan parlamentin alahuoneen perusteltu lausunto

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN KESKUSPANKILLE

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN KESKUSPANKILLE EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 30.5.2000 KOM(2000) 346 lopullinen 2000/0137 (CNS) 2000/0134 (CNS) 2000/0138 (CNB) KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN KESKUSPANKILLE

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 27.7.2017 COM(2017) 396 final 2017/0172 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS CARIFORUM-valtioiden sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden talouskumppanuussopimuksen CARIFORUM

Lisätiedot

CAP27 Rahoituskauden valmistelu Anna Schulman Maa- ja metsätalousministeriö

CAP27 Rahoituskauden valmistelu Anna Schulman Maa- ja metsätalousministeriö CAP27 Rahoituskauden valmistelu Anna Schulman Maa- ja metsätalousministeriö MMM 16.5.2019 Esityksen sisältö CAP-uudistuksen ilmasto- ja ympäristötavoitteet Vihreä arkkitehtuuri: Ehdollisuus I pilarin ekojärjestelmä

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. toukokuuta 2018 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. toukokuuta 2018 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. toukokuuta 2018 (OR. en) Toimielinten väliset asiat: 2018/0046 (NLE) 2016/0053 (NLE) 7209/18 TRANS 116 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON PÄÄTÖS Valtioiden

Lisätiedot

HE 14/2015 vp. Hallituksen esitys eduskunnalle laeiksi ajoneuvoliikennerekisteristä annetun lain 15 :n ja tieliikennelain 105 b :n muuttamisesta

HE 14/2015 vp. Hallituksen esitys eduskunnalle laeiksi ajoneuvoliikennerekisteristä annetun lain 15 :n ja tieliikennelain 105 b :n muuttamisesta Hallituksen esitys eduskunnalle laeiksi ajoneuvoliikennerekisteristä annetun lain 15 :n ja tieliikennelain 105 b :n muuttamisesta ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ Esityksessä ehdotetaan muutettaviksi ajoneuvoliikennerekisteristä

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS. asetuksen (EY) N:o 974/98 muuttamisesta Maltan toteuttaman euron käyttöönoton vuoksi

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS. asetuksen (EY) N:o 974/98 muuttamisesta Maltan toteuttaman euron käyttöönoton vuoksi EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 16.5.2007 KOM(2007) 260 lopullinen 2007/0093 (CNB) Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS asetuksen (EY) N:o 974/98 muuttamisesta Maltan toteuttaman euron käyttöönoton vuoksi (komission

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI NEUVOSTO Bryssel, 21. marraskuuta 2017 (OR. en) 2017/0060 (COD) PE-CONS 52/17 TRANS 415 DELACT 189 CODEC 1608 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: EUROOPAN PARLAMENTIN

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 31.3.2006 KOM(2006) 147 lopullinen 2006/0051 (ACC) 2006/0052 (ACC) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan yhteisön ja Taiwanin, Penghun, Kinmenin ja Matsun erillisen tullialueen

Lisätiedot